「gear in」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

Low speed traveling and cruise travel condition in which shift up restriction control is not necessary are detected by changing the predetermined range of ΔTh according to the number of gear steps and by setting absolute values of an upper limit value and an lower limit value at different numeric values.例文帳に追加

前記ΔＴｈの所定範囲をギア段数に応じて変更すると共に、その上限値および下限値の絶対値を異なる数値に設定することで、シフトアップの制限制御が不要な低速走行時およびクルーズ走行状態が検知される。 - 特許庁

To provide a steering gear for an outboard motor equipped with an electronic control unit to control the drive of an actuator connected with a steering shaft in accordance with the rotation of a steering wheel, capable of fixing the steering wheel when the electronic control unit is out of operation.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転に応じて操舵軸に接続されたアクチュエータの駆動を制御する電子制御ユニットとを備えたものにおいて、電子制御ユニットが動作していないとき、ステアリングホイールを固定するようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

Though the output shaft of the reduction gear is rotatably supported by a pair of bearings, an indication means which shows the original angular position of the output shaft and a detection means which detects the original position are arranged in the space between these two bearings being dead space.例文帳に追加

減速機出力軸は対向する１対の軸受けにより回転可能に支持されているが、デッドスペースであるこの２つの軸受けの隙間に出力軸原点角度位置を表す表示手段と、その原点位置を検出する検出手段を配設する。 - 特許庁

To provide a working vehicle wherein rotational output continuously variably changed in speed by an HST is differentially output toward a pair of left and right main driving wheels through a differential gear device and a free space is secured between the pair of main driving wheels as much as possible.例文帳に追加

ＨＳＴによって無段変速された回転出力がディファレンシャルギヤ装置を介して左右一対のメイン駆動輪へ向けて差動的に出力される作業車輌において、前記一対のメイン駆動輪の間に可及的に自由空間を確保する。 - 特許庁

The tricycle is provided with the two front wheels 10a, 10b driven by a pedal 9 through a chain type rotation drive mechanism 12; and the one rear wheel 10c made pivotal in a left/right direction by the operation of the handle bar 5 operation through a steering gear mechanism 21 at front and rear parts of a chassis body 1.例文帳に追加

ペダル９によりチェーン式回転駆動機構１２を介して駆動する前二輪１０ａ，１０ｂと、ハンドル５操作により操舵用ギア機構２１を介して左右方向に揺動可能とする後一輪１０ｃとをシャーシ本体１の前後部に備える。 - 特許庁

Further, the heating control section 31 controls a heating roller driving section 36 based on a temperature difference "Tp1-Tp0" between the surface temperature Tp1 of the heating roller 15 and a core bar temperature Tp0 of the heating roller 15, and drives a rotation gear 25 so that "Tp1-Tp0" becomes a temperature difference set in advance.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ１５の表面温度Ｔp１と加圧ローラ１５の芯金温度Ｔp０との温度差「Ｔp１−Ｔp０」に基づいて加圧ローラ駆動部３６を制御して、「Ｔp１−Ｔp０」が予め設定された温度差になるように回転ギア２５を駆動する。 - 特許庁

When the piezoelectric actuator 4 is started, the second rotor transmission gear 60 starts rotation, since after the driving force of the piezoelectric actuator 4 is accumulated as the elastic energy of the spiral spring 50, resulting in reduction of load at starting, the piezoelectric actuator 4 can be driven at low power.例文帳に追加

圧電アクチュエータ４の起動の際、圧電アクチュエータ４の駆動力が渦巻ばね５０の弾性エネルギとして蓄積されてから、第２ロータ伝え歯車６０が回転を開始するので、起動時の負荷が軽減され、低電力で圧電アクチュエータ４を駆動できる。 - 特許庁

A reduction gear 4 and a swing mechanism 5 are connected to the rotary shaft of a windmill apparatus 3 using the windmill apparatus 3 which is rotated by air-conditioning air and blows the air-conditioning air in a direction crossing the inputting direction of the air-conditioning air.例文帳に追加

空調用空気によって回転するとともに空調用空気の入力方向に対して交差する方向に空調用空気を吹き出す風車装置３を用い、風車装置３の回転軸に減速装置４とスイング機構５とを連結した。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a rocking member, and to improve follow-up performance of the rocking member to a valve system cam, by devising an abutting position of an energizing member to the rocking member for constituting a transmission mechanism, in a variable valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置において、伝達機構を構成する揺動部材に対する付勢部材の当接位置を工夫することにより、揺動部材の小型・軽量化を図ると共に動弁カムに対する揺動部材の追随性の向上を図る。 - 特許庁

In this rotary actuator, the motor (9), the planetary gear mechanism (100), the electromagnetic brake (30), and the angle detector (200) are attached coaxially to the output shaft (13), thus it is possible to reduce the size axial shape and reduce the number of parts more significantly than ever.例文帳に追加

本発明によるロータリアクチュエータは、モータ(9)、遊星歯車機構(100)、電磁ブレーキ(30)及び角度検出器(200)が出力軸(13)と同一軸上に設けられ、軸方向の形状を小型化すると共に、従来よりも部品点数を大幅に削減した構成である。 - 特許庁

The internal gear pump includes an outer rotor 2 formed with inner teeth 21, an inner rotor 1 arranged inside the inner periphery of the outer rotor 2 and formed with outer teeth 11 to mesh with the inner teeth 21, and a crescent 3 arranged in a gap between the outer rotor 2 and the inner rotor 1.例文帳に追加

内歯２１が形成されたアウターロータ２と、該アウターロータ２の内周側に配置されると共に前記内歯２１と噛合う外歯１１が形成されたインナーロータ1と、前記アウターロータ２とインナーロータ１との間隙に配置されるクレセント３とからなること。 - 特許庁

To shift gear so as to match a vehicle traveling state, and to achieve a braking force of an engine brake intended by a driver at the time of deceleration of a vehicle, in the vehicle equipped with an engine and a transmission to automatically control the transmission according to a shift map.例文帳に追加

エンジンと変速機とを搭載し、シフトマップにより自動的な変速機制御を行う車両において、車両走行状態に適合する変速を実行し、かつ、車両の減速時には運転者の意図するエンジンブレーキの制動力を確保する。 - 特許庁

The harmonic gear 14 comprises a wave-generator 31 mounted on the periphery of the outer rotor 23, a flexible spline 32 which synergically works with rotation of the wave generator 31, and a circular spline 33 which is mounted on the outer periphery of the flexible spline 32 in the irrotational state.例文帳に追加

調和型歯車１４は、アウターロータ２３の外周に取り付けられるウェーブジェネレータ３１と、このウェーブジェネレータ３１の回転と協動するフレックススプライン３２と、このフレックススプライン３２の外周に配置されて回転不能とされるサーキュラスプライン３３と、を備える。 - 特許庁

To provide an engine of simple structure capable of intaking air, exhausting, supplying fuel and lubricating oil by itself by using centrifugal force when a rotor rotates, in regard to a four stroke type engine which does not need a crank nor a gear.例文帳に追加

クランクも歯車も必要としない４工程方式のエンジン装置で、回転子が弾車を併用また、回転子の回転時の遠心力を利用して吸気や排気、燃料補給、潤滑油の補給も自力で行うので簡素化ができる発動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing transmitting rotary driving force by an electric motor or by a handle from planet gears through a drag mechanism to a spool, and also in the case of delivering fishing line from the spool, lightly rotating the spool by making the planet gear mechanisms as non-operative.例文帳に追加

電動モータやハンドルによる回転駆動力を遊星歯車機構からドラグ機構を介してスプールに伝達可能にすると共にスプールからの釣糸繰り出し時には、上記遊星歯車機構を不作動にしてスプールを軽快に回転させるようにする。 - 特許庁

At least some of the uniformly distributed teeth of one of the antibacklash partner toothed wheel units, of this backlash-compensating gear train for a horological mechanism, have elastic parts D_R that are flexible in the direction of the respective thicknesses of the teeth.例文帳に追加

本発明の測時機構用のバックラッシュ補償歯車列のバックラッシュ防止パートナー歯付き歯車輪ユニットのうち一方の歯車輪ユニットの、均一に分散された歯の少なくともいくつかは、歯のそれぞれの厚さの方向で、可撓性である弾性部分（Ｄ_Ｒ）を有する。 - 特許庁

To provide a charging device capable of effectively preventing banding of a charge roller caused by engagement of a gear of a drive mechanism in the charging device including a cleaning member for removing dirt on the charge roller, and to provide a drum unit including the same, and an image forming apparatus.例文帳に追加

帯電ローラーの汚れを除去する清掃部材を備えた帯電装置において、駆動機構のギアの噛み合いに起因する帯電ローラーのバンディングを効果的に防止可能な帯電装置及びそれを備えたドラムユニット並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine, reducing the frequency of a time period until engine stop gets long following fixed operation of valve timing in engine stop, and inhibiting the deterioration of responsiveness to a demand for changing the valve timing during engine operation.例文帳に追加

機関停止時のバルブタイミングの固定動作にともない機関停止までの期間が長くなる頻度を低減し、且つ機関運転中のバルブタイミングの変更要求に対する応答性の低下を抑制することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology reducing troubles caused by backlash of a gear mechanism put between a drive source and a cam in a valve system for an internal combustion engine rotating or oscillating the cam by the drive source independent of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関と独立した駆動源によりカムを回転又は揺動させる内燃機関の動弁システムにおいて、駆動源とカムとの間に介在するギア機構のバックラッシュに起因した不具合を低減可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

An analogue value outputted from an R switch for gear selection manipulated by a player is read, and based on this read analogue value, numerical value (DMP) showing a damping factor having value in the range of 0-1 and numerical value showing acceleration force (ACC) is decided.例文帳に追加

プレイヤによって操作されるギア選択のためのＲスイッチから出力されたアナログ値が読み込まれ、この読み込まれたアナログ値に基づいて、０〜１の範囲の値を有する減衰率を示す数値（ＤＭＰ）と、加速力を示す数値（ＡＣＣ）とが決定される。 - 特許庁

As a result, an engine rotational speed NE is rapidly increased to an engine ignitable rotational speed NE2 or higher to improve the startability of the engine as compared with a case in which the engine is started by raising the rotational speed of the first sun gear S1 by the first motor M1.例文帳に追加

結果として、第１電動機Ｍ１により第１サンギヤＳ１の回転速度を引き上げることでのエンジン始動に比較してエンジン回転速度ＮＥがエンジン点火可能回転速度ＮＥ２以上に速やかに上昇させられてエンジンの始動性が向上する。 - 特許庁

To suppress generation of internal defects, to provide the surface wear resistance without any hardening process after the form rolling, and to improve the dimensional accuracy in a method that a gear, etc., formed of a ferrous sintered metal is form-rolled to provide a dense metal structure.例文帳に追加

鉄系焼結金属製の歯車等を転造加工し、金属組織を緻密化する方法において、内部欠陥発生を抑え、転造後の焼入工程を行う事なく表面の耐摩耗性を付与し、かつ寸法精度を向上する事を提供する。 - 特許庁

A variable speed state is fed back to the link 7 through a precession cam 14 and the link 3, and the link 7 is rotated in a return direction of the spool 1a into the neutral position around the connection point with the slider 5, and when reaching the target gear ratio, the spool 1a is reset into the neutral position.例文帳に追加

変速状態は、プリセスカム14およびリンク３を介してリンク７にフィードバックされ、リンク７をスライダー５との連結点周りで、スプール１ａが中立位置に戻る方向へ回動させ、目標変速比になった時にスプール１ａを中立位置に復帰させる。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback S2 forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックＳ２が前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

To reduce the work of an operator by a configuration in which a load is difficult to put on a travelling gear shift lever for operating a trunnion arm when changing shifts, and the starting and stopping of a machine body can be performed smoothly by operating the trunnion arm by a drive force from an auxiliary motor.例文帳に追加

トラニオンアームを操作する走行変速レバーに変速時の負荷がかかりにくい構成として作業者の労力軽減を図ると共に、補助モータからの駆動力でトラニオンアームを操作することにより、機体の発進や停止がスムースに行える構成とする。 - 特許庁

In the rear surface part 60, a space for arranging a drive member 320 including a drive gear 321 attached to the drive shaft 310 of a photoreceptor drum 31 to drive the photoreceptor drum 31, on the rear surface side of the image forming apparatus 100 is formed.例文帳に追加

背面部６０は、感光体ドラム３１を駆動させるために感光体ドラム３１の駆動軸３１０のうち画像形成装置１００における背面側に取り付けられた駆動ギア３２１を含む駆動部材３２０を配置するための空間が形成されている。 - 特許庁

The edge regulation device 5 includes a first edge guide 14 with a rack portion 14b formed therein, a second edge guide 15 with a rack portion 15b formed therein, and a pinion gear 16 which meshes with both racks and moves both edge guides in directions reverse to each other by its rotation.例文帳に追加

エッジ規制装置５は、ラック部１４ｂが形成された第１エッジガイド１４と、ラック部１５ｂが形成された第２エッジガイド１５と、両ラックと噛合し、回転に伴い両エッジガイドを相反する方向に移動させるピニオン歯車１６と、を備えている。 - 特許庁

The first drive body rotation transmission path 32a to the third drive body rotation transmission path 32c transmit the rotation in the traveling direction of the drive body 16 to the hub shell 14 through a planetary gear mechanism 32 arranged between the drive body 16 and the hub shell 14.例文帳に追加

第１駆動体回転伝達経路３２ａ〜第３駆動体回転伝達経路３２ｃは、駆動体１６とハブシェル１４との間に配置された遊星歯車機構３２を介して駆動体１６の進行方向の回転をハブシェル１４に伝達する。 - 特許庁

A power unit 2 of an electric two-wheeler includes an arm member 12 with its one end being pivotably supported by a vehicle body of the electric two-wheeler, a reduction gear 4 accommodated in the arm member 12, and an electric motor 3 mounted on the arm member 12 from the outer side.例文帳に追加

電動二輪車の動力ユニット２は、電動二輪車の車体本体に一端部が枢支されているアーム部材１２、アーム部材１２内に収容されている減速機４、およびアーム部材１２に外側から取り付けられている電動モータ３を備える。 - 特許庁

In MFP, when a transistor TR1 is turned on, an electric current is carried to a clutch solenoid L1 from a DC power source Vcc1, and the clutch solenoid L1 is excited, and a paper feeding roller and a member such as a gear are connected, and rotational power of a motor 520 is transmitted to the paper feeding roller.例文帳に追加

ＭＦＰでは、トランジスタＴＲ１がＯＮされれば、直流電源Ｖｃｃ１からクラッチソレノイドＬ１に通電され、クラッチソレノイドＬ１が励磁され、給紙ローラとギヤ等の部材が連結され、モータ５２０の回転動力が給紙ローラに伝達される。 - 特許庁

To provide a technology which can particularly shorten the length of one of first and second intermediate shafts, and can widen a reduction gear ratio, in a 6-speed M/T of a type having four pieces of shafts of an input shaft, an output shaft, the first intermediate shaft and the second intermediate shaft.例文帳に追加

入力軸、出力軸、及び第１、第２中間軸の４本の軸を備えたタイプの６速Ｍ／Ｔにおいて、第１、第２中間軸の一方の長さを特に短くすることができ、且つ、減速比のワイドレシオ化が達成できるものを提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle equipment control device for controlling the operation of the of on-vehicle equipment includes: a detection part for detecting gear rattles in input voice information; and a control part for controlling the operation of the on-vehicle equipment, using the detection result of the detection part.例文帳に追加

車載機器の動作を制御するものであって、入力された音声情報における歯音を検出する検出部と、前記検出部の検出結果を用いて、前記車載機器の動作を制御する制御部と、を備えた車載機器制御装置とする。 - 特許庁

A journaling part 46A of the worm gear 46 is rotatably journaled to the journaling hole 26 of a case 24, and the output shaft 40 is rotatably journaled to the journaling hole 26 via the journaling part 46A in an engaging shaft 44 on the opposite side of the body 38.例文帳に追加

さらに、ウォームギア４６の軸支部４６Ａがケース２４の軸支孔２６に回転自在に軸支されており、出力軸４０が、本体部３８とは反対側の係合軸４４において、軸支部４６Ａを介して軸支孔２６に回転自在に軸支されている。 - 特許庁

Particularly in the energy consumption and/or the sporty drive style, for improving the characteristic of the hybrid vehicle having the hybrid driving system, the electric machine (30) is connected to the transmission input shaft (13) and the output shaft (6) via the planetary gear mechanism (33).例文帳に追加

特に，エネルギ消費および／またはスポーティなドライブスタイルに関して，ハイブリッド駆動系を有するハイブリッド車の特性を改善するために，電気機械（３０）は，遊星歯車機構（３３）を介して，トランスミッション入力シャフト（１３）および出力シャフト（６）に連結される。 - 特許庁

To reduce the weight of a member operated during switching of a valve operation mode, to suppress an impact during switching of the valve operation mode and to reduce rigidity and sound absorption measures of peripheral components, in a variable valve gear switching the valve operation mode of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のバルブ作動モードを切り替える可変動弁機構において、バルブ作動モードの切り替え時に作動する部材の重量を低減し、バルブ作動モード切り替え時の衝撃を抑制して、周辺部品の剛性対策や吸音対策を削減する。 - 特許庁

The switching mechanism 30 in the free state can be returned to the regulated state by engaging a kick plate 60 transferring by engaging with a returning part 51b of the returning gear 51 rotating jointly by the winding operation of the handle, with a cam part 31c of the operating member 41.例文帳に追加

そして、フリー状態にある切換機構３０は、ハンドルの巻き取り操作で連動回転する復帰ギヤ５１の復帰部５１ｂに係合して移動するキックプレート６０が操作部材４１のカム部３１ｃに係合することにより、前記規制状態へ復帰される。 - 特許庁

To allow mainly to transmit rotation from a dial to a rotating body not through a gear mechanism and to lighten dial operation, and to allow holding of internal members such as a display body and an operation element inside the dial in an operation device itself without rotating the internal members.例文帳に追加

ダイヤルから回転体への回転の伝達がギヤ機構を介さずにできて、ダイヤルの操作を軽くできることを主とし、更には、そのものにおける、ダイヤル内部の表示体や操作子など内部部材の保持が該内部部材を回転させずにできるようにする。 - 特許庁

The auxiliary fan 42 sucks air in the vehicle interior from a differential gear blasting passage 28 being one side blasting passage and blasts air to a face blasting passage 29 being the other side blasting passage and, therefore, air blasted by the auxiliary fan 42 does not pass through an evaporator 22.例文帳に追加

補助ファン４２は、一方の吹き出し通路であるデフ吹き出し通路２８から車室内の空気を吸い込み、他方の吹き出し通路であるフェイス吹き出し通路２９へ吹き出すので、補助ファン４２によって吹き出される空気はエバポレータ２２を通過していない。 - 特許庁

A hybrid ECU 100 sets a shift route to a final gear ratio targeted according to other shift requirement based on the degree of progress in shift control being carried out when the other shift is required during the shift control of an automatic transmission 50.例文帳に追加

自動変速機５０の変速制御中に別の変速要求が為された場合、ハイブリッドＥＣＵ１００は、実行中の変速制御の進行度に基づいて前記別の変速要求による目標最終変速段に至るまでの変速経路を設定する。 - 特許庁

This brake 31 for gear parking of the transmission device arranges in series a fluid joint 4 positioned on an engine side and a friction clutch 5 positioned on a transmission 2 side, a brake mechanism operating at parking time is arranged on an input shaft 3 of the transmission 2.例文帳に追加

エンジン側に位置する流体継手４と変速機側２に位置する摩擦クラッチ５とを直列に配置した動力伝達装置のギア駐車用ブレーキ31において、上記変速機２の入力軸３上に駐車時に作動するブレーキ機構を配設する。 - 特許庁

In this configuration, the paper loading device can lift up and down the tray 32 without using a mechanism adversely affected by horizontal movement of the tray 32, such as a gear mechanism, and can hold the tray 32 at a predetermined height when the tray is replenished with a small number of sheets of paper P.例文帳に追加

これにより、ギア機構ような、トレイ３２の横方向の移動に係る悪影響を受ける機構を利用することなくトレイ３２を昇降させることができ、少量の用紙Ｐを補充したときには所定高さでトレイ３２を保持することが可能である。 - 特許庁

This transmission TM has a plurality of gear pairs for transmitting rotational driving force of an engine 1, and is constituted so as to be capable shifting between adjacent shift stages by switching an engaging-disengaging state of twin clutches TLC when a shift drum 44 is in a predetermined rotary position.例文帳に追加

変速機ＴＭは、エンジン１の回転駆動力を伝達する複数の歯車対を有し、シフトドラム４４が所定回動位置にある場合にツインクラッチＴＣＬの断接状態を切り替えることで隣り合う変速段間での変速が可能な構成とされる。 - 特許庁

Meantime, through a frictional force between a clutch 12 and the arm 6 by the pressure of a compression coil spring 13, the clutch gear 11 rotates the arm 6 in the direction of the arrow B against the tensile force of a return spring 17, pressing the cleaner member 9 to a rotary head 20a.例文帳に追加

一方、圧縮コイルばね１３の圧力によるクラッチ１２とアーム６間の摩擦力を介して、クラッチギア１１は戻しばね１７の引張力に抗してアーム６を矢印Ｂの方向に回転させ、クリーナー部材９を回転ヘッド２０ａに押圧する。 - 特許庁

A connection unit 52 provided with a pair of brush side connection plates 53a, 53b each connected to a pair of unit connection portions 56a, 56b provided on a brush holder are housed in a housing case 51 disposed on the outer surface of a gear case and incorporated into the brush holder.例文帳に追加

ギヤケースの外側面上に配置され、ブラシホルダに組み付けられる収容ケース５１には、ブラシホルダに設けられる一対のユニット接続部５６ａ，５６ｂにそれぞれ接続される一対のブラシ側接続板５３ａ，５３ｂを備える接続ユニット５２を収容する。 - 特許庁

In an axial direction sealing surface area, a pocket 22 for connecting deepest gear connecting zones of the spur gears 6, 11 to an outlet port 4 or an inlet port 3 is formed so as to guarantee discharge of a fluid without pulsation.例文帳に追加

ここで、密封面領域の密封ランドに隣接する少なくとも１個の軸方向密封面領域には、少なくとも１個のポケットが形成され、ポケットは、平歯車の最深歯連結ゾーンを、ポンプ出口ポートまたは該ポンプ入口ポートのいずれかに接続する。 - 特許庁