「function management」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In carrying out personal confirmation, a function is provided to carry out personal identification by randomly selecting one image from master management information 205 of a plurality of images photographed from different angles, and a function is provided to update master information of old images by photographing new pictures of a user using the biological information system when update time for the image master information has been reached judging from an image sample date.例文帳に追加

本人確認を行うに際して、異なる角度で撮影された複数の画像マスター管理情報205の中からランダムに一件を選定して本人照合を行う機能、及び画像採取日付から判断して画像マスター情報の更新時期に達している場合には、生体情報システムを使用中の利用者から新しい写真を撮影して、古くなった画像マスター情報を更新する機能を備えた。 - 特許庁

The information processor 10 adapted to acquire an installer 310 from an information management device 30 connected thereto through a network and performing introduction of predetermined software using the installer 310 comprises a function information storage means 130 which stores function information for software introduced to the information processor 10 and an installer control means 210a which controls the installer 310 to introduce software determined based on the function information stored by the storage means 130.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報管理装置３０からインストーラ３１０を取得し、該インストーラ３１０を用いて所定のソフトウェアの導入を行う情報処理装置１０であって、当該情報処理装置１０に既に導入されたソフトウェアの機能情報を記憶する機能情報記憶手段１３０と、前記インストーラ３１０が、前記機能情報記憶手段１３０により記憶された機能情報に基づいて決定されるソフトウェアを導入するように制御するインストーラ制御手段２１０ａとを有することを特徴とする情報処理装置１０。 - 特許庁

The device 10 having television broadcasting display function comprises: a user level management part 305 which registers a user level showing the operation level of the user who uses the device; and an operation menu display processing part 306 which performs, according to the user level registered in the user level management part, processing for selecting one or more operation menus displayed on a menu screen for operating the device and displaying the selected operation menus.例文帳に追加

テレビジョン放送の表示機能を有する装置１０は、当該装置を使用するユーザの操作熟練度合いを示すユーザレベルが登録されるユーザレベル管理部３０５と、ユーザレベル管理部に登録されたユーザレベルに応じて、装置の操作を行うためのメニュー画面において表示される一または複数の操作メニューを選択し、選択された当該操作メニューを表示するための処理を行う操作メニュー表示処理部３０６と、を備える。 - 特許庁

To provide the retrieval device that instructs schedule/address data used to implement an instructed schedule/address managing function and automatically or semiautomatically generates retrieval conditions meeting the demand of a user with small retrieval omission based on the instructed data to that a desired file is retrieved from a file group including another file, mail, etc., which is not related by management information used to execute a management application.例文帳に追加

管理アプリケーションの実行に用いる管理情報によっては関連付けられていない、別のファイルやメール等を含むファイル群から所望のファイルの検索を行うべく、指示したスケジュール／アドレス等の管理機能の実行上用いられるスケジュール／アドレス等のデータを指示し指示したデータを基に検索漏れが少なく、ユーザの要望に適合しうる検索条件を自動、半自動で作成する当該検索装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile digital player 100 with the infrared ray data broadcast reception function includes: an infrared ray data broadcast reception section 4 for receiving data distributed from at least an infrared ray data broadcast transmitter 200; and a pay contents management section 9 for achieving utilization of digital contents by means of digital points and a digital coupon, and provides the function of momentarily acquiring multimedia contents with a simple operation and the method for utilizing pay contents.例文帳に追加

赤外線データ放送の受信機能をもつ携帯デジタルプレーヤー１００は、少なくとも赤外線データ放送の送信装置２００から配信されているデータを受信する赤外線データ放送の受信部４と、デジタルポイントとデジタルクーポンによるデジタルコンテンツの利用を実現する有料コンテンツ管理部９とを備え、簡単な操作で瞬間的にマルチメディアコンテンツを取得する機能と有料コンテンツの利用方法を提供する。 - 特許庁

This merchandise order reception management program is provided with a function for storing customer order merchandise information relating to merchandise ordered from a customer and merchandise order reception data including customer information relating to the customer in a storage device and a function for releasing the merchandise order reception data from a back-order state, and for continuously transmitting an electronic mail to notify the customer of the arival of the merchandise ordered by the customer.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明の商品受注管理プログラムは、顧客より受注した商品に関する客注商品情報と、その顧客に関する顧客情報を含む商品受注データを記憶装置に記憶する機能と、前記商品受注データを入荷待ちの状態から解除するとともに、受注した商品の入荷を知らせる電子メールの顧客への送信を連続的に行う機能とを有するものである。 - 特許庁

This CAD integrated management system has: a behavior selection means receiving selection of behavior; a second behavior extraction means extracting the behavior having function classification of the selected behavior and common function behavior; a component extraction means extracting the component set with association with the extracted behavior; and a display control means displaying the extracted component distinctively from another component.例文帳に追加

本発明は、ＣＡＤ統合管理システムであって、挙動の選択を受付ける挙動選択手段と、前記選択された挙動の機能分類と共通する機能分類を有する挙動を抽出する第二の挙動抽出手段と、前記抽出された挙動との関連付けが設定されている部品を抽出する部品抽出手段と、前記抽出した部品を他の部品と区別して表示する表示制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

A program used as a development toolkit for supporting development of applications causes a computer to execute an associating step of, in response to associating a GUI component with function information, automatically associating an instruction for inquiring of a management means which manages information relating to whether functions predetermined by the function information are available or not, with the GUI component.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係るプログラムは、アプリケーションの開発を支援するための開発ツールキットとしてのプログラムであって、ＧＵＩ部品と、機能情報とを関連付けると、自動的にＧＵＩ部品に対して、機能情報により特定される機能の利用可否に関する情報を管理する管理手段に問い合わせを行うための命令を関連付ける関連付け工程をコンピュータに実行させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment, in which the management load on the equipment can be reduced by reducing deletion and correction of receiving ability information when the receiving ability of destination equipment is changed by changing the destination equipment and so on, in the Internet facsimile equipment provided with an ability exchange function and a function for storing the receiving ability information of the destination equipment in relation to destination information.例文帳に追加

能力交換機能、及び宛先情報に関連付けて宛先装置の受信能力情報を記憶する機能を備えたインターネットファクシミリ装置において、宛先装置の受信能力が宛先装置の代替等により変更された場合などにおいて生じる受信能力情報の削除及び修正作業を削減することにより装置の管理負担の軽減を図ることを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When a noncontact IC medium 1 having an electronic money function and identifier information is held over a noncontact reader/writer device 2-1 installed in the entrance of a parking lot, the identifier information and entry time information are transmitted to a parking lot management server device 3 and accumulated in a database section 3-1.例文帳に追加

電子マネー機能を有し、かつ識別子情報を有する非接触ＩＣ媒体１を駐車場の入り口に設置した非接触リーダライタ装置２−１にかざすと、前記識別子情報と入場時刻情報が駐車場管理サーバ装置３に送信され、データベース部３−１に蓄積される。 - 特許庁

The image forming apparatus having various consumable components includes a consumable component management means 13 which has the function of calculating the lengths of time that the consumable components other than the one requiring replacement have till their replacement, when giving information in order to urge the replacement of the consumable component.例文帳に追加

各種消耗部品を備えた画像形成装置において、交換を必要とする消耗部品の交換を促すための通知を行う際、当該交換を必要とする消耗部品以外の消耗部品における交換に到るまでの時期を算出する機能を有する消耗部品管理手段１３を備えた。 - 特許庁

The device information of each network is displayed in a hyper text form as a Web page described by mutually linked HTML when the device information of the plurality of the network devices 2, 3 made a management target having the server function of a network 1 is displayed through the network from each network device.例文帳に追加

ネットワーク１上のサーバ機能を有する管理対象とされた複数のネットワークデバイス２及び３のデバイス情報を、各ネットワークデバイスから前記ネットワークを介して表示させるにあたり、各ネットワークデバイスのデバイス情報を、互いにリンクさせたＨＴＭＬで記述されたＷｅｂページとしてハイパーテキスト形式で表示させる。 - 特許庁

The management device for transferring license comprises a means 23 for processing transferring of license which has a means 231 for calculating hash function for confirming equivalence with a hash value set on one of the half tickets using as a collation key the hash value generated on the basis of the whole information items held by the respective half tickets.例文帳に追加

利用権譲渡管理装置は、権利譲渡処理手段２３を備え、権利譲渡処理手段は、それぞれの半券が持つ全情報項目に基づき生成されるハッシュ値を照合キーとし、一方の半券に設定されているハッシュ値との同値を確認するハッシュ関数演算手段２３１を持つ。 - 特許庁

Based on the information content in the acquisition request and the equipment information, the contents distribution device 3 designates a distribution request for a program, which concretizes the information content in the terminal device 2, and transmits the program to a program distribution device 4 and further transmits a function specification usage permission request required for implementation of the functions to a license management device 5.例文帳に追加

コンテンツ配給装置３は、取得要求での情報コンテンツと機器情報とに基づき端末装置２で情報コンテンツを具象化するプログラムの配給要求を指定してプログラム配給装置４に送信し、機能の実現で必要となる機能規格の使用許可要求をライセンス管理装置５に送信する。 - 特許庁

In addition, data communication equipment is connected with a communication I/F 25 (such connection is unnecessary if the copying device is provided with a function of the data communication equipment) and when the state detection sensor 22c or 22c' is connected with the general purpose connector 26, a management device 4 can be informed of the process control state as the detection result.例文帳に追加

また、通信Ｉ／Ｆ２５にデータ通信装置が接続され（複写装置がデータ通信装置の機能を備えていればその接続は不要）、且つ汎用コネクタ２６に状態検知センサ２２ｃ又は２２ｃ′が接続されている場合に、その検知結果であるプロセス制御状態を管理装置４へ通知できる。 - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and method that facilitates a user to find programs on each channel, which are sequentially updated using loop recording by improving the management of deletion of recorded program information, when implementing a multi-channel simultaneous recording function.例文帳に追加

この発明は、マルチチャンネル同時記録機能を実現する際、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an edit device for control data in an audio recording medium by which a user can simply conduct management on the basis of recording date data formed attended with a plurality of audio data and a function of group edit and its application scope can be widened on the basis of the recording date data.例文帳に追加

複数の音声データに付随して形成される記録日付データを基準とする管理をユーザーが簡単に行うことができると共に、記録日付データを基準とするグループ編集の機能と応用範囲を広くすることができる音声記録媒体における制御データの編集装置を提供する。 - 特許庁

When the user authentication server 102 authenticates a right user of the information, the function provision server 103, in response to the request of the user, reads the information related to the interpersonal relationship from the analysis data management DB 108, creates a person correlation map indicating the interpersonal relationship, and transmits it to the user's terminal 110.例文帳に追加

利用者認証サーバ１０２によって正当な情報の利用者であると認証されると、機能提供サーバ１０３は、その用者の要求に応じ、分析データ管理DB１０８から対人関係に関する情報を読み出して、対人関係を示す人物相関図を作成し、利用者端末１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a cancer chemotherapy management system for properly exerting the function of pretreatment medicine and promoting the effect of the pretreatment medicine, so as to relieve a patient's pain without fail by shifting the administration plan of the pretreatment medicine even when the change occurs in a medical agent administration plan.例文帳に追加

薬剤の投与計画に変動があった場合でも，それと一緒に前処置薬の投与計画もシフトされるようにして，前処置薬の働きを適切なものにし，患者の苦痛を和らげるなどの前処置薬の効果が間違いなく発揮されるようにした癌化学療法管理システムを提供すること。 - 特許庁

The memory management method of the mobile terminal comprises a process for monitoring an amount used by at least one resource by using a real time monitoring program of a daemon function and a process for performing the memory organization when the kind of the resource which has been monitored and its amount of use satisfy conditions of executing the memory organization.例文帳に追加

本発明が提供する携帯端末機のメモリ管理方法は、デーモン機能のリアルタイム監視プログラムを利用して少なくとも１つのリソースの使用量を監視する過程と、前記監視したリソースの種類及びその使用量がメモリ整理の実行条件を満足する場合、メモリ整理を行う過程とを含む。 - 特許庁

The number of packet counted here is compared with a threshold stored in a data base 14 by a manager function part 13, and when the number exceeds the threshold, a control command (automatic report transmission suppression command) for suppressing transfer of the management system data is transmitted to the object network element via a communicating part 11.例文帳に追加

ここでカウントされたパケット数とデータベース１４に蓄積されている閾値とをマネージャ機能部１３にて比較判定し、閾値を超えている場合には、対象となるネットワークエレメントに対して通信部１１を介して管理系データの転送を抑制する制御コマンド（自動報告送信抑制コマンド）を送出する。 - 特許庁

A system for realizing the reminder service method is roughly constituted of the portable information terminal 10 connected to a network 50 such as the Internet, the reminder providing server 20 and a reminder registering client 40, and the terminal 10 has a portable information terminal schedule management function 30.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るリマインダサービス方法を実現するシステムは、インターネットなどのネットワーク５０に接続された携帯情報端末１０と、リマインダ提供サーバ２０と、リマインダ登録クライアント４０とで概略構成され、携帯情報端末１０は、携帯情報端末スケジュール管理機能３０を有する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 100 includes an SSID/MAC address management section 15 connected to a wireless LAN connection control section 12 and a mobile phone network transmission/reception section 14 in addition to: a mobile phone function section 11; the mobile phone network transmission/reception section 14; a wireless LAN transmission/reception section 13; and the wireless LAN connection control section 12.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、携帯電話機能部１１、携帯電話網送受信部１４、無線ＬＡＮ送受信部１３および無線ＬＡＮ接続制御部１２に加えて、無線ＬＡＮ接続制御部１２および携帯電話網送受信部１４に接続されたＳＳＩＤ・ＭＡＣアドレス管理部１５を備えている。 - 特許庁

Upon a call from a calling terminal 70a to a called terminal 70b, a used communication network determination function 54 of a called-subscriber information management server 10b determines a communication network used for a connection between the calling terminal 70a and the called terminal 70b based on an in-zone state of the called terminal 70b.例文帳に追加

発側端末７０ａから着側端末７０ｂへの発信があった場合に、着加入者情報管理サーバ１０ｂの使用通信網判定機能５４は、着側端末７０ｂの在圏状態に基づいて、発側端末７０ａと着側端末７０ｂとの接続に使用する通信網を判定する。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

A record medium that contains: reproduction mode data for reproducing dynamic data; program data that contain a plurality of program applications for providing an additional function by using the dynamic data; system data for controlling the reproduction mode data and the program data; and management information for managing execution of the program application in units of a title.例文帳に追加

動画データを再生するための再生モードデータ、動画データを利用して付加機能を提供するための複数個のプログラムアプリケーションを含むプログラムデータ、再生モードデータとプログラムデータとの実行を制御するためのシステムデータ、及びプログラムアプリケーションの実行をタイトル単位で管理するための管理情報を含む記録媒体である。 - 特許庁

A central data-processing equipment includes a Web server which communicates with remote user equipment, supports data analysis, and provides the function on security and commerce, an application server which executes various kinds of processing, a database server that stores patient information, statistical data, etc., and an operation server which performs order control, order management, order tracking, etc.例文帳に追加

中央データ処理設備には、遠隔ユーザー設備と通信して、データ分析を支援し、保安上及び商売上の機能を提供するウェブサーバー、各種の処理を行うアプリケーションサーバー、患者情報、統計データ等を保持するデータベースサーバー、発注管理、請求管理、発注追跡などを行うオペレーションサーバーが含まれる。 - 特許庁

To provide a PDA with a car navigation system, a vehicle management system, music, videos, a TV playback function all gathered into one, which, at the time of using a car, can be set up in the car to be used as the car navigation system and to improve the vehicle security by the personal authentication system.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、カーナビのナビゲーションシステム、車両管理システム、音楽、映像、ＴＶ再生機能をＰＤＡに集約させ、車を利用するときは、ＰＤＡを車にセットすることで、カーナビとして利用し、個人認証システムにより車両のセキュリティ向上を目指すものである。 - 特許庁

To provide a server with which maintenance work for hygiene management is done easily, cost is reduced, multiple functions are offered, a filtering function is provided, drinking water is saved in a drinking water tank or directly in a water container, and people can directly drink cold water, hot water, coffee, tea, Japanese tea or the like freely in home, office, factory, school or the like.例文帳に追加

家庭、オフィス、工場、学校等において、衛生管理面のメンテナンス作業を容易に、コストダウンを図り、かつ、多機能を供え、ろ過機能を備え飲料水タンク又は直接水容器に飲料水を貯蓄し冷水、温水、コーヒー（紅茶、お茶他）等が自由に直接飲めるようにすることである。 - 特許庁

When a data erasure instruction signal is given to a data erasure instruction function 24 of a management terminal device 5, a data erasure instruction signal is given to equipment extracted from a data erasure equipment list 25, and the data is erased by data erasure functions 15 and 19 in the equipment that has received the signal.例文帳に追加

管理端末装置５のデータ消去指令機能２４にデータ消去指令信号が与えられると、データ消去器材リスト２５から抽出した器材に対してデータの消去指令信号が与えられ、これを受信した器材内のデータ消去機能１５，１９はそのデータを消去するようにした。 - 特許庁

To implement efficient stock management by providing a collective reading function for contactlessly collectively reading all articles, in a sales activity with a large number of articles stored in a case and brought out of a store.例文帳に追加

この発明は、ケースに収納されている多数の商品を店舗外に持ち出して営業活動する際、その全商品を非接触に一括して読取る一括読取り機能を持たせることにより、能率のよい在庫管理を実現することができる在庫管理システムおよび携帯型の在庫管理ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication management function setting apparatus includes: a communication means for connection to the network; a time count means for counting a prescribed time after the end of a communication ready state of the communication means; and a master confirmation means for confirming the presence of the master apparatus for managing communication on the network within the prescribed time.例文帳に追加

通信管理機能設定装置は、ネットワークに接続するための通信手段と、前記通信手段の通信準備の完了後に、所定時間を計時する計時手段と、前記所定時間の間に前記ネットワーク上に通信管理を行うマスタがいることを確認するマスタ確認手段とを有する。 - 特許庁

In a data transmission system 1 comprising a terminal station 10 and a base station 30 to perform data exchange through a communication network, the station 10 has a first switching control section 12 for controlling a communication direction to switch it to a single direction and a management center 30 has a second switching control section 33 having the same function.例文帳に追加

通信網を介してデータのやり取りを行う端末局１０と基地局３０とからなるデータ伝送システム１であり、端末局１０は通信方向を片方向に切り換え制御する第１の切換制御部１２を有し、管理センター３０も同様の第２の切換制御部３３を有する。 - 特許庁

The picking system is equipped with the face area 20 where picking of commodities is performed by a worker, a storage area 30 for storing commodity by commodity, a stacker crane 10 for traveling between the face area and the storage area and transferring the commodity, and a management computer having the function for controlling the stacker crane.例文帳に追加

作業者により商品のピッキングが行われるフェイスエリア２０と、商品別に保管するための保管エリア３０と、フェイスエリアと保管エリアとの間を走行し商品の移載を行うためのスタッカクレーン１０と、スタッカクレーンを制御する機能を持つ管理計算機とを備えたピッキングシステムに適用される。 - 特許庁

The system has a debit slave unit management device, which has a function of calculating the charge according to the amount of purchasing prepaid cards, and also a charge setting device for exempting the player from the charge or reducing the charge to be collected if the frequency of usage of the debit card for paying the charge reaches the prescribed number.例文帳に追加

デビット子機管理装置を設け、このデビット子機管理装置にはプリペイドカードの購入金額に応じて利用料を算定する機能を有するとともに、デビットカードによる利用料が所定回数以上となった場合に徴収する利用料の免除或いは減額をおこなう利用料設定装置を備える。 - 特許庁

In addition, the SIP load balancing server 1 has a load balancing management table 25 for retrieving the SIP server responding to communication of the terminal in the own-domain which is a destination terminal when the previous transmitting origin of the request message is other than the terminal in the own-domain and a stateless proxy function 24 for performing stateless relay of the received request message to the solved SIP server.例文帳に追加

また、リクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末以外だった場合に、宛先端末である自ドメインの端末の通信に応対しているSIPサーバを検索する負荷分散管理テーブル25と、解決したSIPサーバ宛に受信したリクエストメッセージをステートレス中継するステートレス中継機能24を備える。 - 特許庁

The electronic component package with a storage function facilitates management of components by: providing, for the electronic component package, a nonvolatile ferroelectric memory for recording electronic component information therein; and reading or recording predetermined information from/to the electronic component package without contacting it by a corresponding storage information reading/writing (R/W) part.例文帳に追加

電子部品情報を記録する不揮発性強誘電体メモリを電子部品パッケージに設け、対応する記憶情報読み書き（Ｒ／Ｗ）部により、非接触で電子部品パッケージから所定の情報を読み出し或いは記録することで、部品の管理をしやすくする記憶機能付き電子部品パッケージにある。 - 特許庁

(iii) Whether the real estate-related fund management company is aware of a high risk of conflict of interest occurring in cases where it uses the warehousing function when it is unable to acquire real estate held by a third party at the time said party wishes to sell the same, and with this in mind, carries out negotiations, clarifies the sharing of roles, and conducts due diligence procedures appropriately. 例文帳に追加

③ 不動産関連ファンドが、第三者が所有する不動産をその売主の希望する時期に取得できない場合において、ウェアハウジング機能を利用するときは、利益相反が発生するリスクが大きいことを認識し、折衝及び役割分担の明確化並びにデューディリジェンスを適切に行っているか。 - 金融庁

Therefore, due to a push-on type lock function, screwing work is done away with, as well as a tool such as a slack-preventing torque wrench, or further, screwing torque management, resulting in such advantages as excellent workability, a working space saved, the number of components cut off, cost reduction aimed at, and stable high-frequency characteristics.例文帳に追加

従って、プッシュオン型のロック機能を有するため、ねじ込み作業が不要であると共に、緩み防止のトルクレンチ等の工具が不要で、ねじ込みトルク管理を行う必要がなく、作業性に優れ、作業スペースも必要とせず、部品点数の低減で、コスト低下を図れ、高周波特性も安定する利点がある。 - 特許庁

When a directory management function 13 receives a production command of a virtual disk 14c from hosts 2 and 3, it allocates a necessary page on a data area 14a for the disk 14c, and when it receives an elimination instruction of the disk 14c, it returns the page allocated for the disk 14c to the normal data area 14a.例文帳に追加

ディレクトリ管理機能１３はホスト２，３から仮想ディスク１４ｃの作成コマンドを受信すると、データ領域１４ａ上に必要なページを仮想ディスク１４ｃ用に割り振り、仮想ディスク１４ｃの削除指示を受信すると、仮想ディスク１４ｃ用に割り振ったページを通常のデータ領域１４ａへ返却する。 - 特許庁

The system (10) for managing the deployment of a plurality of distributed network infrastructure services is provided with a service management module (28) capable of operating so as to make the network devices (14 to 18) to receive a network infrastructure service module (30) so that the network devices (14 to 18) can perform a selected private network infrastructure function.例文帳に追加

複数の分散ネットワークインフラストラクチャサービスの配備を管理するシステム（１０）であって、ネットワーク機器（１４〜１８）に対し、ネットワーク機器（１４〜１８）が選択された専用ネットワークインフラストラクチャ機能を実行できるようにするネットワークインフラストラクチャサービスモジュール（３０）を受取らせるように動作可能なサービス管理モジュール（２８）を具備する。 - 特許庁

In this air-conditioning management system in which a controller and a plurality of air conditioners are connected to each other, the plurality of air conditioners are managed group by group, and the operation data of the air conditioners are displayed by every group on the controller or a client PC connected to the controller having a Web server function.例文帳に追加

本空調管理システムは、コントローラと複数の空気調和機が接続される空調管理システムにおいて、複数の空気調和機をグループに分けて管理し、コントローラ上またはＷｅｂサーバ機能を有するコントローラに接続されたクライアントＰＣ上で、グループ毎に空気調和機の運転データを表示する。 - 特許庁

To provide a configuration allowing as far as possible commonization of a data management program installed to data processors having different roles to allow use of the program not imparting a burden to a program designer in a program design thereof, and allowing one data processor to function as a helper machine for the other data processor.例文帳に追加

役割の異なるデータ処理装置にインストールされるデータ管理プログラムができるだけ共通化され、そのプログラム設計にあたってプログラム設計者に負担をかけないプログラムが使用できるようにするとともに一方のデータ処理装置が他方のデータ処理装置のヘルパーマシンとして機能できるような構成を提供することである。 - 特許庁

Upon the receipt of an IP address allocation request from the layer 2 processing section 45, a DHCP server function section 41 confirms a VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n, and allocates the IP address to each of the VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n according to the number of allocated addresses set to an address management database 42.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ機能部４１はレイヤ２処理部４５からＩＰアドレス割り当て要求を受信すると、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎを確認し、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎ毎にアドレス管理データベース４２に設定された割り当て個数にしたがってＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁