「from zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a measurement error from being generated by a shift between an electrical start of a time measurement operation and a mechanical release timing in a chronograph timepiece of the type in which a chronograph hand is electrically driven and controlled so as to be mechanically returned to zero.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、時間計測動作の電気的なスタートと機械的な解除のタイミングがずれて計測誤差が発生するのを防止すること。 - 特許庁

A scan data generation unit 102 reads the burst data from the storage device 152 for each corresponding scan by a processing device 151, and fills a spacing in the read burst data with zero for each scan to generate scan data by the processing device 151.例文帳に追加

スキャンデータ生成部１０２は、記憶装置１５２からバーストデータを、対応するスキャンごとに処理装置１５１により読み出して、スキャンごとに、読み出したバーストデータの隙間をゼロで埋めてスキャンデータを処理装置１５１により生成する。 - 特許庁

In order to reduce the deviation ΔT to zero, this controller then computes PID, etc., and impresses a driving voltage which is obtained as a result of the computation upon the electromagnetic coil 91 of an electromagnetic inlet pressure regulating valve 80 from a driving section 105.例文帳に追加

そして、この温度偏差ΔＴを０にすべくＰＩＤ等の制御演算を行い、駆動部１０５より演算結果である駆動電圧を電磁型吸入圧力調整弁８０の電磁コイル９１に印加する。 - 特許庁

The band gap of the inclined band gap layer 24 decreases more away from the interface of the III-V group semiconductor layer, and the band gap substantially becomes zero or a negative value on the interface of the inclined band gap layer 24 and the electrode layer 23.例文帳に追加

傾斜バンドギャップ層（２４）のバンドギャップは、ＩＩＩ−Ｖ族半導体層（２２）との界面から遠ざかるにつれ減少し、傾斜バンドギャップ層（２４）と電極層（２３）との界面においては実質的に零または負の値となる。 - 特許庁

Control speed of a variable valve gear is kept small (in embodiment zero) during a period from execution of initial fuel injection (t3) until a starter switch St/Sw is turned off after start of cranking (t5), and change of actual operation angle rVEL is temporarily stopped.例文帳に追加

クランキング開始後、初回の燃料噴射の実行（ｔ３）からスタータスイッチSt/SwがＯＦＦとなる（ｔ５）まで、可変動弁機構の制御速度を小さく（例えば０）とし、実作動角ｒＶＥＬの変化を一時的に停止する。 - 特許庁

On the contrary, if the present vehicle reflected on a wall surface such as a road surface and a sound-proof wall of a shadow of the vehicle running in parallel with the present vehicle, its way of change is completely different from that of the vehicle running in parallel with the present vehicle such that the optical flow sharply changes to zero.例文帳に追加

これに対し、道路面や防音壁などの壁面に映る自車或いは併走車両の影の場合には、オプティカルフローが急激にゼロに変化するなど、その変化の仕方が併走車両と全く異なる。 - 特許庁

The fact that the device is heated by supplying additional power just before the polarity inversion of the supply current, and that a lamp electrode is cooled at the zero-crossing of the supply current, can be taken into consideration, and it is possible to cope with the disadvantage resulted from the cooled lamp electrode.例文帳に追加

給電電流の極性反転前に付加的な電力を供給することにより装置が加熱され給電電流のゼロ交差時のランプ電流の冷却を考慮でき、これに起因する欠点に対処できる。 - 特許庁

An optical disk device has an optical head which detects a return light from the optical disk by dividing it into a first partial light involving primarily a zero order diffracted light by a track of the optical disk and a second partial light other than the first partial light.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスクからの反射光を、光ディスクのトラックによる０次回折光を主として含む第１部分光、および、第１部分光以外の第２部分光に分けて検出する光ヘッドを有する。 - 特許庁

In addition, a ripple current waveform is generated and outputted to an output calculating means 18 by using a ripple reference waveform having a DC level for making the average value in a full wave rectified waveform synchronized with an output from an inverter circuit 9, zero.例文帳に追加

またインバータ回路９の出力に同期した全波整流波形での平均値がゼロとなるように直流レベルを有するリップル基準波形を用いて、リップル電流波形を生成して出力演算手段１８に出力する。 - 特許庁

At least the one surface side (2a) is provided with a hologram structure (3), which spectrally disperses the incident light into beams in directions of different diffraction orders (first, zero and -first orders) to exit from the other surface (2a).例文帳に追加

少なくとも前記一方の面側（２ａ）に、前記入射光を互いに異なる回折次数（１次・０次・—１次）の各方向に分光して前記一方の面（２ａ）側から各々出射することの可能なホログラム構造（３）を設ける。 - 特許庁

In this case, the adhesion surfaces of the GaP substrate 105 and wafer adhesive layer 104 are adhered to each other in a manner that either of them is turned about zero to 180 degrees, from the crystallographically similar direction to crystallographically different direction.例文帳に追加

この接着は、ＧａＰ基板１０５の接着面とウエハ接着層１０４の接着面とが、結晶学的に等しい方向から結晶学的に異なる方向に例えば０°乃至１８０°程度回転させて行われる。 - 特許庁

The detector, when a voltage value outputted from the voltmeter becomes zero, generates detection data including data indicating whether the current value stored in the current value storage section exceeds the threshold and the identifier and transmits it wirelessly.例文帳に追加

検出器は、電圧計から出力される電圧値が零になると、電流値記憶部に記憶されている電流値が閾値を超えているかどうかを示すデータと、識別子と、を含むデータである検知データを生成して無線で送信する。 - 特許庁

The imaging evaluation method calculates the imaging evaluation amount which evaluates the imaging performance of an imaging optical system, as a point image intensity distribution of the imaging optical system is even, within a range approximated to be zero from its peak position.例文帳に追加

結像光学系は点像強度分布がそのピーク位置から近似的に０とできる範囲内で均一的であるものとして、結像光学系の結像性能を評価する結像評価量を計算する結像評価方法。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A state table (device state, reagent information) for storing the state of an analysis module changing during analysis is provided, to thereby enable recognition of a reagent whose residual amount falls to zero from reagent information, a device state of the analysis module or the like.例文帳に追加

分析中に変化する分析モジュールの状態を記憶する状態テーブル（装置状態，試薬情報）を設け、試薬情報から、試薬残量が０になった試薬，分析モジュールの装置状態等を認識可能とする。 - 特許庁

An offset canceling part 26 calculates an average value of amplitude regarding a signal in which the average of amplitude within a prescribed time range should be zero, and subtracts the average value from the signal, to thereby eliminate offset contained in the signal.例文帳に追加

オフセットキャンセル部２６は、所定時間範囲の振幅の平均が零であるべき信号について振幅の平均値を算出し、前記信号から前記平均値を減算することで、前記信号に含まれるオフセットを除去する。 - 特許庁

In addition, a resistance value detection part 21 reads the heater resistance during the period when the applied voltage to the heater 3 is zero, and the control part 23 controls the pulse width of the applied voltage so as to acquire a target temperature by calculating the temperature from the heater resistance.例文帳に追加

さらにヒータ３への印加電圧が零である期間中に抵抗値検出部２１はヒータ抵抗を読み取り、制御部２３はヒータ抵抗から温度を計算して目標温度となるように印加電圧のパルス幅を制御する。 - 特許庁

When the carriage 12 is moved on the scanning guide rail 11, it is started from an A-point to be accelerated at a curved part and subjected to equal speed motion at a linear part and decelerated at a next curved part to become zero in its speed at a B-point.例文帳に追加

キャリッジ１２が走査ガイドレール１１上を移動するとき、Ａ点から出発して曲線部分で加速し、直線部分で等速度運動を行ない、次の曲線部分で減速してＢ点で速度がゼロとなる。 - 特許庁

In the operation mode 1, the switch SW1 is continuously controlled to ON state only during the period up to the ON period which changes depending on an output voltage from the zero-crossing point of the power supply voltage, and the switch SW2 is always controlled to the OFF stage.例文帳に追加

動作モード１においては、スイッチＳＷ１を電源電圧のゼロクロス時点から、出力電圧に応じて変化するオン期間の間だけ連続的にオンに制御し、かつ、スイッチＳＷ２を常時オフに制御する。 - 特許庁

A continuous wave period and a repeated specific pattern are detected, and a phase error extracting method is switched from a method based on zero-crossing timing to phase error extraction based on free-running timing (for the continuous wave period and specific pattern).例文帳に追加

まず、連続波期間や特定パターンの繰り返しを検出し、位相エラーの抽出方法を、ゼロクロスタイミングによる方法から、（連続波期間や特定パターンに対する）自走タイミングによる位相エラー抽出に切り替える。 - 特許庁

When the abandonment is reported by an on-line-connected shredder (YES in S26), the printable number of the image data with the new version is changed from "zero" to "one", the printable number is increased by one, and then, the image data of the new version is printed (S23).例文帳に追加

オンライン接続されたシュレッダーにより破棄が通知されれば（Ｓ２６でＹＥＳ）、新バージョンの画像データの印刷可能部数を「０」から「１」として、印刷可能部数を１上げ、新バージョンの画像データの印刷を行なう（Ｓ２３）。 - 特許庁

When there is a rapid change between the depth value 711 of an ending portion of a chapter #i and the depth value 714 of a starting portion of a chapter #(i+1), upon switching from the chapter #i to the chapter #(i+1), the entire depth value is once corrected to be zero (infinite far).例文帳に追加

チャプタ＃ｉの終端部分の奥行値７１１とチャプタ＃（ｉ＋１）の開始部分の奥行値７１４との間で急激な変化がある場合には、チャプタ＃ｉとチャプタ＃（ｉ＋１）の切替えの際に全体の奥行値を一旦ゼロ（無限遠）に補正する。 - 特許庁

when switching control from the hydraulic pressure control to regenerative control in regenerative cooperation control, residual pressure reducing control for setting the target hydraulic pressure to a value lower than zero for original conversion is carried out when a residual pressure reducing condition is satisfied.例文帳に追加

そして、回生協調制御において液圧制御から回生制御へ切り替える際、残圧低減条件の成立により、目標液圧を本来収束させるべきゼロよりも低く設定する残圧低減制御が実行される。 - 特許庁

The principal surface of the crystal plate 18 has a cut angle in a range of angle θ from which zero, 90, 180 and 270 degrees are excluded, wherein the angle θ is the rotation angle about Y-axis in relation to XY-plane, and X, Y and Z represent crystal axes of a crystal.例文帳に追加

水晶板１８は、主面が水晶の結晶軸をＸ、Ｙ、Ｚとした場合、ＸＹ平面に対するＹ軸回りの回転角度をθとしたときに、θ＝０°、９０°、１８０°、２７０°除く範囲であるカット角を有する。 - 特許庁

Otherwise, the valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantity of the intake valve 1 and exhaust valve 3 in the top dead center, and the closing operation of the exhaust valve 3 is ended before a prescribed time from the top dead center.例文帳に追加

若しくは、スキッシュを強めるためにバルブリセス９を排除して上死点における吸気弁１及び排気弁３の開弁量を零にし、上死点よりも所定時間だけ前に排気弁３の閉弁動作を終了させる。 - 特許庁

A second stopper pin 32 and an engagement part 12c restrict relative movement in an extension direction of the female shaft 14 and the male shaft 12 such that a value obtained by drawing total length X of the ball from the rolling range Y becomes a value larger than zero.例文帳に追加

第２ストッパピン３２および係止部１２ｃは、転動範囲Ｙからボール合計長さＸを引いた値がゼロより大きな値となるよう、雌軸１４と雄軸１２との伸び方向への相対的な移動を規制する。 - 特許庁

Meanwhile, the current-carrying control conducts the on-off switching for the triac after a second delay time (approximately 4 ms) with reference to the tailing edge (a point changing on to off) of the zero cross signal when a negative voltage is input from the AC power source 901.例文帳に追加

一方、交流電源９０１から負電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち下がりエッジ（オンからオフに変化するポイント）を基準に、第２の遅延時間（略４ｍｓ）後にトライアックのオンオフ切り替えを行う。 - 特許庁

When a vehicle speed is zero and a brake 32 is in an operation state, the motor 11 is separated from drive wheels 33 and the motor 11 is driven and rotated until the position of a magnetic pole of the motor 11 reaches the position of the magnetic pole where the maximum torque is generated.例文帳に追加

車速が０でブレーキ３２が作動状態にあるときに、モーター１１を駆動輪３３から切り離し、モーター１１を駆動してモーター１１の磁極位置が最大トルク発生磁極位置となるまで回転させる。 - 特許庁

To provide a data recording method of an electronic watthour meter not overwriting only data, when zero data caused by non-measurement are transferred, when taking out data from the electronic watthour meter and recording the data in a personal computer or the like.例文帳に追加

電子式電力量計からデータを取り出してパーソナルコンピュータ等に記録する際に、未測定によるゼロデータが転送された場合は、そのデータのみ上書きを実施しない電子式電力量計のデータ記録方法を提供する。 - 特許庁

When the rotating phase of any of the rotors is made zero, the rotating phases of the other rotors are either of 360°/n, 2×360°/n to (n-1)×360°n, being different from one another.例文帳に追加

ロータ（６−１〜６−３、６−１’〜６−３’）のうちのいずれか一のロータの回転位相を０としたとき、他のロータの回転位相は、３６０°／ｎ，２×３６０°／ｎ，…，（ｎ−１）×３６０°／ｎのうちのいずれかであり、且つ、互いに異なる。 - 特許庁

Then the control unit 11 computes pitches of the pitch data subjected to the filter processing for each note of melody pitch data based upon a pitch of the melody pitch data as a zero reference value, and extracts various parameters from temporal variation in pitch.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、メロディピッチデータのノート（音符）毎に、メロディピッチデータの表すピッチをゼロ基準値として、フィルタ処理が施されたピッチデータの表すピッチを算出し、ピッチの経時的変化から各種のパラメータを抽出する。 - 特許庁

A rotation speed calculation function means 32 varies the application voltage within an extremely short time after the designation of the respective application voltages V1, 2, and calculates rotation speeds Nx1, 2 from the application voltages Vxd1, 2 when the measurement current is approximately zero.例文帳に追加

回転速度算出機能手段３２は、各印加電圧Ｖ１、２の指定後、印加電圧を極短時間内に変化させ、測定電流が略ゼロの時の印加電圧Ｖｘｄ１、２から回転速度Ｎｘ１、２を算出する。 - 特許庁

The color difference interpolating part 3 interpolates the color difference signals of the object pixels by taking any value of the surrounding four blocks so that the degree of the signal from the block with the closest property becomes high when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

色差信号補間部３は標準偏差が０のブロックがない時に対象ピクセルの色差信号を一番性質の近いブロックからの度合いが高くなるように周辺の４ブロックのいずれかの値をとって補間する。 - 特許庁

To provide a conveyor scale capable of easily and accurately determining that a zero-point or span error has occurred in output from any one of two half bridges in operation, and correcting the output even in operation to continue the operation.例文帳に追加

２つのハーフブリッジ出力のいずれかに零点又はスパンの異常が生じたことを稼働運転中に容易にかつ精確に判定し、稼働運転中でも出力を補正して運転を継続させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a waste liquid filtration system vehicle which can quickly and efficiently recycle waste liquid of factories etc. without incineration disposal and can treat waste liquid resulting from microfiltration to achieve zero emission.例文帳に追加

各工場等の廃液について、焼却処分することなく迅速且つ効率的にリサイクルできるとともに、精密濾過の結果出てくる廃液である濃縮液をも処理でき、ゼロエミッションを実現できる車輌を提供する。 - 特許庁

Looking into borrowing conditions for Chinese companies, real lending rates started to decline gradually at the end of 2002 and stayed at almost zero around the second quarter of 2004, making it easier for companies to raise funds through borrowings from domestic financial institutions.例文帳に追加

借入環境を見ると、実質貸出金利は2002年末ごろから徐々に低下、2004年第２四半期ごろにはゼロ水準で推移していることから、国内借入れによる資金調達が行いやすい環境にあったと考えられる。 - 経済産業省

When the speech signal processing apparatus detects the zero crossing of the speech signal SC for complementarity, it reads out a stored speech signal Sm corresponding to an output speech signal Sout, which is stored in a memory, going back to past from present time.例文帳に追加

音声信号処理装置は補完用音声信号ＳＣのゼロクロスを検出すると、出力音声信号Ｓｏｕｔに対応するメモリに記憶された記憶音声信号Ｓｍを現時点から過去に遡るように読み出す。 - 特許庁

A hologram structure (3) which separates the incident light into respective directions with mutually different orders of diffraction (first-order, zero-order and negative first-order) and emits respective rays from the one surface side (2a) is disposed on at least the one surface side (2a).例文帳に追加

少なくとも前記一方の面側（２ａ）に、前記入射光を互いに異なる回折次数（１次・０次・—１次）の各方向に分光して前記一方の面（２ａ）側から各々出射することの可能なホログラム構造（３）を設ける。 - 特許庁

The light beams from a light source are separated into zero- order and ±1st-order light beams by a first diffraction element and a main spot (S1) and two subspots (S2 and S3) are formed on a magneto-optical disk by 0-order and ±1st-order light beams through an optical system.例文帳に追加

図示されないが，光源からの光は、第１回折素子により０次光、±１次光に分離され、光学系を経て光磁気ディスク上に０次光と±１次光によるメインスポットＳ１と２つのサブスポットＳ２，Ｓ３を形成する。 - 特許庁

A transmitting portion 10 uses a PN (Pseudo-random Noise) code to perform spread modulation processing and RZ (Return-to-Zero) translation processing, and transmits an impulse radio signal obtained by RZ translation of predetermined data requested from the positioning system side via antenna 50.例文帳に追加

送信部１０は、ＰＮ符号を用いて拡散変調処理及びＲＺ変換処理を実行し、測位システム側から要求された所定のデータをＲＺ変換して得るインパルスラジオ信号をアンテナ５０から送信する。 - 特許庁

To make standby power in a non-charging period, when viewed from the external power supply side, almost zero in a period during which an external power supply and an electric vehicle are connected with each other in an electric vehicle chargeable by an external power supply.例文帳に追加

外部電源によって充電可能な電源車両において、外部電源および電動車両の間を接続している期間中における、外部電源から見た非充電期間の待機電力をほぼ０とする。 - 特許庁

The cipher key stored in the volatile storage part 3 is erased by a break of power supply due to a steal to prevent the information on the cipher key from leaking, and the device such as the mischief detection/countermeasure device with the zero- reset circuit becomes unnecessary.例文帳に追加

盗難による電源断で揮発性記憶部に格納した暗号鍵が消去されることにより、暗号鍵の情報が漏洩することを防止し、ゼロリセット回路付きいたずら検知／対処装置等の装置が不要となる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element in which the output ΔRA is enhanced, the sensitivity is enhanced by reducing the coercive force Hc and the shift amount Hin from zero magnetic field, and the pin stability is enhanced by increasing the magnetic field Hua at a point where the resistance is reduced by half.例文帳に追加

出力ΔＲＡを高め、保磁力Ｈｃとゼロ磁場からのシフト量Ｈｉｎを低下させて感度を高め、抵抗半減点の磁場Ｈｕａを大きくしてピン安定性を高めた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

Exit light from a semiconductor laser is divided into three light of zero-order light being a main beam and ±1st-order diffracted light being a sub beam by a diffraction optical element, and three light condensing spots are shifted in the radial direction of a disk and are arranged.例文帳に追加

半導体レーザからの出射光を回折光学素子によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、３つの集光スポットをディスクの半径方向にずらして配置する。 - 特許庁

A terminal (a) of a switch SW is connected to a terminal (b) thereof, an alternating current voltage is impressed between a cable conductor and shielding of a measuring objective cable 3, by a pattern, for example, shown in Fig.3, from a transformer 1 for a test, to be blocked in the vicinity of a zero cross.例文帳に追加

スイッチＳＷの端子（ａ）と端子（ｂ）を接続して、試験用変圧器１より、例えば図３に示すパターンにて測定対象ケーブル３のケーブル導体−遮蔽間に交流電圧を課電し零クロス付近で遮断する。 - 特許庁