| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18482件
In addition, the optical element 31 having the reflection function of light is constituted so as to satisfy a conditional expression by which the total reflection at a projecting surface of the optical element 31 is prevented and, therefore, much of the light emitted from the light guide LG is efficiently used as illuminating light.例文帳に追加
また、光の反射機能を有する光学素子31が、光学素子31の凸面での全反射が防止されるような条件式を満たすように構成されているので、ライトガイドLGから出射された光の多くが照明光として無駄なく使用される。 - 特許庁
The information processor, such as a multifunctional device, having a power-saving function of an internal device, such as a CPU, has a power control means for setting the information processor to an operation state or a power-saving state by controlling a power supply state to the internal device.例文帳に追加
CPU等の内部装置の省電力機能を具備するマルチファンクションデバイス等の情報処理装置は、内部装置への電力供給状態を制御して情報処理装置を動作状態又は省電力状態にする電力制御手段を備える。 - 特許庁
To minimize diffusion of heat and fluid by arrangement of respective equipment according to their operation temperature region and function, and inhibit heat effect from reaching the equipment as little as possible that are used at comparatively low temperature, and make improvement in wall face installation property and maintenance property.例文帳に追加
各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化し、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止するとともに、壁面設置性及びメンテナンス性を向上させることを可能にする。 - 特許庁
To reduce as much as possible a hardware volume constituting a dependence detecting circuit for a bypass function by proposing a new single-precision floating-point data storing method concerning a processor treating the single-precision floating-point data and double-precision floating-point data.例文帳に追加
単精度浮動小数点データおよび倍精度浮動小数点データを扱うプロセサにおいて、新しい単精度浮動小数点データの格納方式を提案し、バイパス機能のための依存関係検出回路を構成するハードウェア量を可能な限り低減すること。 - 特許庁
Further provided is a function of outputting a registered macro as a character string from an interface part 6 to external equipment and registering a character string received from the external equipment through the interface part 6 as a macro to easily edit or prepare a macro.例文帳に追加
また、登録されているマクロをインタフェース部6から外部機器に文字列として出力し、また外部機器からインタフェース部6を通じて受け取った文字列をマクロとして登録する機能を提供しており、容易にマクロを編集、作成することができる。 - 特許庁
To provide a battery comprising a film shape electrolyte which in normal state can be handled as a solid electrolyte with no leakage of liquid and which, when heated, loses ion transmission and demonstrates shutdown function and incorporates this film shape electrolyte as a separator.例文帳に追加
通常は、液漏れのない固体電解質として取り扱うことができ、加熱された場合には、イオン透過性を喪失して、シャットダウン機能を発揮する薄膜状電解質と、このような薄膜状電解質をセパレータとして組み込んでなる電池を提供する。 - 特許庁
A global propagation simulator represents incident lighting transfer of an optional low frequency to radiance to be emitted as preprocessing, but generates a function including a global effect such as shadowing from an object to the object itself and interreflection over the object surface.例文帳に追加
グローバル伝播シミュレータは、前処理として、出射する放射輝度への任意の低周波数の入射ライティングの伝達を表すが、オブジェクトからそれ自体へのシャドーイングや相互反射のようなグローバル的な効果を含む関数をオブジェクト表面にわたり生成する。 - 特許庁
Therefore, the cuff for the inlet pipe has a function as a probe of an ultrasonic diagnostic apparatus for monitoring thrombus in the heart and the endocardium and is capable of transmitting and receiving ultrasonic waves away from a pump as a strong echo source, the inlet pipe, and the like.例文帳に追加
このため、この流入管用カフは、心臓内の血栓や心内膜等の監視をする超音波診断装置のプローブとしての機能をもち、強いエコー源であるポンプや流入管等を避けて超音波の送受信を行うことが可能になる。 - 特許庁
Since tap water coming into cntact with this rotor comes into contact with the rotating metal coating efficiently to function as electrochemical electrolysis so as to peel the metal coating, the dissolution of metal ions is accelerated and metal ion dissolved water can be economically obtained.例文帳に追加
回転子に接触する水道水等が回転する金属被覆と効率良く接触しかつ金属被覆を剥離するように電気化学的電気分解として機能するため、金属イオンの溶解が促進されて、金属イオン溶解水が経済的に得られる。 - 特許庁
Isoflavone derived from soybean hypocotyl containing a large amount of a daidzein group among isoflavones abundantly contained in a leguminous plant such as soybean, clover, etc., is found to enhance creatinine clearance widely used as a general index for renal function by ingestion.例文帳に追加
大豆やクローバー等の豆科植物に多く含まれているイソフラボン類のうち、ダイゼイングループを多量に含有する大豆胚軸由来のイソフラボンが、経口摂取にて腎機能の一般的な指標として広く用いられているクレアチニンクリアランスを亢進させることを見出した。 - 特許庁
Furthermore, 'Chinju-no-Mori' (Sacred Shrine Forest), other forests, mountains, seas, rivers, rocks and trees as himorogi or iwakura represent the boundary zone and they also function as Kekkai (barrier) between Tokoyo that is to say Shiniki (the kingdom of gods or the ideal world) and Utsushiyo (the actual world). 例文帳に追加
そして、その「鎮守の森」や神籬や磐座としての森林や山・海・川や岩・木などは、神域である常世(「とこよ」と読み、神の国や理想郷のこと)と現世(うつしよと読み現実世界のこと)の端境を示し、結界としての役割も果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A magnetic layer 5 is superposed on the RFID tag body 3 so as to function as a regulation member for bringing the resonant frequency of the individual RFID tag body 3 close to the frequency of an external radio wave when the RFID tag body 3 is attached to an adherend.例文帳に追加
磁性体層5は、このRFIDタグ本体3に重ねられ、RFIDタグ本体3が被着部材に被着されたとき、RFIDタグ本体3単体の共振周波数を外来電波の周波数に近づける調整部材として機能する。 - 特許庁
An electric supply adjusting device 18 has at least a function of varying a current amount to a robot controller 14 and adjusts the current amount to the controller 14 by a changeover switch or the like as soon as it detects that the human 20 enters a robot working region 22.例文帳に追加
給電調整器18は、少なくともロボット制御装置14への電流量を変化させる機能を持ち、人間20がロボット動作領域22に入ったことを検知したら直ちに、切替スイッチ等により制御装置14への電流量を調整する。 - 特許庁
To provide an overhang type sliding door, in which the lower end section of a guide pin suspended from the lower end of a door panel is engaged surely into a grooved rail so as not to be slipped off and slid smoothly, which sufficiently fulfills a guide function on the lower side and in which maintenance such as cleaning is also facilitated.例文帳に追加
戸板の下端より垂下したガイドピンの下端部が溝状レール内に外れないよう確実に係合されてスムーズに摺動し、下側でのガイド機能が十分に果たされ、清掃等のメンテナンスも容易となる吊り下げ式引き戸を提供する。 - 特許庁
A stop switch 7 is a shared switch which functions as a rotor stop switch while a rotor 3 is rotated and functions as a door switch of a door 5 while the rotor 3 is stopped by a switch function changing unit 100 provided on a control device 10 of an centrifugal machine 20.例文帳に追加
遠心機20の制御装置10に設けられたスイッチ機能切換部100により、停止スイッチ7は、ロータ3の回転中にはロータ停止スイッチとして機能し、ロータ3の停止中にはドア5のドアスイッチとして機能する共有スイッチを構成する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal element having oblique vapor deposition films which function as horizontal alignment layers to obtain a suitable pretilt angle of a liquid crystal molecule and is formed with a simple constitution, as the liquid crystal element on which a blue laser beam having 390 to 500 nm wavelength is made incident.例文帳に追加
390nm〜500nmの青色レーザー光を入射させる液晶素子において、水平配向膜として機能し、液晶分子の適切なプレチルト角が得られ、かつ簡易的な構成で形成される斜方蒸着膜を有する液晶素子を提供する。 - 特許庁
To simplify a structure, reduce a cost, and prevent a valve element from adhering to a vale seat so as to normally open the valve element in case of backfire thereby to secure effectiveness, by providing an exhaust gas recirculating valve with a function as a relief valve.例文帳に追加
排気ガス再循環バルブにリリーフ弁としての機能を合わせてもたせることにより、構造の簡素化、コスト低減などを図るとともに、弁座への弁体の固着を防止し、バックファイア発生時に弁体を正常に開弁させ実効性の担保を図ること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a compound substrate for forming light-emitting elements that easily form high-quality nitride-based light-emitting diodes on its upper surface, wherein the obtained light-emitting diodes having substrates function as light emitting elements to emit light of an arbitrary color, such as white color.例文帳に追加
上面に良質な窒化物系発光ダイオードを容易に形成することができ、得られた基板付発光ダイオードは白色等の任意色の発光が可能な発光素子として機能する、発光素子形成用複合基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加
ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁
To provide a link integration processor for clearly displaying an image with link, such as a flyer, even when contracted, in the state that link areas are integrated and allowing the integrated link areas to correctly perform a function as the link areas.例文帳に追加
チラシ広告のようなリンク付画像を縮小した場合でも、見づらくないようにリンクエリアを統合させた状態で表示するとともに、統合後のリンクエリアが、リンクエリアとしての機能を正しく発揮することが可能なリンク統合処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an external type information terminal device provided with a communication function, which is hardly affected by noise electromagnetic wave as an external receiving apparatus of an information apparatus, such as mainly, a personal computer and can obtain the states of satisfactory reception video and sound within a digital television broadcast band.例文帳に追加
主にパソコン等の情報機器に外付けする受信機器としてノイズ電磁波の影響を受けにくく、デジタルテレビ放送帯域内で、良好な受信映像、音声の状態を得ることができる通信機能を備えた外付け型情報端末機器を提供する。 - 特許庁
In addition, extension of a drag area and improvement in the operability are also attained by setting a part that does not have a function as an object even in the window, as a drag part without limiting the drag part in the window to a title bar.例文帳に追加
加えてウィンドウにおけるドラッグ部分を従来のタイトルバーに限定せずに、ウィンドウ内でもオブジェクトとしての機能を有していない場合は該当箇所をドラッグ部分として設定することにより、ドラッグエリアの拡大と操作性の向上も実現している。 - 特許庁
The function stop means executes control so as to close a water stop valve 9 provided on the piping and executes control so as to open water discharge valves 5 and 4 connected inside the secondary side piping, discharge the pressurized water inside the secondary side piping and stop the activation of a pump 10.例文帳に追加
機能停止手段は、配管に設けられた止水弁9を閉じるように制御したり、また、二次側配管内に接続された排水弁5、4を開放して、二次側配管内の加圧水を排水したり、ポンプ10の起動を停止するように制御する。 - 特許庁
To provide a reversible recording medium with a high printing sensitivity by a semiconductor laser, a color tone having a sophisticated feel under less design restrictions and the repetitive durability to meet a combined use with an IC function as well as a method for recording/erasing an image.例文帳に追加
半導体レーザによる良好な印字感度と、デザイン上の制約の少ない高級感のある色調と、IC機能との併用に見合うだけの繰り返し耐久性を備えた可逆性記録媒体および画像記録消去方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a function capable of assisting a user so as to synchronize motions of a plurality of parts and facilitate coinciding of the timings of repeating operations, in an image processor or the like for recording the operation by the user in real time as it is and converting it into animation.例文帳に追加
ユーザによる操作をそのまま実時間で記録してアニメーションとする画像処理装置等において、複数部分の動きを同期させたり、繰り返し動作のタイミングを揃えたりし易くなるよう、ユーザをアシスト可能な機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
The hardly biodegradable material increases its surface area and exhibits a function as a carrier of digesting bacterial as the digestion progresses and therefore the contact efficiency of the organic matters and the digesting bacteria in the sludge-containing liquid is improved and the digestion rate of the organic matter is improved.例文帳に追加
また、生物難分解性物質は消化が進むにつれて比表面積が増加し消化菌の担体としての機能を発揮するので、汚泥含有液中で有機物質と消化菌との接触効率が向上して有機物質の消化速度が向上される。 - 特許庁
To provide a function incorporating system as a managing method of a device and a unit when an extension unit is incorporated in an information processor such as an image forming device and capable of excluding its unauthorized use, an information processor and a managing device to be a part of the system.例文帳に追加
画像形成装置などの情報処理装置に拡張ユニットを組み込む際の装置、及びユニットの管理方法であって不正な使用を排除できる機能組込システムと、このシステムの一部となる情報処理装置及び管理装置を提供する。 - 特許庁
In this recording medium, an application program adopting redundant ID to guarantee identity as ID to identify an object having data to be changed, which is also an application program having a data changing function to operate a WWW browser as a client, is recorded.例文帳に追加
WWWブラウザをクライアントとして動作するデータ変更機能を持つアプリケーションプログラムであって、データ変更するオブジェクトを識別するIDとして、同一性が保証される冗長なIDを採用したアプリケーションプログラムが記録されている記録媒体。 - 特許庁
To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加
操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を,特別な装置,操作を用いることなく,送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Functional foods effective as a liver function improving agent and trophically functional foods, containing buckwheat sprout as it is or powdered form thereof, are provided, wherein the buckwheat sprout is obtained by sowing sprout of Fagopyrum tataricum of Polygonaceae in a sprout container and cultivating to be white radish sprout-like and the powdered form thereof is obtained by lyophilization or the like.例文帳に追加
タデ科のダッタンソバの子実をスプラウト容器に播種し、かいわれ大根状に栽培したソバスプラウトをそのまま、または凍結乾燥等によって粉末の形態にして含む、肝機能改善剤として有効な機能性食品、栄養機能食品。 - 特許庁
To obtain a gear lubricating oil having excellent properties as a gear oil, especially as a lubricating oil in gear apparatuses of an automobile, especially having little temperature elevation after long continuous use, and thereby enabling the stable operation of gear function for a long period.例文帳に追加
ギヤ油、特に自動車の歯車装置の潤滑油として優れた特性を備え、なかでも長期間の連続使用によっても、油温の上昇が少なく、従って長期間の安定なギヤ機能の作動を可能にギヤ油潤滑油を提供すること。 - 特許庁
A foot rest body H containing a sheet-like heating unit iselectrically energized to make the foot rest function as a heater, and asupport member 4 is laterally provided on the back of the foot rest body H, whereby the foot rest is rocked on the support member 4 as a fulcrum.例文帳に追加
面状発熱体を内蔵させた足のせ台本体Hを電気的に通電させることで暖房装置として機能させると共に、足のせ台本体Hの裏面に支持部材4を横設して、該支持部材4を支点として揺動させるようにする。 - 特許庁
The method for concentrating a highly unsaturated fatty acid comprises subjecting the highly unsaturated fatty acid to extraction separation using a supercritical fluid in an extractive column furnished with such a temperature gradient as to be adjustable to any temperatures in the column height direction and constructed so as to have rectification function by extraction with the supercritical fluid.例文帳に追加
超臨界流体によって、塔の高さ方向に任意の温度に調整可能な温度勾配を設けた抽出塔において超臨界流体抽出による精留機能を有するよう構成されている抽出分離をおこなう方法。 - 特許庁
To provide a self-generation apparatus capable of suppressing received power as much as possible in accordance with variation of a power load while ensuring a function of preventing the generation of a reverse flow to a commercial power supply side, thereby reducing cost for power consumption.例文帳に追加
商用電源側への逆潮流の発生防止機能を確保しながらも、電力負荷の負荷変動に合わせて受電電力を可及的に抑えることができ、これにより消費電力コストの低減を図ることが可能な自家発電装置を提供する。 - 特許庁
When a message transfer part 11a receives a message, a stop restriction part 11c transmits an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in a game terminal of the message transmitting source to the game terminal, as well as transfer of the message to a game terminal of a transmitting destination.例文帳に追加
メッセージ転送部11aがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部11cは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示(制限指示)を送信する。 - 特許庁
To provide a magnetic field measurement apparatus easy to operate and equipped with analog outputting function etc., of effective value to an external apparatus and capable of displaying effective value of each axis in various mode, as well as resultant effective value of the X-axis, Y-axis and Z-axis components.例文帳に追加
X軸,Y軸,Z軸の合成実効値はもとより、各軸ごとの実効値を種々の態様で表示することができ、また、外部機器に対する実効値のアナログ出力機能などを備えた使い勝手のよい磁界測定装置を提供する。 - 特許庁
To clarify the physiological function of potential-dependent α1ECa2+ channels and to provide a method for screening preventives and remedies against diseases caused by α1ECa2+ channel functional disorders such as nociceptive pains such as inflammatory pains dependent on the Ca2+ channels.例文帳に追加
電位依存性α_1ECa^2+チャネルの生理機能を明らかにすると共に、Ca^2+チャネルに依存する炎症性疼痛等の侵害受容性疼痛などのα_1ECa^2+チャネル機能障害に起因する疾病の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁
When a source voltage V falls below a 1st reference voltage V1 (step S302) and is higher than a second reference voltage V2 (step S303), a function limiting process is performed (step S305) and the reception cycles of the different-frequency signal is made (n) time as long as the cycles T.例文帳に追加
電源電圧Vが第1の基準電圧V1より低くなり(ステップS302)、第2の基準電圧V2よりも高い(ステップS303)場合は、機能制限処理を行い(ステップS305)、他周波信号の受信周期を、周期Tのn倍にする。 - 特許庁
To provide a placing board on which an electronic equipment having a power supply system with a fuel cell is mounted and which has a function to suck water stored in the power supply system and carry out evaporation treatment, in which the placing board and its surrounding as well as the electronic equipment are not wetted.例文帳に追加
燃料電池を有する電源システムを備える電子機器が載置され、電源システムに貯留された水を吸引して蒸発処理する機能を有する置き台において、その置き台及びやその周囲及び電子機器が濡れないようにする。 - 特許庁
To record an arbitrary selected image from a multi-screen on a tape or the like as a still picture, and to attain whole screen display at the scene in an image pickup device such as a video camera having a multi-screen function for simultaneously displaying plural pictures by reducing an image picked-up picture.例文帳に追加
撮像画像を縮小して複数の画像を同時に表示可能なマルチ画面機能を有したビデオカメラ等の撮像装置において、マルチ画面のうちの任意の選択画面を静止画としてテープ等に記録したり、その場で全画面表示できるようにする。 - 特許庁
A viewer registers information of members of as groups such as "family", "company" depending on a community to which the viewer belongs in its real life, and telephone numbers, electronic mail addresses, and IP addresses of mobile terminals to a memory dial list provided with a mobile communication terminal with a television broadcast reception function.例文帳に追加
テレビジョン放送受信機能付移動体通信端末が備えるメモリダイヤルリストに、視聴者が実生活で所属するコミュニティによって「家族」、「会社」などのグループや、電話番号、電子メールアドレス、携帯のIPアドレスなどのメンバーの情報を登録する。 - 特許庁
One of executable application functions (AFs) is set up as a master AF, an AF related to the master AF is stored in the portable terminal equipment having the non-contact IC card function as a prior AF so that both the AFs are related with each other.例文帳に追加
実行可能な複数のアプリケーション機能の内の1つを親アプリ機能とし、この親アプリ機能に関連付けるアプリケーション機能を優先アプリ機能として、両者を関連付けて、非接触ICカード機能を有する携帯端末装置に記憶しておく。 - 特許庁
To provide an image processing device which, in outputting to a high-function printer (multi-valued and of high resolution), can make jaggies on characters unnoticeable, make the picture part smooth, and in addition, scale down the circuit configuration of filters as desired so as to prevent thin lines from becoming thinner.例文帳に追加
高機能プリンタ(多値、高解像度)に出力する際、文字部のジャギーを目立たなくし、絵柄部を滑らかにするとともに、所望サイズのフィルタの回路構成規模を小さくし、細線が薄くなることを防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
As the core institutions for addressing such an issue, the International Monetary Fund and the World Bank Group have undoubtedly played vital part in these global efforts.However, with continued market turbulence in many parts of the world, the role and function of the two institutions which together have long served as one of the linchpins for the postwar world economy need to be re-examined. 例文帳に追加
こうした国際的な取り組みの核として、IMFと世銀は重要な役割を果たしてきましたが、世界の各地域において市場の動揺が続く中、戦後の世界経済の一つの柱であったIMF・世銀のあり方も試練にさらされております。 - 財務省
To provide a molded plastic gear capable of retaining rotation transmission accuracy over the long term as well as maintaining a lubricating function over the long time and reducing sliding resistance of a gear, abrasion thereof, noise thereof and power transmission efficiency loss, at the time of power transmission.例文帳に追加
長期間潤滑機能を保持でき、動力伝達時の歯の摺動抵抗、歯の摩耗、騒音、及び動力伝達効率のロスを低減できると共に、長期間回転伝達精度を維持することができる成形プラスチック歯車の提供を目的とする。 - 特許庁
The housing 11 is formed with a carburized case 39 by performing high-frequency quenching after carburizing the inner peripheral surface of the fitting hole 14 of the housing 11 so that the cylinder part 12 comprising a function as a fixed iron core functions as an outer ring part of the ball 17 of the bearing mechanism 15.例文帳に追加
ハウジング11は、円筒部12が固定鉄心としての機能を備え、軸受機構15のボール17の外輪部として機能するためにハウジング11の嵌合孔14の内周面を浸炭後、高周波焼入れし浸炭硬化層39が形成される。 - 特許庁
A second medical treatment system includes an electrical-impedance-measuring electrode for measuring an electrical impedance of the clamped patient tissue or an energy-based clamp coagulator having a clamping member which is constituted so as to function as the electrical-impedance-measuring electrode for measuring the electrical impedance of the clamped patient tissue.例文帳に追加
第2の治療システムは、締付けた患者組織の電気インピーダンスを測定するための電気インピーダンス測定電極を含むか、あるいはその測定電極として機能するように構成されたクランプ部材を有するエネルギーに基づくクランプ凝結装置を含む。 - 特許庁
To provide a small standing lamp with conventional functions as a flashlight to illuminate a specific direction and an object, which is added with a lantern-like illumination effect, as an unconventional function, and an appearance with playful touches.例文帳に追加
従来の常備用小型電灯を、従来から保有する機能である特定の方向や対象物を照明する、いわゆる懐中電灯としての機能に加えて、従来にない機能であるランタン風の照明効果が得られ、しかも遊びのある外観も備えるものとする。 - 特許庁
When the bonus winning is won at an AT lottery for activating an assist function in the RT3 state, since an operation order corresponding to push-order small winning is notified, the push-order small winning can infinitely be won as far as there exists an ART game number.例文帳に追加
RT3状態で、アシスト機能を発動させる為のAT抽選に当選すれば、押し順小役に応じた停止スイッチの操作順序が報知されるので、ARTゲーム数がある限り無限に押し順小役を入賞させることができる。 - 特許庁
As the result of collation, only when it is confirmed that the user who grips the case 12 is the normal user of the seal 10 with the authentication function, a control part 36 controls an ink jet unit 26 to form a registered seal impression on an impress object such as paper.例文帳に追加
照合の結果、ケース12を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑10の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部36はインクジェットユニット26を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|