1153万例文収録!

「function water」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > function waterに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

function waterの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2521



例文

To provide a street drain block for a carriageway-footway boundary, where its top wall surface or upper part can effectively serve as part of the footway surface and has a satisfactory function to drain water from both the footway and the carriageway.例文帳に追加

天壁部の上面又は上方部を歩道の一部又は歩道面として有効活用することができるとゝもに、歩道側及び車道側からそれぞれ十分に排水できる歩車道境界用側溝ブロックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for making an oxygen-generating photosynthetic microorganism efficiently produce hydrogen using sunshine energy by increasing the photosynthetic function (water oxidation rate) of oxygen-generating photosynthetic microorganism using a gene recombination technology.例文帳に追加

遺伝子組換え技術を用いて酸素発生型光合成微生物の光合成機能(水の酸化速度)を高めることにより、太陽光エネルギーを利用して効率良く酸素発生型光合成微生物に水素を作らせる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning system which does not contain any cleaning components which are synthetic chemicals with environmental loads, e.g. surfactants etc., has a function of removing stains such as tobacco nicotine and antibacterial and deodorizing functions and can be repetitively used only by adding water.例文帳に追加

界面活性剤等の環境に負荷を与える合成化学物質である洗浄成分を含有せず、タバコのヤニ等の汚れ除去機能や抗菌・消臭機能有し水を加えるだけで繰り返し利用できる洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air intake duct structure for a vehicle improving mounting property preventing infiltration of snow, decreasing air intake resistance, attaining improvement of a life in an engine side, and capable of reducing a noise in a cab, in an air intake duct having a water drip separating function.例文帳に追加

水滴分離機能を有するエアーインテークダクトであって、架装性が良く、雪の侵入が防止され、吸気抵抗が小さくエンジン側のライフの向上が図れ、かつキャブ内の騒音の低減ができる車両のエアーインテークダクト構造を提供する。 - 特許庁

例文

In a fan device 3, a front case body 30 and a rear case body 31 are provided with a fan blade 32 and a power device 33, and when the function of the fan is produced and started, the atomized water or liquid delivered to the fountain opening 11 is sprayed in the air.例文帳に追加

ファン装置3は、前ケースボディー30及び後ケースボディー31にファンブレード32及び動力デバイス33を設け、ファンの機能を産生させ、起動時、噴水口11に送出された霧状水や液体が空気中に散布される。 - 特許庁


例文

To improve reliability of cable connection by enabling to secure waterproof function of a mating cable by enabling to block infiltration of water from inside the cable.例文帳に追加

本発明は、電線間を接続するための圧着端子に関し、電線内からの水の浸入を遮断できるようにすることにより、電線を接続する相手の防水機能を確保できるようにして、電線接続の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The water film forming part 7 also has a washing function to wash off the foul isolated by the ultrasonic washing.例文帳に追加

なお、水膜生成部7及び水膜生成補機部8は超音波透過遮蔽部6と被洗浄物の間に液膜を生成し超音波エネルギーを伝播する物であり、水膜生成部7は超音波洗浄により遊離した汚れを流し去る洗浄機能を併せ持つ。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a fuel cell or an electrolyte for an electrolysis device for water which has a simplified structure, and excellent durability so as not to degrade its function for a long time, and prevents the manufacturing process of the electrode from being complicated.例文帳に追加

燃料電池用電極または水の電気分解装置用電極として、その構造の簡単化を図ると共に、その機能が長時間低下しないように耐久性の優れたものとし、しかも電極の製造工程を複雑にしないことである。 - 特許庁

a) Those having a transmission function or components thereof which fall under any of the following (excluding those used solely for ocean depth measurement, for measuring underwater objects or the distance to objects buried under water or for finding schools of fish, as well as acoustic beacons, and emergency items and pingers designed to be installed at any position under water, among those used solely for vertical direction not having a scanning function exceeding plus/minus 20 degrees 例文帳に追加

イ 送信機能を有するもの又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの(垂直方向にのみ使用することができるものであって、プラスマイナス二〇度を超える走査機能を有していないもののうち、水深の測定、水中にある物体若しくは水底に埋もれた物体までの距離の測定又は魚群探知のみを行うもの及び音響用のビーコンであって、緊急用のもの又は水中の任意の位置に設置することができるように設計したピンガーを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

This printing plate material has a plastic support whose average film thickness is within the range of 110 to 500 μm; at least a single imaging function layer containing a water-soluble resin in one side of the support, the thickness distribution of which is not more than 10%; and at least a single hydrophilic layer between the support and the imaging function layer.例文帳に追加

支持体の平均膜厚が110μm〜500μmの範囲であり、且つ、支持体の厚み分布が10%以下であるプラスチックフィルム支持体上の一方の面に水溶性樹脂を含有する少なくとも1層の画像形成機能層を有し、かつ該支持体と該画像形成機能層の間に少なくとも1層の親水性層を有することを特徴とするする印刷版材料。 - 特許庁

例文

(v) As regards the boilers that are equipped with the automatic control device having the function, which enables to stop the said boilers safely and other function in the case that the said boilers have any abnormalities pertaining to its pressure, temperature, water level or ignition, and prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare, to may not include their heating surface areas. 例文帳に追加

五 ボイラーに圧力、温度、水位又は燃焼の状態に係る異常があつた場合に当該ボイラーを安全に停止させることができる機能その他の機能を有する自動制御装置であつて厚生労働大臣の定めるものを備えたボイラーについては、当該ボイラー(当該ボイラーのうち、最大の伝熱面積を有するボイラーを除く。)の伝熱面積を算入しないことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This water heater with the gas mixing function is provided with an electrolytic bath 14 for generating hydrogen gas and oxygen gas by electrolyzing pure water, and a mixing means 21 for mixing the hydrogen gas and the oxygen gas generated by the electrolytic bath 14 into the hot water; and the hydrogen gas or the oxygen gas generated by electrolysis is mixed.例文帳に追加

純水を電気分解することで水素および酸素ガスを発生させる電解槽14と、電解槽14で生成した水素ガスおよび酸素ガスを湯水に混合する混合手段21を備えた構成とし、電気分解で生成した水素ガスもしくは酸素ガスを混合することで、次亜塩素酸イオンを生成することなく、湯水に気体を混合することができ、シャワーや洗面、台所等にも皮膚や頭髪にダメージを与えない気体を混合した湯水を供給することができる。 - 特許庁

The absorbent 7 includes a function of absorbing excess water in the hearing aids, supplies electricity from the power source to the heater, generates heat, and heats the absorbent with the cover body being removed from the case body, thereby enabling water absorbed to be sent outside.例文帳に追加

ケース本体とフタ体とで構成された箱のなかに、吸着体と補聴器固定部と熱伝導部とヒータと電源と補聴器とを備え、吸着体が補聴器に溜まった過剰な水分を吸収する機能と、フタ体をケース本体から外した状態で、ヒータに電源から電気を供給して熱を発生させ、吸着体を加熱することで、吸収した水分を外部に放出できるようにした。 - 特許庁

The remote controller for the water heater having an intercommunication function for allowing communication between a bath remote controller and a kitchen remote controller of the water heater, and includes a speaker and a speaker amplification means that drives the speaker, wherein the speaker amplification means does not output the voice output signal or suppresses it to less than a prescribed output level when the voice input signal is less than a prescribed input level.例文帳に追加

本発明の給湯機リモコンは、給湯機のふろリモコンと台所リモコン間の通話が可能なインターホン機能を有する給湯機リモコンであって、スピーカーと、スピーカーを駆動するスピーカー増幅手段を備え、スピーカー増幅手段は、音声入力信号が所定入力レベル未満の時は、音声出力信号を出力しない、または所定出力レベル未満に抑える。 - 特許庁

In a polymer electrolyte fuel cell 10 equipped with an electrolyte layer 12, first electrodes 14, 20, and second electrodes 22, 28, the first electrodes are equipped with a catalyst layer 14 having a catalyst function, a substrate 18 having conductivity, and a water management layer 16 having conductivity and controlling the movement of water between the catalyst layer and the substrate.例文帳に追加

電解質層12と、第1の電極(14、20)と、第2の電極(22、28)と、を備える固体高分子形燃料電池10において、第1の電極は、触媒作用を有する触媒層14と、導電性を有する基材18と、導電性を有すると共に触媒層と基材との間の水の移動を管理する水マネジメント層16と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the endoscope washing and disinfecting apparatus having a function of detecting water leakage by immersing an endoscope in liquid accumulated in a washing tub in the state of injecting a pressurized gas inside the endoscope and finding air bubbles leaking out from the inside of the endoscope through a water leakage part to the outside by viewing, an illumination means for illuminating the washing tub is provided.例文帳に追加

内視鏡の内部に加圧気体を注入した状態で、内視鏡を洗浄槽に溜めた液体の中に浸漬させ、内視鏡の内部から漏水箇所を通して外部に漏れ出す気泡を目視により発見することで、漏水検知を行なう機能を有する内視鏡洗浄消毒装置において、洗浄槽を照明する照明手段を設けることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

New function can be imparted without degrading the water-soluble polymer by coupling a titanium oxide surface of a titanium oxide composite particle dispersed in an aqueous solvent with the water-soluble polymer with a functional molecule through at least one functional group selected from the group consisting of a carboxy group, an amino group, a diol group, a salicylic acid group, and a phosphoric acid group.例文帳に追加

本発明では、水溶性高分子により水系溶媒中で分散させた酸化チタン複合体粒子の酸化チタン表面に、カルボキシル基、アミノ基、ジオール基、サリチル酸基、およびリン酸基の群から選択される少なくともひとつの官能基を介して機能性分子を結合させることにより、前記水溶性高分子を変質させることなく、新たな機能性付与を実現できる。 - 特許庁

To provide, by devising the mounting site of an antenna for communication to effect radiocommunication, a home electric appliance scarcely causing a user or an object to get into contact with the antenna, having a very low possibility of causing an electric shock and a short circuit even if the appliance is splashed with water or subjected to water leakage, and capable of surely performing radiocommunication, in the home electric appliance having a radiocommunication function.例文帳に追加

無線通信機能を備えた家電機器にあって、無線通信のための通信用アンテナの取付箇所を工夫することにより、ユーザの身体や物が接触する恐れがなく、家電機器に水がかかったり水漏れが発生した場合にも感電やショートが発生する可能性が少なく、かつ無線通信が確実に行える家電機器を提供する。 - 特許庁

To provide a plant landscaping device intended for reducing general management and improving landscaping function in view of the fact that the management of flower poles designed to raise and landscape plants needs management including many things for watering plants and maintaining main body members, such as plant raising management, water supply management, water quality management and maintenance and repair management, and maintaining for a long period becomes a burden.例文帳に追加

植物の育成と修景を目的としたフラワーポールの管理には、植物育成管理、給水管理、水質管理、保守・補修管理など、植物への灌水や本体部材を維持するための多岐に渡る管理が必要とされ、長期にわたって維持することが負担となっているため、全般的な管理の軽減と修景機能の向上をはかることが課題である。 - 特許庁

After dissolving an organic template into an aqueous solvent, water glass is added thereto, then, while stirring a mixture of the organic template, the aqueous solvent and the water glass, an inorganic acid is dropped into the mixture, further inorganic salt aqueous solution is added thereto, to progress an autohydrolysis reaction of the inorganic salt, and to thereby produce a porous material having a high specific surface area and strong adsorption function.例文帳に追加

有機質鋳型を水溶媒に溶解せしめた後に、水ガラスを添加し、次に前記有機質鋳型、前記水溶媒および前記水ガラスの混合物を撹拌しながら、前記混合物に無機酸を滴下し、さらに無機塩水溶液を添加し、前記無機塩の自己加水分解反応を進行させて、高比表面積、強吸着機能を有する多孔質材料を製造する。 - 特許庁

The storage tool for a folding umbrella comprises an exterior formed in a cylindrical cover or case having one or a plurality of layers of water shielding material and an interior formed with textile or sheet which have water absorption function, the textile or the sheet of the interior is big enough for covering the stored folding umbrella and the textile or the sheet of the interior can be detached/attached from/to the exterior.例文帳に追加

遮水性の素材を一層もしくは複数層有する筒状のカバーまたはケースで形成される外装と、吸水機能を有する布地またはシートにより形成される内装とにより構成し、内装部の布地またはシートが収納する折りたたみ傘を十分に包覆できる大きさを有し、内装部の布地またはシートが外装から着脱可能な構成にする。 - 特許庁

When the light from a fluorescent light equipped in a kitchen is irradiated onto the rack 1, a water film is formed on the surface of the rack body 2 by the function of exhibiting the hydrophilic property on the surface by optical excitation of the optical semiconductor layer 11 causing water drops not to be generated on the surface of the rack body 2 even after completion of washing and rinsing.例文帳に追加

ラック1に対して厨房内に配設された蛍光灯の光が照射されると、光半導体層11が持つところの、光励起により表面に親水性を示すという機能によって、ラック本体2の表面に水膜Wが形成された状態になり、洗浄並びにすすぎが終了したあとでもラック本体2の表面には水滴ができない。 - 特許庁

The atmospheric air introduction valve 32 using an solenoid valve closes a conduction passage for the atmospheric air 19 communicating with the conduction pipe 31 during normal operation to make the siphon pipe 2 function as conventional one and opens the conduction passage for the atmospheric air 19 in emergency to avoid siphon effects and stop the supply of water 99 to the water turbine device body 91.例文帳に追加

大気導入弁32には電磁弁が用いられ、通常運転時には通流管31に連なる大気19の通流路を閉じてサイホン管2に従来例と同じ機能を果たさせると共に、非常時には大気19の通流路を開いてサイホン管2のサイホン効果を解消させ、水車装置本体部91への水99の供給を停止させる。 - 特許庁

The gastrointestinal immunopotentiator containing, as the effective component, Saccharomyces yeast cell walls, a soluble component extracted from the cell walls using water or an organic solvent or their mixture, or an insoluble residue obtained after extracting the soluble component from the cell walls using water or the organic solvent or their mixture and the food and drink product having the immunopotentiating function, are provided.例文帳に追加

本発明は、サッカロミセス酵母の細胞壁、細胞壁を水又は有機溶媒又はそれらの混合物で抽出処理して得られる可溶性成分、もしくは細胞壁から、水又は有機溶媒又はそれらの混合物で可溶性成分を抽出した後に得られる不溶性残渣を有効成分とする消化管免疫賦活剤、および免疫賦活機能を持つ飲食品を提供する。 - 特許庁

This method for reacting organic materials with a gaseous or liquid oxidizing agent in supercritical water to produce hydrogen and lower hydrocarbons comprises making solid granules having a function for catching inorganic salts and/or char to exist in a mixture comprising an organic material-suspended aqueous slurry and the oxidizing agent, retaining the supercritical state of the water, and simultaneously making the solid granules to stay in the reactor in a fluidized state.例文帳に追加

超臨界水中で有機物と気体状又は液体状酸化剤を反応させる際、反応器内において、有機物を水に懸濁させたスラリー及び酸化剤からなる混合物中に無機塩類及び/又はチャーを捕捉する機能を有する固体粒子を存在させ、水の超臨界状態を保持しつつ固体粒子を流動状態に維持し反応器内に滞留させる。 - 特許庁

To provide a method and device for constructing a foundation having heat exchange function using ground water in soft ground in which the burying of a heat exchange system is simultaneously performed with the laying of a ground reinforcing means such as burying of pile which is indispensable in the construction of a building on soft ground by use of ground water or underground bed having substantially a constant temperature throughout the year.例文帳に追加

通年にわたってほぼ一定の温度にある地下水又は地下地層を利用して、軟弱な地盤の上に建造物を建設する場合に不可欠なパイルの埋設等の地盤強化手段の敷設と同時に熱交換系の埋設を行うようにした軟弱な地盤に地下水を利用した熱交換機能を備えた基礎を構築する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function releasing a restriction and allowing a user to use the both hands freely by fixing a shower head to the back of one hand in the shower head for use in bathing and regularly jetting out hot water or water while directing the same to the necessary site and washing away with its held in hand, however, one hand is engaged to be restricted in the movement and cause inconvenience.例文帳に追加

入浴の時に使用するシャワーヘッドに関するもので、手に持って所要な所に向けて湯、又は水を噴出させ洗い流しているのが常であり、片手が塞がってしまい動作に制限が出て、不便さが起こっている、本発明はその片手の甲にシャワーヘッドを固着して、その制限を解放し両手が自由に使える様な機能を提供するものである。 - 特許庁

For a life vest type (Figure 4 (not shown in figure)), the distress signal transmitter is mounted on the life vest itself at the time of distress on the ocean or the like, and a radio wave transmitting function is not obstructed by extending an antenna even when the person is immersed in water up to the shoulders.例文帳に追加

救命胴衣タイプ(図4)は、海洋上等での遭難時に救命胴衣自体に遭難信号送信機が装着されていると共に人間が肩まで水に漬かってもアンテナを伸ばす事により電波の送信機能を妨げないようにしている。 - 特許庁

To provide a float type steam trap capable of cleaning easily and surely a foreign matter deposited on an inner face of a valve hole and maintaining a steam tap function of discharging condensed water and not leaking out steam if a float becomes incapable of opening the valve hole.例文帳に追加

簡単且つ確実に弁孔の内面に付着した異物を洗浄できると共に、フロートが弁孔を開けることができなくなった場合に復水を排出し蒸気を漏出することのないスチームトラップ機能を維持できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The blocks in which upper block pieces 10 and lower block pieces 20 are molded separately are superposed and formed so that only the upper block pieces containing the head race 11 and the water-introducing hole 30 can be exchanged when the collecting- drain function deteriorates.例文帳に追加

さらに、集排水機能が劣化した場合に、導水路11及び導水孔30を含んでいる上部のブロック片のみを交換することができるように、この上部ブロック片10と下部ブロック片20とを別々に成形したものを重層して形成した。 - 特許庁

To provide a recording additive medium which does not reduce water resistance and light resistance, improves the color density after printing, and further does not generate printing nonuniforminty in solid printing portions by inhibiting the cohesive function of the side effect of a cationic polymer as much as possible.例文帳に追加

耐水性や耐光性を低下させず、印刷後の色濃度が向上し、また、カチオン性高分子の副作用である凝集機能を極力抑制することによって、ベタ印刷部の印刷ムラなどが発生しない記録媒体用添加剤を提供する。 - 特許庁

This method for agitating to obtain a mixture for forming a uniform open-cell porous material containing at least the epoxy compound, a curing agent, the filler and water is provided by agitating the above mixture for forming a uniform continuous pore porous material with a reciprocating rotary agitator having a reversing function not a single direction rotation.例文帳に追加

少なくともエポキシ化合物、硬化剤、フィラー、水とを含む連続気孔多孔体形成用混合物の攪拌方法であって、前記連続気孔多孔体形成用混合物を一方回転でなく反転機能を持つ往復回転式攪拌機を用いて攪拌する。 - 特許庁

The fish soothing apparatus includes: a mesh part (landing net) 2 provided with an electrode function capable of energizing a fish F in water 12; a counter electrode 3 capable of energizing between the mesh part 2 and the same; and a power source 4 for energizing the mesh part 2 and the counter electrode 3.例文帳に追加

水中12の魚Fに通電可能な電極機能を備えた網部(たも網)2を有すること、更に網部2との間に通電可能とする対電極3と、網部2および対電極3に通電する電源4とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the cooling function of the water cooling unit 5 is impaired, the lighting device lowers electric current supplied to the light source unit 3 up to a value so that the heat amount that is emitted by the light source unit 3 can be suppressed to the heat amount or less that can be absorbed by the air cooling unit 4.例文帳に追加

又、前記水冷ユニット5の冷却機能が損なわれた場合、前記光源ユニット3に供給される電流を該光源ユニット3の放出する熱量を前記空冷ユニット4によって吸収可能な熱量以下に抑えられる値まで下げる。 - 特許庁

Further, the display device 1 has a function of selectively setting a power information display screen, a fuel information display screen, a hot water information display screen, a carbon dioxide information display screen, and a time display screen, and of successively changing the selected display screen.例文帳に追加

また、表示装置1は、電力情報表示画面と、燃料情報表示画面と、湯水情報表示画面と、二酸化炭素情報表示画面と、時刻表示画面を選択的に設定でき、選択された表示画面が順次切り替わる機能が備えられている。 - 特許庁

At the time, the flush function of the cooling device 4 is operated to tentatively perfuse a larger flow of cooling water than the regular set quantity in the conduits 27, rapidly removing bubbles, so that the heating treatment can be applied again in a stable condition.例文帳に追加

このとき、冷却装置4のフラッシュ機能を作動させて、管路27内に一時的に通常の設定流量よりも高流量の冷却水を灌流させ、気泡を速やかに除去して、再び安定した状態で加温治療ができることを特徴とする。 - 特許庁

This preventing and treating agent for hypercholesterolemia and obesity comprises, as its main component, core shell type particles composed of a polymer cross-linked material having ≤1 μm diameter and having the anion-exchanging function for the bile acid adsorption, as the core, and a water-soluble polymer as the shell.例文帳に追加

胆汁酸を吸着するための陰イオン交換能を有する直径1μm以下の高分子架橋体を内核(コア)とし、水溶性高分子を外殻(シェル)とするコア−シェル型粒子を主成分とする高コレステロール血症・肥満の予防又は治療薬。 - 特許庁

To provide a conveyor felt for papermaking, hardly receiving damage by the pressing by the press of a press mechanism, and having excellent durability, proper water-squeezing properties, and excellent function for smoothening the surface of wet paper; and to provide a press device of paper machine having the conveyor felt for the papermaking.例文帳に追加

プレス機構のプレスによる加圧によって受ける損傷が少なく、優れた耐久性と適度な搾水性を備え、且つ湿紙表面の平滑化機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic faucet capable of restraining scattering of water to a counter in washing hands by reducing an instantaneous flow, and mixing bubbles, and of completing a series of actions from washing to drying above a basin by providing a drying function.例文帳に追加

吐水の瞬間流量を少なくし気泡を混入することにより、手洗い時のカウンターへの水の飛散を抑えると共に、乾燥機能を合わせもつことにより、手洗いから手の乾燥までの一連の動作を洗面器上で完結できる自動水栓を提供する。 - 特許庁

The film preferably has at least one function selected from release properties, insulating properties, electroconductivity, heat radiating properties, low thermal expansion properties, shading properties, light transmittance, light reflecting properties, heat resistance, water repellency, gas permeability, electromagnetic wave shielding properties and electromagnetic absorbency.例文帳に追加

又、フィルムは剥離性、絶縁性、導電性、放熱性、低熱膨張性、遮光性、光透過性、光反射性、耐熱性、撥水性、ガス透過性、電磁波遮蔽性及び電磁波吸収性から選ばれた少なくとも一つの機能を有していることが好ましい。 - 特許庁

The washing machine toy has the function of rotating a liquid enclosed in the window portion of a door and a drum together at a high speed, and emitting sound effects such as a water pouring sound, a blowing sound, a fast rotation sound of a drum from a speaker at the time when a variety of buttons are pressed.例文帳に追加

本発明の洗濯機玩具は、扉の窓部に封入した液体をドラムと共に高速回転させ、また、各種ボタンを押した時には注水音、送風音、ドラムの高速回転音などの効果音をスピーカから発する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a control device of a molecular pump device which has a function to automatically determine whether a cooling unit installed on a molecular pump is air-cooled or water-cooled, and also to set a control parameter used therein automatically, and also which can cope with an abnormality of the cooling unit.例文帳に追加

分子ポンプに取付けられている冷却ユニットが空冷式か水冷式かを自動的に判別すると共に、使用する制御パラメータを自動設定する機能を持ち、冷却ユニットの異常にも対応できる分子ポンプ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a surface treatment liquid includes putting ethanol 60%, purified water 39.7%, and fluorine 0.7% into a rotary tank of an agitator having high-speed rotating function at that rate, and rotating the tank for more than 10 minutes at a rate of 20,000 to 25,000 revolutions.例文帳に追加

高速回転機能を有する撹拌機の回転槽内に、エタノ−ル60%、精製水39,7%、弗素0,7% の割合で投入した後、20000回転乃至25000回転の速度で10数分回転させる表面処理液の製造方法。 - 特許庁

To improve the efficiency of cooling performance and strike a balance between the cooling performance and the overflowing performance to enhance reliability, without spoiling a function to prevent failures and tracking of internal components due to wetting caused by water infiltration into a body, in a restricted installation condition.例文帳に追加

制約のある設置状態で、本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障やトラッキングを防止する機能を損なうことなく、冷却効率性能を高めた、冷却性能と溢水性能との両立の確保し信頼性を高くすること。 - 特許庁

To develop a food with moisture-proof function produced by holding various water-containing food ingredients in a moisture-absorbing edible container such as crust of Monaka (bean-jam-filled wafers) interposing a moisture-proof film and eatable by readily removing the moisture-proof film immediately before eating.例文帳に追加

水分を含む各種食用具材を、最中の皮のような吸湿性を有する可食容器内に防湿用フイルムを介して収納し、食する直前に、その防湿用フイルムを容易に取り除くことができる防湿機能付き食品を開発する。 - 特許庁

To provide an oil lubrication type rolling device which has a function of monitoring and determining the concentration of water mixed into lubrication oil, and prevents early damage to a rolling component due to hydrogen embrittlement thereof.例文帳に追加

油潤滑方式の転動装置において、潤滑油中の混入水分濃度を監視して精度良く求めることができる機能を備え、転動部品の水素脆性起因の早期損傷を抑制することのできる油潤滑方式転動装置を提供する。 - 特許庁

This reproductive function enhancer comprises an oyster essence with enriched zinc, more preferably an oyster essence which is obtained by extracting oyster meat with acidic water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent and has ≥1,000 ppm zinc concentration as a main component.例文帳に追加

亜鉛を強化した牡蠣エキス、より好ましくは牡蠣肉を酸性の水または親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒の共存下に抽出したもので、亜鉛濃度が1000ppm以上の牡蠣エキスを主成分としてなる生殖機能増強剤。 - 特許庁

This derivative of cinnamic acid amide having a 2-deoxyhexose residue, and an excellent UV-B absorbing function and solubility in water is obtained by reacting a hydrochloride of 2-amino-2-deoxyhexose and a derivative of cinnamic acid anhydride in the presence of a basic compound.例文帳に追加

2−アミノ−2−デオキシヘソース塩酸塩と、桂皮酸無水物誘導体を塩基性物質の存在下で反応させることにより得られる2−デオキシヘソース残基を有する桂皮酸アミド誘導体は、優れたUV−B吸収能を有し、且つ水溶性である。 - 特許庁

To provide a composition which can be compounded with ceramide in a large amount to well express the water-holding function of the ceramide, can stably exist in a product without causing a problem such as crystal deposition, and is excellent in safety.例文帳に追加

セラミドの有する水分保持機能をより発現するための、これを多量に配合することが可能で、かつ製品中に安定に存在して、結晶析出等の問題を生じることのない安定性並びに安全性に優れた組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a liquid bath agent composition which has urea mixed therein, instantly dissolves in bath water and shows a good usability, wherein the urea is stable against hydrolysis over a long period of time and sufficiently exerts its moisturizing function.例文帳に追加

尿素配合の液状入浴剤組成物において、その配合した尿素が加水分解されることなく、長期間安定であり、且つ尿素の持つ保湿機能を十分に発揮し、浴湯へ瞬時に溶解する、使用上良好な液状入浴剤組成物を得ること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS