「gap deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if M=6, N=12 and the conventional gap between lines is 42 μm, the minimum correction amount of the deviation correction of position of a light spot P in a subsacanning direction becomes 21 μm.例文帳に追加

例えば、Ｍ＝６，Ｎ＝１２であって従来のライン間の間隔が４２μｍであるとすれば、光スポットＰの副走査方向における位置ずれ補正の最小補正量を２１μｍとすることができる。 - 特許庁

When picking up tissues within a body cavity and tightly binding them, the loop 11 is prevented from slipping on the tissues in occurrence of a frictional effect due to a gap as the result of deviation of the plurality of wires 9a and 9b of the loop 11 on the tissues.例文帳に追加

体腔内の組織を捕捉し、緊縛する際、組織上でループ１１の複数のワイヤ９ａ．９ｂがずれて隙間による摩擦効果が発生し、ループ１１が組織から滑るのを防止できる。 - 特許庁

The occurrence of track deviation is prevented by bonding and fixing substrates butted to each other in gap bonding, and the magnetic head of a highly accurate track width is produced by high yield.例文帳に追加

ギャップ接合時に突き合わせた基板を曲げて接合固着することで、トラックずれの発生を防止することができ、高精度なトラック幅の磁気ヘッドを高歩留まりで生産することが可能となる。 - 特許庁

To perform installation with a minimum gap to an already installed, adjacent bridge body 35, eliminate the need for providing a cutout at the already installed bridge body, and follow even a slight position deviation in a width direction in a travel-type support 10.例文帳に追加

移動式支保工１０において、既設の隣接橋体３５との間隔が最小限で施工可能で、既設橋体に切欠を設ける必要がなく、若干の幅方向の位置ずれにも追随可能にする。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure which can optimize simultaneously overlapping width of terminals electrically connected each other and a gap of an adjacent terminal pitch to be insulated, considering a location deviation and unconformity of the terminal pitch.例文帳に追加

位置ズレ及び端子間隔（ピッチ）の不整合を見込みつつ、互いに電気的に接続される端子の重なり幅と絶縁されるべき隣接の端子間のギャップとを同時に最適化しうる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, a deviation of a depositing position due to an excessive conveyance of the recording medium in the event that the recording medium is passed through the pair of rollers, is made inconspicuous by a variation in the depositing positions caused by enlarging of the paper gap distance.例文帳に追加

これにより、記録媒体がローラ対から抜けるときに、余分に搬送されることによる着弾位置のずれを、紙間距離を大きくしたことによる着弾位置のばらつきによって、目立たないようにする。 - 特許庁

To prevent the deviation and inclination of a vibrator, in turn, to achieve cost reduction and stabilized pump performance, by stabilizing an air gap between an opposed surface and an electromagnet and the vibrator, by preventing sagging of a central part of a diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムの中央部のたるみを防止し、電磁石と振動子と対向面の空隙の安定化を図り、振動子の偏りや傾き防止し、ひいてはコスト低減と、ポンプ性能の安定化を実現することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein connection between an air gap and a via hole of an upper layer interconnection layer can be prevented when there occurs an alignment deviation between photo masks in photoengraving, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

写真製版におけるフォトマスクの重ね合わせズレが生じた場合にもエアギャップと上層配線層のビアホールとが接続することを防止できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on a mean value and deviation from the mean calculated from every manufacturing lot of the elements, the maximum gap among the elements is calculated when a plurality of lots of products are mixed each other, and mixable lots can be selected accordingly.例文帳に追加

また、エレメントの製造ロット毎に求められた平均値と偏差から複数のロットの製品を混合した際のエレメント間の最大の隙間を算出し、それにより、混合可能なロットが選択されてよい。 - 特許庁

To provide a movable floor device for an automobile capable of smoothly performing lifting movement of the movable floor part and preventing rattling and a gap while allowing position deviation and deflection of the movable floor part by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、可動フロア部の位置ずれや撓みを許容しつつ、可動フロア部を円滑に昇降動させることができるとともにガタツキや隙間を防止できる自動車の可動フロア装置を提供する。 - 特許庁

In assembling the upper and lower cassette halves, when the machine screw boss 61 is engaged with the machine screw boss engaging section 2, the thickness-part 2a prevents a gap from being formed between the machine screw boss 61 and the machine screw boss engaging section 2, which eliminates twist of the half by pitch deviation between the upper and lower cassette halves caused by the formation of the gap.例文帳に追加

上下カセットハーフの組み立てに際し、ビス用ボス６１をビス用ボス嵌合部２に嵌め込んだとき、肉厚部２ａによってビス用ボス６１とビス用ボス嵌合部２との間に隙間が形成されず、隙間の形成により生じていた上下カセットハーフ間のピッチずれによるハーフねじれを解消できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a liquid crystal display device wherein a combination deviation between substrates is reduced, a curvature and a recess of substrates which constitutes a liquid crystal cell is reduced and an accurate and uniform cell gap can be formed.例文帳に追加

基板間の組みずれを低減するとともに、液晶セルを構成する基板の反りや凹みを低減して、正確かつ均一なセルギャップを形成することのできる液晶表示装置の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This reference curve is fetched in a controller 203 and, by comparing it with the preset target reference curve, deviation is determined, the amount of adjustment of the roll gap of the rolling mill 204 is calculated and also dimensional control is performed.例文帳に追加

この基準曲線を制御装置２０３に取り込み、予め設定した目標基準曲線と比較することにより偏差を求めて圧延機２０４のロール間隙の調整量を演算するとともに寸法制御を実施する。 - 特許庁

To provide a magnetic head with satisfied yield having the less butting deviation of magnetic cores at the triangular pointed parts of windows for winding which is caused by the finishing accuracy of the window for winding and the operating accuracy at the time of butting, or the fabrication of the gap surface, etc.例文帳に追加

巻線窓の加工精度や突き合わせ時の作業精度、またギャップ面の加工等により生じる、巻線窓の三角形状の尖り部分における磁気コアの突き合わせずれが少ない磁気ヘッドを、歩留まり良く提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device of which the gap between substrates is uniformized inside surfaces of the substrates, in which deviation between the designed liquid crystal layer thickness and the actual liquid crystal layer thickness hardly takes place and in which a display defect is hardly generated.例文帳に追加

基板間隔を基板面内で均一化することが可能であるとともに、設計した液晶層厚と現実の液晶層厚との間にズレが生じ難く、表示不良が発生し難い液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic compensation type current sensor having a low material cost and assembly cost, hardly influenced by position deviation when a magnetosensitive element is arranged in a gap, even when using a core having a round sectional shape with a small diameter.例文帳に追加

直径の小さな丸形断面形状コアを用いても，感磁素子をギャップ内に配置したときの位置ずれの影響を受けにくく，材料コストおよび組立コストの安い磁気補償型電流センサを提供すること。 - 特許庁

The gap generates a deviation in the axes of rotation between an output gear 16 and a fixed gear 14, but, an epicyclic gear has an action of adjusting the axes of rotation between the output gear 16 and the fixed gear 14 simultaneously with driving force transmission.例文帳に追加

この隙間は、出力歯車１６と固定歯車１４との回転軸心ずれを発生させるが、遊星歯車には駆動力伝達と同時に出力歯車１６と固定歯車１４の軸心を合わせる作用がある。 - 特許庁

To provide a steering supporting frame capable of eliminating any gap between a fastening bracket and a fitting part or any positional deviation between a fastening nut and a bolt hole while a deformed plate connecting a surface contact plate including the fastening nut to a body plate performs the elastic deformation or the plastic deformation.例文帳に追加

締結ナットを含む接面板と本体板とを結ぶ変形板が弾性変形又は塑性変形しながら、締結ブラケットと取付部位との隙間や締結ナットとボルト孔との位置ズレをなくすステアリング支持フレームを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head of a high quality with improved durability while preventing a deviation and a gap by stably holding the strength against a shock in a joining part of the golf club head which is integrally joined with a head main body and a surface material.例文帳に追加

ヘッド本体と表面材を接合一体化させたゴルフクラブヘッドの接合部における衝撃に対しての強度を安定的に保持することで、ズレや隙を防止するとともに、耐久性を向上した高品質のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

The dummy sealing part 1 is partially cured by partially irradiating the dummy sealing part 1 provided in the area except the area necessary for the product with UV and deviation in position can be prevented in the post-stage for forming the uniform gap by pressurization, vacuum-package and the like.例文帳に追加

製品に必要な領域以外に設けられたダミーシール部１に部分的に紫外線を照射することで、ダミーシール部１が部分的に硬化し、その後の加圧や真空パック等で均一なギャップを形成する工程で、位置ずれを防止することが可能となる。 - 特許庁

This eliminates the formation of a gap between the rib 16 and fitting rib 22, and also eliminates the deviation between them to prevent the deformation of the connecting portion, with the improved initial rigidity of a frame comprising a shape steel 1 and a joint metal 2.例文帳に追加

従って、リブ１６と嵌合リブ２２との間に隙間が形成されず、それらのずれをなくして接合部の変形を防止することができることから、形鋼１および接合金物２を含んで構成される架構の初期剛性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an earphone apparatus capable of being simply structured, being made light in weight, reducing costs, eliminating un uncomfortable feeling during use, transmitting sufficient bone conduction sound by small output without generating a deviation or a gap during use and imparting deeper presence.例文帳に追加

構造が簡単で重量も軽くコスト低減が図れるとともに、使用時の違和感もなく、また使用中にずれや隙間が生じることなく小出力で十分な骨導音を伝達でき、より深い臨場感を付与できるイヤホン装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a lens holding tool to prevent the occurrence of shortage and a deviation in an adhesion by locating an adhesive in a gap between a lens and the insertion hole of a lens holding tool and hold the sticking position of the lens to the lens holding tool in a constant state.例文帳に追加

接着剤をレンズとレンズ保持具の内挿孔との隙間全体に介在させて接着力の不足や偏りを生じさせず、且つレンズ保持具に対するレンズの貼り付け位置を一定にできるレンズ保持具およびレンズの貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

As the burring 55 is engaged with the seal material 8 when the heat exchanger cores 5 are stored in the case 3 through the seal material 8, the deviation of the seal material 8 is prevented, and the excess gap is not formed between the heat exchanger core 5 and the seal material 8.例文帳に追加

熱交換器コア５をシール材８を介在してケース３内に収納すると、バーリング５５がシール材８に噛み込むため、シール材８の偏りを防止して、熱交換器コア５とシール材８との間に余分な隙間が形成されないようにすることができる。 - 特許庁

To obtain a camera module where a barrel 2 is screwed in a pedestal 5 stuck on a base plate 1 and the focal distances of lenses 25 and 25 are adjusted according to a screwed amount, and which prevents the deviation of the focal distance caused by a gap (play) in a screwing part between the barrel 2 and the pedestal 5 and is miniaturized.例文帳に追加

基板１上に固着された台座５にバレル２を螺合し、螺合量でレンズ２５、２５の焦点距離の調整が可能なカメラモジュールにおいて、バレル２と台座５の螺合部の隙間（遊び）による焦点距離のずれを防止するとともに小型化を図ること。 - 特許庁

Disturbance of an image caused by a shift in having substantially been adjacent due to deviation or vibration of a device reading an image, a gap caused at the adjacent parts, and interruption of consecutive image data can be suppressed so as to realized the image data with high quality.例文帳に追加

画像を読み取った時点で装置のずれや振動により本来隣接しあっている画素のズレが起こり、隣接部分で隙間が発生し連続的な画像データのとぎれが生じてしまうことによる画像の乱れを目立たなくさせ、良好な画像イメージに補正できる。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, the deviation of the glass base plate 9 is prevented by being held by the holding surface 210, and electricity is prevented from being discharged in a gap between a photoreceptor 312 and the glass base plate 9 in the vicinity of the transfer position, and the toner image is accurately transferred to the glass base plate 9.例文帳に追加

画像形成装置１では、保持面２１０による保持により、ガラス基板９のずれが防止され、転写位置近傍において感光体３１２とガラス基板９との間の間隙に放電が生じることが防止され、ガラス基板９上にトナー画像を精度よく転写することができる。 - 特許庁

When the parallelism between the pressing surface 21 of the heater chip 22 and the work surface is deviated, corresponding through holes 22 are deformed by compression according to the degree of the deviation, and nearly the whole of the pressing surface 21 corresponding to the work is made to abut the work surface with a necessary and sufficient pressure without the gap between them.例文帳に追加

これら貫通孔２２は、ヒータチップ２２の押圧面２１とワーク表面の平行度がずれている場合に、ずれの度合いに応じて対応する貫通孔２２が圧縮変形され、押圧面２１のワークに対応する略全面をワーク表面に必要且つ充分な圧力で隙間なく当接させる。 - 特許庁

To provide the winding wire support structure of a gas-insulated transformer which prevents the deterioration of insulation performance without generating a gas gap in a contact part between an internal winding wire and an external winding wire, prevents a position deviation in each winding wire due to an impact in transportation, and has high reliability, safety, and economic efficiency.例文帳に追加

内側巻線及び外側巻線との接触部にガスギャップを発生させずに絶縁性能の低下を防ぎ、且つ輸送時の衝撃による各巻線の位置ずれも防ぐことができ、信頼性、安全性及び経済性が高いガス絶縁変圧器の巻線支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a correction circuit of an encoder signal, capable of outputting interpolation division data having no deviation without generating a gap in a correction value, even when update of the correction value is switched from an invalid state into a valid state, with respect to a two-phase analog sine wave including periodical fluctuations in the offset, amplitude and phase.例文帳に追加

オフセット・振幅・位相に周期的な変動が含まれる２相アナログ正弦波に対して補正値の更新を無効から有効に切替える場合でも、補正値にギャップが発生せずにずれのない内挿分割データを出力するエンコーダ信号の補正回路を提供する。 - 特許庁

Magnetic resistance elements 21 and 22 are arranged side by side with a gap in a direction which is vertical to the rotary direction of the magnetic body 13 and at the same time, are arranged by shifting by an amount of deviation D, in parallel with the rotary direction of the magnetic body 13, and are counterposed to the magnetic body 13.例文帳に追加

磁気抵抗素子２１，２２は、磁性体１３の回転方向に対して垂直な方向に間隔を設けて配置されるとともに、磁性体１３の回転方向に対して平行な方向にずれ量Ｄだけ位置をずらして配置され、磁性体１３に対向している。 - 特許庁

If a positional deviation occurs between the magnetic circuit 20 and the core 30, this constitution keeps a point always fixed at the core 30 side in a minimum gap forming part between the circuit 20 and the core 30 and hence the direction of a flux M flowing in the core 30 always perpendicular to the flat part 21b.例文帳に追加

これにより、磁気回路２０とコア３０間に位置ずれが生じても、磁気回路２０とコア３０間の最小隙間形成部におけるコア３０側の点は常に同一点とし、コア３０内を流れる磁束Ｍの方向を常に平面部２１ｂに直交する方向にができる。 - 特許庁

To provide bumper support structure of a vehicle capable of reducing deviation of a gap between a bumper and a vehicular exterior part when assembling the bumper in a vehicle body even in the case wherein shape of a boundary of the vehicular exterior part close to the bumper is changed relatively large in the horizontal direction.例文帳に追加

バンパが近接する車両用外装部品の見切り線の形状が、水平方向において比較的大きく変化する場合でも、車両のボデーへのバンパの組付け時に、該バンパと車両用外装部品との間の隙間の偏差を少なくできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

With this constitution, in the upper die at which the promotion of releasing is desired, the deviation between the amount of the shrinkage in the optical element and the amount of the shrinkage in the molding die caused along the boundary face between the optical element 1 and the molding die is relatively increased, and a gap is easily produced along the boundary face.例文帳に追加

かかる構成によれば、離型を促進させたい上型において、光学素子１と成形型との境界面に沿って生じる光学素子の収縮量と成形型の収縮量とのズレが相対的に大きくなり、境界面に沿って間隙が生じ易くなる。 - 特許庁

To prevent squeezing and meandering of a strip which are apt to occur at the time of contact between a rolling material and rolling rolls, and to improve productivity, by eliminating a positional deviation of both ends of rolling rolls during roll gap closing with comparatively simple and inexpensive system in a hydraulic reduction apparatus by tuning cylinder method.例文帳に追加

同調シリンダ方式等による圧延機の油圧圧下装置において、圧延ロール閉動作時のロール両端の位置偏差を比較的簡単で安価な構成により解消し、圧延材との接触時に発生する絞り込みや蛇行を防止と、生産能力の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, the horizontal deflection attributed to a gap between the slide plate 3 and the tie bar 2 is restrained, and the relative positional deviation between a guide post 51a and a post receiving part 62a is diminished during registering of the positions of the top force 62 and the bottom force 61.例文帳に追加

従って、スライドプレート３とタイバー２との間の間隙に基づく、水平方向の振れが抑制され、上下両金型６２，６１間の位置合わせに際し、ガイドポスト５１ａとポスト受け部６２ａとの相対的な位置ずれ量は軽減され、ガイドポスト５１ａの衝突による摩耗や損傷を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an optical material which is randomly distributed with scatterers and which is applicable to an optical waveguide, optical resonator, laser, etc., is strong to nonuniformity in the sizes of the scatterers and the deviation in the positions of the scatterers, has an isotropic photonic gap of a broad energy width and permits manufacturing of the optical waveguides and cavities of arbitrary shapes.例文帳に追加

光導波路、光共振器、レーザなどに応用可能な、散乱体の大きさの不均一や散乱体の位置のずれに強くエネルギー幅の広い等方的フォトニックギャップを持ち任意の形状の光導波路やキャビティが作製できる、散乱体がランダムに分布した光学材料を提供する。 - 特許庁

When the second elastic body 27 is deteriorated and air gap g of the movable core 54 is increased or decreased, it is determined that the second elastic body 27 is deteriorated when deviation of real current and target current exceeds a threshold value by focusing on change of inductance of the coil 46, change of real current, and non-agreement of real current and target current.例文帳に追加

第２弾性体２７が劣化して可動コア５４のエアギャップｇが増減すると、コイル４６のインダクタンスが変化して実電流が変化し、実電流および目標電流が一致しなくなることに着目し、実電流および目標電流の偏差が閾値を超えた場合に第２弾性体２７が劣化したと判定する。 - 特許庁

To provide a leaf spring electromagnetic brake device which can be inexpensively formed by directly using an existing electromagnetic brake and adding a simple movable connecting part thereto, hardly receive influences of accuracy of parts and assembly, aged deterioration of a leaf spring or deviation of a gap and can maintain a stable operation for a long period of time.例文帳に追加

既成の電磁ブレーキをそのまま使用して簡単な可動連結部を付加することで安価に構成することが可能であると共に、部品及び組立の精度や板ばねの経年変化或いは空隙の偏りなどの影響を受け難く、安定した動作を長期間維持できるようにした板ばね式電磁ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact-type magnetic head capable of avoiding deterioration of signals, wear of magnetic pole and short circuit of a magnetic circuit in recording and reproducing by preventing the generation of a deflection and an air gap of a magnetic recording medium, caused by the positional deviation of a contact pad, even when used in recording and reproducing for a flexible magnetic recording medium such as a floppy disk.例文帳に追加

フロッピーディスク等、可撓性の磁気記録媒体の記録、再生に使用する場合であっても、接触パッドの位置ずれに起因する磁気記録媒体の撓み及びエアーギャップの発生を防ぐことができ、これによって記録・再生時の信号劣化、磁極の摩耗、及び磁気回路の短絡を回避することが可能な接触型磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁