「fro」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

and presently they were all running to and fro for flowers, and laughingly flinging them upon me until I was almost smothered with blossom. 例文帳に追加

そしてすぐに、みんなあちこと走り回って花を探し、笑いながらそれをわたしに投げかけて、花びらで窒息死そうなほどでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Before leaving the room with Gabriel she signalled to Mr. Browne by frowning and shaking her forefinger in warning to and fro. 例文帳に追加

ゲイブリエルと一緒に部屋を出ていく前に、彼女はブラウン氏への合図として眉をひそめ、人差し指を警告として前後に振った。 - James Joyce『死者たち』

Then before game patterns for lottery on the pattern display means 19 finally stop, a to-and-fro changing display control means 36 controls game patterns for lottery to change to-and-fro plural times by plural patterns in a second changing direction different from a previous first changing direction.例文帳に追加

そして、図柄表示手段19の抽選用遊技図柄が最終的に停止する前に、往復変動表示制御手段36の制御により、抽選用遊技図柄をそれまでの第１の変動方向と異なる第２の変動方向へと複数図柄分だけ複数回往復変動させる。 - 特許庁

To eliminate the need to correct multiple parts of a program of a microcomputer regarding an operand accessed fro the multiple parts of the program.例文帳に追加

プログラムの複数箇所からアクセスされるオペランドに係わるマイクロコンピュータのプログラム修正を、プログラムの複数箇所に施すことを不要にする。 - 特許庁

A binary processing section applies binary processing to RGB data, in response to the visual sensitivity and provides an output in total 3 bits, comprising 1 bit each fro respective color codes.例文帳に追加

２値化部はＲＧＢデータを視覚感度に応じた２値化処理を行い、それぞれ１ビットであって合計３ビットで出力する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus fro quickly setting a recording laser power with simple processing and to provide a laser power setting method.例文帳に追加

簡易な処理により迅速に記録レーザパワーの設定を行い得る情報記録再生装置およびレーザパワー設定方法を提供する。 - 特許庁

Fro reference, there is a story that a private second class solder of the 21st regiment, Kohei KIGUCHI, never let his signal bugle fall from his lips when killed during battle on the outside of Anseong. 例文帳に追加

なお安城渡の戦闘で第21連隊の木口小平二等卒は死んでも信号ラッパを離さずに吹き続けたという逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a combined cycle generating plant which properly supplies cooling steam as a cooling medium fro cooling a gas turbine high temperature part.例文帳に追加

ガスタービン高温部の冷却に冷却媒体として冷却蒸気を適正に供給できるコンバインドサイクル発電プラントを提供することである。 - 特許庁

the sails filling, now on one tack, now on another, and the boom swinging to and fro till the mast groaned aloud under the strain. 例文帳に追加

帆は片側から風を受けたと思えば、また別の側から風をうけ、下げたはあちこちにゆれ、マストがひっぱられてぎしぎしと音をたてた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To increase a medicinal effect of flower of chrysanthemum which introduced fro China to our country for a medicinal use at the Nara Period (the 8th century) and to obtain a new beverage.例文帳に追加

奈良時代、薬用として中国から我が国に伝わったとされる菊の花の薬用効果を上げ、新規な飲料として提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR THIN FILM DEPOSITION, AND FTIR GAS ANALYZER AND GASEOUS MIXTURE FEEDER USED FRO THE THIN FILM DEPOSITION METHOD例文帳に追加

薄膜堆積方法とその装置および薄膜堆積方法に用いるＦＴＩＲガス分析計並びに薄膜堆積方法に用いる混合ガス供給装置 - 特許庁

The movable wall panel is comprised of a panel main body 11 incorporated in the wall panels 22, 22, 23 in a to-and-fro movable manner, and pantograph mechanisms 15, 15, etc., for preventing inclination of the panel main body 11.例文帳に追加

壁パネル２２、２２、２３に前後動可能に組み込むパネル本体１１と、パネル本体１１の傾きを防止するパンタグラフ機構１５、１５…とを設ける。 - 特許庁

In such a case, Vcc is applied to a ferroelectric capacitor fro which inverting write is performed and -Vpl is applied to a ferroelectric capacitor for which non- inverting write is performed.例文帳に追加

この時、反転書き込みされる強誘電体容量では、Ｖccが印加され、非反転書き込みされる強誘電体容量では−Ｖplが印加される。 - 特許庁

In other words, it is possible to stabilize the location of the pressure sensor 1 in each of the to-and-fro and side-to-side directions over the external surface 4a and fix the pressure sensor 1.例文帳に追加

つまり、圧力センサ１は、外部表面４ａ上にその位置を前後、左右、上下の各方向に位置を安定させて固定できる。 - 特許庁

To provide a composition for scalp and hair, excellent in effects fro growing the hair and preventing the depilation, also excellent in preventing effects on scurf and itching, and having high safety.例文帳に追加

養毛効果および脱毛防止効果に優れ、フケ・カユミ防止効果にも優れている、安全性の高い頭皮頭髪用組成物を提供すること。 - 特許庁

The front sheet 13 and the rear sheet 15 are arranged face to face to and fro in the width direction and keep the valve passageway in a closed condition by contact with each other.例文帳に追加

前シート１３と後シート１５とは、厚み方向に前後に対向して配置され、互いの密着によって前記弁通路を閉止状態に保持する。 - 特許庁

In the application of extra print processing to a photo print, a reference image characteristic is extracted fro image data of a reference photo print (steps 200-212).例文帳に追加

写真プリントの焼増し処理を行うときに、基準となる写真プリントの画像データから基準画像特性を抽出する（ステップ２００〜２１２）。 - 特許庁

To provide a technology that more actively blocks a path of noise radiation fro an electric circuit generating a signal radiated in a form of a noise.例文帳に追加

雑音の形で放射される信号を生成する電気回路からの雑音放出の経路をよりアクティブにブロックするための技法を提供することができる。 - 特許庁

To prevent an insertion portion flexible tube fro, being deteriorated even when an autoclave sterilization is performed, keep a favorable slipperiness on the surface, be light-weight, and provide a proper flexibility.例文帳に追加

挿入部可撓管に対して、オートクレーブ滅菌を行っても劣化せず、表面の滑り性が良く、軽量かつ適当な可撓性を持たせる。 - 特許庁

The activating device 26 comprises an electric motor and a nut and screw mechanism to convert to-and-fro rotations of the electric motor to elevating movements of the platform 24.例文帳に追加

昇降駆動装置２６は電動モータと電動モータの前後回転を足置台２４の昇降運動に変換するナット−ねじ機構を備える。 - 特許庁

To provide a device for supporting a vessel containing adhesive, by means of which drawing out a follower plate smoothly fro a fully used up vessel is enabled.例文帳に追加

接着剤を汲み出しきった空の容器内からフォロアープレートの引き抜き作業をスムーズに行える接着剤入り容器の支持装置を提供すること。 - 特許庁

The booms were tearing at the blocks, the rudder was banging to and fro, and the whole ship creaking, groaning, and jumping like a manufactory. 例文帳に追加

帆の下げたは滑車にあたり大きな音をたて、舵はあちこちに音をたててぶつかり、船全体がまるで工場みたいにきしんだり、うなったり揺れたりした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I paced the floor to and fro with heavy strides, as if excited to fury by the observations of the men 例文帳に追加

お前たちの顔を見てると腹が立ってくるのだとでも言わんばかりに、私は床を一歩ずつドスンドスンと踏みならしながら行ったり来たりしたのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

The positioning structure of the power transmission mechanism PT in the housing 11 of a compressor C is provided with a bearing positioning means for positioning a bearing 57 for a pulley to and fro in the thrust direction of a rotary shaft 13, and a bracket positioning means for positioning a stator bracket 48 of an electric motor 38 to and fro in the thrust direction.例文帳に追加

圧縮機Ｃのハウジング１１における動力伝達機構ＰＴの位置決め構造は、プーリ用ベアリング５７を回転軸１３のスラスト方向前後に位置決めするベアリング位置決め手段と、電動モータ部３８のステータブラケット４８をスラスト方向前後に位置決めするブラケット位置決め手段とを備えている。 - 特許庁

The to-and-fro type compression and decompression device comprises a cylinder 37, a piston 38 capable of moving to-and-fro inside the cylinder 37, and a top and bottom dead point adjustable means 37E to move the cylinder 37 and relatively change top and bottom dead points of the piston 38 to the cylinder 37.例文帳に追加

シリンダ３７と、前記シリンダ３７内部で往復動作可能なピストン３８と、前記シリンダ３７を移動させて前記シリンダ３７に対する前記ピストン３８の上死点および下死点を相対的に可変する上死点・下死点可変手段３７Ｅとを備えてなることを特徴とする往復式圧縮減圧器７である。 - 特許庁

The electronic equipment 10 includes a plurality of slide operating devices 20, whose knob parts 30 make a to-and-fro slide movement in a fixed direction on the panel face 11 in operation.例文帳に追加

電子機器１０には、複数のスライド操作装置２０が配設され、それらの摘み部３０が、操作により、パネル面１１の上を、決まった方向に往復スライド移動する。 - 特許庁

That is, the defective level of each pixel of the image sensor 105 is decided and the pixels with high defective levels are selected fro compensation objects and the prescribed number of defective pixels or more are used for objects of subtractive correction.例文帳に追加

つまり、撮像素子１０５の画素毎の欠陥レベルを判定し、高レベルのものから補償対象として所定数以上のものは減算補正の対象とする。 - 特許庁

A second winding groove 40 is formed to the external surface 16 nearer to the second end section 102 than the first winding groove 30, and separated fro the first winding groove 30.例文帳に追加

第２の巻線溝４０は第１の巻線溝３０よりは、第２の端部１０２に寄った外面１６に設けられ、第１の巻線溝３０から分離されている。 - 特許庁

In such a construction, when the relative position between the upper case 24 and the lower case 26 varies fro and aft, the output signal of the vertical sensor increase/decrease reversely with each other.例文帳に追加

かかる構成において、アッパケース２４とロアケース２６との相対位置が前後に変化すると、歪センサ３４，３６の出力信号は互いに逆向きに増減する。 - 特許庁

The fan unit 2 pinched, in to-and-fro direction, by the fan holder 2 and the erected wall 100 of the chassis, is engaged with a holder A consisting of left and right arms 23 and 24.例文帳に追加

シャーシの立上り壁１００とファンホルダー２とにより前後方向で挟持されているファンユニット２を、左右のアーム部２３，２４でなる保持体Ａに嵌合する。 - 特許庁

Then as the cam grooves 32 are made into contact with pins 30 placed around the perimeter of the fixed shafts 26, the plungers 27 perform to-and-fro movements in the axial direction of the fixed shafts 26.例文帳に追加

すると、カム溝３２が固定軸２６の周面に設けられたピン３０と接触することで、プランジャ２７が固定軸２６の軸方向に往復運動を行う。 - 特許庁

Total propagation time of the ultrasonic wave required for to-and-fro traveling, one and half times, between the both devices is measured in both upstream and downstream directions to be used for flow computation.例文帳に追加

超音波が、素子間を１往復半するのに要する合計伝搬時間を、順方向と逆方向の両方で計測し、これを流量演算に用いる。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of being miniaturized by using a compressor of a vacuum suction means for recording sheets and of an air accumulator fro discharged sheets in common, and reducing the cost.例文帳に追加

記録シートの真空吸引手段と排出シートのエアー集積装置のコンプレッサーを共通として装置の小型化とコストダウンを図れる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

This washing device makes a cylindrical body 131 into which capstans 10 subjected to a surface treatment are fed tiltably to and fro at the turning center of the cylindrical body like a see-saw.例文帳に追加

表面処理されたキャプスタン１０が投入される筒体１３１を獅子落としのように、筒体の回動中心１３２で左右に傾けられるようにする。 - 特許庁

A nut 5 is screwed onto a shaft 1 having an electrode tip 2 at the tip end, with the shaft 1 axially moved to-and-fro through the forward and backward rotation of the nut 5 by a thread pulley 10.例文帳に追加

先端に電極チップ２を備えたシャフト１にナット５を螺合し、ねじプーリ１０によるナット５の正逆回転によりシャフト１を進退軸移動させる。 - 特許庁

The evening breeze had sprung up, and though it was well warded off by the hill with the two peaks upon the east, the cordage had begun to sing a little softly to itself and the idle sails to rattle to and fro. 例文帳に追加

夕方のそよ風がふき、東の２つの山ですっかりさえぎられていたが、船の索具はがたがたと音をたて、垂れていた帆もばだばたとはばたきはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a nursing lift in which ease of use is improved to properly cope with an anomaly of the driving state, or the like, of a lifting drive mechanism, and a method fro control thereof.例文帳に追加

上下駆動機構の駆動状態等の異常に適切に対応できるよう使い勝手を向上することの可能な介護リフト及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then the information processing unit executes the Ping fro its won home name, determines the absence of a DNS(Domain Name System) server on the occurrence of an error and decides the use of IP address representation (S13 to S15).例文帳に追加

次いで、自己のホームネームにＰｉｎｇを実行し、エラーが生じたときはネットワーク上にＤＮＳサーバが存在しないと判断してＩＰアドレス表記の使用を決定する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To always detect correct positions regardless of the change of outside environ ment in a vibration state detecting device for detecting the position and the amplitude of an object of detection which moves to and fro.例文帳に追加

往復運動する検出対象物の位置や振幅を検出する振動状態検出装置において、外部環境の変化によらず常に正確な位置検出を可能とする。 - 特許庁

The entire surface of the wafer 1 is polished by rotating the polish tool 3 and pressing to the wafer 1 and further swinging to-and-fro the polish tool 3 under the state rotating the wafer 1.例文帳に追加

ウエーハ１を回転させた状態で、研磨工具３を回転させてウエーハ１に対して押し付け、更に、研磨工具３を往復揺動させることによって、ウエーハ１の全面を研磨する。 - 特許庁

A movable cover 5 covers at least a part of an opening on an upper surface of a base 7 and mounted on a case main body 3 so that it is transferred to and fro in the inserting and ejecting directions of the compact disk D.例文帳に追加

可動カバー５は、ベース７の上面開口の少なくとも一部を覆い、ケース本体３に対してコンパクトディスクＤ挿入排出方向に往復移動可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a simple and sure branching and connecting method for a thermoplastic resin pipe, which is reduced in the man-hour of a connecting work and excellent in air-tightness, and a branch pipe employed fro the connecting method.例文帳に追加

接合作業工数の少なく、簡単且つ確実に気密性の良い熱可塑性樹脂管の分岐接合方法およびその接合方法に用いる分岐管を提供する。 - 特許庁

In a vertically moving piece 12 deployed at the lower side of spacing standing face to face between the fixed vice piece 2 and the moving vice piece 5, an installation piece 20 exchangeable via a to-and-fro movement piece 17 is prepared.例文帳に追加

固定バイス片２と移動バイス片５の対峙間隔にして下方に配設した上下移動片１２には、前後移動片１７を介して交換自在の載置片２０を設ける。 - 特許庁

A coupling part 5h of the adapter 5e is located at a position close to a motor 22 fro linear driving on the side face of the device body part 5d and supported at a position near the center of gravity of the device body part 5d.例文帳に追加

アダプタ５ｅの結合部５ｈは、本体部５ｄの側面でありリニア駆動用モータ２２の近傍である位置に配置し、本体部５ｄの重心近傍で支持する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible hard hand-over system where a delay at frame selection is suppressed and a scale of the entire system is reduced by eliminating the need fro a buffer required for selection of a received frame by each of channels.例文帳に追加

複数のチャネル毎の受信フレームの選択に必要なバッファを無くすことによって、フレーム選択時の遅延を抑制すると共に装置全体の規模を縮小すること。 - 特許庁