「front loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide high-quality and efficient image reading processing by detecting the front and back sides of a storable phosphor sheet in a cassette loaded in a cassette loading part with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、カセッテ装填部に装填されたカセッテ内の蓄積性蛍光体シートの表裏を検出し、高品質かつ効率的な画像読み取り処理を遂行可能にする。 - 特許庁

A rubber coating 104 is applied on the inside surfaces of a rear cover 60 and a front cover 62 constituting the outer cover, and this driving noise generated from the zoom motor 100 is absorbed by the loading 104.例文帳に追加

外装カバーを構成するリアカバー６０とフロントカバー６２の内面にゴム塗装１０４を施し、このゴム塗装１０４でズームモータ１００から発生する駆動音を吸収する。 - 特許庁

To provide a ship and a method for loading and unloading ship cargos, which enhance the freedom in design of the lengths of booms of a deck crane and the length of a hatch, which secure good front view under sail by reducing view-interruption interrupted by the booms of the deck crane, and which enhances the efficiency of loading and unloading cargoes by moving a boom rest to the place free from the loading and unloading.例文帳に追加

デッキクレーンのブームの長さと、ハッチの長さの設計上の自由度を増加すると共に、航海時においては、デッキクレーンのブームによって視界が遮られる範囲を小さくして前方視界を良好に確保できると共に、荷役時においては、ブームレストを荷役の邪魔にならない場所に移動して荷役効率を向上できる船舶及び船舶の荷役方法を提供する。 - 特許庁

A paper roll loading part 8 provided therein is two divided into a front portion 81 and a rear portion 82, wherein the front portion 81 is rotatable forward round the tail of the bottom wall part and is leaning to the rear surface of the roll paper cover 6 by its own weight.例文帳に追加

内部のロール紙装填部８は、前側部分８１と後側部分８２に２分割され、しかも、前側部分８１はその底壁部分後端を中心として前方に回転自在であり、その自重により、ロール紙カバー６の裏面にもたれかかっている。 - 特許庁

To lower cost, while restricting the number of part items in the case of loading a main circuit board with a jack terminal and a key switch so as to be arranged in a front and a rear part thereof, and arranging a push button for operating the key switch opposite to an opening of a front surface panel positioned over the jack terminal.例文帳に追加

メイン回路基板にジャック端子とキースイッチとを前後に並べて搭載し、キースイッチを操作するための押ボタンを、ジャック端子の上方に位置する前面パネルの開口に臨ませる場合に、部品点数を少なく抑えて製品コストを下げる。 - 特許庁

A seat cushion 2 slides to a front accommodation area C beyond a frontmost F/M by inclining a headrest 4 to a front side FR when the seat cushion 2 is positioned at the frontmost F/M, and forms a loading space 33 in the seat cushion 2 by recovering a seat back 3 and the headrest 4 in the front accommodation area C.例文帳に追加

シートクッション２は、該シートクッション２がフロントモストＦ／Ｍに位置する時にヘッドレスト４を前側ＦＲに倒し込むことで、フロントモストＦ／Ｍを越えて前方格納領域Ｃまでスライドすると共に該前方格納領域Ｃでシートバック３及びヘッドレスト４を中立位置に復帰させることにより、シートクッション２に荷物積載空間３３を形成してなる。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a travelling vibration suppressing device for hardly giving senses of incongruity and anxiety to an operator by increasing the operating stability of a front working machine during excavating work and loading work.例文帳に追加

掘削作業時及び積み込み作業時におけるフロント作業機の動作安定性を高め、オペレータに違和感や不安感を与えにくい走行振動抑制装置を備えた作業車両を提供する。 - 特許庁

A centering support 40 is pivoted by a rotary hinge 42 at a front end of the loading tray 24 for conveying a flying object holder 6 accommodating the flying object 8 inside toward a launcher tube tail 28.例文帳に追加

飛しょう体８が内部に収納された飛しょう体ホルダ６を発射筒尾２８に向け搬送する装填トレイ２４の前端に芯出しサポート４０が回転ヒンジ４２によって枢着されている。 - 特許庁

When a main slider 26 slides in the Xa direction and the arm 16 is further turned counterclockwise from the ejection position, a roller 29 supported at the front end of the arm 16 approaches the disk loading port 50.例文帳に追加

メインスライダ２６がＸａ方向にスライドしてアーム１６がイジェクト位置からさらに反時計方向に回動されると、アーム１６の先端に支持されたローラ２９がディスク挿入口５０に近接する。 - 特許庁

To provide a rear bumper structure preventing contact of a front part of a container during loading/unloading work of the container without limiting applicable vehicle types, in a cargo handling vehicle.例文帳に追加

荷役車両において、コンテナの積み降ろし作業中にコンテナの前部が接触するのを防止するとともに、適用可能な車種が限定されないリヤバンパ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The engine device to be mounted on the working vehicle 120 includes a cargo loading fork 126 elevatably supported on the front side of a traveller body 124 via a mast 130.例文帳に追加

本願発明に係る作業車両１２０搭載用のエンジン装置は、走行機体１２４の前側にマスト１３０を介して荷物載せ用フォーク１２６を昇降可能に支持してなるものである。 - 特許庁

This emergency vehicle has a loading compartment (2) which houses the movable stretcher (15) provided with two truss head pins (23, 24) at the front and rear ends.例文帳に追加

救急用乗物（１）が、ストレッチャ（１５）の前方端部と後方端部とにそれぞれ位置する二つのトラス頭ピン（２３、２４）を備えた移動可能なストレッチャ（１５）を受容する積込コンパートメント（２）を含む。 - 特許庁

To provide a seat belt structure for a front seat of a vehicle capable of improving getting on/off a rear seat for a passenger, effectively loading and unloading a carriage, and improving the appearance.例文帳に追加

リアドア開放時の、後席への乗員の乗降性が向上し、荷物等の積み降しも効率的に行なえ、さらに見栄え向上も可能な車両の前席用シートベルト構造を提供すること。 - 特許庁

While holding the loading tool 82, a first opening/closing member 100 is closed with the left hand, a rear hook 59 is pressurized by a fitting assisting projection 112, and the front hook 58 is fitted to the fitting part 55 of the connection member 48.例文帳に追加

装填治具８２を保持したまま、左手で第１開閉部材１００を閉じ、嵌合補助突起１１２で後フック５９を押圧して、前フック５８を連結部材４８の嵌合部５５に嵌合させる。 - 特許庁

An engagement part is provided at an end part of a front surface side of a battery pack loading portion, and another engagement part is provided at the battery pack 20 capable of getting engaged with the above engagement part relatively in insertion-coupling with each other in an X-axis direction.例文帳に追加

バッテリパック装着部の正面側の端部に係合部を設け、バッテリパック２０にその係合部に対して相対的にＸ軸方向に嵌り合って係合可能な係合部を設ける。 - 特許庁

A pair of shutter members 14A and 14B shielding a space part 11 for tape loading are attached freely movably along a front part of a cassette shell 2 instead of lid mechanism of a conventional rotary type.例文帳に追加

本発明は、従来の回動式のリッド構体に代えて、テープローディング用の空間部１１を遮蔽する一対のシャッタ部材１４Ａ，１４Ｂを、カセットシェル２の前部に沿って移動自在に取り付ける。 - 特許庁

A guide groove 23 for guiding the hook pieces 17 and a stopper pawl 24 for capturing the engaging groove by engaging with the groove are arranged in an adjacent relation inside a case body 1 facing a front loading opening 6.例文帳に追加

前面のローディング開口６に臨むケース本体１の内部には、掛止片１７を誘導案内するガイド溝２３と、係合溝を係合補足するストッパー爪２４とが隣接して配置されている。 - 特許庁

Recessed parts 6c and 6d disposed to a rear part of the loading face 2a are formed square, so that rear legs 5c and 5d of a lower part of the label printer 5 can be fitted and inserted while hardly generating a gap in the front- rear direction and the right-left direction.例文帳に追加

また、載置面２ａ後部に配置された凹部６ｃ，６ｄは正方形で形成され、ラベルプリンタ５下部の後脚５ｃ，５ｄが、前後左右にほぼ隙間無く嵌挿可能に形成されている。 - 特許庁

Further, a pawl part 4f for hooking and holding on a pawl hooking part 6f provided on the electronic control unit 6, or on a case for loading it, or on the rear lower side case is provided on a lower part of the front case 4.例文帳に追加

さらに、正面ケース４の下部には、電子制御ユニット６又はそれを搭載するケース又は後方下側ケースに設けた爪引掛け部６ｆに、引っ掛けて保持するための爪部４ｆを設けておく。 - 特許庁

The front supporting wall 32 has a first opening 34 through which the medical fluid pack 5 can be passed, and the loading wall 31 has a second opening 35 through which the connection part 45 can be passed from the forward side.例文帳に追加

前支持壁３２は前方から薬液パック５が通過可能な第１の開口３４を有し、載置壁３１は連結部４５が前方から通過可能な第２の開口３５を有している。 - 特許庁

To embody a disk recording and reproducing device which allows the common setting of a CD or MD to a disk tray of a device of a front loading system and allows rapid playing with a simple mechanism.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、速やかに演奏可能とするディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

The auxiliary tray 63 is turnably supported around a spindle provided at an end on a front side of the device and on the upstream side in the sheet discharging direction while being brought into surface contact with the second loading surface 72.例文帳に追加

補助トレイ６３は、第２載置面７２と面接触した状態で、装置正面側かつシート排出方向上流側の端部に設けられた支軸を中心に回動自在に支持されている。 - 特許庁

The opening/closing lid 5 is supported on a support part 80 rotatably in a direction crossing the opening/closing direction B, and can selectively use the front surface 5F or the rear surface 5R as a "loading surface".例文帳に追加

開閉蓋５は、開閉方向Ｂと交差する方向へ回動可能に、支持部８０に支持されており、表面５Ｆ又は裏面５Ｒのいずれかを選択的に「載置面」とすることができる。 - 特許庁

The vibrating motor assembly 10 is constituted by loading the vibrating motor 12 where a weight 20 is fixed eccentrically to an output shaft 18 projected from the front end of the motor body 16 into the elastic motor holder 30.例文帳に追加

振動モータ組立体１０は、モータ本体１６の前端から突出した出力軸１８に分銅２０が偏心固定された振動モータ１２を、弾性を有するモータホルダ３０に装填してなる。 - 特許庁

In the loading or unloading of the machine 2 on a load deck of a truck, etc., for transporting the machine, the handle frame 5 is pushed downward and the front wheel 3 is set to a position protruded forward opposite to the handle frame 5.例文帳に追加

作業機２を運搬するためトラック等の荷台に積み降しするときは、ハンドルフレーム５を下動させると共に、フロントホイル３をこのハンドルフレーム５とは反対の前方へ突出した位置に設定する。 - 特許庁

More than a dozen housewives and others who lived in Uozu town gathered in front of a warehouse of Juni Bank where Ibukimaru had been loaded, and they pleaded to cancel the loading of rice and sell it to people. 例文帳に追加

伊吹丸への荷積みを行っていた十二銀行の倉庫前へ魚津町の主婦ら十数人が集まり、米の船積みを中止し、住民に販売するよう求める嘆願がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for dividing operation of adjustment of pitches between front and back or right and left of a semiconductor to be performed stepwise when loading the semiconductor element from a customer tray to a test tray.例文帳に追加

顧客トレイからテストトレイに半導体素子をローディングする時、段階的に行われる半導体素子の前後及び左右ピッチの調整を分業化することができる技術を提供する。 - 特許庁

To load a sheet-like material on a predetermined loading device without crossing a front plate and use only one driving source to simplify a structure, reduce manufacturing cost, and reduce worker's burden.例文帳に追加

シート状物が前当てを乗り越えることがなく所定の積載装置に積載されるとともに、駆動源を一つとして構造を簡素化し製造コストの低減を図り、かつ作業者の負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a technique which enables to divide a work of an adjustment performed stepwise for the pitch of the front, rear and left, right of a semiconductor element, when carrying out loading of the semiconductor element to a test tray from a customer tray.例文帳に追加

顧客トレイからテストトレイに半導体素子をローディングする時、段階的に行われる半導体素子の前後及び左右ピッチの調整を分業化することができる技術を提供する。 - 特許庁

The image forming device enabling front face operation in this way is provided with a manual insertion tray (a recording medium loading part for manual insertion) 64 on an operation part side of the printer main body and a control means 24.例文帳に追加

そのような前面操作を可能とする画像形成装置において、プリンタ本体の操作部側に手差しトレイ（手差し用記録媒体載置部）６４を設ける一方、制御手段２４を備える。 - 特許庁

A tank lorry 11 for carrying high pressure gas is constituted of a traction part 13 on which front a cab 12 is loaded, and a loading part 14 whereon a tank 15 to be filled with liquified gas and the like is loaded.例文帳に追加

高圧ガス運搬車両としてのタンクローリ車１１を、前部にキャブ１２が搭載された牽引部１３と、液化ガス等が充填されるタンク１５を搭載した積載部１４とから構成する。 - 特許庁

The first sliding member permits sliding movement from a loading position for delivering a liquid crystal display panel in front of a backlight by means of the worktable to a replacement position for replacing the worktable outside the main body.例文帳に追加

第１スライド部材は、ワークテーブルがバックライトの前方で液晶表示パネルを受け渡すためのローディング位置から本体の外側でワークテーブルを交換するための交換位置へのスライド移動を可能とする。 - 特許庁

For expanding the workpiece loading region in the Y-axis direction, the front end surface 10A of the column 3 is matched with an expansion front position P2 shifted in the separating direction from the saddle 4 by an expansion dimension Y1, and the column 3 is fixed to the column mounting face 2 using a bolt and a pin.例文帳に追加

Ｙ軸方向のワーク積載領域を拡張するには、拡張寸法Ｙ１だけサドル４から離間する方向にずらした拡張前側位置Ｐ２に、コラム３の前端面１０Ａを一致させ、ボルト及びピンを使って、コラム３をコラム取付面２に固定する。 - 特許庁

When loading a front wheel of the bicycle on the rack in a state of the rack 4 not fixed, the front wheel of the bicycle steps on a stopper pipe 6 and presses down the stopper pipe 6 to bring a ground contact rubber 10 into contact with the ground, and the rack 4 is fixed not to be moved by energizing force of a spring 8.例文帳に追加

ラック４が固定されていない状態で自転車の前輪をラックに載せようとするときに、自転車の前輪がストッパーパイプ６を踏みストッパーパイプ６を押し下げて、接地ゴム１０を接地させて、バネ８の付勢力によりラック４が移動できないように固定する。 - 特許庁

When the travel guide deck 21 is driven by a driving mechanism 30, a front end of the travel guide deck 21 moves up and down, and a step between the front end of the travel guide deck 21 and a floor surface 18a of the container 18 is eliminated when loading and unloading the a load in the container 18.例文帳に追加

走行案内台２１を駆動装置３０によって駆動すると、走行案内台２１の先端部は上下方向に移動し、コンテナ１８内に荷物を積み卸しする際に、走行案内台２１の先端とコンテナ１８の床面１８ａとの間の段差が無くなる。 - 特許庁

In the side fringe part panel, strength of front side side fringe part panels 3, 4 is higher than strength of rear side side fringe part panels 5, 6, and collision energy is absorbed by deformation of the rear side side fringe part panel at rear collision time to prevent deformation of a fuel tank loading part by the front side side fringe part panel having high strength.例文帳に追加

側縁部パネルにあっては、前側側縁部パネル３・４の強度を後側側縁部パネル５・６よりも高め、後突時に後側側縁部パネルの変形により衝突エネルギを吸収し、強度が高い前側側縁部パネルにより燃料タンク搭載部分の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a front loading type disk device equipped with a plurality of guide parts (4D1-4D4) that can be adjusted to a first height (hh) at which visibility is good when a disk is mounted on a tray (4) and to a second height (hl) lower than the first height in correspondence with a thin-type body (1) in the process of ejection or loading of the tray.例文帳に追加

トレイ（４）にディスクを載置するときは視認しやすい第１の高さ（ｈｈ）とし、かつトレイを搬入又は搬出する途中では薄型の本体（１）に対応して第１の高さよりも低い第２の高さ（ｈｌ）に調整可能な複数のガイド部（４Ｄ１〜４Ｄ４）を備えたフロントローディング型のディスク装置を提供する。 - 特許庁

After unloading from the full trailer 1 is completed, four-folding door 6 installed on the front wall of the loading box is opened, and it is also possible that the goods in the luggage compartment of the full tractor 2 are unloaded from the door 4 at the rear wall of the full trailer 1 via the loading box, as shown by Arrow B.例文帳に追加

フルトレーラ１からの荷降ろしを完了した後、フルトレーラ荷箱のフロントウォールに設けた四枚折り戸ドア６を開放することで、フルトラクタ２の荷室内の貨物についても、矢印Ｂで示すように、フルトレーラ１の荷箱を経由して、フルトレーラ１のリヤウォールのドア４より、荷降ろしすることが可能となる。 - 特許庁

The louver is integrally formed via connecting portions 3e, by ends of elastic claw portions 3c formed on sides of a filter storing portion 3a with an open front and back so as to fix in an opening 1a of the box 1, and ends of a loading portion 3d for loading and storing a filter 5 in the filter storing portion 3a.例文帳に追加

ルーバーは、箱体１の開口部１ａに固定するために前面と背面を開口したフィルター収納部３ａの側面に形成された弾性爪部３ｃの先端と、フィルター収納部３ａの内部にフィルター５を載置収納するための載置部３ｄの端部とを連結部３ｅを介して一体に形成する。 - 特許庁

This chicken cage lifter is so formed that the bottom frame of the chicken cage loading frame is fixed to the floor face of the loading space of the carrier truck by a front stopper and a rear falling prevention stopper, and the external column is fixed to the power gate of the carrier truck by the top stopper so as to be carried by the carrier truck.例文帳に追加

さらに、本発明の鶏ケージリフターは、運搬トラックの荷台の床面に鶏ケージ積載枠の下枠を前方ストッパー及び後方落下防止ストッパーにより固定し、外側柱を運搬トラックのパワーゲートに上部ストッパーにより固定して運搬トラックにより運搬することができるものである。 - 特許庁

The air tool 10 includes: a supplying actuator which loads a rivet train 60 , rips off the weak section of the rivet 20 of the front rivet, and supplies the rivet 20 to a loading position (A); and an implanting actuator for holding the head of the rivet 20 supplied to the loading position and moving the rivet in the direction in which the rivet is pulled out of a communication hole.例文帳に追加

エアーツール１０には、リベット列６０を装填し、最前列のリベット２０の脆弱部を引きちぎって装填位置(A)に供給する供給用アクチュエータ、装填位置に供給されたリベット２０の頭部を保持し、連通孔内から引き抜く方向に移動させるための打込用アクチュエータを備える。 - 特許庁

In addition, since the upper end surface of a rib 56 provided on the upper surface of the front cover 15 is formed so as to almost smoothly continued to the paper loading surface 43A of the paper delivery tray 43, the paper 5 can be easily taken out by loading the tip end part of the paper 5 delivered on the paper delivery tray 43 on the rib 56.例文帳に追加

また、フロントカバー１５の上面に設けたリブ５６の上端面が排紙トレイ４３の用紙積載面４３Ａにほぼ滑らかに連なるように形成されているため、排紙トレイ４３上に排出された用紙５の先端部がリブ５６上に載ることにより、用紙５が取り出しやすくなる。 - 特許庁

The axles 8, 10 of the wheels 5, 7 located on the front and rear sides of a loading space 3 are mounted in such a manner that the grounding load of the wheels 5, 7 is greater than that of the axle 9 of the wheel 6 located in the middle thereof.例文帳に追加

荷台３の前方側と後方側に位置する車輪５，７の車軸８，１０は、それらの中間に位置する車輪６の車軸９よりも車輪５，７の接地荷重が大きくなるように装着されている。 - 特許庁

When the cover 6 is opened, it is possible to see a horizontal step surface 831 or 835 as graduation for level adjustment formed in the side wall portion 83 of a paper roll loading part 8 through a front opening 5 which is exposed.例文帳に追加

ロール紙カバー６を開けると、露出した前面開口５を介して、ロール紙装填部８の側壁部分８３に形成した高さ調整用の目盛りである水平段面８３１ないし８３５を目視できる。 - 特許庁

The front end of the first hard plate member 6 is connected to the loading space floor 3 via a first pivot shaft 9 so as to be raised up and fallen down, and the rear end is connected to the rear end of the second hard plate member 7 via a second pivot shaft 10.例文帳に追加

第１硬質プレート部材6の前端は第１ピボット軸9を介して荷台フロア3に起倒動可能に連結され、後端が第２ピボット軸10を介して第２硬質プレート部材7の後端に連結されている。 - 特許庁