「gear A」に関連した英語例文の一覧と使い方(489ページ目) - Weblio英語例文検索

In down-shifting the automatic transmission, the control device increases engine output torque by correcting throttle opening, and quickly increases an input shaft rotating speed (turbine rotating speed) of the transmission up to an input shaft rotating speed after a gear shift of temporarily shifting the rotating speed to neutral or a shifting stage on a lower speed side than a target shifting stage.例文帳に追加

自動変速機のダウンシフト時に、スロットル開度を補正してエンジン出力トルクを増加させると共に、ニュートラル又は目標変速段よりも低速側の変速段に一時的に変速させることで、自動変速機の入力軸回転速度（タービン回転速度）を、変速後の入力軸回転速度にまで早期に上昇させる。 - 特許庁

When the feed screw mechanism 60 consisting of a male screw member 58 and a female screw member 59 engaged with each other is driven via a reduction gear 44 by a motor 33, relative displacement between the male screw member 58 and the female screw member 59 in the direction of an axis L can be output as telescopic motion with relative movement between first and second housings 31, 32.例文帳に追加

相互に螺合する雄ねじ部材５８および雌ねじ部材５９よりなる送りねじ機構６０をモータ３３で減速機４４を介して駆動すると、雄ねじ部材５８および雌ねじ部材５９の軸線Ｌ方向の相対変位を、第１、第２ハウジング３１，３２の相対移動による伸縮として出力することができる。 - 特許庁

A first round shape part 12 curved from an outer peripheral general surface 11 toward an outer peripheral direction of the butting wall 10 and a stepped connecting surface 13 for connecting the first round shape part 12 and the butting wall 10 at a radial direction outside position rather than the outer peripheral general surface 11 of a cylindrical wall 9 of the gear housing are provided on the cylindrical wall 9.例文帳に追加

ギヤハウジングの筒状壁９に、外周一般面１１から突き当て壁１０の外周方向に向かって湾曲する第１アール形状部１２と、筒状壁９の外周一般面１１よりも径方向外側位置で前記第１アール形状部１２と突き当て壁１０を接続するステップ状の接続面１３を設ける。 - 特許庁

Power generation quantity necessary for charging a buttery to an appropriate charge condition (hereafter demand power generation quantity) is calculated based on the charge condition of the buttery and control current of the generator and gear ratio of the automatic transmission are controlled based on the demand power generation quantity and a deceleration condition at a time of deceleration operation (at a time of deceleration regeneration power generation).例文帳に追加

減速運転時（減速回生発電時）にバッテリの充電状態に基づいて該バッテリを適正な充電状態に充電するのに必要な発電量（以下「要求発電量」という）を算出し、この要求発電量と減速状態に基づいて発電機の制御電流と自動変速機の変速比を制御する。 - 特許庁

To provide an engine starter in which part of a power transmission gear train for starting provided between one end part of a crankshaft rotatably supported in a crankcase and a starter motor installed on the crankcase is covered with an auxiliary interlocked with and connected to the crankshaft, capable of miniaturizing an engine in an axial line direction of the crankshaft.例文帳に追加

クランクケースに回転自在に支承されるクランクシャフトの一端部と、前記クランクケースに取付けられるスタータモータとの間に設けられる始動用動力伝達ギヤ列の一部が、前記クランクシャフトに連動、連結される補機で外側から覆われるエンジンの始動装置において、クランクシャフトの軸線に沿う方向でのエンジンの小型化を可能とする。 - 特許庁

When an engine rotational frequency is in the high rotational frequency range, the rotational phase of the camshaft 2 to the drive sprocket 1 is variably controlled in a spark advance direction by exciting the declutching coil 22 and the brake control coil 24, applying a braking force to the unlocking lever 14 and a brake drum 13 and rotating a planetary gear 12.例文帳に追加

そして、エンジン回転数が高回転数域になると、クラッチ解除コイル２２とブレーキ制御コイル２４とを励磁してロック解除レバー１４とブレーキドラム１３とに制動力を付与し、遊星歯車１２を自転させることにより、駆動スプロケット１に対するカムシャフト２の回転位相を進角方向で可変に制御できるようにする。 - 特許庁

When the internal combustion engine 11 is in an idling-stop state, and if the driver provides a relatively large amount of operation of a brake pedal, an ECU 12 chooses a relatively lower gear in a transmission 15 and connects an input axis 15A with an output axis 15B so as to improve the response when the vehicle starts.例文帳に追加

内燃機関１１のアイドル停止状態において、ＥＣＵ２０は、運転者によるブレーキペダルの踏み込み操作量が相対的に大きい場合には、車両の発進時における応答性を向上させるために、トランスミッション１５において相対的に低速側のギアを選択して入力軸１５Ａと出力軸１５Ｂとを接続する。 - 特許庁

Of processes A to J for manufacturing the rotational-linear motion converting mechanism, an assembly S comprising the sun shaft 3 having front face and back face sun gears 32 and 33, a planetary shaft body 41 having a front face planetary gear 42, a ring shaft body 21, and front face and back face ring gears 22 and 23 is assembled till the process I.例文帳に追加

回転直線運動変換機構を製造するための工程Ａ〜工程Ｊのうち、工程Ｉまでで前面及び背面サンギヤ３２，３３が設けられたサンシャフト３、前面プラネタリギヤ４２が形成されたプラネタリシャフト本体４１、リングシャフト本体２１、並びに、前面及び背面リングギヤ２２，２３からなる集合体Ｓが組み立てられる。 - 特許庁

By this arrangement, the pneumatic and/or hydraulic linear drive including a piston-cylinder means is arranged to the drive part 5 so that this type rivet setting device is made operatably by a pneumatic and/or hydraulic method, and further, a gear device 6 is arranged so as to at least transiently convert the linear motion of the piston- cylinder means 5 into the rotary motion of a roll.例文帳に追加

本発明によれば、このようなタイプのリベット・セッティング装置を空気圧および／またはハイドロリック方式でも操作可能にするため、駆動部にピストン・シリンダ手段を含む空気圧および／またはハイドロリック・リニア・ドライブを備え、かつ歯車装置がピストン・シリンダ手段の線形運動を少なくとも一時的にロールの回転運動に変換するために設けられる。 - 特許庁

In the engine starting device, a clutch inner 41 can perform heat treatment for enhancing abrasion resistance and fatigue strength resistance on a ring gear 2a formed on a first rotor 2 and the clutch inner 41 separately because it is formed in substantially ring-like shape distinct from the first rotor 2 and is attached on outer periphery of a cylindrical inner retention 2b provided on the first rotor 2.例文帳に追加

クラッチインナ４１は、第１の回転体２とは別体の略リング状に形成され且つ第１の回転体２に設けられた円筒状のインナ保持部２ｂの外周に装着されるので、耐摩耗性、耐疲労強度を向上させるための熱処理を、第１の回転体２に形成されたリングギア２ａとクラッチインナ４１とに別々に実施することができる。 - 特許庁

This resin motor pinion (gear) 1 has a main body part 5, teeth 9 formed outside of the main body part 5, and an insertion hole 7 formed inside of the main body 5 coaxially with a rotary axis of the teeth 9, and having an inner diameter approximately as large as a diameter of a motor output shaft for inserting the motor output shaft (rotary shaft) 3 therein.例文帳に追加

樹脂製のモータ・ピニオン（歯車）１は，本体部５と，本体部５の外側に形成された歯９と，本体部５の内側に，歯９の回転軸線と同軸的に形成されるとともにモータ出力軸（回転軸）３が挿入される，モータ出力軸の直径寸法とほぼ同じ内径寸法を有する挿入孔７とを備えている。 - 特許庁

The valve gear 5a for gaseous fuel is installed in a fuel passage 7 to send out the gaseous fuel from a fuel tank 2 to a gas engine 3 for retaining the gaseous fuel in its internal space, wherein the body part 50 constituting the main part of the internal space is formed with dies through the half-solidified casting process whereby casting is conducted using a metal material in the half-solidified state.例文帳に追加

燃料タンク２からガスエンジン３にガス燃料を送出する燃料通路７に配設され、内部空間でガス燃料を保持するガス燃料用弁装置５ａにおいて、その内部空間の主要部を構成する本体ボディ５０が、半凝固状態の金属材料を用いて鋳造する半凝固鋳造法により成型して作成した。 - 特許庁

A contact type seal member 15 having a rolling surface layer formed by carburizing and nitriding treatment and hardening heat treatment and coming into contact with inner and outer rings 11, 12 made of high carbon chrome bearing steel or steel for carburized bearing is provided in at least a part of the inner and outer rings 11, 12 and a rolling element 13 and is lubricated by bearing grease different from the gear grease.例文帳に追加

高炭素クロム軸受鋼又は浸炭軸受用鋼からなる内外輪１１，１２及び転動体１３の少なくとも一部に、浸炭窒化処理されかつ硬化熱処理されて形成された転がり表面層を有し、内外輪１１，１２に接触する接触形シール部材１５を備えており、ギヤグリースとは別の軸受グリースにより潤滑されている。 - 特許庁

The housing 201 is slidably installed on a slide shaft 204 installed in parallel to the paper carrying direction through a bearing 204, and fixed to a timing belt 206 stretched between timing pulleys 207 and 208, so that driving force is transmitted by a stepping motor 211 through gear trains 209 and 210 to move the rear end pressing pawls 200 along the slide shaft 204.例文帳に追加

ハウジング２０１は、軸受け２０３を介して用紙搬送方向と平行に設置されたスライド軸２０４にスライド可能に取り付けられ、更に、タイミングプーリ２０７，２０８間に張設されたタイミングベルト２０６に固定され、ギヤ列２０９，２１０を介してステッピングモータ２１１により駆動力が伝達され、スライド軸２０４に沿って後端押さえ爪２００が移動する。 - 特許庁

The reel 28 of a recording tape cartridge 10 is provided with a reel hub 32 formed into a bottomed cylinrical shape, an annular reel gear 42 coaxially disposed on the outer surface of the bottom 36 of the reel hub 32, and rough-hole 46 put through the axial center of the bottom 36 to open to the outer surface side, and it is formed by resin molding using a metal mold 70.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０のリール２８は、有底円筒状に形成されたリールハブ３２と、リールハブ３２の底部３６の外面に同軸的に設けられた環状のリールギヤ４２と、底部３６の軸心を貫通し外面側に開口する貫通孔４６とを有し、金型７０を用いた樹脂成形によって形成されている。 - 特許庁

When the road on which the vehicle runs is a down-slope continued for a certain distance or more, the braking force of the vehicle by the foot brake is lessened, and also the gear position in the transmission is set to Low, or a generator is left making a regenerative operation, and thereby the braking force of the vehicle is enhanced, and generation of the brake fading or vapor lock is suppressed.例文帳に追加

また、車両の走行中の道路が所定距離以上継続する下り坂である場合、フットブレーキによる車両の制動力を低下させるとともに、トランスミッションのギヤポジションをローにセットしたり、発電機に回生動作を行わせたりすることによって、車両の制動力を向上させ、ブレーキのフェードやベーパーロックの発生を抑制する。 - 特許庁

When the body of the carriage 1 inclines with respect to a center G of gravity of a weight 36 rotating along with a tow shaft 27 and around it, the tow shaft rotates with respect to the body and a bevel gear 22 changing direction of traveling wheels 4 is rotated via either one of bevel gears 28 and 29 so as to return the inclination of the body with respect to its traveling direction.例文帳に追加

牽引軸２７を中心にこれとともに回動する錘３６の重心Ｇに対して台車１の車体が傾くと牽引軸が車体に対して回動し、走行車輪４の向きを変える傘歯車２２が、傘歯車２８、２９の何れかを介して車体の傾きをその走行方向に対して戻すように回動される。 - 特許庁

A control unit 600 is provided with a clutch connection processing part 615 to control the change gear ratio of a stepless transmission 200 to a TOP side so as to engage the centrifugal clutch 300 when the centrifugal clutch 300 is not engaged and the rotating speed of an engine 100 (drive unit) is higher than the predetermined rotating speed of the engine 100 (drive unit).例文帳に追加

制御装置６００は、遠心クラッチ３００が接続しておらず、かつ、エンジン１００（駆動装置）の回転速度が予め定めたエンジン１００（駆動装置）の回転速度よりも高い場合に、遠心クラッチ３００が接続するように無段変速機２００の変速比をＴＯＰ側に制御するクラッチ接続処理部６１５を備えている。 - 特許庁

This driving device for a lid provided on a vehicle, in particular, the engine hood 3 comprises an electric motor, an operation shaft 11 connected with the lid, a reduction gear connecting a rotor 27 of the electric motor with the operation shaft 11, and an energy accumulator driving the operation shaft 11 independently from the electric motor.例文帳に追加

車両に設けられた蓋、特にエンジンフード３のための駆動装置であって、電動モーターと、前記蓋に結合された作動シャフト１１と、前記電動モーターのローター２７を前記作動シャフト１１に結合する減速ギヤと、作動シャフト１１を前記電動モーターと独立して駆動するエネルギーアキュムレーターと、を含んでいる駆動装置に関する。 - 特許庁

In the geared motor 1, the motor section 4 is a secured plate 2 and portions 31 and 32 being fixed to the apparatus side are formed on a case member 3 secured to that plate 2 and provided with a plurality of third spindle holding holes 351 and 352 for holding the output side end of the gear spindles 81 and 82 of a plurality of gears 51 and 52.例文帳に追加

本形態のギヤードモータ１では、モータ部４が固定されたプレート２であって、このプレート２に固定されるとともに複数の歯車５１、５２の各歯車支軸８１、８２の出力側端部を各々、保持する複数の第３の支軸保持穴３５１、３５２が形成されたケース部材３に、装置側への取り付け部３１、３２が形成されている。 - 特許庁

To provide a built-up type external gear machining pot broach holder in which a number of doughnut-shaped split holders having a plurality of grooves formed in the radial direction extending from the inner peripheral edge are assembled in the longitudinal direction, and a broaching blade is mounted in each groove to form one pot broach holder, easily manufactured and which has high work machining accuracy.例文帳に追加

内周縁から半径方向に形成された複数の溝を有するドーナツ形の分割ホルダを長手方向に多数組付け、各溝にブローチ刃を装着して１本もののポットブローチホルダとした組立式の外歯車加工用ポットブローチホルダにおいて、製作が容易で且つ、ワーク加工精度の高い組立式のポットブローチホルダを提供。 - 特許庁

In the method for recording wear conditions of the tool used in gear manufacturing, in which the tool has at least one abrasive tooth tip for machining a workpiece in the machining method, a traveled cutting distance for the tooth tip of the tool is calculated and is compared with a prescribed life path constant after weighting the cutting distance by a wear strength factor.例文帳に追加

歯車製造に使用する工具の磨耗状態を記録する方法であって、工具が、加工工法内の工作物を加工する少なくとも一つの研磨材歯部チップを有する方法において、工具の歯部チップ当りの移動切削距離を計測し、且つこの切削距離を、磨耗強度ファクタでウェイト付けした上で規定のライフパス定数と比較する。 - 特許庁

The tensioner device 50 is furnished with a tension roller 51, an arm 53, a tensile spring 54 on which the tension roller 51 sets the arms 53 so that energizing force at the maximum speed ratio and the minimum speed ratio of the belt 15 becomes larger than energizing force on an intermediate gear ratio and a compression spring 57 connected to a case 6 and the arm 53 free to revolve.例文帳に追加

テンショナ装置５０は、テンションローラ５１と、一アーム５３と、アーム５３をテンションローラ５１がベルト１５を、その最高速比および最低速比における付勢力が、中間変速比における付勢力より大きくなるように設定された引張バネ５４と、ケース６及びアーム５３に回動可能に連結された圧縮バネ５７とを備える。 - 特許庁

The control device of internal combustion engine is provided with: an intake port 10 which opens towards a combustion chamber 9; an intake valve 15 which opens and closes the intake port 10; a fuel injection valve 7 which injects fuel into a cylinder 2 which forms the combustion chamber 9; and a valve gear 17 which drives the intake valve 15 so that the valve opening property is changeable.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、燃焼室９に開口する吸気ポート１０と、吸気ポート１０を開閉する吸気バルブ１５と、燃焼室９を形成する気筒２内に燃料を噴射する燃料噴射弁７と、開弁特性を変更可能なように吸気バルブ１５を駆動する動弁機構１７と、を備えている。 - 特許庁

A steering brake mechanism 167 and a steering clutch mechanism 169, disposed in between an HST-type variable-speed mechanism 64 for turning use and a differential gear mechanism 86 work, in such a manner that the power transmission from the mechanism 64 to the mechanism 86 is permitted to or blocking in an interlocked manner, with the on/off operation of the selective control switch.例文帳に追加

旋回用ＨＳＴ式変速機構６４と差動ギヤ機構８６との間に配置された操向ブレーキ手段１６７及び操向クラッチ手段１６９は、選択調節スイッチの入り切り操作に連動して、旋回用ＨＳＴ式変速機構６４から差動ギヤ機構８６への動力伝達を許容したり阻止したりするように構成する。 - 特許庁

In the reduction gear comprising an output shaft 225 subject to the thrust load, a bearing for supporting the output shaft 225, and a casing 135 for engaging with the bearing, the output shaft 225 is supported only by two radial bearings apart from each other and one of the two radial bearings employs a conical roller bearing 227 capable of being subject to a high thrust load.例文帳に追加

スラスト荷重を受ける出力軸２２５と、出力軸２２５を支持する軸受と、軸受を嵌合するケーシング１３５とを備えた減速機において、出力軸２２５を互いに離間した２つのラジアル軸受のみで支持すると共に、これら２つのラジアル軸受のうちの一方を、スラスト荷重の負荷能力の高い円錐ころ軸受２２７とした。 - 特許庁

When a gear is changed at the time of start or rapid acceleration, the rack voltage is reduced lower than non-load rack voltage along to a broken line arrow (b) from a broken line arrow (a), rotating speed is reduced along a broken line arrow (c).例文帳に追加

エンジンのアイドル回転速度より高い第１回転速度と第１回転速度より高くエンジンの最高回転速度より低い第２回転速度との間の回転速度を検出し、かつ無負荷ラック電圧より低い所定の第１電圧と無負荷ラック電圧より高くフルラック電圧より低い所定の第２電圧との間を検出するときＥＧＲ通路を開放するようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁

An ECT_-ECU106 forms a second speed stage by releasing (S304) a first friction engagement element C-4 forming a first speed stage and for generating the engine braking work in the engagement condition on the basis of a first gear shift timing, and switches (S308) engagement condition of a second friction engaging element which does not generate the engine braking work in the engaging condition.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ１０６は、第１の変速タイミングに基づいて、第１の変速段を成立させている、係合状態でエンジンブレーキ作用を生じる第１の摩擦係合要素（Ｃ−４）を解放し（Ｓ３０４）、第２の変速段を成立させる、係合状態でエンジンブレーキ作用を生じない第２の摩擦係合要素の係合状態を切り換える（Ｓ３０８）。 - 特許庁

This hydraulic pressure generating device includes a gear pump 2 that passes a hydraulic fluid through a first filter and increases the pressure of the fluid, a high pressure pump 3 for boosting the pressure of the hydraulic fluid increased by the pump 2, making the amount of discharge of the pump 2 larger than that of the pump 3, and connecting a relief valve 8 between the pump 2 and the pump 3.例文帳に追加

第１のフィルターを通し作動液体を昇圧するギヤポンプ２と、前記ギヤポンプ２により昇圧された作動液体を更に高圧に昇圧するための高圧ポンプ３を有し、前記ギヤポンプ２の吐出量が前記高圧ポンプ３の吐出量より多くなるようにするとともに、前記ギヤポンプ２と高圧ポンプ３との間にリリーフ弁８を接続した液圧発生装置に関する。 - 特許庁

This head part-protecting gear comprising a fiber-reinforcing material and a resin is characterized in that the fibrous reinforcing material is a para-type aromatic polyamide fiber consisting of a polypara-phenylene terephthalamide or a copolyparaphenylene 3,4'-oxydiphenylene terephthalamide having 10 to 45 dtex single fiber fineness, 55 to 70% crystallinity, ≥2,000 MPa tensile strength and 50 to 150 GPa tensile elastic modulus.例文帳に追加

繊維補強材と樹脂からなる頭部保護具であって、該繊維補強材が、単繊維繊度が１０〜４５ｄｔｅｘ、結晶化度が５５〜７０％、引張強度が２０００ＭＰａ以上、引張弾性率が５０〜１５０ＧＰａの、ポリパラフェニレンテレフタルアミド、または、コポリパラフェニレン・３，４’−オキシジフェニレン・テレフタルアミドからなるパラ型芳香族ポリアミド繊維であることを特徴とする頭部保護具とする。 - 特許庁

An electronic control device 300 controls a change gear ratio γ by outputting a drive command based on target oil pressure Pintrg, Pouttrg which are target values of oil pressure Pin in a primary pulley 130 and oil pressure Pout in a secondary pulley 150 of the continuously variable transmission 100 to a hydraulic control part 200 to thereby operate the oil pressure Pin, Pout in the respective pulleys 130, 150.例文帳に追加

本発明にかかる電子制御装置３００は、油圧制御部２００に対して、無段変速機１００のプライマリプーリ１３０における油圧Ｐｉｎ及びセカンダリプーリ１５０における油圧Ｐｏｕｔの目標値である目標油圧Ｐｉｎｔｒｇ，Ｐｏｕｔｔｒｇに基づいた駆動指令を出力することにより、各プーリ１３０，１５０における油圧Ｐｉｎ，Ｐｏｕｔを操作して変速比γを制御する。 - 特許庁

A part of a gear mechanism 3 for static pressure press working is provided with the slip mechanism 9 which produces a slip, when driving torque equal to or above the impact torque upon the rapid stop of a screw mechanism 5 is acted when the dynamic pressure press working is completed, and achieves the inertia rotation of rotary drive units (such as an electric servo motor and a hydraulic motor) even when the screw mechanism 5 is rapidly stopped.例文帳に追加

静圧プレス加工用の歯車機構３の一部に、ねじ機構５が動圧プレス加工の終了時に急停止した際の衝撃トルクと同等以上の駆動トルクが作用したときに滑りを生じさせ、ねじ機構５が急停止しても回転駆動装置（電動サーボモータ、油圧モータ等）の慣性回転を可能にするスリップ機構９を設けた構成を特徴とする。 - 特許庁

The lens barrel 3 includes: a drive ring 72 having a hollow cylindrical shape and rotatable around an optical axis by a gear 72b provided on the outer circumferential surface of the drive ring; and a focus lens holder 83 located inside of the drive ring 72, holding a focus lens 82, including an arm 83b extending to the outside of the drive ring 72, and configured to move in an optical axis direction relative to the drive ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、中空円筒形状で外周面に設けられたギア７２ｂにより光軸周りに回転可能な駆動環７２と、駆動環７２の内側に位置してフォーカスレンズ８２を保持するとともに駆動環７２の外側に延びる腕部８３ｂを有し、駆動環に対して相対的に光軸方向に移動可能なフォーカスレンズホルダー８３と、を有する。 - 特許庁

This torque transmission device 1 includes a first rotor 2 having a ring gear 7 at the whole periphery of the outermost diameter portion, a second rotor 4 rotatably assembled relative to the first rotor 2 through a rolling bearing 8 and fixed to the crankshaft 3 of the engine, a one-way clutch 5 intermitting torque transmission between the first rotor 2 and the second rotor 4 and the like.例文帳に追加

トルク伝達装置１は、最外径部の全周にリングギヤ７が形成された第１の回転体２と、転がり軸受８を介して第１の回転体２と相対回転可能に組み付けられ、且つ、エンジンのクランク軸３に固定される第２の回転体４と、第１の回転体２と第２の回転体４との間でトルクの伝達を断続する一方向クラッチ５等を備える。 - 特許庁

To prevent generation of vibration and noise relating to a shim 5 for adjusting initial relative position of an assembly (an input arm 41 as a cam struck member, an output arm 42 as a valve striking member) to a slider gear 43 in a variable valve train varying operation characteristics of at least one of an intake valve 14 and an exhaust valve 15 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、スライダギア４３に対するアッセンブリ（カム被打部材としての入力アーム４１、バルブ打部材としての出力アーム４２）の初期相対位置を調整するためのシム５に関連する振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁

A power supply comprises a generator 20 being rotated with the driving force of a spring 1a transmitted through speed increase gear train 7-11, a capacitor 36 being charged with power from the generator 20, and a chopper control circuit 180 for controlling the rotational speed of the generator 20 by braking the generator 20 through chopping based on the supply voltage from the capacitor 36.例文帳に追加

電源装置１００は、増速輪列７〜１１を介して伝達されるゼンマイ１ａの駆動力で回転される発電機２０と、この発電機２０からの電力を充電するコンデンサ３６と、このコンデンサ３６からの供給電圧に基づいて発電機２０の回転速度を、チョッパリングにより発電記２０にブレーキを掛けて制御するチョッパ制御回路１８０を有する。 - 特許庁

This bottom and dedendum surface treatment method comprises the steps of separating the abnormal surface layer of a bottom and a dedendum by projectedly blowing highly hard grain materials with sharp tip edge together with air from a nozzle onto the bottom and dedendum of the heat treated gear and applying a shot peening to the bottom and dedendum without the abnormal surface layer in such peening conditions that a specified residual stress distribution curve is obtained.例文帳に追加

熱処理を施した歯車の歯底及び歯元に対し、先角形状の高硬度粒材をノズルからエヤ−と共に吹き付け投射して歯底及び歯元の表面異常層を剥離する工程と、該表面異常層を剥離させた歯底及び歯元に対し、所望の残留応力分布曲線が得られるピ−ニング条件でショットピ−ニングを施す工程と、を具備する。 - 特許庁

Since an extension/contraction shaft 20 mutually nonrotatably and slidably fitting a male shaft 1 and a female shaft 2 is interposed between an output shaft 56 of the column assist type electric power steering device 53 and a pinion shaft 61 of a steering gear unit 60, the stable sliding load is realized and the torque can be transmitted in a high rigid state while surely preventing rattling.例文帳に追加

コラムアシスト型電動パワーステアリング装置５３の出力軸５６と、ステアリングギヤユニット６０のピニオン軸６１軸との間に、雄軸１と雌軸２を相互に回転不能に且つ摺動自在に嵌合した伸縮軸２０が介装してあることから、安定した摺動荷重を実現すると共に、ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達できる。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine including a first variable valve train and a second variable valve train and eliminating a problem caused by restriction of advance operation of the second variable valve train by a restriction means even if restriction of the advance operation of the second variable valve train by the restriction means is not demanded.例文帳に追加

第１可変動弁機構と第２可変動弁機構を備えるものであって、第２可変動弁機構の進角動作を規制手段により規制する旨の要求がないにも関わらず、規制手段により第２可変動弁機構の進角動作が規制されてしまうことに起因する問題についての解消を可能にする内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

The operation for moving the disk drive unit 40 to a height at which the disk drive is possible by rising the first plate 25 and the operation for moving the disk drive unit 40 between the disks by selectively applying driving power to a changeover plate 8 and a drive member 25 by means of an integral type gear 20 which is a driving power changeover means can be selectively executed by using a common motor.例文帳に追加

動力切換え手段となる一体型歯車２０により、切換え板８と駆動部材５６に選択的に動力を与えることにより、第１プレート２５を上昇させてディスク駆動ユニット４０をディスク駆動が可能な高さに移動させるための動作と、ディスク間でディスク駆動ユニット４０を移動させる動作とを、共通のモータを用いて選択的に行うことができる。 - 特許庁

The driving operation device includes operation sections 6 and 7 which can be operated by hands and fingers while a driver holds a steering wheel 5, perform shift transmission operation for changing a change gear ratio of a transmission by first operation to the operation sections, and perform braking operation for generating braking force in a brake device 10 by second operation different from the first operation to the operation sections.例文帳に追加

運転操作装置を、ドライバがステアリングホイール５を保持した状態で手指により操作可能な操作部６，７を備え、操作部への第１の操作により変速機の変速比を変化させる変速操作を行ない、操作部への第１の動作とは異なる第２の操作によりブレーキ装置１０に制動力を発生させる制動操作を行なう構成とする。 - 特許庁

In this cup-shaped undulate gear device 1, a component composed of a hub 41 and a rigid cam plate 42 forming the wave generator 4 are made of titanium alloy, both side faces 45, 46 of the component are provided with projecting and recessed radiation fins 45a, 46a, and further a copper plating film 47 of high heat conductivity is formed on a surface of the component.例文帳に追加

コップ型の波動歯車装置１では、その波動発生器４を構成しているハブ４１および剛性カム板４２からなる部品がチタン合金から形成され、当該部品の両側面４５、４６には凹凸状の放熱フィン４５ａ、４６ａが形成され、さらに、当該部品の表面には熱伝導率の高い銅のめっき皮膜４７が形成されている。 - 特許庁

To securely guarantee responsiveness and sureness of valve actuation property of variable control while minimizing oil pump capacity shared by a cam switching type of a first valve actuation property variable mechanism and a cam phase variable type of a second valve actuation property variable mechanism in a variable valve gear for an internal combustion engine equipped with these two mechanisms.例文帳に追加

カム切換型の第１バルブ作動特性可変機構Ｖ_1 およびカム位相可変型の第２バルブ作動特性可変機構Ｖ_2 を備えた内燃機関の動弁制御装置において、両バルブ作動特性可変機構Ｖ_1 ，Ｖ_2 に共用されるオイルポンプ６１の容量を最小限に抑えながら、バルブ作動特性可変制御の応答性および確実性を保証できるようにする。 - 特許庁

When a flow rate of the polyol component supplied to the mixing chamber 12 through the gear chamber 11 is regulated, a rotational speed of the mixed tool 14 can be changed, so that the coloring pigment can be excellently mixed at a mixing ratio over a wide range by supplying the polyol component at a flow rate complying with the mixing ratio of the coloring pigment to the polyol component.例文帳に追加

また、ギア室１１を介して混合室１２へ供給するポリオール成分の流量を調整することにより、混合具１４の回転速度を変更することができるので、ポリオール成分に対する着色顔料の混合比率に応じた流量でポリオール成分を供給することにより、広範囲の混合比率で着色顔料を良好に混合することができる。 - 特許庁

In this circumstances, a relative rotating speed ratio between the shafts 104, 105 is determined so that a first low pressure turbine 101 fixed to the first shaft 104 is rotated at a further lower speed to offer high job, while a second low pressure turbine 102 fixed to the second shaft 105 is rotated at a further higher speed governed by the gear box 106.例文帳に追加

このような状況においては、第１のシャフト１０４に固定された第１の低圧タービン１０１が一層遅い速度で回転するが、高い仕事を提供し、一方、第２のシャフト１０５に固定された第２の低圧タービン１０２が歯車箱１０６により支配される一層速い速度で回転するように、シャフト１０４、１０５間の相対回転速度比率を決定することができる。 - 特許庁