| 例文 |
from zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1782件
When the semiconductor integrated circuit is provided with a control circuit for controlling the potential difference obtained by subtracting the potential of the well area from the potential of the electrode to zero and less during the operation stand-by period of a MOS varactor element having a P well, transition time from the operation stand-by state to an optional capacity stable state can be shortened.例文帳に追加
また、Pウェルを有するMOSバラクタ素子の動作待機時に電極の電位からウェル領域の電位を引いた電位差を0以下にする制御回路を備えることにより、動作待機時から任意の容量安定状態への過渡時間を短くすることが可能となる。 - 特許庁
A clamped part 7a of the coil spring is fitted and fixed to a clamp part 11 of an arcuate first storage groove 2b provided to the first rotator, and a gap 12 between the coil spring and the storage groove 2b is gradually increased from zero the further away the clamped part 7a is from the end of the clamp part 11.例文帳に追加
コイルスプリングの被クランプ部7aは第1回転体に設けた円弧状の第1収容溝2bのクランプ部11に嵌合固定されると共に、前記クランプ部11の端部から離れるにつれてコイルスプリングと前記収容溝との間隙12をゼロから漸増させている。 - 特許庁
Since the data finish marker is at a low-frequency side by one coefficient position of a new EOB, a decoder side can discriminate an insertion bit "0" from a zero quantization representative value sequence under EOB (end of block) by detecting the data finish marker in sequentially decoding DCT coefficients from the low-frequency side.例文帳に追加
データ終了マーカーは、新たなEOBの1係数位置分低周波数側にあるから、復号側は、低周波数側から順次DCT係数を復号化する際にデータ終了マーカーを検出することで、挿入ビット「0」とEOB(End of Block)以下のゼロ量子化代表値列とを区別できる。 - 特許庁
When the power of the output light from the rare earth element doped fiber is over the prescribed output value even when the power of the stimulation light from the stimulation light source becomes zero, it is judged whether the power of the input light input to the rare earth element doped fiber is over a prescribed input value.例文帳に追加
励起光源からの励起光のパワーが0となってもなお希土類元素ドープファイバからの出力光のパワーが所定出力値を上回る場合に、希土類元素ドープファイバへの入力光のパワーが所定入力値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁
To perform proper capture and tracking by preventing a sum signal of outputs of a QD photodetector from becoming zero-cross even when a receiving strength of laser beams from an opposite station is lowered when a communication station which performs spatial laser communication, comprises a capture and tracking apparatus for precisely tracking the opposite station using the QD photodetector.例文帳に追加
空間レーザ通信を行う通信局が、QD受光器を用いて相手局を精追尾する捕捉追尾装置を備える場合、相手局からのレーザビームの受信強度が低下しても、QD受光器の出力の和信号がゼロクロスとなる事を防ぎ、適正な捕捉追尾を可能とする。 - 特許庁
Consequently, in the case the normal electrode potential of each of the pair of electrodes is different from each other, for example, in the case each of the pair of electrodes is constructed with a material different from each other, because the offset voltage applied to the liquid crystal layer is made to be nearly zero, the occurrence of the flicker is suppressed.例文帳に追加
これにより、一対の電極の標準電極電位が互いに異なる場合、例えば一対の電極がそれぞれ異なる材料から構成されている場合でも、液晶層に印加されるオフセット電圧を略ゼロにすることができるので、フリッカの発生を抑制することができる。 - 特許庁
For example, the touch sensor detection signal transmitted from a touch sensor is turned off or the balance display signal transmitted from a card unit is down to zero and hence, when the prescribed conditions for deciding the absence of the players at their seats are established, the absence decision flag is set on.例文帳に追加
例えばタッチセンサから伝送されるタッチセンサ検出信号がオフ状態になったり、カードユニットから伝送される残高表示信号がゼロを示す状態になるなど、遊技者が離席したと判定するための所定条件が成立したときには、離席判定フラグがオン状態にセットされる。 - 特許庁
A method for producing the uniform compositional and structural material is provided, with which drips of fused liquid of a thermally fusible material are freely dropped from zero state of initial speed and collided to a member for cooling having a fusible coating layer on the surface before solidifying, and solidified in the radial direction from this collided position.例文帳に追加
熱融解性材料の溶融液の液滴を初速度ゼロ状態から自由落下させ、凝固前に、表面に融解性コーティング層を有する冷却用部材に衝突させ、その衝突箇所から放射方向に凝固させることによる均質組成組織材料の製造方法。 - 特許庁
If it is determined that the transmission data packet in which the TTL becomes zero is included, a deleting section 35 deletes the target transmission data packet from the transmission data buffer 15, considers that a destination node of the deleted transmission data buffer is disable in communication or difficult in communication, and deletes the registration of the node from the node list.例文帳に追加
TTLが0になった送信データパケットがあると判定された場合、消去部35は、対象となる送信データパケットを送信データバッファ15から消去するとともに、消去した送信データパケットの宛て先ノードは通信不能または通信困難とみなし、ノードリストから登録を消去する。 - 特許庁
To provide a sound emitting apparatus capable of reducing sound leakage to the outside of a living room by predicting the departure of a user before the user departs from the living room by changing a sounding setting to reduce the volume of sound from a speaker, set the sound volume to zero, or emit sound with sound quality that cannot be heard easily.例文帳に追加
ユーザが居室外に退出する前にユーザの退出を予測して、放音設定を変更して、スピーカからの音量を下げたり、音量をゼロにしたり、聞こえにくい音質で放音したりすることで、居室外への音漏れを低減することができる放音装置を提供する。 - 特許庁
A bit string constituting the synchronization marker is set to be a value different from a bit string generated by the transmission unit 50 or a receiving unit 60 when a muting function is invoked in the transmission unit 50 or in the receiving unit 60 which receives the data transmitted from the transmission unit 50, which converges into zero.例文帳に追加
同期マーカを構成するビット列は、送信部50または当該送信部50から送信されるデータを受信する受信部60でミュート機能が発動されたときに送信部50または受信部60で生成されるゼロに収束していくビット列と異なる値となるように設定される。 - 特許庁
Next, processing of excluding the specified classification from the classification imparted to the similar documents, excluding the similar document wherein an imparted classification number becomes zero as the result of the exclusion, specifying the K-pieces of similar documents from the left similar documents, and specifying the classification is repeated.例文帳に追加
次に、類似文書に付与された分類から上記特定された分類を除外し、除外した結果付与された分類数が0個になった類似文書を除外し、残った類似文書の中からK件の類似文書を特定し、分類を特定するという処理を繰り返す。 - 特許庁
When the processing mode in a j channel is changed, a control processing part 111 first continuously reduces split ratio of a j channel signal to a speaker corresponding to the j channel from 1, and continuously increases split ratio of the j channel signal to other speaker from zero.例文帳に追加
jチャンネルにおける加工態様を変更するに際して、まず、制御処理部111が、jチャンネルに対応するスピーカへのjチャンネル信号の振分率を、1から連続的に減少させるとともに、他スピーカへのjチャンネル信号の振分率を、0から連続的に増加させる。 - 特許庁
The light source driving circuit has 1st and 2nd light source driving circuits, the former being variable from zero to a maximum current value according to input data and the latter being variable from an externally set current value to the maximum current value according to the input data.例文帳に追加
第1及び第2の光源ドライブ回路を有し、前者は入力データに応じて零から最大電流値までを可変であり、後者は入力データに応じ外部より設定された電流値から最大電流値までを可変とする光源駆動回路を提供する。 - 特許庁
Then an input control means 112 monitors residual capacity information fed from the input buffer 105 and a residual capacity of the DTS, ID, storage address storage memory and controls reading of image data from a recording medium 113 so that both of the residual capacities are not zero.例文帳に追加
そして入力制御手段112は、入力バッファ105から送られてくる残容量と、DTS,ID,格納アドレス保持メモリの残容量を監視し、両方の残容量が0にならないように記録媒体113からの画像データの読み出しを制御する。 - 特許庁
For detecting the position of the obstacle existing in the area where the travel track of the vehicle ranges from zero steering angle (straight travel) to a maximum value in the range of the prescribed distance from the vehicle, an unnecessary steering operation can be prevented and controllability improves.例文帳に追加
故に、車両から所定距離の範囲内においてステアリングの操舵角のゼロ(直進)から最大値までの車両の進行軌跡が移動する領域内に存在する障害物の位置を検出するため、必要の無い切り返し動作を防ぐことができて操縦性が向上する。 - 特許庁
The origin μ gradient estimating circuit 4 also computes a prescribed expression, using wheel speed R0ω from a wheel speed sensor 1, driving force FX from a driving force estimating circuit 3, and the road surface friction coefficient μ and the vehicle load FZ, to determine the μ gradient KS when the slipping rate is zero.例文帳に追加
そして、原点μ勾配推定回路4は、車輪速センサ1からの車輪速R_0ωと、駆動力推定回路3からの駆動力F_Xと、上述した路面摩擦係数μ及び荷重F_Zを用いて所定の式を演算し、スリップ率が零のときのμ勾配K_Sを算出する。 - 特許庁
To provide an optical pickup apparatus capable of improving the convergence of a focus error signal (FES) curve to zero, and especially when a disk having a plurality of optical recording/reproducing layers is used, capable of preventing FESs from respective recording/reproducing layers from mutual interference and suppressing the generation of offset.例文帳に追加
フォーカス誤差信号(FES)カーブのゼロへの収束を改善し、特に複数層の光記録再生層を有するディスクの場合に、各記録再生層からのFESが互いに干渉せずオフセットが発生しない光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
(iii) the amount of capital surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Capital Surplus at Establishment") -- the amount calculated by deducting the sum total of the Amount of Contributions at Establishment and the Amount of Membership Fees at Establishment from the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger (in cases where the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加
三 新設合併設立会員商品取引所の設立時の資本剰余金の額(以下「設立時資本剰余金額」という。) 新設合併会員払込出資額(当該新設合併会員払込出資額が零未満である場合にあっては、零)から設立時出資金額及び設立時加入金額の合計額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An OR circuit 60 receives the zero-cross signal and the excess signal level detection signal, and outputs a gain revising timing signal having both the timings to a latching circuit 70, and the latching circuit 70 outputs an attack operating control signal from a gain control section 41 to a programmable gain amplifier 10 in an input timing of the zero-cross signal and the excess signal level detecting signal.例文帳に追加
前記ゼロクロス信号と過大信号レベル検出信号がOR回路60に入力され、双方のタイミングを有するゲイン変更タイミング信号がラッチ回路70に出力され、ラッチ回路70は、前記ゼロクロス信号と過大信号レベル検出信号の入力タイミングでゲインコントロール部41からのアタック動作制御信号を前記プログラマブルゲインアンプ10に出力する。 - 特許庁
An instruction signal for instructing the reading of picture data for the prescribed address of a picture memory 20, and the writing of zero data for the same address is generated from a printer interface part 13 through a local bus 15 to a memory controller 11, and then the memory controller 11 writes the zero data in the same address of the picture memory 20 following the memory reading based on the instruction signal.例文帳に追加
画像メモリ20の所定アドレスに対して画像データをリードし、その後同一アドレスに対してゼロデータをライトすることを指示する指示信号を、プリンタインタフェイス部13からローカルバス15を介してメモリコントローラ11に対して発生させることによって、メモリコントローラ11は、その指示信号に基づいて、メモリリードに引き続いて、画像メモリ20の同一アドレスにゼロデータをライトする。 - 特許庁
A read control section 61 reads data from the buffer 60 for outputting to a signal processing section 52 and an RAW compression section 54, when the capacity of the buffer 60 is not zero and both the transfer requests A, B are approved.例文帳に追加
読み出し制御部61は、バッファ60の容量が空ではなく、且つ、転送要求A、Bの双方が成立する場合にバッファ60からデータを読み出し、信号処理部52およびRAW圧縮部54に出力する。 - 特許庁
The zero cross point of the induced voltage waveform of the PM motor is detected as an edge A, the fall of the phase waveform from a position sensor of the motor is detected as an edge B to detect the phase offset quantity between the signal A and the signal B (S11).例文帳に追加
PMモータの誘起電圧波形のゼロクロス点をエッジAとして検出し、モータの位置センサからの位相波形の立ち下がりをエッジBとして検出し、信号Aと信号Bとの位相オフセット量を検出する(S11)。 - 特許庁
The current IL flowing in the coil 4 can be obtained as the output by letting a constant current proportionate to dI_3/dt=VL/L flow out of a capacitor C from the point of time when the switching element 2 is turned off and I_2 becomes zero.例文帳に追加
スイッチング素子2がオフしてI_2が0になった時点から、dI_3/dt=V_L/Lに比例した一定電流をコンデンサCから流出させることによって、出力としてコイル4を流れる電流I_Lが得られる。 - 特許庁
In the case that the character string length of the text part is zero or the text part is constituted of only non-printing characters, this part is removed from received document data, and only the text other than the part and attached data are subjected to rendering processing and are received.例文帳に追加
そして、テキストパートのの文字列長が0であるか、または、非印字文字のみで構成されている場合には、そのパートを入稿データから除外し、そのパート以外の本文及び添付データのみがレンダリング処理され、入稿される。 - 特許庁
Meanwhile, the current-carrying control conducts the on-off switching for the triac after a second delay time (approximately 4 ms) with reference to the tailing edge (a point changing on to off) of the zero cross signal when a negative voltage is input from the AC power source 901.例文帳に追加
一方、交流電源901から負電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち下がりエッジ(オンからオフに変化するポイント)を基準に、第2の遅延時間(略4ms)後にトライアックのオンオフ切り替えを行う。 - 特許庁
A second stopper pin 32 and an engagement part 12c restrict relative movement in an extension direction of the female shaft 14 and the male shaft 12 such that a value obtained by drawing total length X of the ball from the rolling range Y becomes a value larger than zero.例文帳に追加
第2ストッパピン32および係止部12cは、転動範囲Yからボール合計長さXを引いた値がゼロより大きな値となるよう、雌軸14と雄軸12との伸び方向への相対的な移動を規制する。 - 特許庁
An offset canceling part 26 calculates an average value of amplitude regarding a signal in which the average of amplitude within a prescribed time range should be zero, and subtracts the average value from the signal, to thereby eliminate offset contained in the signal.例文帳に追加
オフセットキャンセル部26は、所定時間範囲の振幅の平均が零であるべき信号について振幅の平均値を算出し、前記信号から前記平均値を減算することで、前記信号に含まれるオフセットを除去する。 - 特許庁
A state table (device state, reagent information) for storing the state of an analysis module changing during analysis is provided, to thereby enable recognition of a reagent whose residual amount falls to zero from reagent information, a device state of the analysis module or the like.例文帳に追加
分析中に変化する分析モジュールの状態を記憶する状態テーブル(装置状態,試薬情報)を設け、試薬情報から、試薬残量が0になった試薬,分析モジュールの装置状態等を認識可能とする。 - 特許庁
This artificial valve cusp for the implantation has a shape simulated with a valve cusp of a human cardiac valve, is formed of a material derived from an animal tissue serving as a footing for regenerating a cell, and is constituted to make a DNA amount zero.例文帳に追加
本発明に係る移植用人工弁尖は、ヒトの心臓弁の弁尖を模擬した形状を有するものであり、細胞再生の足場となり得る動物組織由来の材料から形成され、DNA量がゼロとなっている。 - 特許庁
A scan data generation unit 102 reads the burst data from the storage device 152 for each corresponding scan by a processing device 151, and fills a spacing in the read burst data with zero for each scan to generate scan data by the processing device 151.例文帳に追加
スキャンデータ生成部102は、記憶装置152からバーストデータを、対応するスキャンごとに処理装置151により読み出して、スキャンごとに、読み出したバーストデータの隙間をゼロで埋めてスキャンデータを処理装置151により生成する。 - 特許庁
To increase fishes by making CO2 emissions from power plants, automobiles, and small ships zero and collecting CO2 in the atmosphere while fishes are decreasing due to increase of abnormally dry forest fire, drought and local sever rain by abnormal weather.例文帳に追加
異常気象により異常乾燥山火事や旱魃や集中豪雨が増大魚類激減中、発電所や自動車や小型船舶等からのCO2排気を0にし大気中のCO2を回収して魚類増殖が必要。 - 特許庁
A disk on which a wobble and a LPP (land pre-pit) are formed is irradiated with laser light beams, wobble signals which have sinusoidal waveforms and being supplied from the optical system are compared with a zero level to generate pulse shaped binary wobble signals.例文帳に追加
ウォブルおよびLPPが形成されたディスクにレーザ光を照射した結果として光学系から供給された正弦波状のウォブル信号をゼロレベルと比較することにより、パルス状の2値化ウォブル信号を生成する。 - 特許庁
When it is determined based on a detected value from an accelerator sensor 52 that a reduction in torque is required by releasing an accelerator, the base value of a command value to the fuel injection valve 22 is set to zero or below, thereby performing fuel cut control.例文帳に追加
アクセルが開放されることでトルクの低減要求が生じる旨、アクセルセンサ52の検出値に基づき判断されると、燃料噴射弁22に対する指令値のベース値がゼロ以下となることで、フューエルカット制御がなされる。 - 特許庁
The controller 3 stops operation of the ultrasonic feeder 6 when forcible supply of the powder is stopped and controls the pressure supply device 2 so that the gas pressure is lowered to zero through a predetermined time from just before stopping the operation.例文帳に追加
制御装置3は、粉体の圧送供給停止時に、超音波フィーダ6を動作停止させると共に、その動作停止直前からガス圧力を所定時間かけて零へ向けて低下させるように圧力供給装置2を制御する。 - 特許庁
Since voltage in which held voltage is the maximum is applied to three axis actuator, SIL approaches to a near field from distance (far field) being not near field, when it enters into the near field, speed of SIL becomes almost zero.例文帳に追加
そして、ホールドされた電圧が最大値とする電圧が3軸アクチュエータに加えられるので、SILは、近接場ではない距離(ファーフィールド)からニアフィールドまで接近し、ニアフィールドに入ったときにはSILの速度はほぼゼロになる。 - 特許庁
When a signal component slightly separated from the zero level e.g. of the output signal is detected by a comparator 14, the DC servo circuit is controlled so as to be opened by a switch 16 and DC servo is nor applied.例文帳に追加
ウインドウコンパレータ14によって、出力信号の例えば0レベルより少し離れた信号成分が検出されたときに、スイッチ16によって直流サーボ回路がオープンとなるように制御され、直流サーボがかからないようにする。 - 特許庁
When the output of the silicon ring type angular velocity sensor 2 agrees with the value thereafter, the output at that time is assumed as zero, and a difference value with the output from the piezoelectric type angular velocity sensor 1 at that time is detected by a differential amplifier 10.例文帳に追加
以後はシリコンリング型の角速度センサ2の出力がこの値に一致すれば、そのときの出力が零であると考えてそのときのピエゾ型角速度センサ1からの出力との差分値を差動増幅器10で検出する。 - 特許庁
To light a heater regardless of presence of phase control even if zero cross generates ringing in a region having a poor power condition, in a device having a heater lit by supplying power from a commercial AC power line.例文帳に追加
商用AC電源ラインから給電して点灯させるヒータを有する装置において、電源事情の悪い地域においてゼロクロスがリンギングを起こしても位相制御の有無に関わりなくヒータの点灯を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To prevent the reverse diffusion of oil from an evacuating apparatus into a reaction vessel at the time of performing the zero-point proofreading of a pressure measuring means without complicating the constitution of the apparatus and also without increasing exhaust resistance.例文帳に追加
圧力測定手段のゼロ点校正を実施する際に、装置構成を複雑なものとすることなく、かつ、排気抵抗を増加させることなく、排気装置からの油が反応容器内に逆拡散することを防止する。 - 特許庁
In this invention, the processing time in individual SVM is predicted by use of the number of SV in each SVM or the total number of non-zero elements in SV as an index, and classification is preferentially performed from the SVM with the short processing time.例文帳に追加
本発明では各SVMにおけるSVの個数、SV中の0でない要素の総数などを指標として、個々のSVMにおける処理時間を予測し、当該時間の短いSVMから優先的に分類を行う。 - 特許庁
The detector, when a voltage value outputted from the voltmeter becomes zero, generates detection data including data indicating whether the current value stored in the current value storage section exceeds the threshold and the identifier and transmits it wirelessly.例文帳に追加
検出器は、電圧計から出力される電圧値が零になると、電流値記憶部に記憶されている電流値が閾値を超えているかどうかを示すデータと、識別子と、を含むデータである検知データを生成して無線で送信する。 - 特許庁
If an objective material 15 charged with static electricity is disposed in the weak plasma environment W, electric charges charged in the objective material 15 are drawn near the electrode 13 maintained at zero volt, and static electricity is thereby eliminated from the objective material 15.例文帳に追加
弱プラズマ環境W内に静電気を帯びた対象物質15を配置すると、対象物質15に帯電する電荷が、0ボルトの電極13に引き寄せられることにより、対象物質15から静電気を除去する。 - 特許庁
Unless the output is zero (S9), the plural successive states BDDs are generated from the plural divided state transition BDDs and the state set S (S11) and they are connected to obtain one successive state BDD (S12).例文帳に追加
その出力が0でない場合は(S9)、分割された複数の状態遷移BDDと状態集合Sとから複数の次状態BDDを生成し(S11)、これを結合して1つの次状態BDDを得る(S12)。 - 特許庁
The microcomputer 15 calculates the delay time of the timing to drive a relay 16 from the zero-cross point, and pulses for driving the relay are emitted in the opposite phase to the phase of rising or falling, when the relay is driven at the previous timing.例文帳に追加
マイコン15は、リレー16の駆動のタイミングと前述したゼロクロス点との遅延時間を算出し、前の時点でのリレーを駆動した時の立ち上がり若くは立ち下がりの位相とは逆の位相でリレー駆動のパルスを出力する。 - 特許庁
In this case, the adhesion surfaces of the GaP substrate 105 and wafer adhesive layer 104 are adhered to each other in a manner that either of them is turned about zero to 180 degrees, from the crystallographically similar direction to crystallographically different direction.例文帳に追加
この接着は、GaP基板105の接着面とウエハ接着層104の接着面とが、結晶学的に等しい方向から結晶学的に異なる方向に例えば0°乃至180°程度回転させて行われる。 - 特許庁
The imaging evaluation method calculates the imaging evaluation amount which evaluates the imaging performance of an imaging optical system, as a point image intensity distribution of the imaging optical system is even, within a range approximated to be zero from its peak position.例文帳に追加
結像光学系は点像強度分布がそのピーク位置から近似的に0とできる範囲内で均一的であるものとして、結像光学系の結像性能を評価する結像評価量を計算する結像評価方法。 - 特許庁
In addition, a ripple current waveform is generated and outputted to an output calculating means 18 by using a ripple reference waveform having a DC level for making the average value in a full wave rectified waveform synchronized with an output from an inverter circuit 9, zero.例文帳に追加
またインバータ回路9の出力に同期した全波整流波形での平均値がゼロとなるように直流レベルを有するリップル基準波形を用いて、リップル電流波形を生成して出力演算手段18に出力する。 - 特許庁
In performing prediction between fields with different parities, a motion vector pointing out a pixel position of a reference destination field at the spatially same position as that of a reference source field of the motion vector from a pixel position of the reference source field, is adopted as a zero vector reference.例文帳に追加
パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、動きベクトルの参照元のフィールドの画素位置から、空間的にそれと同位置の参照先フィールドの画素位置を指し示す動きベクトルをゼロベクトル基準とする。 - 特許庁
If the switching of a range, where the drive direction is inverted, is made when the absolute value of the vehicle speed is equal to or more than the preset value, the output torque command value is set to zero, thus preventing the drive direction of a motor 21 from being inverted.例文帳に追加
車速の絶対値があらかじめ設定された値以上である場合に、駆動方向が反転するレンジの切替えが行われると、出力トルク指令値が0にされるので、モータ21の駆動方向が反転させられない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
