「further example」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital broadcast receiver capable of transmitting a digital signal limited within a home by performing authentication processing between the devices in receiving digital broadcast and further transmitting the digital broadcast to, for example, a device inside the home.例文帳に追加

デジタル放送を受信しさらに例えば家庭内の機器にこのデジタル放送を伝送する場合に、機器間の認証処理を行うことで家庭内に限定したデジタル信号の伝送処理を可能とするデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Further, the synthesis method for producing the photoacid generator including sulfonium is to synthesize a cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl sulfonium PAG (for example, RS+<(CH2)4-6 (wherein R is the non-hydrocarbon substituent group)) by cyclising substituted alkylsulfide.例文帳に追加

また、スルホニウム含有光酸発生剤を製造するための合成方法は、置換アルキルスルフィドを環化して、シクロペンチル、シクロヘキシルまたはシクロヘプチルスルホニウムＰＡＧ（例えば、ＲＳ＋＜（ＣＨ２）４−６（式中、Ｒは非水素置換基である））を合成する。 - 特許庁

Further, a recombinant vector containing the gene is prepared and the protein is produced by a cell-free expression system or a protein expression system using a host transformed with the vector, for example, Escherichia coli or a cultured animal cell.例文帳に追加

さらに、該遺伝子を含む組換えベクターを作製し、該ベクターを用いる無細胞発現系または該ベクターで形質転換した宿主、例えば大腸菌もしくは動物培養細胞を用いる蛋白質発現系によって前記蛋白質を製造した。 - 特許庁

Coupling is performed by condensing laser beams B1-7 which are respectively exited from a plurality of semiconductor laser LD1-7 with a condensing optical system consisting of, for example, collimator lenses 11-17 and a condensing lens 20 and further by being combined to a multimode optical fiber 30.例文帳に追加

複数の半導体レーザーＬＤ１〜７からそれぞれ出射したレーザービームＢ１〜７を、例えばコリメーターレンズ11〜17および集光レンズ20からなる集光光学系で集光した上でマルチモード光ファイバー30に結合させて合波する。 - 特許庁

To further enhance swing preventive effect, since the swing preventive effect of a bit installing unit for installing a driver bit on the tip of a spindle is not conventionally sufficient, for example, in a screw-fastening tool called an impact driver.例文帳に追加

例えばインパクトドライバと称されるねじ締め機において、スピンドルの先端にドライバビットを取り付けるためのビット取り付け装置の振れ止め効果が従来十分ではなかったので、本発明ではこの振れ止め効果を一層高めることを目的とする。 - 特許庁

The press apparatus 100 further includes: guide posts 3 arranged in a standing condition on the lower die holder 2; guide bushes 4 which are slid along the guide posts 3; and an upper die holder 5 which is fixed to the guide bushes 4 and on which an upper die (for example, punch plate 9 and punches 10) is provided.例文帳に追加

プレス装置１００は、更に、下型ホルダ２に立設されたガイドポスト３と、ガイドポスト３に沿って摺動するガイドブッシュ４と、ガイドブッシュ４に固定され、上型（例えば、パンチプレート９及びパンチ１０）が設けられる上型ホルダ５と、を備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive, resource-saving cleaning method that shortens a time needed for peeling processing etc., of, for example, a resist in cleaning of an electronic material and further securely removes resist residues in a short time by wet cleaning after the resist peeling.例文帳に追加

電子材料の洗浄における例えばレジストの剥離処理等に要する時間を短縮し、さらにレジスト剥離後のウエット洗浄によりレジスト残渣を短時間に確実に除去し得る低コストで省資源化の可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the wear is reduced in the examples 1 and 2 in which a diamond-like carbon film is placed on the toggle pin or the toggle bush, and the war is further reduced in the example 3 in which the diamond-like carbon film is placed on both the toggle pin and the toggle bush.例文帳に追加

これに対してトグルピン又はトグルブッシュにダイヤモンドライク・カーボン膜を被せた実施例１，２では摩耗量が少くなり、トグルピン並びにトグルブッシュの両方にダイヤモンドライク・カーボン膜を被せた実施例３では更に摩耗量が少くなった。 - 特許庁

The resin composition may further comprise another flame-retardant [for example, a phosphorus-containing compound such as red phosphorus, a (poly)phosphoric acid salt, an organic phosphonic acid, and an organic phosphinic acid, an inorganic flame-retardant, and the like], a drip-proofing agent, an antioxidant, a heat stabilizer, a filler, and the like.例文帳に追加

前記樹脂組成物は、さらに、他の難燃剤（例えば、赤リン、（ポリ）リン酸塩、有機ホスホン酸、有機ホスフィン酸などのリン含有化合物、無機系難燃剤）、ドリッピング防止剤、酸化防止剤、熱安定剤、充填剤などを含んでいてもよい。 - 特許庁

To greatly improve an optical fiber connector in heat resistance, to make miniaturization possible through reduction in the number of component parts for example, and to provide a function for further lowering optical connecting attenuation due to eccentricity of the core position of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバコネクタの耐熱性を著しく向上させることを可能にすると同時に、部品数を減らすなどで小型化を可能にすることと、光ファイバのコアの位置の偏心を原因とする光接続減衰をより低下させる機能を持たせる。 - 特許庁

Further, the total plate thickness of the folded back shim plate 6 and the subplate 3 is changed on the circumferential edge of the bore hole 4, for example, by making the plate thickness thin on the parts of bolt holes 7, the bearing pressure on the circumferential edge of the cylinder bore can be uniformalized at assembling.例文帳に追加

また、折り返されたシム板６と副板３との総板厚をボア孔４の周縁で変化させ、例えばボルト孔７の部分で板厚が薄くなるようにすることで、組み付け時のシリンダボア周縁で面圧を均一化することができる。 - 特許庁

With the rotation of the color wheel 4, a spot S starts to be superposed on, from inside the red-light transmission area 13r onto the green-light transmission area 13g or the boundary area 132, for example, and further moved to the green-light transmission area 13g.例文帳に追加

カラーホイール４の回転とともに、スポットＳは、例えば、赤色光透過領域１３ｒ内から緑色光透過領域１３ｇや境界領域１３２とも重なり始め、さらに、緑色光透過領域１３ｇ側へ移動する。 - 特許庁

It the temperature of the semiconductor wafer reaches approximately 500°C, the semiconductor wafer is further transferred upward (approaching) at a rate (second rate) of, for example 100 mm/sec until the temperature of the semiconductor wafer reaches approximately 1,200°C.例文帳に追加

そして、半導体ウエハの温度が約５００゜Ｃに達したなら、次に半導体ウエハの温度が約１２００゜Ｃ（第２の温度）に達するまで、半導体ウエハをたとえば１００ｍｍ／ｓｅｃ（第２の速度）でさらに上昇（接近）移動させる。 - 特許庁

A command speed change ratio given to a speed change actuator is determined by further adding, for example, a feed back compensation amount (the low side) corresponding to a deviation between an actual speed change ratio and a target speed change ratio to addition of a target speed change ratio and a torque shift compensation amount (the high side).例文帳に追加

変速アクチュエータに与える指令変速比は、目標変速比およびトルクシフト補償量（ハイ側）を加算したものに更に、実変速比と目標変速比との偏差に応じた例えばフィードバック補償量（ロー側）を足し込んで求める。 - 特許庁

To provide a coating apparatus using a die head by which a coating film can be highly accurately, uniformly applied on the surface of a substrate using a low-viscosity coating material and further, a stable, highly accurate and uniform coating can be performed even under such a condition as to receive disturbance, for example vibration.例文帳に追加

低粘度塗工液を用いて基材の表面に高精度の均一な塗膜塗工が可能であり、振動などの外乱を受ける状況でも安定した高精度均一塗工が実施できる、ダイヘッドを用いた塗布装置を提供する。 - 特許庁

Owing to the green compact splitting, compaction can be facilitated and, further, at the sintering and joining of the green compacts 1 and 2, the necessity, for example, of setting of a clearance between the green compacts 1 and 2 at brazing etc. and pretreatment at welding etc. can be obviated.例文帳に追加

また、圧粉体を分割することにより圧粉成形を容易に行うことができ、圧粉体１，２同士の焼結と接合においては、ろう付けなどにおける圧粉体１，２同士のクリアランスの設定や溶接などにおける前処理などが不要となる。 - 特許庁

To provide a method of transmitting position information, for example, as to in which room in a building a person stays, as optical information from a normal illuminating equipment, and, further, after receipt of the position information, easily offering attribute information such as a room name corresponding to the position information.例文帳に追加

建物内においてどの部屋にいるかといった位置情報を，通常の照明器具からの光情報として送信し，さらに受信後に位置情報に対応する室名などの属性情報を簡易な方法によって提供する。 - 特許庁

Further, for example, on the outlet having two openings for insertion, in case an electric apparatus with power consumption exceeding total rated power of the outlet is connected, the outlet judges above situation by itself and prevents dangerous usage by issuing a display of warning or warning sound to a user.例文帳に追加

さらに、例えば、２口コンセントにおいて、コンセント自体の総定格消費電力を超える電化製品が接続された場合には、コンセント自身が判断して、警告表示及び警告音にて、利用者に危険な利用を防止する機能も搭載する。 - 特許庁

After that, the calculated check digit is added, for example, to a further lower digit of the lowermost digit of the information number, a new organization digit in which the check digit itself is included as the information digit is generated and output by an organization digit synthesizing part 15.例文帳に追加

その後組織数字合成部１５により、例えば情報数字の最下桁のさらに下の桁に、算出された上記検査数字を付加して、検査数字自身が情報数字として含まれる新たな組織数字が生成され、出力される。 - 特許庁

To provide a liquid injection appliance which is capable of preventing the intrusion of foreign matter and the contamination by bacteria, etc., with simple constitution and further to provide the liquid injection appliance which is capable of completing the preparation of injecting the liquid, for example, a medicinal liquid, by simple operation.例文帳に追加

簡単な構成で、異物の混入や細菌等による汚染が防止できる液体注入器具、さらに、簡単な操作で例えば薬液等の液体を注入する準備を完了することができる液体注入器具を提供すること。 - 特許庁

A signaling pole 1, as a specific example of the signaling device, has signal elements (2, 3, 4) for generating the light and/or acoustic signal, and further, a wireless transmitter unit (8) for transmitting data to a receiver, the unit being arranged in a removable and exchangeable module (7).例文帳に追加

信号装置の具体例である信号柱１は、光及び／または音響信号を生成するための信号要素（２，３，４）に加えて、レシーバにデータを転送するための無線送信ユニット（８）を取り外し、交換可能なモジュール（７）に配置する。 - 特許庁

The sales registration system is further provided with a two-dimensional bar code analyzing means and the sales information for every transaction is restored by analyzing the two-dimensional bar codes, for example, when the stored sales information disappears.例文帳に追加

売上登録システムは、更に二次元バーコード解析手段を有し、例えば記憶されている売上情報が消失された際には、その二次元バーコードを解析することで、一取引毎の売上情報の復元を行うことが可能となっている。 - 特許庁

Further, for example, since the overshoot drive can be performed a sufficient application voltage corresponding to a target gray scale value irrespective of the transient response estimation in the following frame, the response speed of the liquid crystal can be increased and the excellent display quality can be obtained.例文帳に追加

かつ、例えば、次フレームでの過応答の予測に関わらず、目標階調値に対応した十分な印加電圧でオーバシュート駆動を行うことができるので、液晶の応答速度を向上させ、良好な表示品質を得ることができる。 - 特許庁

Moreover, putting reinforcing fibers 32a constituting those laminated latitudinal reinforcing fiber layers 32 in continuity enables further improvement in the strength in the latitudinal direction of the pressure vessel 1, for example compared with a case where the reinforcing fibers are divided for each layer.例文帳に追加

しかも、この積層した緯線方向の強化繊維層３２を構成する強化繊維３２ａを連続させることで、例えば各層で強化繊維が分断される場合と比べて、圧力容器１の緯線方向の強度をさらに高めることができる。 - 特許庁

Many FTAs/EPAs contain such provisions on mutual recognition. Some agreements go a step further and explicitly provide that the contracting parties negotiate on the framework of mutual recognition by professional associations, and some even require such negotiation to be completed by specific deadlines and/or in respect of certain sectors (see, for example, the India-Singapore FTA).例文帳に追加

多くのFTA/EPA において相互承認に関する規定があるが、中にはより踏み込み、職業団体による相互承認の枠組みの交渉を行うことを期限や分野とともに明記している協定（印シンガポール）もある。 - 経済産業省

A fuel atomizing means (for example, air assist) is activated in a high revolution speed region where an enzyme of a high load region is high in temperature, and further fuel volume is controlled for increasing more than that in stoichiometric combustion according to operative condition of the air assist.例文帳に追加

高負荷領域の触媒温度が高い高回転数領域において燃料微粒化手段（例えば、エアアシスト）を作動させるとともに、エアアシストの作動状態に応じて燃料をストイキ燃焼の場合より増量する制御を行う。 - 特許庁

To provide an improved LED packaging method and a material required for solving the specified problem, by achieving further improved thermal performance (for example, improvement in thermal resistance from a junction section to a case) and higher reliability (for example, lower stress in a packaging material) in view of the importance of an LED as a light source, especially a high-output LED.例文帳に追加

光源としてのＬＥＤ、特に、高出力ＬＥＤの重要性に鑑み、より良好な熱性能（例えば、接合部からケースへの熱抵抗の向上）、及び、より高い信頼性（例えば、パッケージ材料内のより低い応力）を提供することによって、上記に特定された問題を軽減するための改良されたＬＥＤ実装方法及び材料が必要である。 - 特許庁

Further, the nucleic acid can be again released from this phase at the following reaction stage without any complexity, and the nucleic acid can be combined with a fixed phase, especially a membrane by a method of using the nucleic acid for further application, for example, limited digestion, RT, PCR, or RT-PCR if possible to use, or at any other analytical or enzymatic reaction.例文帳に追加

更に、その後の反応段階において、複雑さなしにこの相から核酸を再度リリースでき、かつ、使用できるのであれば、更なる適用、例えば、制限分解、ＲＴ、ＰＣＴ若しくはＲＴ−ＰＣＲのために、又は他のいずれかの上述した分析的-若しくは酵素的反応において核酸を使用することができるような方法で、核酸を、固定相、特に膜と結合させうる。 - 特許庁

Further, for example, when the wavelength at a peak of the fluorescence spectrum generated from the inorganic optical material is in the vicinity of the C band, a 20 μm or less resolution can be realized with an interference type optical sensor using a light source comprising the inorganic optical material.例文帳に追加

また、例えばこの無機光学材料から発せられる蛍光スペクトルのピークでの波長がＣバンド付近である場合、この無機光学材料を含む光源を用いた干渉型光センサでは２０μｍ以下の分解能を実現することができる。 - 特許庁

A circuit wiring body 1 having a grounding circuit, a power source circuit and an engine control unit 16, and further having an inner connector 10 and an outer connector 11 connected to these electrical units is attachably/detachably provided on an engine member of an internal combustion engine, for example, an engine head cover 2.例文帳に追加

内燃機関のエンジン部材例えばエンジンヘッドカバー２に、アース回路、電源回路及びエンジンコントロールユニット１６を有すると共に、これら電装品に接続される内部コネクタ１０及び外部コネクタ１１を有する回路配索体１を脱着可能に設ける。 - 特許庁

When the VSL voltage value is reduced further to be a prescribed value (+9 V in this example), the output of a system reset circuit which is mounted on a main baseboard or a discharge control baseboard becomes low and, then, a CPU and a discharge control CPU are made to be a system reset state.例文帳に追加

ＶSLの電圧値がさらに低下して所定値（この例では＋９Ｖ）にまで低下すると、主基板や払出制御基板に搭載されているシステムリセット回路の出力がローレベルになり、ＣＰＵおよび払出制御用ＣＰＵがシステムリセット状態になる。 - 特許庁

Further, even if no large-scale cooling devices are used, the heat-resistant mirror 3 can be suspended in the carbonization chamber 11b for a long time (for example, for about 20 hours from the loading of a coal into an adjacent carbonization chamber to the completion of the carbonization of the coal).例文帳に追加

更に、大掛かりな冷却装置を用いなくても、長期間（例えば、隣接する炭化室に石炭が装入されてから、その石炭の乾留が完了するまでの約２０時間）に亘って耐熱ミラー３を炭化室１１ｂ内で懸垂させておくことができる。 - 特許庁

For example, washing water is supplied to the process tanks 33A and 33B while a stabilizing liquid is supplied to the process tank 33C; and further, salt water is supplied as washing water to the process tank 33A and desalting water is supplied to the process tank 33B.例文帳に追加

例えば、処理槽３３Ａ及び３３Ｂには洗浄水を供給し、処理槽３３Ｃには安定化液を供給し、更に洗浄水として、処理槽３３Ａには塩水を供給し、処理槽３３Ｂには塩抜きのための水を供給することが可能である。 - 特許庁

To provide a leg product that has a satisfactory slip-down prevention, retains the air permeability and water permeability intrinsic to the leg product, further gives no sense of incompatibility, when it is put on and shows excellent adhesive strength and the dry wear feeling with no discomfort peculiar to rubber, for example, silicone.例文帳に追加

充分なずり落ち防止性を有し、レッグ製品自体の本来有する通気性，透水性を保持し、更に、着用時の違和感もなく、貼着強度にも優れ、さらっとした履き心地で、シリコンのようなゴム独特の違和感を感じさせないレッグ製品。 - 特許庁

As a third example, the human hair or artificial hair is stuck to a pair of adhesive sheets, a part of the human hair or the artificial hair is bundled or thickened to form a thick hair part, which is further constituted so that it can be installed successively using the locking device adjustable in length.例文帳に追加

第三発明として、一対の粘着シートに毛髪又は人工毛髪を接着し、前記毛髪又は人工毛髪の一部を束ね又は太くして太毛髪部を形成し、長さ調節可能な係止具にて前記太毛髪部を連設可能に構成する。 - 特許庁

The inverse function, however, is a simple expression represented by addition and subtraction such that, for example, a simple time lag and weight like [formula 8] are added to an original signal ν_10(t), so flat frequency characteristics are obtained and further disorder-free waveform transmission is performed.例文帳に追加

ところが、この逆関数は、元の信号ν_１０（ｔ）に対して、例えば、［数８］のような簡単な時間遅れと重みを加えた加減算のみで表される簡単な式であり、平坦な周波数特性、さらには、乱れのない波形伝送を行えることが分かった。 - 特許庁

Thus, the separability of a transfer sheet from the heat roller in the fixing device is improved, for example, the transfer paper is surely peeled from the heat roller by a peeling pawl, whereby the paper jamming is prevented and further the peeling pawl can be omitted.例文帳に追加

以上により，定着装置における熱ローラからの転写シートの分離性が向上し，例えば剥離爪によって転写紙が熱ローラから確実に剥離できることで紙詰まりを防止でき，更には上記剥離爪を省略することも可能となる。 - 特許庁

Further, when the UID is a right one, for example, notification that copying or moving of the contents data is permitted is sent from the management server 12 to the information terminal 10, and contents data recorded in another recording medium can be copied or moved to the CD-R1.例文帳に追加

また例えば、ＵＩＤが正当なものであれば、管理サーバ１２から情報端末１０に対してコンテンツデータのコピーまたはムーブを許可する通知がなされ、他の記録媒体に記録されたコンテンツデータがＣＤ−Ｒ１にコピーまたはムーブできるようになる。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition which has optimized flowability, is excellent in adhesiveness and exhibits excellent adhesive performance, for example, even if it is used for the adhesion of an adherend having fine unevenness on its surface, such as an electronic material, and further, which hardly corrodes the adherend.例文帳に追加

流動性が最適化されていて、接着性に優れ、例えば電子材料のような表面に微細な凹凸を有する被着体の接着に用いた場合でも、優れた接着性能を示し、さらに、被着体を腐食し難いエポキシ樹脂の提供。 - 特許庁

On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6.例文帳に追加

一方、例えばＤＶＤ−ＲＯＭデータのＣＤ−Ｒディスク１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＤＶＤデータをディスクＩ／Ｆ３１においてＣＤ−ＲＯＭデータに変換し、さらにエンコードしてＣＤ書き込み部６へ出力する。 - 特許庁

This circuit operates with an appropriate tank circuit voltage, for example approximately 1.8 kV, to further reduce the stress associated with the switching device leak current at a high temperature and enables enhancement of a comparatively long capacitor charging cycle and the high operating temperature ability and also improvement of the reliability.例文帳に追加

この回路は、適度な、たとえば約１．８ｋＶのタンク回路電圧で動作して高温におけるスイッチングデバイスリーク電流関連ストレスをさらに低減し、比較的長いキャパシタ充電サイクル、高動作温度能力の向上および信頼性の改善を可能にする。 - 特許庁

Further, as the sheetlike molding, for example, a mother sheet obtained by molding a mixture containing polytetrafluoroethylene and carbon particles into a sheetlike form can be used, and a laminated sheet obtained by superposing a plurality of the mother sheets one upon another to roll them can be also used.例文帳に追加

また、シート状成形体として、例えば、ポリテトラフルオロエチレンとカーボン粒子とを含む混合物をシート状に成形した母シートを用いることもできるし、母シートを複数重ね合わせて圧延することによって得られる積層シートを用いることもできる。 - 特許庁

Further a plate material 40 is disposed so that a part of laser beam 15 is applied to a peripheral region 1d through, for example, one through-hole 41, and the remaining is applied to the circumference of the through-hole 41 in applying the laser beam 15 to the housing 12.例文帳に追加

また、レーザ光１５が筐体１２に照射される際、例えば１つの貫通穴４１を介してレーザ光１５の一部が周辺領域１ｄに照射され、そのほかは貫通穴４１の周囲に照射されるように、板材４０が配置される。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then comminuting the solidified material, laminating the comminuted materials, for example, in three layers to meet the characteristics of the functionally gradient material, pressurizing the laminate of the solidified material from a direction parallel to the direction of laminating, and thereby obtaining a solidified molding 1.例文帳に追加

次いで、この一方向凝固材を粉砕し、粉砕したものを傾斜機能材料の特性に合わせて、例えば３層積層し、その積層の方向と平行な方向から一方向凝固材の積層体を加圧することにより、固化成形体１を得る。 - 特許庁

By this, the temperature of the magnetic field coil 10 can precisely be detected, and the heating of the motor 4 caused by the temperature rise in the magnetic field coil 10 can further properly be prevented compared with, for example, a method for limiting an output of the motor 4 on the basis of a temperature of a stator coil 12.例文帳に追加

そのため、界磁コイル１０の温度を精度よく検出でき、例えば、ステータコイル１２の温度に基づいてモータ４の出力制限を行う方法に比べ、界磁コイル１０の温度上昇に起因するモータ４の加熱をより適切に防止できる。 - 特許庁