「function water」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, through an instrument piping connector with a water stop function installed to the sink table 2, by connecting the piping 1a and 1b of the equipment 1 to the connection port of the instrument piping connector at the time of connecting the equipment 1, piping execution can be easily performed.例文帳に追加

また、流し台２に設置した止水機能付きの器具配管接続具７を介して、機器１の接続時に機器１の配管１ａ，１ｂをこの器具配管接続具７の接続口に接続して、簡単に配管施工することもできる。 - 特許庁

According to this constitution, upon using a bath individually, the amount of heat transfer to the upstream side hot-water supplying tubes 21 is reduced and boiling can be prevented whereby the heat of the high- temperature gas is absorbed effectively by the downstream side bath tubes 22 and the thermal efficiency of a bath function is improved.例文帳に追加

これにより風呂単独使用では、上流側の給湯管２１への伝熱量が減少して沸騰が防止出来、高温ガスの熱が効果的に下流側の風呂管２２に吸熱され、風呂機能の熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide an oilproof paper which, in a package to take out a fried food that has just been fried, restrains the oil of the contents from permeating toward the paper layer direction and at the same time has the function of discharging the water vapor of the contents outside.例文帳に追加

本発明は、揚げたての揚げ物をテイクアウトするパッケージにおいて、内容物の油の紙層方向への浸透を抑制すると同時に、内容物の水蒸気を外部に放出する機能を有する耐油紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a beverage pouring tool with a cooling function capable of pouring a beverage in a beverage container under a condition where a cap is not removed and air- and water-tightness can be kept, keeping the quality of the beverage, and improving hygienic properties of a tap.例文帳に追加

キャップを取り外さずに気水密を維持した状態で飲料容器内の飲料を注出し、飲料の品質を維持することができ、また、タップの衛生面の向上を図れるようにした冷却機能付き飲料注出器を提供すること。 - 特許庁

To allow the clip part in a workpiece hanger to have satisfactory water drainability, an excellent product holding function, an excellent energizing efficiency to a product and an excellent sealing effect by insulation caps, and to make the contact efficiency of each contact certain even to products with different thicknesses.例文帳に追加

ワークハンガーのクリップ部を、液切れが良く、製品挟持機能に優れ、製品への通電効率に優れ、絶縁キャップによるシール効果に優れ、厚さの異なる製品に対しても各接点の接触効率を一定にできるようにする。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive tape having light weight and small rolling resistance and residual pressure resistance, producible at a low cost and enabling the increase of the thickness while exhibiting high adhesive performance and water-proofing function even if the surface of the adherend has irregularity to an extent.例文帳に追加

被貼着体の表面に多少の凹凸があっても高い接着性能及び防水機能を発揮しつつ、厚みを増加することができ、かつ、転圧抵抗や残圧抵抗の小さい軽量で低コストな粘着テープ及びその製造方法。 - 特許庁

To provide an adsorbent having a multiple adsorption function to remove NH_4^+ and PO_4^3- simultaneously for water purification as well as to remove acidic gases such as H_2S, CO_2 and mercaptan and basic gases such as NH_3 and amine for environmental cleanup and deodorization.例文帳に追加

環境浄化や脱臭の目的でH_2S,CO_2,メルカプタンなどの酸性ガスやNH_３、アミンなどの塩基性ガス及び水質浄化のためのNH_４^＋やPO_４^３−の同時除去などの複合的な吸着機能をもつ吸着剤の開発が求められている。 - 特許庁

A first sheet body 14 of which the fiber itself has elastic function in whole area is arranged on the lower face of the water-containing gel layer 13, and an adhesive layer 17 containing an aluminum powder in whole area is formed together with a release paper 19 on the lower face.例文帳に追加

含水ゲル層１３の下面にはその全面に繊維自体が伸縮機能を有する第１シート体１４が配置されており、その下面には全面にアルミ粉末が含有された粘着層１７が剥離紙１９と共に形成されている。 - 特許庁

To provide a construction method for a side ditch, which enables a permeable pavement to be easily installed on the side ditch, while shortening a construction period by utilizing an existing side ditch approximately as-is, and which enables a water collecting function of the side ditch to be maintained and secured over a long period of time.例文帳に追加

既設側溝を略そのまま利用して、工期短縮を図りながら、側溝の上に透水性舗装を容易に設置することができ、また、長期に亘り側溝の集水機能を維持確保できる、側溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

A translucent cover 90 of the electro-optical device 100 with an input function has a water repellent area 45 in a prescribed area of the face 91 bonded to a translucent substrate 20, wherein the formation range of the adhesive layer 40 is restricted.例文帳に追加

入力機能付きの電気光学装置１００の透光性カバー９０は、透光性基板２０と接着される面９１の所定領域に撥水領域４５を備えており、接着剤層４０の形成範囲が制限されている。 - 特許庁

A triple waterproof (water sealing) function is exerted by the joint treatment material 5, the strip-shaped body 7 and the protruding steak group 30a of the adhesive for the floor, so as to surely prevent rainwater and the like from percolating and diffusing between the floor covering material 2 and the sub-floor 1 from the joint 4.例文帳に追加

継目処理材５と帯状体７と床用接着剤の凸条群３０ａによって三重の防水（止水）機能を発揮させ、継目４から床被覆材２と床下地１の間に雨水等が浸透、拡散するのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition high in emulsion stability even if stored for a long time, showing high transparency when added to a water phase and also sensually excellent and restrained in the decomposition of an oil-soluble component having physiological function such as a capsinoid compound.例文帳に追加

長期保存しても乳化安定性が高く、水相系に添加した際に高い透明性を示して官能的にも優れ、またカプシノイド化合物など生理機能を有する油溶性成分の分解を抑制した乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in storage stability, and having an excellent antifouling function due to water repellency and oil repellency without lowering adhesion or the like, by including a specific organosilane component and a fluorine-based polymer having silyl group.例文帳に追加

保存安定性に優れ、かつ密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐候性、耐湿性、耐（温）水性などを低下させずに、塗膜硬度が高く、撥水性および撥油性による防汚性機能に優れた、壁紙用のコーティング組成物を得る。 - 特許庁

To provide a killing method and device which add the function of killing organisms in liquid to filtration with a cylindrical hollow (spring-shaped) filter and filter aids and kill the organism in ship ballast water to a level conforming to international environmental quality standards.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒状中空（バネ状）フィルタと濾過助剤による濾過に液体中の生物を殺滅する機能を付加し、船舶バラスト水の生物を殺滅し、国際環境基準に適合するレベルとなす殺滅方法と装置の提供である。 - 特許庁

A shower head body 13 of the shower head 10 with the washing function has a shower nozzle 11 having many sprinkling holes 11a at its end face and a short-sized cylindrical hose connecting member 12 having a water flow passage 12a, both of which are attachably and detachably mounted by screw fitting.例文帳に追加

浄水機能付きシャワーヘッド(10)におけるシャワーヘッド本体(13)は、端面に多数の散水孔(11a) をもつシャワーノズル(11)と、通水路(12a) をもつ短尺筒状のホース連結部材(12)とを備え、両者はネジ嵌合により着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure for finishing an exterior wall by spreading an external facing plate material, which enables water sealing treatment to be simply and efficiently applied to a joint between the external facing plate materials, and which makes a watertight function hardly deteriorate with age.例文帳に追加

外装板材を敷き詰めて外壁の仕上げを行う外壁構造において、外装板材同士の継ぎ目における止水処理を、簡単かつ能率的に行えるとともに、経時的に水密機能が低下し難い外壁構造を提供する。 - 特許庁

If the bath device does not start supplying hot water in a bath immediately even when a bath automatic switch is turned on, and the device has an added cleaning function (YES in S2), it is determined whether or not the passage of time from the last cleaning exceeds a set time T (S3).例文帳に追加

ふろ自動スイッチがＯＮされても、湯張りを直ぐには開始せずに、風呂装置が洗浄機能を付加したものであれば（Ｓ２でＹＥＳ）、前回洗浄からの経過時間が設定時間Ｔを超えているか否かを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a printing plate material containing a photothermal conversion material particle which is easily dispersed in a water coating material and exhibits successful photothermal conversion function in a coating film applied and formed using the coating material and a printing method using the printing plate material by which the creation of successful working environments can be ensured.例文帳に追加

本発明の目的は、特に水系塗料に容易に分散し、その塗料から塗布形成された塗膜が良好な光熱変換能を呈する光熱変換素材粒子を含有する印刷版材料の提供である。 - 特許庁

To prevent inflow of leak gas to the cooling water side by providing a function of releasing the leak gas from the side of a bore part 5 to the open air in a head gasket 1 provided with a bead 8 around a bore and an outer circumferential bead 9.例文帳に追加

ボア廻りビード８および外周ビード９を設けたヘッドガスケット１において、ボア部５側からの漏洩ガスを大気開放する機能を備え、もってこの漏洩ガスが冷却水側へ流れ込むのを防止することが可能なガスケット１を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-resistant paper for packaging foods, etc., having a high oil content, free from problems on environment by burning treatment, excellent in oil resistance and having oil-absorbing function for absorbing an excess oil content and water droplets, and an oil-resistant paper container.例文帳に追加

油分の多い食品類等を包装する耐油紙において、焼却処理等による環境上の問題がなく、耐油性に優れ、かつ余分な油分や水滴を吸収する吸油機能を有する耐油紙及び耐油性紙容器の提供にある。 - 特許庁

The display device 1 has the actual amount computation function of calculating the momentary consumption and the cumulative consumption of power, gas and hot water, and the cumulative emission of carbon dioxide, and displays the calculated actual amounts on a display portion.例文帳に追加

表示装置１は、電力、ガス、及び、湯水の瞬間消費量及び積算消費量と、二酸化炭素の積算排出量を演算する実績量演算機能を有し、その演算された実績量を表示部に表示するものである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of supplying urea water to a selectively reducing NOx catalyst arranged on the downstream side of an exhaust emission control means for requiring a temperature rise for maintaining the exhaust emission control function, without causing clogging.例文帳に追加

排気浄化機能維持のために昇温が必要な排気浄化手段の下流に配設された選択還元型のＮＯｘ触媒に、目詰まりを生じることなく尿素水を供給することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity controlling building material having a deodorizing function, which is excellent in humidity absorbing/releasing amount and water vapor permeability and has strength enough to use as a building material and by which volatile organic compounds such as aldehydes can be absorbed and immobilized.例文帳に追加

湿気の吸放湿量、透湿性に優れ、またアルデヒド類等の揮発性有機化合物を吸収して固定化することができ、かつ建材として使用できる十分な強度を持った消臭機能を有する調湿建材を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of avoiding suction of oily smoke to a circulation air course and adhesion of oil to an electrode of an electrostatic atomizer and preventing deterioration of a function to generate charged microparticle water.例文帳に追加

油煙が循環風路に吸込まれることを回避して、油分が静電霧化装置の電極へ付着することを回避して、帯電微粒子水の発生機能が損なわれることを防ぐことのできるレンジフードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer peripheral electric discharge machining device of disk work which is a hybrid composite machining device having also the cutting machining function and a machining method thereof, performable by a compact water tank, when performing outer peripheral electric discharge machining of the disk work.例文帳に追加

円板ワークの外周放電加工を行うに際して、コンパクトな水槽で実施可能な円板ワークの外周放電加工装置とし、且つ切削加工機能も併せ持つハイブリッド式複合加工装置とその加工方法を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic resin dispersion type carbon black is obtained by bonding a water-soluble resin and a cationic resin to a surface function group of oxidized carbon black in an aqueous medium in which the bond is formed by crosslinking reaction with an aqueous isocyanate compound.例文帳に追加

酸化処理したカーボンブラックの表面官能基に水溶性樹脂とカチオン性樹脂が水性媒体中で結合し、該結合が水系イソシアネート化合物により架橋反応して形成されたものである親水性樹脂分散型カーボンブラック。 - 特許庁

To obtain an aqueous polyurethane resin coating composition that is improved in physical properties such as gel time, strength, water resistance, solvent resistance and flexibility and develops soft feeling property of high function by evolving a technique using a polyamine.例文帳に追加

水性ポリウレタン樹脂塗料組成物においてポリアミンを使用する手法を発展させて、ゲル化時間や強度及び耐水性及や耐溶剤性などの物性を向上させ、併せて柔軟性も改良し、さらに高機能性のソフトフィール性も顕現させる。 - 特許庁

The processor is equipped with a water supplementation nozzle 10 which forcibly displaces the float 22 of the liquid level sensor and a liquid level sensor function decision part which checks whether the float is fixed with the detection signal sent from the liquid level sensor accompanying forcible displacement of the float.例文帳に追加

液面センサのフロート22を強制的に変位させる補水噴出ノズル10と、このフロートの強制変位にともなって液面センサから送られる検知信号からフロートの固着チェックを行う液面センサ機能判定部が備えられている。 - 特許庁

The flow rate adjusting valve device 20 has no water stop function.例文帳に追加

吐水口１２と、該吐水口１２への流量を調節する流量調節弁装置２０と、該流量調節弁装置２０を操作する操作部１８と、を備えた手持ち式の吐水具１０において、前記流量調節弁装置２０が、止水機能を有さないものとした。 - 特許庁

To prevent the adhesion of ocean organisms on an underwater structure such as the bottom of a ship, an underwater tank, a buoy, a water gate, a net or a cage for cultivation, or the like by a nontoxic pigment, and keep a stable antifouling function for a long time.例文帳に追加

無毒性の顔料によって船舶の船底、水中タンク、ブイ、水門、養殖用網若しくは籠その他の水中構造物に海洋生物が付着するのを防止し、長期的に亙って安定した防汚性能を維持するようにする。 - 特許庁

To provide a dredging plant and a dredging method for a dam, which bring about efficient recovery from a decrease in function of the dam due to the progress of sedimentation, which prevent erosion of a downstream area and a coast near a river mouth, and which conserves an environment for maintaining water quality of a river.例文帳に追加

堆砂の進行によるダムの機能低下を効率的に回復するとともに、下流や河口付近の海岸の浸食を防ぎ、河川の水質を保全する環境に配慮したダム浚渫プラント及びダムの浚渫方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an easily peelable lid material which is excellent in resistivity against water, heat and shock, and also excellent in gas-barriering capacity and recyclability while being producible in a light weight at a low cost and usable in a microwave oven and having a function for seizing oxygen in a container for contents aversive against oxygen.例文帳に追加

酸化を嫌う内容物のため蓋材であって、耐水性、耐熱性に優れ、電子レンジ使用可能、安価、軽量、ガスバリア性、耐熱性、リサイクル性、耐衝撃性に優れ、容器内の酸素を捕捉する機能を有するイージーピール蓋材の提供。 - 特許庁

A nozzle having the function of increasing a flow rate and generating turbulence is preferably installed in the dilution water pipe at the upstream side of a T-joint by not less than 10 mm and not more than 100 mm away therefrom.例文帳に追加

また配管中に希釈水の流水方向に対し前記Ｔ字型継ぎ手から手前１０ｍｍ以上、１００ｍｍ以下の位置に水の流速を高めるとともに乱流を発生させる機能を有するノズルを設置することが好ましい。 - 特許庁

To provide a foamer pump container with a function to prevent water from entering an air chamber and provide a liquid cleaning agent composition, with which clogging in a pump is not produced and the pump can be pushed easily when it is filled in the container and which has an excellent mildness to a skin.例文帳に追加

本発明は、空気室への水侵入防止効果のあるフォーマーポンプ容器と、それに充填した場合にポンプの目詰まりや、ポンプ押し易さ、肌へのマイルド性に優れさせた液体洗浄剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To attain efficiency of pipe washing work by eliminating a foreign material such as sediment in an upstream piping produced by piping work, using an auxiliary pipe with a strainer function mounted when making a water passing test at the end of waterworks.例文帳に追加

水道設備工事終了時に配管工事により生じた上流側配管内の土砂等の異物を通水試験の際に装着されるストレーナー機能を有する補足管により除去し洗管作業の効率化を図るものである。 - 特許庁

An adhesive or a cut-off agent to be cured by mixing with a plurality of kinds of chemicals reacting with water is used as the fluid, thereby the fluid injection member is provided with a repairing function for not only concrete but also other various materials.例文帳に追加

また、流体として接着剤、又は複数種類の薬剤が混合されて若しくは水と反応して固化する止水剤を用いることで、該流体注入部材はコンクリートをはじめとする種々の材料の補修機能を備えている。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer paper sheet which is excellent in printing aptitude (in particular, printing water resistance and printing clearness) not only for the black ink of an ink-jet printer but for a polychromatic ink and applicable to a non carbon copy without spoiling a non carbon copy function.例文帳に追加

ノーカーボン複写機能を損なうことなく、かつインクジェットプリンターの黒インクだけでなく、多色インクに対して、印字適性（特に印字耐水性、印字鮮明さ）に優れたノーカーボン複写可能なインクジェットプリンター用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic hybrid material which is useful for organic electronic devices, especially electrophotographic photosensitizers, and has excellent mechanical strength such as abrasion resistance, excellent characteristics such as surface hardness and water repellency, and an excellent charge transport function, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有機電子デバイス、特に電子写真用感光体に有用な、耐摩耗性などの機械的強度や表面硬度、撥水性等の特性に優れる電荷輸送機能を有する有機−無機ハイブリッド材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal colloidal solution which has an excellent magnetic sensitivity and good redispersivity in an inorganic dispersion medium such as water even after magnetic coagulation, and is not nonspecifically adsorbed on a biosubstance and thus does not hinder the function of a biosubstance.例文帳に追加

磁気感応性に優れかつ磁気的凝集後も水などの無機の分散媒への再分散性が良好であって、しかも生体物質と非特異的に吸着してその機能を阻害することのない、金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet which is useful and gives an enhanced comfortable feel when it is used for applications such as medical care or nursery by donating a deodorizing function to the waterproof sheet which is lightweight and shows outstanding water retention characteristics and a feel of surface dryness.例文帳に追加

本発明は、軽量で、保水性に優れ、表面ドライ感のある防水シートに消臭機能を付与することにより、介護、若しくは、育児等の用途に使用した場合に有用な、より快適性を高めた防水シートを提供するものである。 - 特許庁

To provide an external preparation which is used for the skins, improves skin states caused by dryness, such as chapped skin, insufficient gloss, and small wrinkles, can give moisture by increase of a sufficient skin water content holding function, has the so-called beautiful skin effect, and does not have a problem on touches.例文帳に追加

肌あれ、つや不足、小じわ等の乾燥に起因する皮膚状態を改善し、充分な皮膚水分保持機能亢進により潤いを与えることができる、いわゆる美肌効果を有し、感触的にも問題のない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A hot water valve 3c of a system corresponding to a heating operation switch 7b of a main remote controller 7 is specified, and the main remote controller 7 is provided with a heating remote control function by connecting a short-circuit element 8 with a connection terminal 1c for the remote controller for heating.例文帳に追加

短絡素子８を暖房用リモコン用接続端子１ｃに接続することで、主リモコン７の暖房運転スイッチ７ｂに対応する系統の温水弁３ｃを特定し、主リモコン７に暖房リモコン機能を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a function of detecting the existence of a divided vessel, since a temperature in a vessel upon heating and heat retaining is changed depending on the existence or non-existence of the divided vessel, in an electric hot-water supplier employing the divided vessel for dividing a liquid in the vessel.例文帳に追加

容器内の液体を分割する分割容器を用いた電気湯沸かし器では、加熱、保温時の容器内の温度が分割容器の有り無しによって変わるため、分割容器の有無を検知できる機能を有することを目的とする。 - 特許庁

In this method, galactose and glucose of Reishi-derived water-soluble polysaccharide polymers are useful in the prior process of collagen fiber formation, along with enabling complementing circulatory function decline caused by aging and/or overwork through their easy transdermal permeation.例文帳に追加

霊芝由来の水溶性多糖体高分子のガラクトース、グルコースがコラーゲン繊維生成の前過程に有用であり、合わせて老化や過労による循環機能の低下を皮膚の外部から簡単に浸透することにより補完させることが可能となる。 - 特許庁

To exactly achieve a predetermined cleaning performance irrespective of disposition of a heat exchanger by preventing a flow of water to an ozone exhaust decomposition machine without impairing continuous supply of ozone and avoiding a decrease in or a loss of an ozone decomposing function.例文帳に追加

オゾンの連続供給を損なうことなく排オゾン分解器への水の流入を防いで、オゾン分解機能の低下あるいは喪失を回避して熱交換器の配置いかんにかかわらず、所定の洗浄性能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁