「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

Mold clamping is performed under low pressure so as to form an air passing fine gap C between the inside of the cavity 113 and the outside of a mold at a sealing place where the surface side of the terminal peripheral edge part 5a of a skin material 5 is closely brought into contact with the base material 3 by foaming pressure.例文帳に追加

発泡圧で表皮材５の端末周縁部５ａの表側を基材３に密着させるシール箇所においてキャビティ１１３内と型外との間に通気可能な微小な隙間Ｃを形成するように低圧力で型閉めする。 - 特許庁

As magnetic resistance is reduced between the upper part magnetic pole 54 and the lower part magnetic pole 50, surplus magnetic fluxes generated when a recording current is set largely is absorbed in a magnetic flux expansion body 53 without leaking to a side of a recording gap 15.例文帳に追加

上部磁極５４と下部磁極５０との間において磁気的な抵抗が減少するため、記録電流を大きく設定した場合に発生した過剰な磁束が記録ギャップ１５の側方へ漏洩せずに磁束拡張体５３に吸収される。 - 特許庁

By hooking windings A and B on the engagement parts 7a and 7b, the slack of the windings due to the stretch of a conductor at the time of conductor junction is suppressed, and the generation of a gap between a pair of conductors in one turn of winding start or winding end is prevented.例文帳に追加

巻線Ａ、Ｂを係止部７ａ、７ｂに引っ掛けることにより、導線接合時の導線の伸びに起因する巻線の弛みを抑えて、巻始めまたは巻終わりの１ターンの一対の導線の間に隙間が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

A space gap G1 with a prescribed dimension of (0.3 to 1.5 mm) is formed between inner wall faces of holes 33a and 43a of the tubular cylinder portions 33 and 43 of the bobbins 32 and 42 and outer peripheral faces 52aa and 52ba of leg portions 52a and 52b of core members 50a and 50b.例文帳に追加

ボビン３２，４２の筒状胴部３３，４３の穴３３ａ，４３ａの内壁面と、コア部材５０ａ，５０ｂの脚部５２ａ，５２ｂの外周面５２ａａ，５２ｂａとの間に所定の寸法（０．３〜１．５ｍｍ）の空間ギャップＧ１が形成されている。 - 特許庁

To provide a charmingly spectacularly favorable writing utensil due to the scarce development of visually discernable gap between the inner peripheral edge of an opening part and the outer peripheral edge of a decorative crown at the fitting of the bottomed tubular decoration to the opening part at the tail end of a barrel or a cap.例文帳に追加

軸筒ないしキャップの尾端の開口部に有底筒状の飾りを嵌着した際に、開口部の内周縁と飾り冠の外周縁の間に目視ではっきりとわかる隙間ができにくくて、美観上好ましい筆記具を提供する。 - 特許庁

To mount a side airbag to a vehicle wherein an installation space for a gas generating means cannot be secured in a lower side of a seat cushion, and appropriately inflate and deploy the side airbag even if a gap between a vehicle door and an occupant's side part is narrow.例文帳に追加

シートクッションの下方側にガス発生手段の設置スペースを確保できない車両に対しても搭載することができ、しかも車両用ドアと乗員の側部との隙間が狭い場合にも適切にサイドエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁

To decrease bending of the head caused by this loading, a plurality of projecting parts 514 are provided on the back face side of the signal inputting part 304 to reinforce the rigidity, and also to trap the ink overflowing from the filter 509 in a gap between the projecting parts 514.例文帳に追加

この荷重によるヘッドのたわみを低減するために、信号入力部３０４の背面側に複数の突出部５１４を設けて剛性を強化するとともに、フィルター５０９から溢れるインクを突出部５１４の間の隙間にトラップする。 - 特許庁

The cap 11 includes a cylindrical part 12, and a closing part 13 closing one end of the cylindrical part 12, and the cylindrical part 12 is formed to be loosely fitted to the connection pipe 35 while having a gap between an inner peripheral surface thereof and an outer peripheral surface of the connection pipe 35.例文帳に追加

キャップ１１は、筒状部１２と、筒状部１２の一端を閉塞する閉塞部１３とを備え、筒状部１２をその内周面と接続管３５の外周面との間に間隙を有して該接続管３５に遊嵌されるように形成した。 - 特許庁

The insulator is formed together with a color filter in the process of forming the color filter on either the first substrate or the second substrate, or the insulator can be used as a columnar spacer 192 to keep the cell gap between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

絶縁体は第１基板及び第２基板のうちいずれかで形成されるカラーフィルターを形成する過程中共に形成するか、第１基板と第２基板のせるギャップを保持するための柱形スペーサ１９２として使用することができる。 - 特許庁

To provide a caulking material for a shield segment excellent in workability capable of preventing the exudation of water inside of a tunnel to the outside of the tunnel from a segment joint section and corresponding to variations in a gap and a bend section between segment end faces.例文帳に追加

トンネル内部の水がセグメント接合部からトンネル外部に浸出することを防止することが可能であり、セグメント端面間の隙間のバラツキや曲がり部への対応が容易で施工性に優れたシールドセグメント用コーキング材を提供する。 - 特許庁

To provide a flat type resolver having a magnetic path forming a magnetic flux effectively interlinking secondary winding and sensing winding and also capable of equalizing the gap between a fixed side and a movable side to output a highly precise reosolver signal.例文帳に追加

有効に二次側巻線および検出巻線に鎖交する磁束を形成する磁路を有すると共に、固定側と可動側とのギャップを均一にして精度の高いレゾルバ信号を出力できるようにした扁平型レゾルバを提供する。 - 特許庁

Thereby, when the piston 7 reciprocates, the piston 7 can be guided in a stable attitude, and damage to the outer cylinder 6 by the piston 7 or the biting of the seal ring 8 into the counter gap between the piston 7 and the outer cylinder 6 can be avoided.例文帳に追加

これにより、ピストン７の往復動作時において、ピストン７を安定姿勢で案内できるうえ、ピストン７によるアウターシリンダ６の損傷や、ピストン７とアウターシリンダ６との対向隙間へのシールリング８のかみ込みを回避できるようになる。 - 特許庁

In order to form a discharge gap for generating ozone between a pair of electrodes, in the discharge cell for ozonizer in which a dielectric is arranged in contact with a pair of electrodes, the dielectric volume resistivity is made to be 10^14 Ωcm or more.例文帳に追加

一対の電極間にオゾン発生用の放電空隙を形成するために、一対の電極に接して誘電体が配置されたオゾン発生装置用放電セルにおいて、前記誘電体の体積抵抗率を１０^14Ω・ｃｍ以上とする。 - 特許庁

To increase the load capacity of a radial magnetic bearing without uselessly enlarging the diameter of a rotary shaft, and easily adjust an axial gap between a thrust magnetic bearing and a flange.例文帳に追加

第１には、回転軸の径をいたずらに大きくすることなく、ラジアル磁気軸受の負荷容量を増大し、第２には、スラスト磁気軸受とフランジとの軸方向隙間の調整を容易に行える磁気軸受の軸構造および組立て方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a relatively wide gap is formed between the edge portion of the substrate and the lower peripheral edge portion 11a, and a tool is inserted to easily detach the substrate from the pedestal 14 without contaminating the edge portion of the substrate.例文帳に追加

これにより、基板のエッジ部分と下側周縁部１１ａとの間に比較的広い隙間を形成することができ、治具を挿入することによって、容易に、且つ基板のエッジ部分を汚染することなく、基板を台座１４から取り外すことができる。 - 特許庁

A baffle is coupled to the housing to substantially visually obscure the openings and to define a gap between the housing and the baffle to direct the convection airflow across the edges of the opposing faces of the electronic circuit board.例文帳に追加

開口部を実質的に視覚的に隠すために、および、対流による気流が電子回路基板の対向する表面の端から端まで流れるよう導くための間隙を筐体とバッフルとの間で画成するために、バッフルは筐体に連結される。 - 特許庁

By bending slanting downward the component board from the edge of a socket board at an arbitrary angle, rotation moment is made small, thereby generation of gap between the reflecting plate and the ceiling material is prevented and a member for connecting these is not required.例文帳に追加

部品基板をソケット基板の縁から任意の角度で斜め下向きに曲げることで回転モーメントを小さくし、それにより反射板と天井材の間の隙間発生が防止され、その両者を繋ぐ部材を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a winding apparatus and a manufacturing method thereof, capable of achieving high efficiency by preventing as much as possible magnetic flux from flowing into a gap between adjacent wound conductor parts even without inserting a magnetic core made of magnetic material.例文帳に追加

たとえ、磁性体からなる磁芯を挿入せずとも、隣接する周回導体部分同士の隙間に磁束が流れ込むことを極力抑制して高効率化を達成することができる巻線装置並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A radiation electrode 3 is loop-shaped, an opening terminal 3a of this radiation electrode 3 is arranged opposite to a power feeding terminal side electrode portion via a gap, and a capacitor is formed between the opening terminal 3a and the power feed terminal side electrode portion.例文帳に追加

放射電極３をループ状に形成し、該放射電極３の開放端３ａを給電端部側電極部位に間隔を介して対向配置させて、その開放端３ａと給電端部側電極部位間に容量を形成する。 - 特許庁

Between the inner surface of the upper case 11 of a portable electronic apparatus and a circuit board 13 including an electronic component 14 disposed inside thereof, an irregular gap 1 is formed depending on the difference of height of various electronic components.例文帳に追加

携帯型電子機器の上側のケース１１の内面とその内側に配置された電子部品１４を含む回路基板１３との間には、各種の電子部品１４の高さの違いに応じた凸凹形状の間隙部１６が形成されている。 - 特許庁

Then, by supplying plasma 13 blew by the plasma processing apparatus A into the gap 30 between the semiconductor chip 14 and the mounting substrate 15, the surface of semiconductor chip 14 and the surface of mounting substrate 15 and the surface of bump 16 are cleaned.例文帳に追加

この後、プラズマ処理装置Ａから吹き出されるプラズマ１３を半導体チップ１４と実装基板１５の間隙３０に供給することによって半導体チップ１４の表面と実装基板１５の表面とバンプ１６の表面を洗浄する。 - 特許庁

In this case, the sheath member 60 for the case can expand toward its end by a range L of a gap between a protrusion 37 of the fixing member 31 and a first sheath member body 65 for the case of a first sheath member 61 for the case.例文帳に追加

この際、固定部材３１の突出部３７と第１のケース用外装部材６１の第１のケース用外装部材本体６５との間では、間隔の範囲Ｌだけ、ケース用外装部材６０が先端方向に膨張可能となっている。 - 特許庁

As a result, as shown in (B), grease G_O after deterioration moves together with the movable member 19 in a state retained in a retainer 19a, and a gap between the tip surface of the retainer 19a and the end surface of the bearing 12 is gradually filled up with non-deteriorated grease G_N.例文帳に追加

その結果、（Ｂ）に示すように、劣化後のグリースＧ_Oが保持部１９ａに保持された状態で可動部１９とともに移動し、保持部１９ａの先端面と軸受１２の端面との間に未劣化のグリースＧ_Nが徐々に充填される。 - 特許庁

To enable the proper contact of a printing medium, which passes through the gap between a thermal head provided so as to traverse the width direction of the printing medium and the platen roller opposed thereto, with the thermal head and to enable proper printing even if the printing medium different in size is fed to the thermal head.例文帳に追加

本発明は、印字媒体の幅方向に横断して設けたサーマルヘッドとこのヘッドに対向するプラテンローラの間を挿通する印字媒体が、上記サーマルヘッドに適正に接することを可能とするバーコード印字装置を提供すること。 - 特許庁

A shield 22 made of a high permeability material is provided so as to surround all side faces except the upper and lower surfaces of the yoke 1 spaced with a small gap so that magnetic fluxes generated between the groups 2 and 3 and around the coils 4 is not externally leaked.例文帳に追加

磁石群２，３間及びコイル４の周りに発生する磁束が外部に漏れない様に、ヨーク１の上下面を除く全ての側面を僅かな隙間を空けて取り囲むように、高透磁率材料から成るシールド体２２を設ける。 - 特許庁

An island 1 is covered with a sealed dome 3 greater than an aboveground part 1a of the island in a manner such that a gap s1 is created between the island 1 and the sealed dome 3 and a lower edge 3a of the sealed dome 3 is located in the sea, i.e., below a sea level 2.例文帳に追加

島の地上部分１ａより大きい気密ドーム３により、島１と気密ドーム３との間に隙間ｓ１がありかつ気密ドーム３の下縁３ａが海中すなわち海面２より下に位置する状態で島１を覆う。 - 特許庁

The driving section 9 is driven so as to make a gap between the image forming face 7a and a reference portion of each strip piece 5a at the tip side to be constant according to a result detected by a sensor 6 for detecting the irregularity condition of the image forming face 7a.例文帳に追加

画像形成面７ａの凹凸状態を検出したセンサー６の検出結果に応じ、画像形成面７ａと個々の短冊片５ａの先端側基準箇所との間の間隔が一定となるように駆動部９を駆動させる。 - 特許庁

To provide a working bench device with a lifting function, e.g. a lifter, for allowing lifting work at ease without care for a hand put on a handrail not to be caught in a gap between a certain structure and the handrail along with lifting-up.例文帳に追加

例えばリフターなどの昇降機能付作業台装置において、上昇に伴って、手すり上に置かれた手が、何らかの構造物等と手すりとの隙間に挟まれないように気配りすることなく、安心して昇降作業を行えるようにする。 - 特許庁

In a resin film laminating method for coating at least the single surface of a base material with a molten resin having a tab part through the gap between coater rolls and the tab part of the resin film is guided by a pair of left and right coater belts opposed to each other to discharge the coated base material.例文帳に追加

少なくとも基材の片面にコータロール間を通して耳部を有する溶融樹脂を被覆した後、上記樹脂被膜の耳部を相向かい合う左右一対のコータベルトで案内して排出する樹脂被膜のラミネート方法。 - 特許庁

This cutting apparatus has a pair of cutting blades of which at least one conducts an opening and closing operation and which face to each other, wherein the apparatus is so structured that a gap of a certain distance is formed between edges of the pair of the cutting blades when the pair of the cutting blades is closed.例文帳に追加

少なくとも一方の刃物が開閉動作する一対の対向する刃物からなる切断装置において、前記一対の刃物が閉じたときに、前記一対の刃物の刃先間は一定の距離のすき間を設けた構成とする。 - 特許庁

To prevent released urine from flowing outside of a toilet bowl through a clearance gap (5 mm to 15 mm) between the back of the front part of a seat and the upper end face of the toilet bowl body when a user seated on the seat of the toilet bowl releases urine to be misdirected during releasing urine.例文帳に追加

便器の便座に腰を掛けての排尿中に的外れな放尿の結果、便座の前方部裏面と便器本体の上端面との間の隙間（５ｍｍ〜１５ｍｍ）から便器外へ排尿の流出するのを防止する。 - 特許庁

A cover part 70 covering the gap 34 formed between the casing 50 on a side where the hinges 31 and 32 are provided and the end of the front door 10 from inside when the front door 10 is opened from the casing is provided at the left side plate 50a of the casing 50.例文帳に追加

フロントドア１０を筐体５０から開いたときにヒンジ３１、３２が設けられた側の筐体５０及びフロントドア１０の端部間に形成される隙間３４を内側から覆うカバー部７０を、筐体５０の左側板５０ａに設ける。 - 特許庁

Here, a gap G between the pole teeth 21a, 22a and the magnetic pole 13 is not always good when it is smaller, but it is set to one sixth or a quarter of the pitch of the magnetic pole 13, thus reducing the attenuation of torque at the high-speed rotation of the rotor 10.例文帳に追加

ここで、極歯２１ａ，２２ａと磁極１３との間のギャップＧは、少ないほどよいのではなく、磁極１３のピッチの１／６乃至１／４に設定することにより、高速でロータ１０を回転させたときのトルクの減衰量を小さくできる。 - 特許庁

The adhesive 52 covers the circumference of the polarization maintaining optical fiber coupler 1, and a gap 62 is present between the adhesive 52 and a portion of the internal wall of a housing 40 (a portion of the internal wall of the half-split pipe material 41 and the whole internal wall of a lid member 42).例文帳に追加

接着剤５２が偏波保持光ファイバカプラ１の周囲を覆い、接着剤５２と筐体４０の内壁の一部分（半割りパイプ材４１の内壁の一部分、および、蓋材４２の内壁全体）との間に空隙６２が存在する。 - 特許庁

When carrying out the lumbering freight 17 loaded on a floor plate 14 of the container 11, a tip of a fork 22 of a fork-lift truck 19 is inserted along with a buffer member in a gap between a lower face of the lumbering freight 17 and a top face of the floor plate 14.例文帳に追加

コンテナ１１の床板１４上に積載された製材貨物１７を搬出する際には、製材貨物１７の下面と床板１４の上面との間の隙間にフォークリフト１９のフォーク２２の先端を緩衝部材とともに差し込む。 - 特許庁

Further, the discharge air can be prevented from coming into the gap between the lower face of the kitchen counter 78 and dishwasher body 12 because the counter cover 78 is secured to the front end portion 12a of the upper portion of the dishwasher body 12.例文帳に追加

また、カウンタカバー７８は、食器洗浄機本体１２の上部の前端部１２ａに取付けられているため、キッチンカウンタ７８の下面と食器洗浄機本体１２との間の隙間に排気が侵入することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for cutting a plurality of ingots without exerting adverse effect on the quality of a cut wafer even if a plurality of the ingots generating a gap between them are cut in such a state that a plurality of the ingots opposed to each other are arranged in an oblong state.例文帳に追加

相対向する複数のインゴットを横長に並べた状態で、インゴット間に隙間が生じる様な複数のインゴットを切断しても、切断されたウェーハの品質に悪影響を与えることなく複数のインゴットを切断する方法の提供。 - 特許庁

The game machine cover includes an inserting/locking portion 16 inserted into and locked at a gap S1 between the game machine 1 and a frame portion 4 for disposing the game machine 1 on it, and a cover body 17 fixed to the inserting/locking portion 16 and covering the front surface 3 of the game machine 1.例文帳に追加

遊戯台１と該遊戯台１を配置する枠部４との間の隙間Ｓ１に差し込んで係止する差込係止部１６と、差込係止部１６に取り付けられて遊戯台１の前面３を被うカバー本体１７とを備える。 - 特許庁

Tip ends 15c of holding members 15a, 15a are engaged with the grooves 11a, 11a from a stacker tray as projection members, to prevent insertion of a printing label 20 into the gap between the front plate 11 and the tray 15b.例文帳に追加

この溝１１ａ，１１ａにはスタッカトレイから突出部材として保持部材１５ａ，１５ａの先端部１５ｃが係合されることで正面板１１とトレイ１５ｂの隙間からの印字ラベル２０が入り込むことを防止することができる。 - 特許庁

The gap width between the photoreceptor 1 and the tip part of the guide 8 for untransferred paper within the passage range of transfer paper is adjusted by making the adjustment region 10 butt against the photoreceptor 1 on the basis of the adjustment region 10.例文帳に追加

この対感光体隙間調整部位１０を基準に、この対感光体隙間調整部位１０を感光体１に突き当てることによって感光体１と転写紙通過範囲の転写前転写紙ガイド８先端との隙間幅を調整する。 - 特許庁

Then, in the case the magnetic water activator 1 is fitted to the water pipe 5 in the city water meter box 6, the separated case bodies 2 are inserted into a gap between the water pipe 5 and the city water meter box 6, and the case bodies 2 are arranged in a confronted state.例文帳に追加

そして、このような磁気活水器１を水道メータボックス６内の水道管５に取り付ける場合、水道管５と水道メータボックス６の隙間に分離されたケース本体２を入れ込み、これらのケース本体２を対向した状態に配置する。 - 特許庁

The air cleaning part 301A sucks air in a negative pressure atmosphere generating space NS formed in the gap between the two sheets 202 (202a and 202b) to make negative atmosphere, and the sucked air is sterilized and disinfected, and discharged from an exhaust port 305 thereafter.例文帳に追加

空気清浄部３０１Ａは、二枚のシート２０２（２０２ａ，２０２ｂ）の間の隙間に形成される陰圧雰囲気生成空間ＮＳの空気を吸引して陰圧雰囲気にし、吸引した空気を殺菌除菌した後に排気口３０５から排出する。 - 特許庁

The flow rate of a liquid is controlled by moving vertically a rod 104 with a recess 107 extending vertically on its outer peripheral face in a flow channel 102 for changing the cross section area of a gap X formed between the recess 107 and a throttle 109.例文帳に追加

外周面に上下方向に伸びる凹部１０７を有したロッド１０４を流路１０２内で上下動させることで、凹部１０７と絞り部１０９との間に形成される空隙Ｘの断面積を変化させ、液体の流量を制御する。 - 特許庁

The second core 30 is provided with at least one through hole 33 at the position opposing to a gap 90 generated between the external circumferential surface of the center leg 23 and the internal circumferential surface of the winding frame 40 when the winding frame 40 is provided to the center leg 23.例文帳に追加

第２コア３０は、中央脚２３に巻枠部４０を取り付けた際に、中央脚２３の外周面と巻枠部４０の内周面との間に生じる間隙部９０に対向する位置に、少なくとも１つの透孔３３を設ける。 - 特許庁

A magnetic air gap is provided between the permanent magnet of a rotor and the auxiliary magnetic pole adjacent each other in a circumferential direction to the permanent magnet, so that a distribution change of magnetic flux density in the surface of the rotor is loosened to suppress the cogging torque and the torque pulsation.例文帳に追加

回転子の永久磁石と、該永久磁石に周方向に隣り合った補助磁極との間に磁気的な空隙を設けることにより、回転子の表面の磁束密度分布変化を緩やかにし、コギングトルクやトルク脈動を抑える。 - 特許庁