「further example」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Takahiro KYOGOKU, the head of Miyazu Domain, further massively renovated Miyazu-jo Castle into the castle we see today, by, for example, building seven two-storied towers at Honmaru (a main part of the castle). 例文帳に追加

宮津藩主になった京極高広は、さらに、宮津城を大規模に改修し、本丸に七基の二重櫓をあげるなど、近世の城として宮津城を作り直した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the region H adjoining the optical region P is made a light reflecting region by, for example, printing in white color, occurrence of the locally high bright region can be further suppressed.例文帳に追加

光学領域Ｐに隣接する領域Ｈを、例えば白色印刷によって光反射領域とすれば、局所的高輝度領域の発生をより一層抑えられる。 - 特許庁

The logic unit 101 and the buffer unit 102 are divided into separate ASICs, and the buffer unit 102 is further divided into multiple, four in this example, ASICs 1021-1024.例文帳に追加

ロジック部１０１とバッファ部１０２とは別々のＡＳＩＣに分割され、さらにバッファ部１０２は複数、本例で４つのＡＳＩＣ１０２１〜１０２４に分割されている。 - 特許庁

Further, the display control means makes the display of the identification information different in accordance with a set state (for example, completion/incompletion state) when in the other adjustment mode.例文帳に追加

さらに、この表示制御手段は、他の調整モードであるときに、設定の状態（例えば完了／未完了の状態）に応じて、識別情報の表示を異ならしめる。 - 特許庁

To enable date management effective only inside an organization to be realized and further to enable date management which is also effective outside the organization, for example, public date management, to be realized.例文帳に追加

組織の内部のみで有効な日時管理を実現することも、また組織の外部でも有効な、例えば公的な日時管理を実現することも可能とする。 - 特許庁

Further, the joining part 10c is provided with a positioning means for positioning the container 30 by fitting, for example, a projected part 30a of the container 30 and an opening 10n of the body 10 with each other.例文帳に追加

さらに連結部10ｃは、例えば、容器30の凸部30ｐおよびボディ10に設けた開口10ｎによる嵌合の容器３０に対する位置決めを行う位置決め手段を備える。 - 特許庁

To provide a micro valve capable of corresponding to further refining, and capable of carrying out control and adjustment of a flow rate by, for example, regarding a flow rate of a signal passage as zero.例文帳に追加

さらなる微細化に対応でき、例えば信号流路の流量をゼロとして流量の制御及び調節が可能なマイクロバルブマイクロバルブを提供する。 - 特許庁

Further, the amplifying section self-heating promotion control means 2, 5 perform bias controls of the amplifying section 1, for example, as the control to promote the self-heating by the amplifying section 1.例文帳に追加

また、増幅部自己発熱促進制御手段２、５は、増幅部１による自己発熱を促進させる制御として、例えば、増幅部１のバイアス制御を行う。 - 特許庁

Further, the average value of the dielectric constant may be, for example, 3.30 or less.例文帳に追加

Ｃ＝σ／ε_ａｖｅ×１００＜０．４０ （１） （ここで、Ｃ：変動係数、σ：標準偏差、ε_ａｖｅ：平均値を示す。） 誘電率の平均値は、例えば、３．３０以下であってもよい。 - 特許庁

Further, when the charging voltage Vc falls off as shown in Fig. (b), for example, down to two thirds the level at fully charged time, the second hand 55 is turned to the position to indicate the value.例文帳に追加

充電電圧Ｖcが低下した場合、例えばフル充電時の２／３になった場合には、その位置に秒針５５を回動させて表示を行う（図１３−（ｂ））。 - 特許庁

To provide a rubber laminated metal panel satisfying a long-term air heating ageing test at high temp. and excellent in anti-freeze resistance at further higher temp., for example, 175°C.例文帳に追加

高温での長期空気加熱老化試験を満足させ、しかも例えば175℃といった更に高温での耐不凍液性にもすぐれているゴム積層金属板を提供する。 - 特許庁

For example, the animation of a flying aircraft in the vicinity of a top of the mountain is displayed in the mountain, kinds of the displayed aircrafts are changed further in response to heights of the mountains.例文帳に追加

例えば、山に対してはその頂上付近に飛行機が飛んでいるアニメーションを表示し、さらに山の高さにより表示する飛行機の種類を変える。 - 特許庁

Further, for example, the sludge, etc., contg. the moisture are housed into the waste housing bag 1 and are compressed, by which the easy removal of the moisture in the sludge is made possible.例文帳に追加

さらに廃棄物収容袋１内に例えば水分を含んだ汚泥等を収容し、圧縮することにより、汚泥内の水分を容易に脱水することができる。 - 特許庁

Further, the flexible part 12 is thus constructed to be an easily flexible structure and therefore may be made of less costly olefin resins (polypropylene, for example).例文帳に追加

また、このように屈曲部１２を構造的に容易に屈曲可能な構成にしたことで、安価なオレフィン系樹脂（例えば、ポリプロピレン）で製造することが可能になる。 - 特許庁

The viscous preparation for dental comprises a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient, and further various thickeners, such as hydroxypropylcellulose as a representative example.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、さらにヒドロキシプロピルセルロースを代表例とする各種の増粘剤を含有する歯科用粘稠製剤。 - 特許庁

To provide a specified gene detecting method capable of detecting quickly and easily a monobasic variation or the like in a gene, for example, and capable of identifying further a kind thereof.例文帳に追加

例えば遺伝子中の１塩基変異等を迅速、且つ簡易に検出し、さらにはその種類まで同定することが可能な特定遺伝子検出方法を提供する。 - 特許庁

To further improve expectations felt by the players by increasing the variation of the advance notice performance, for example, by giving information on more advantageous game state in an advantageous game state.例文帳に追加

有利な遊技状態におけるさらに有利な遊技状態を区別して報知するなど予告演出のバリエーションを増やして遊技者の期待感をさらに向上させる。 - 特許庁

To meet increasing needs for further quietness within a high static-pressure area in the application of the centrifugal fan compatible with a wide-range mounting load condition, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば広範囲実装負荷状態に対応するような遠心ファンの用途における高静圧領域での更なる静音化ニーズの高まりに応えることを目的とする。 - 特許庁

To further reduce the size of a pattern by utilizing physical, chemical, and mechanical etching after making the pattern 202 of large size and line thickness (for example, 50 nm or larger) in a conventional method.例文帳に追加

既存の方法で先ず線幅やサイズの大きい（例えば、５０ｎｍ以上）パターン２０２などを製作した後、物理的、化学的、機械的蝕刻を利用してパターンのサイズを更に縮める。 - 特許庁

To provide a plug with a puller which is fitted to, for example, a connector for an optical fiber, is easily pulled out with a single action, and is further suitable for high-density packaging.例文帳に追加

本発明は、例えば、光ファイバ用のコネクタに嵌合されるプラグに関し、このプラグをワンタッッチで抜きやすくし、更に、高密度実装に適した抜き治具付プラグを供することが課題である。 - 特許庁

For example, a granulator is charged with organic waste made of dried kitchen garbage and rice bran and black soil and mixes them, and further mixes them while optionally adding water, into the spherical shape.例文帳に追加

例えば、生ゴミと米糠の乾燥物からなる有機性廃棄物と黒土とを造粒機に投入して混合し、更に任意の水を加えながら混合して球状体にする。 - 特許庁

The multicore shield flat cable (10) further includes a solder layer (16), for example, as gap occurrence prevention means preventing the occurrence of the gap between the edges (24) of the first shell (20) and the second shell (20).例文帳に追加

多心シールドフラットケーブル(10)は、第１シェル(20)の縁部(24)と第２シェル(20)の縁部(24)の間における隙間の発生を防止する隙間発生防止手段として、例えば半田層(16)を更に備える。 - 特許庁

Further, in an example of the connecting structure between the microcomputer and the EEPROMic in this embodiment, an interruption terminal 602 outputting an interruption signal from the microcomputer 102 is connected to the clock signal line (CLK) 602.例文帳に追加

さらに、本実施の形態によるマイコンとEEPROMicとの接続構成例では、マイコン(102)からの割り込み信号を出力する割り込み端子(602)をクロック信号線(CLK)(602)に接続している。 - 特許庁

The SDS or the update server 14 (for example, a gateway 16) marks the appropriate region in the 3PDS with a flag, indicating that no further download is needed and that the download has been completed.例文帳に追加

ＳＤＳまたは更新サーバ１４（例えばゲートウェイ１６）は３ＰＤＳの適切な領域にフラグを施し、これ以上のダウンロードが不要であり、ダウンロードが完了していることを示す。 - 特許庁

To provide a film which is highly heat-resistant, and is properly pliable and further, imparts a feel of high gloss and a high definition to a received image when the film is used, for example, to an image-receiving sheet for a video printer.例文帳に追加

耐熱性に優れ、かつ適度な柔軟性を有し、例えばビデオプリンター用受像紙に用いたときに受容画像に高い光沢感と精細さを与えるフィルムを提供する。 - 特許庁

The solution model information is provided to a person in charge, and when the person in charge executes the solution proposal, based on the solution model information, the example information is further registered also in the system 1.例文帳に追加

このソリューションモデル情報は担当者に提供され、担当者がこれに基づくソリューション提案を行って、その実例情報がさらにリポジトリシステム１に登録される。 - 特許庁

Further, used is a means of using light emitting diodes of red, green, and blue (violet) as the light source and controlling those light emitting diodes so as to properly illuminate according to, for example, a specified program.例文帳に追加

また、光源として赤、緑、青（青紫）の発光ダイオードを用い、これら各色の発光ダイオードを、例えば所定のプログラムに従って、適宜点灯制御するという手段を用いる。 - 特許庁

Further, conductive plates 11 are provided on the thick insulation film 8 on both sides of the gate electrode 10 in adjacent thereto across narrow gaps, respectively, for example, and each placed in an electrically floating state.例文帳に追加

さらにゲート電極１０の両側に例えば狭いギャップをもって隣接すると共に電気的フローティングとされた導電性プレート１１が厚い絶縁膜８上に設置される。 - 特許庁

Further, it is found out that these human monoclonal antibodies are efficacious in preventing and treating various diseases induced by human TGF-β in various organs (for example, tissue fibrosis).例文帳に追加

さらに、該ヒトモノクローナル抗体が、ヒトTGF-βの作用により惹起される種々の臓器での組織線維症などの種々の疾患の予防及び治療に有効であることを見出した。 - 特許庁

In another example, the apparatus may further include a motor located remotely from the track and coupled to the sled via cable pulley system, which drives the sled so that it may pass through the corner portion.例文帳に追加

別の例では、装置は、トラックから遠隔に位置付けられ、ケーブルプーリシステムを介してスレッドに連結されたモータをさらに含んでいてもよく、それはスレッドをコーナー部分を通るよう駆動する。 - 特許庁

Invasion of gas and moisture into a substrate is reduced by utilizing a gas barrier film as a substrate 1 and further by coating the periphery of the end face of a liquid crystal cell for example with an epoxy adhesive 13 and hardening it.例文帳に追加

基板１にガスバリアフィルムを用い、さらに液晶セルの端面周囲に例えばエポキシ接着剤１３を塗布して硬化させ、ガス及び水分の基板への浸入を減少させた。 - 特許庁

To reduce circuit scale by enabling a driver to operate with, for example, a commonly used 3.3-volt driving CMOS buffer as a source voltage, and further decreasing the number of output terminals of a clock drive circuit.例文帳に追加

電源電圧として一般的な例えば３．３Ｖの駆動用のＣＭＯＳバッファで動作可能とし、更に、クロック駆動回路の出力端子数の削減により、回路規模を削減する。 - 特許庁

Further, when the determination result is an AF system (for example, a contrast system) that does not accompany a mirror-down operation, the display screen is transited to the live view screen (S1006) to perform AF control (S1008).例文帳に追加

また判定結果がミラーダウン動作を伴わないＡＦ方式（例えばコントラスト方式）の場合、表示画面がライブビュー画面へと遷移し（Ｓ１００６）、ＡＦ制御が行われる（Ｓ１００８）。 - 特許庁

The active compound is used as it is, or in the form of compounding medicines, or, by further performing dilution, in the using forms prepared therefrom, for example, in prepared solutions, suspensions, emulsions, powders.例文帳に追加

他の既知の活性化合物、例えば殺菌・殺カビ剤、殺虫剤、殺ダニ剤、殺線虫剤、鳥類忌避剤、植物栄養及び土壌構造を改良する薬剤との混合物も可能である。 - 特許庁

Further, each radiator 3 to 5 is not laterally arranged, but they are disposed over the upstream side to the downstream side of the wind, for example, step-wise or alternately dislocated so as to be alternately opposed.例文帳に追加

しかも、各放熱器３〜５は横並びにではなく、風の上流側から下流側にかけて、例えば段階上若しくは交互に向かい合うように互い違いにずらして配置される。 - 特許庁

For example, the received first information includes metadata about the function of the first apparatus, and the first information further includes a control signal about the function of the first apparatus.例文帳に追加

例えば、前記受信された第１情報は、前記第１装置の機能に係わるメタデータを含み、前記第１情報は、前記第１装置の機能に係わる制御信号をさらに含む。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic material, which is a lead-free piezoelectric ceramic material and further has a high mechanical quality coefficient Qm, for the example of which the material has characteristics suitable for use in an ultrasonic vibrator and the like.例文帳に追加

無鉛の圧電セラミック材でありながら、機械的品質係数Ｑｍが高く、例えば超音波振動子などの使用に適する特性を有する圧電セラミック材を提供する。 - 特許庁

A detaching material 8 contains Sn as a main component and further contains Cu in 0.8%, for example, working distortion is applied by rolling or the like and Sn is transformed into gray tin.例文帳に追加

取外し材８は、Ｓｎを主成分として含み、さらにたとえば０．８％のＣｕを含み、圧延加工などによって加工歪が付与され、Ｓｎが灰色すずに変態している。 - 特許庁

On the great meeting information providing server device 2, various great meeting information is recorded; and, for example, great meeting contents and attendant information are recorded and further results of attendants, etc., are also recorded.例文帳に追加

大会情報提供サーバ装置２には、各種大会情報が記録され、例えば大会内容や参加者情報が記録され、更に参加者の戦績等も記録されている。 - 特許庁

Further, the broadcast receiving device 1 generates a composite image such that information images 22 and 23 other than the broadcast image 26 which are acquired, for example, on the Internet are disposed outside the frame image 20.例文帳に追加

また、放送受信装置１は、放送画像２６以外の例えばインターネット上から取得した情報画像２２、２３を枠画像２０の外側に配置した合成画像を生成する。 - 特許庁

Further, there are provided (c) a structure in which a distance between the semiconductor substrate and the hollow cathode electrode is proximity to each other, for example, ≤16 mm, and (d) a structure of increasing an applied electric power per electrode area.例文帳に追加

さらに、（ｃ）半導体基板とホローカソード電極との距離を、例えば１６mm以下に近接させる構成、（ｄ）電極面積単位当たりの印加電力を増加させる構成を備える。 - 特許庁

Further, on the back face of a face jointed to the semiconductor chip 2 of the die pad 3 (a lower face of the die pad 3), the stress mitigation layer 6 made of a 42 alloy material, for example, is jointed by the solder 8.例文帳に追加

また、ダイパッド３の半導体チップ２が接合される面の裏面（ダイパッド３の下面）には、例えば４２アロイ材から成る応力緩和層６がはんだ８によって接合されている。 - 特許庁

To provide a display device further reducing the number of scanning lines than before by being applied, for example, to a current-driven self-luminous display device such as an organic EL element.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ装置に関し、例えば有機ＥＬ素子等の電流駆動による自発光型のディスプレイ装置に適用して、従来に比して走査線数を少なくする。 - 特許庁

A method of producing a picture of the original further includes a process of printing data of the original picture or the like (b-3) on the face of the support using a pigment ink by means of, for example, an ink jet printer.例文帳に追加

さらに、支持体の表面に、インクジェットプリンタ等で顔料インクを用いて、オリジナルの絵画等のデータを印刷する工程（ｂ−３）によりオリジナルの絵画等を作成する。 - 特許庁

Further, the scale factor adjustment section 15 determines whether the scale factor can be adjusted or an adjustment quantity of the scale factor etc., according to the sub-band position and local spectrum characteristics (for example, tonality).例文帳に追加

また、スケールファクタ調整部１５は、サブバンド位置や局所的なスペクトル特徴（例えばトーナリティ）に応じて、スケールファクタの調整の可否、或いはスケールファクタの調整量等を決定する。 - 特許庁