「function water」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Since inflow water to the inflow chamber 3 flows in from both ends in the cylinder axial direction and the element 2 can communicate the inflow chamber 3 to the outflow chamber 4 in a wide area over the entire peripheral surface, a foreign substance capturing function of a sufficient capacity is obtained.例文帳に追加

流入室３への流入水は常に筒軸方向両端から流入し、前記エレメント２は、その周面全体に亘って広い面積で流入室３と流出室４とを連通させることができるので、夾雑物の捕捉機能を充分な容量のものとし得る。 - 特許庁

The absorbent consists of a nonwoven fabric-like agglomerated material formed such that a material with titanium oxide as a principal component is hydrothermally treated in an alkaline water solution to obtain a fibrous titanium oxide that is then thickened and has the adsorption function of a volatile organic compound.例文帳に追加

本発明による吸着剤は、酸化チタンを主成分とする材料をアルカリ性水溶液中で水熱処理して得られる遷移形状の酸化チタンが密集して形成された不織布状凝集物からなり、揮発性有機化合物の吸着機能を有する。 - 特許庁

To obtain a rotary vane for delivering a powder raw material, wherein a little stirring function does not almost prevent uniformly adding of water from occurring when the powder raw material is rotated along an inner surface of a cylinder and a highly-atomized liquid raw material is added from a side of a rotating axis using an atomizing apparatus.例文帳に追加

粉体原料を円筒内壁面に沿って回転させて、回転軸の側から微粒子化装置を用いて高度に微粒子化した液体原料を加える際に、攪拌機能が少なく均等な加水を妨げることの少ない粉体原料を推進する回転羽根を得る。 - 特許庁

To extract monitoring data, control data and the like of a monitoring controller and each process controller unit, and to start various services without adding a data extracting function or the like to the monitoring controller and each process controller unit in current operation installed in public water supply and sewerage facilities or the like.例文帳に追加

上下水道施設などに設置されている現在、稼働中の監視制御装置、各プロセスコントローラ装置にデータ抽出機能などを追加することなく、これら監視制御装置、各プロセスコントローラ装置の監視データ、制御データなどを抽出し、各種サービスを開始する。 - 特許庁

Of the two or more filter layers 3, 3, etc., the filter layer 3 constituting an outer surface 11 of the filer body 1 is constituted of a woven fabric mesh provided with the oil/water separation function and the filter layer 3 adjacent to this woven fabric mesh at an inner surface side thereof is constituted of unwoven cloth.例文帳に追加

二以上のフィルタ層３、３…のうち、フィルタ体１の外面１１を構成するフィルタ層３が油水分離機能を備えた織物メッシュにより構成されており、しかも、この織物メッシュに織物メッシュの内面側において隣り合うフィルタ層３が不織布により構成されている。 - 特許庁

Since leakage leaking out of a drain hole 11 can flow down through the honeycomb state layer 4 on the rear face of the decorated board, existing drainage function of a retaining wall is not lost and since water is drained through the rear face of the decorated board, the surface of the decorated board is not stained.例文帳に追加

排水孔１１からしみ出してきた漏水は、化粧材背面の豆板状層４を抜けて流れ落ちることができるため、擁壁にある既存の排水機能を損なうことはなく、且つ、化粧材背面を通して排水されるので化粧材表面が汚れることもない。 - 特許庁

To provide a sealing structure which shortens the projecting length of cooling water piping and a protecting tube from an iron shell because of flexible sealing structure even when a stave cooler is thermally deformed and which provides a function for restraining the excessive thermal-deformation of the stave cooler.例文帳に追加

ステーブクーラーが熱変形しても鉄皮とのガスシールが維持される柔軟な密封構造で、冷却水配管および保護管の鉄皮からの突き出し長さを短縮でき、さらにステーブクーラーが過度に熱変形することを拘束する機能を有する密封構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control rod for a boiling water reactor which is provided with a roller for guide and can maintain the sliding function by the roller for guide, improve the corrosion environment in the gap of the roller for guide and suppress the generation of stress-corrosion cracking.例文帳に追加

本発明の目的は、ガイド用ローラを備えた制御棒において、ガイド用ローラによる制御棒の摺動機能を維持しつつ、ガイド用ローラの隙間部の腐食環境を改善して、応力腐食割れの発生を抑制できる沸騰水型原子炉用制御棒を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening extremely excellent in adhesiveness to the surface of soil, capable of surely preventing surface soil, plant seeds, fertilizer, etc., from moving, high in water holding function, capable of preventing plant seeds from drying, and thus preventing irregular germination and irregular growth.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが生じない緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

To provide a sludge scraping machine with scum scraping function capable of certainly scraping precipitated sludge without soaring and simultaneously scraping and discharging a scum floated on a water surface by reciprocating the scum scraping machine by the same driving apparatus.例文帳に追加

沈殿汚泥を舞い上げることなく確実に沈殿汚泥を掻き寄せできるとともに、同一の駆動装置でスカム掻寄機を往復運動させて水面に浮遊するスカムも同時に掻き寄せ、排出することができるようにしたスカム掻寄機能付汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic material composition which has an excellent workability, in which the generation of bleeding water at curing is few, the craze initiation of a cured product is controlled by an excellent shrinkage reduction function to a hydraulic material, and the durability of the cured product can be improved.例文帳に追加

本発明は、良好な作業性を有し、硬化時のブリージング水の発生が少なく、水硬性材料に対する優れた収縮低減機能により、硬化物のひび割れ発生を抑制し、該硬化物の耐久性を向上させることができる、水硬性材料組成物を提供する。 - 特許庁

Foreign matters which stick to a rising part of the gate spindle 3 rising above the water surface WL and are drawn up thereby at the time of full opening of the regulating gate, or the like, are removed forcibly from the gate spindle 3 immediately after they are drawn up, by the scraping function of the tip 8a of the scraping pawl 8.例文帳に追加

制水扉２の全開時などにおいて水面ＷＬの上位に上昇するゲートスピンドル３の上昇部分に付着して引揚げられた異物１４は、掻取り爪８の爪先８ａの掻取り作用によって、引揚げられた直後にゲートスピンドル３から強制的に除去される。 - 特許庁

To provide a residual chlorine meter having a cleaning function capable of generating a water flow in a liquid to be inspected and sufficiently colliding bead-like abrasives to the surface of an electrode putting on this flow to properly polish the electrode surface, and a liquid sterilizing device using this residual chlorine meter.例文帳に追加

被検査液に水流を起こさせ、その水流にのせてビーズ状研磨剤を電極表面に十分当てることができ、適切に電極表面を研磨することできる洗浄機能を有する残留塩素計及びこの残留塩素計を用いた液体殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new slightly water-soluble antistatic polymerizable compound which contains neither metal nor metal ion, excels in transparency, solubility in (compatibility with) resin or solvent, heat resistance and moisture resistance in itself or its polymer, hardly bleeds out, and can function as an antistatic agent.例文帳に追加

本発明の目的は、金属や金属イオンを含まず、それ自体又はその重合体が、透明性、樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）、耐熱性、耐湿性等に優れ、ブリードアウトし難い、帯電防止剤として機能し得る新規な重合性化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of efficiently discharging odor and water vapor generated at a cooking start, and including an interlock function with a ventilator having no risk of attenuation or interruption of an infrared ray signal, and having an infrared ray projection means hardly influenced by heat.例文帳に追加

調理開始時に発生する臭いや水蒸気を効率よく排出することができ、赤外線信号が減衰したり遮断されるおそれがなく、その上赤外線投光手段が熱の影響を受けにくい換気装置との連動機能を備えた加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating agent good for environment, applicable to a polyolefin fiber having poor adhesiveness and wettability, and enabling easy and uniform bonding of a large amount of inorganic particles without having them fallen off while a function of the inorganic particle can be sufficiently fulfilled.例文帳に追加

環境面にも配慮した水系の塗剤であって、接着性と濡れ性に劣るポリオレフィン系繊維に適用可能で、かつ容易に脱落することなく多量の無機粒子を均一に接着することが可能となり、無機粒子の機能を十分に発揮可能な塗剤を提供することにある。 - 特許庁

This method for decomposing the cellulose is provided by using a carbon-based solid acid catalyst having ≥-15 and <-11 Hammett acidity function in the case of hydrolyzing the cellulose in the presence of the carbon-based solid acid catalyst consisting of the carbon chemically modified with sulfo groups in the mixture of the cellulose and water.例文帳に追加

本発明のセルロースの分解方法では、セルロースと水との混合物にスルホ基で化学修飾されたカーボンからなるカーボン系固体酸触媒を存在させて該セルロースを加水分解させる際、ハメット酸度関数がマイナス１５以上マイナス１１未満のカーボン系固体酸触を用いる。 - 特許庁

The operation support system 100 applied to the water supply and sewage plant has a function for judging the occurrence of abnormality, for example, in a pump system comprising a plurality of pumps by a comparison monitoring method for comparing the working conditions of the respective pumps.例文帳に追加

上下水道プラントに適用する運転支援システム１００において、例えば複数のポンプを含むポンプ設備に対して、各ポンプの動作状態を比較する比較監視方法により、当該ポンプ設備の異常発生を判定する機能を有する運転支援システムである。 - 特許庁

In dehydrating sludge caused by water treatment using a dehydrator, a dehydrator 2 with a heating function is used not only to dehydrate sludge to form a cake K2 but also to heat the cake K2 to a predetermined deactivating temperature for a predetermined time to deactivate cryptosporidium in the cake K2.例文帳に追加

水処理により発生する汚泥を脱水機を用いて脱水するに際し、加熱機能付脱水機２を用い、汚泥を脱水しケーキＫ２を形成するとともに、このケーキＫ２を所定の不活化温度で所定時間加熱し、ケーキＫ２中に含まれるクリプトスポリジウムを不活化するようにする。 - 特許庁

The cationic electrodeposition-coating composition having an excellent static prevention function and method for producing the same are provided with that the cationic electrodeposition coating composition contains 42-47 wt.% cationic electrodeposition resin composition, 6-13 wt.% pigment paste composition and 40-48 wt.% ion-exchanged water.例文帳に追加

優れた帯電防止機能を有するカチオン電着塗料組成物及びその製造方法において、カチオン電着塗料組成物は、カチオン電着樹脂組成物４２乃至４７重量％、顔料ペースト組成物６乃至１３重量％、及びイオン交換水４０乃至４８重量％を含む。 - 特許庁

This modification method of cellulose for remarkably reducing the granulocyte activating function of the original cellulose in contacting with blood, comprises fixing a compound having log P (P is a distribution coefficient in octanol-water system) value of ≥2.30 on the cellulose.例文帳に追加

セルロースにｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．３０以上の化合物を固定化することにより血液を接触させたときの顆粒球活性化作用が元のセルロースよりも大幅に低減することを特徴とするセルロースの改質方法が提供される。 - 特許庁

To provide a remote controller for a water heater that has a user-friendly and hand-free talking function, and can avoid a talking failure caused by such an acoustic defect as howling even when an acoustic coupling value changes suddenly due to an external factor such as the remote controller getting wet.例文帳に追加

リモコンへの被水等の外的要因により音響結合値が突発的に変化した場合においても、ハウリング等の音響不良に起因する通話不良の問題を回避することができ、使用者に快適なハンズフリー通話機能を具備する給湯機用リモコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a layered product used as a sheet for a case to accommodate a polymer battery working well at a high temperature and stably against electrolytic solution, excellent in the gas barrier function such as water vapor, and having a high mechanical strength including the resistance against stress cracking, piercing, etc.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いるシートとして、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐ストレスクラック性、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cooling type water pillow in which the whole instrument having a cooling function is contained in a pillow body and which senses the body temperature in a moment by the work of a sensor, which senses the body temperature, and automatically operates, and can automatically attain cooling work up to alleviation of fever.例文帳に追加

冷却機能を設けた装置全体がまくら本体の中に収納されており、体温を感知するセンサーの働きで、体温を瞬間に感知して自動的に作動し、解熱までの冷却作業を自動で達成することのできる自動冷却式水枕を提供すること。 - 特許庁

A lumber with a new function is provided wherein at least one of an alkaline earth metal hydroxide having no deliquescence, an alkali metal inorganic salt having no deliquescence and an anatase-type titanium dioxide is stuck to a lumber wherein resin treatment is not applied to a surface having water absorption coefficient to the lumber of ≥5 wt.%.例文帳に追加

木材に対する吸水率が５重量％以上の表面に樹脂加工をしていない木材に、潮解性を有さない水酸化アルカリ土類金属、潮解性を有さないアルカリ金属無機塩およびアナターゼ型酸化チタンの少なくとも１つを付着させてなる新機能付与木材。 - 特許庁

After a treatment including a process for making chemical or abrasive liquid function is performed for the surface of a substrate, the substrate is rotated and rinse treatment for removing chemical or contaminant from the surface is applied by means of substrate rinse liquid consisting of ultra-pure water comprising chelating agent of free acid or ammonium salt.例文帳に追加

基板の表面に薬液乃至砥液を作用させる工程を含む処理を行なった後、該基板を回転させその表面から薬液及び汚染を除去するリンス処理を遊離酸又はアンモニウム塩のキレート剤を含む超純水からなる基板用リンス液によって行なう。 - 特許庁

Sunlight passing through the protective glass 3 and falling onto gaps C, C... between adjacent solar cells 1, 1... is refracted toward the light-receiving faces of the solar cells 1, 1... by a convex lens function of the cooling water flowing through the channels 5, and is utilized for power generation by the solar cells 1, 1....例文帳に追加

また、保護ガラス３を透過して太陽電池１，１…の相互の隙間Ｃ，Ｃ…に向けて照射される太陽光は、流路５を流れる冷却水の凸レンズの機能により太陽電池１，１…の受光面に向けて屈折し、太陽電池１，１…の発電のために有効利用される。 - 特許庁

When the block 218 is somewhat worn after driving, a part surrounded by a pair of narrow groove part 220A and narrow connection groove part 220B comes off from the block 218, a groove 222 having a water exhausting function appears in the tread of the block 218, and drop in wet performance after wearing is suppressed.例文帳に追加

走行によりブロック２１８がある程度摩耗すると、一対の幅狭溝部２２０Ａと幅狭連結溝部２２０Ｂとで囲まれる部分がブロック２１８から脱落してブロック２１８の踏面に排水機能を有する溝２２２が表れ、摩耗時のウエット性能の低下を抑える。 - 特許庁

Between an orifice 29 provided on the side of the drain part of the signal channel 24 and a pressure switch 30 for sensing the pressure of water flowing into the channel 24, an air vent valve 34 for releasing only the air pressure in the channel 24 without damaging the function of the channel 24.例文帳に追加

信号水路２４の排水部２７側に設けられたオリフィス２９と、信号水路２４内に流入した水の圧力を感知する圧力スイッチ３０との間に、信号水路２４の機能を損なうことなく、信号水路２４内の空気圧のみを逃がす空気抜き弁３４を設けた。 - 特許庁

Since the microorganisms 4A are acclimated to the environment of the sewage treatment plant, they becomes not predatory with easily decomposable substance treating microorganisms 3, and their propagation is not inhibited by water quality components in the sewage, so that their treatment function for hardly decomposable substances in the reaction tank 2 is improved.例文帳に追加

この微生物４Ａは、下水処理場の環境に馴化されているために、易分解性物質処理微生物３に補食されたり、下水中の水質成分により増殖が阻害されたりすることがなく、反応槽２における難分解性物質に対する処理機能を向上させる。 - 特許庁

To provide an environmentally symbiotic gently inclined stairs block gentle to an environment and a method for forming a gently inclined revetment using it by adding wave permeability and absorptivity to a conventional gently inclined stairs block, and forming a structure by adding further a water quality purifying function.例文帳に追加

従来の緩傾斜階段ブロックに波の浸透性及び吸収性を付加し、さらに水質浄化の機能をも付加した構造として、環境にやさしい環境共生型の緩傾斜用階段ブロック及びそれを使用した緩傾斜護岸の形成方法を提供する。 - 特許庁

Since, with the above construction, electrochemical corrosion reaction between the copper member 10 and the supplied hot water is suppressed, insulation deterioration of the heating apparatus 5 caused by any hole in the copper member 10 is eliminated and hence a function as the heating apparatus 5 can be kept unchanged even with use thereof over a long period of time.例文帳に追加

この構成により、銅部材１０と給湯水の電気化学的な腐食反応を抑制することができるので、銅部材１０の穴あきが原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

The material supply system comprises a material supply chamber 219 which is a hermetic container for controlling the water content of the MgO pellets 204 to a predetermined value, a material container 220 having a heating function, and a material supply passage 222 for guiding the MgO pellets 204 to the metallic hearth 205.例文帳に追加

材料補給系は、ＭｇＯペレット２０４を所定水分量に管理する密閉容器である材料補給チャンバ２１９、加熱機能を備えた材料容器２２０、およびＭｇＯペレット２０４を金属製ハース２０５へ導く材料補給路２２２から構成される。 - 特許庁

To provide a photocatalytic granular body having excellent durability, water resistance and chemical resistance while keeping the large surface area, the high adsorptivity of organic matter and the optical activity, of photocatalytic particulates, a method for recovering the function of the granular body and an apparatus for decomposing/removing toxic organic matter by using the granular body and the method.例文帳に追加

光触媒微粒子の大きな表面積、高い有機物吸着性、光活性を維持したまま、耐久性、耐水性、耐薬品性に優れた光触媒顆粒体、その機能回復方法、およびこれらを用いた有害有機物の分解除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article coated with a thin film on an amorphous polyolefin resin, while taking advantage of the properties of the resin, thereby imparting mar resistance and, if necessary, an anti-reflection function, glare protection properties, water repellency, hydrophilic nature, stain proofness and the like, and a method for manufacturing the article.例文帳に追加

非晶質ポリオレフィン樹脂に薄膜被覆することにより、耐擦傷性および必要に応じて反射防止機能、防眩性、撥水性、親水性、防汚性等を付与して、非晶質ポリオレフィン樹脂基材の特性を生かした当該樹脂被覆物品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a new drain gutter waterway capable of having light and good workability in comparison with the conventional concrete products, simplifying manufacture, at the same time, having the excellence in a water flowing function and durability and simply, easily, efficiently and perfectly carrying out the inspection and cleaning of the drain gutter waterway.例文帳に追加

従来のコンクリート製品に比し軽量で作業性がよく、製作が簡易であるとともに、通水機能や耐久性に優れ、またその点検清掃も簡単容易に効率よくしかも完全に行うことができる新規な排水溝水路の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a street light with a lamp exchanging function in which workman's problems are solved, especially, problems for a water-proof counter measure and a corrosion-preventing counter measure necessitated because a lamp, a lamp fitting and a driving means or the like are placed outside a electric pole or a supporting column.例文帳に追加

従来技術が有する問題を解決しようとするもので、特に、従来技術では電灯及び電灯取付具、更には駆動手段等を電柱や支柱の外側に設けているので、防水対策や腐食防止対策等の問題点を有する結果となっている。 - 特許庁

To provide an air flow window for maximally securing the effective floor area and a view, by preventing the inflow a cold draft and condensation water to the living room side such as cold air in a cavity part vertically penetratingly flows to the habitable room side, while having the function as a conventional air flow window.例文帳に追加

これまでのエアフローウィンドウとしての機能を有しつつ、キャビティ部分内の冷気が居室側に逆貫流するコールドドラフトおよび結露水の居室側への流入等を防止し、かつ有効床面積および眺望を最大限確保できるようにしたエアフローウィンドウを提供する。 - 特許庁

To provide an asymmetric porous PTFE film, little in change with time and having same level as known characteristics such as water permeation resistance, gas permeability, sealing feature, and electric characteristics and, furthermore, provided with the function of isolating each liquid component out of a liquid-liquid homogeneous mixture, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られた諸特性を有し、さらに液−液均等混合液から各液成分の分離機能をも有する非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a cover member 3 for covering the speaker which has a waterproofing function and is installed in a case, a region A of a rear face 3a where there are many sound releasing holes 6 which pass the sound of the speaker is subject to blast machining to secure a prescribed roughness to reduce the interfacial tension between the region A and water.例文帳に追加

筐体に取り付けられて防水機能を有するスピーカーを覆うカバー部材３において、その裏面３ａのうち、スピーカーの音を通す多数の放音孔６が存在する領域Ａにブラスト加工を施すことにより、水との間の界面張力を減じる所定の粗さを確保する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, in which germination unevenness and growth unevenness are difficult to occur because adhesion onto a soil surface is improved, the movement of surface-layer soil, plant seeds, a fertilizer or the like can be prevented surely, a water retention function is enhanced and the drying of the plant seeds can be prevented.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber shred for a uniform and thin lightweight ground material which has a superior function as a lightweight ground material of the crushed rubber shred and can demonstrate outstanding application stability without impairing advantages such as lightweight, high water permeability and high heat insulation properties, for example.例文帳に追加

破砕ゴム片の軽量地盤材としての優れた機能、例えば、軽量、高透水性、高断熱性等を損なうことなく、優れた施工安定性を発揮できるとともに、均一かつ膜厚の薄い軽量地盤材用破砕ゴム片およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A huge management type fishery/agricultural base system with a device having a zero emission function for cleaning debris, waste materials and contamination materials in the land, sea and air of the earth and in the space, completely eliminating ground water contamination and forcibly recycling the waste materials caused by production activity.例文帳に追加

地球の陸海空及び宇宙空間のデブリや廃棄物や汚染物を掃除し、汚染された地下水をゼロにし、生産活動から生ずる廃棄物を合理的に強制循環させるゼロエミッション機能を有する装置付きの巨大な管理型の水産・農場・基地装置。 - 特許庁

In the sewage purifying tank 1 having an anaerobic biological treatment tank (2 or 3), an aerobic biological treatment tank 6 and a treated water tank 7 successively provided thereto from an upstream side, the electrolytic cell 5 having a nitrogen removing function is provided between the anaerobic biological treatment tank (2 or 3) and the aerobic biological treatment tank 6.例文帳に追加

上流から順に、嫌気的生物処理槽（２や３）、好気的生物処理槽６及び処理水槽７を備える汚水浄化槽１において、嫌気的生物処理槽（２や３）と好気的生物処理槽６との間に、窒素除去機能を有する電気分解槽５を設ける。 - 特許庁

Article 674 The building lessor shall, when leasing a building to be used as a factory that is provided with draining facilities, ensure that repairs and other necessary measures are taken so as to prevent the leakage of waste water due to the disturbance of the normal function of the draining facilities. 例文帳に追加

第六百七十四条　建築物貸与者は、工場の用に供される建築物で排水に関する設備を設けたものを貸与するときは、当該設備の正常な機能が阻害されることにより汚水の漏水等が生じないよう、補修その他の必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム