「group 4」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for economically and efficiently producing vinyloxyalkyl (meth)acrylates represented by general formula (4): CH2=CR1- COO-R2-O-CH=CH2 (wherein, R1 is H or a methyl group; R2 is an organic residue).例文帳に追加

下記一般式（１）： ＣＨ_2＝ＣＲ^1−ＣＯＯ−Ｒ^2−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_2 （式中、 Ｒ^1は水素原子またはメチル基、Ｒ^2は有機残基を表す）で示される ビニロキシアルキル（メタ）アクリル酸エステル類を経済的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor device having in order a shield layer 2, a channel region, a semiconductor layer 3 constituting source and drain regions, a first insulating layer 4, which is a gate insulating layer, and a gate electrode 5 on an insulative substrate 1, the layer 2 has a silicon oxide film doped with a group V element.例文帳に追加

絶縁性基板１上に順次遮蔽層２、チャネル領域、ソース・ドレイン領域を構成する半導体層３、ゲート絶縁層である第１の絶縁層４、ゲート電極５を有する半導体素子において、遮蔽層２がＶ族元素が添加されたシリコン酸化膜を有する。 - 特許庁

The resin composition comprises as a monomer component (A), a (meth)acrylate the ester part of which has an aliphatic hydrocarbon group having a carbon number of 4 or less, as a monomer component (B), an alicyclic polyfunctional (meth)acrylate, and (D) a polymerization initiator, wherein the resin composition can be cured by heating or light.例文帳に追加

モノマー成分（Ａ）としてエステル部分に炭素数４以下の脂肪族炭化水素基を有する（メタ）アクリレート、モノマー成分（Ｂ）として脂環式多官能（メタ）アクリレート、及び重合開始剤（Ｄ）を含有し、加熱又は光によって硬化する樹脂組成物。 - 特許庁

The collector body exposure parts 9 and 12 projected on both ends when an electrode plate group 4 is formed by rolling both the electrode plates by disposing a separator between them are pressed to form welding surfaces, and a positive electrode collector plate 10 and a negative electrode collector plate 11 are respectively welded to them.例文帳に追加

両極板の間にセパレータ３を配して巻回して極板群４に形成したとき両端面に突出した集電体露出部９，１２を押圧して溶接面を形成し、それぞれに正極集電板１０、負極集電板１１を溶接する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a front exhaust manifold 24 and a rear exhaust manifold 26 respectively connected to a front bank 2 and a rear bank 4 of the engine 1, and the combustion in a group of cylinders belonging to the front bank 2 is stopped in accordance with an operating condition of the engine 1.例文帳に追加

排気浄化装置は、エンジン１のフロントバンク２およびリヤバンク４にそれぞれ接続されたフロント排気マニホールド２４およびリヤ排気マニホールド２６を備え、フロントバンク２に属する気筒群はエンジン１の運転状態に応じて燃焼が停止されるものとなっている。 - 特許庁

The registration terminal unit 8 outputs a message request signal to a central control device 5, and the central control device 5 outputs the message request signal to call lamp units 4 provided in correspondence to pachinko game machines 1 on which other group-registered players play.例文帳に追加

すると、登録端末機８は集中管理装置５にメッセージ要求信号を出力するので、集中管理装置５は、メッセージ要求信号をグループ登録された他の遊技客が遊技するパチンコゲーム機１に対応して設けられた呼出ランプユニット４に出力する。 - 特許庁

The near-field optical element 100 is composed of a transparent sapphire substrate 1, the laminated structure 2 of a group 3 nitride compound semiconductor having the light emitting part formed on the surface, the light shielding film 3 formed on the back surface of the sapphire substrate 1 and the fine opening part 4 of the light shielding film 3.例文帳に追加

近接場光素子１００は、透明なサファイア基板１とその表面に形成された発光部を有する３族窒化物系化合物半導体の積層構造２、サファイア基板１の裏面に形成された光遮断膜３、光遮断膜３の微小開口部４から成る。 - 特許庁

This coating composition at least comprises (1) a finely particulate metal oxide having a primary diameter in the range of 0.01-0.1 μm, (2) a binder component curable with an ionizing radiation, (3) a dispersant having an anionic polar group, (4) an organic solvent, and (5) a zinc chelate compound.例文帳に追加

コーティング組成物は、少なくとも、（１）０．０１〜０．１μｍの範囲の一次粒子径を有する金属酸化物微粒子、（２）電離放射線硬化性のバインダー成分、（３）アニオン性の極性基を有する分散剤、（４）有機溶剤、及び（５）亜鉛キレート化物からなる。 - 特許庁

For this reason, in a MOSFET 1, the parasitic resistance of the source region 5 and the drain region 6 can be further reduced than the parasitic resistance of a conventional source region and a conventional drain region that are formed only by injecting an impurity into the group III-V compound semiconductor layer 4 using implantation.例文帳に追加

これにより、MOSFET１では、III−Ｖ族化合物半導体層４に対して単に不純物をインプラテーションで注入して形成された従来のソース領域及びドレイン領域の寄生抵抗に比べて、ソース領域５及びドレイン領域６の寄生抵抗を一段と低減させることができる。 - 特許庁

A result classifying part 150 classifies the divided result into groups each determined from a carrier number and a relative symbol number circulated at the time interval of 4 symbols, and each of accumulation parts 161-164 accumulates the divided result for each group and calculates an absolute value.例文帳に追加

結果分類部１５０は、前記除算結果を、キャリア番号と４シンボル時間ごとに循環する相対的なシンボル番号とに基づいて決定される群に分類し、累積部１６１〜１６４は除算結果を群ごとに累積して絶対値を算出する。 - 特許庁

The center of turning of the shutter blade 12 or the ND filter 13 can be arranged at a position near to the optical axis 4x of the lens group 4, so that the shutter blade 12 or the ND filter 13 is miniaturized and space for retreating is made small, thereby achieving the miniaturization of the shutter unit 5.例文帳に追加

シャッタ羽１２やＮＤフィルタ１３の回動中心もレンズ群４の光軸４ｘに近い位置に配置することができ、シャッタ羽１２やＮＤフィルタ１３の小型化が可能となり、退避時のスペースを小さくすることができるためシャッタユニット５の小型化が可能となる。 - 特許庁

When a crowded operation arresting instruction is inputted from a crowded operation arresting timer 4 or a crowded operation arresting switch 5, the elevator group supervisory control circuit 3 does not perform the crowded operation but moves the car to the platform call stories even if the car is spatially crowded.例文帳に追加

しかし、満員運転拘束タイマ４又は満員運転拘束スイッチ５から満員運転拘束指令を入力している場合、エレベータ群管理制御回路３は満員運転を行わず、空間的満員状態であってもそのかごを乗り場呼び発生階に向かわせる。 - 特許庁

When the polycyclic (meth)acrylate expressed by following general formula (2) is manufactured by addition reaction of a (meth)acrylic acid with a polycyclic olefin having cyano group expressed by general formula (1) in the presence of an acid catalyst, a solvent having a relative dielectric constant of 4 or higher is used as a reaction solvent to carry out the reaction.例文帳に追加

一般式（１）で表されるシアノ基を有する多環式オレフィンに酸触媒の存在下、（メタ）アクリル酸を付加させて下記一般式（２）で表される多環式（メタ）アクリレートを製造する際に、反応溶媒として比誘電率が４以上の溶媒を用いて反応を行う。 - 特許庁

The input/output controller 4 is constituted so as to set the input/output device 5 to one state selected either from a group including a stop state or from a tentative stop state according to content of the failure when the failure occurs in the input/output device 5.例文帳に追加

入出力制御装置４は入出力装置５に障害が発生したとき，その障害の内容に応じて入出力装置５を閉塞状態と仮閉塞状態とを含む群のうちから選択された一の状態に設定するように構成されている。 - 特許庁

In this case, embodiments of the wavelength of the diazonium of 330 to 390 nm, pKa of the coupler of 2 to 13, pKa of the base of 4 to 13 and the salt represented by Ar-N2+X (wherein Ar is an aromatic group part, and X is an acid anion) are preferable.例文帳に追加

ジアゾニウム塩の最大吸収波長λ_max が３３０〜３９０ｎｍである態様、カプラーのｐＫａが２〜１３である態様、塩基のｐＫａが４〜１３である態様、ジアゾニウム塩が、Ａｒ−Ｎ_2 ^+ Ｘ^- で表される（Ａｒは芳香族部分を表し、Ｘ^- は酸アニオンを表す）態様、等が好ましい。 - 特許庁

The analog signal level-converted by an input transformer group 1 is converted into a digital signal by a sample-and-hold circuit 3, a multiplexer 4, and an A/D converter 5 and stored into a memory 6 as voltage power data, after the high frequency element thereof is removed by an analog filter 2.例文帳に追加

入力トランス群１によりレベル変換されたアナログ信号はアナログフィルタ２にて高周波成分の除去が行われ、サンプルホールド回路３、マルチプレクサ４及びＡ／Ｄ変換器５にてデジタル信号に変換され、メモリ６に電圧、電力データとして格納される。 - 特許庁

A group 23 of the ink feeding tubes connecting four sub-tanks 2 carried on the carriage 4 with a feeding pump 22 connected to a large volume of an ink cartridge 21 is formed by arranging four ink feeding tubes 24 in a line, and fixing them on a sheet material 25 with a pressure-sensitive adhesive member 26.例文帳に追加

キャリッジ４に搭載した４個のサブタンク２と大容量のインクカートリッジ２１に連結された供給ポンプ２２とを連結するインク供給チューブ群２３を、４本のインク供給チューブ２４を１列に並べてシート材２５に粘着部材２６で固定して形成する。 - 特許庁

A head group is composed of the sewing machine heads (3 and 4) each arranged closely to the embroidery range of one embroidery frame in which the cylindrical matter to be embroidered is set so as to carry out embroidery, wherein at least one of the sewing machine heads is a multiple-needle sewing machine head (3).例文帳に追加

筒状の被刺繍物がセットされる一つの刺繍枠の刺繍範囲に対してそれぞれ刺繍縫いが行えるように接近して配置された二つ以上のミシンヘッド（３，４）からなるヘッド群において、その中の少なくとも一つのミシンヘッドは多針ミシンヘッド（３）である。 - 特許庁

The sealing method for an environment-sensitive device is used to seal an environment-sensitive device 1 by a gas-barrier film 4 having a barrier layer including an organic region and an inorganic region, via adhesive layers 2, 3 including a group-II oxide-based moisture absorbent and/or a deoxidizer.例文帳に追加

環境感受性デバイス１を、２族酸化物系吸湿剤および／または脱酸素剤を含む接着層２、３を介して、有機領域と無機領域を含むバリア層を有するガスバリアフィルム４によって封止することを特徴とする環境感受性デバイスの封止方法。 - 特許庁

The PoC server 2 is connected to the user terminals A(1-1), B(1-2), C(1-3) by a network 4, and controls the establishment of a call/the creation of a PoC group/management/the transmission of voice data/the right to speak in PoC service.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ（２）は、ユーザ端末Ａ（１−１）、ユーザ端末Ｂ（１−２）、端末Ｃ（１−３）とネットワーク（４）で接続されており、ＰｏＣサービスの際は呼の確立・ＰｏＣグループの作成／管理・音声データの転送・発言権を制御する。 - 特許庁

This bathing agent comprises a polyglycerol-modified silicone, especially a polyglycerol-modified silicone to whose silicon atom at least one polyglycerol chain comprising glycerol groups or glycidols represented by formulas (1), (2), (3) or (4) is bound through a binding group.例文帳に追加

ポリグリセロール変性シリコーン、特に下記構造式（１）、（２）、（３）又は（４）で表されるグリセロール基又はグリシドール基から構成されるポリグリセロール鎖が、連結基を介して、シリコーンのケイ素原子に少なくとも１つ結合したポリグリセロール変性シリコーンを含有する入浴剤。 - 特許庁

This moisturizing cosmetic contains, in an amount of 0.1-30.0 wt%, at least one polyether compound obtained by addition polymerization of an alkyleneoxide of 4-25 mol to a polyglycerin having a terminal hydroxy group number of 4 to 12 or an average polymerization degree calculated from a hydroxy value of 2 to 10.例文帳に追加

末端水酸基数が４〜１２又は水酸基価から算出した平均重合度２〜１０のポリグリセリンに、アルキレンオキサイド４〜２５モルを付加重合したポリエーテル化合物の１種又は２種以上を、０．１〜３０．０重量％含有する保湿化粧料。 - 特許庁

The packaging structure 1 for tissues executes the shrink-package with a synthetic resin packaging film 5 while a tissue box 2 storing one tissue bundle 3 and a tissue group 4 consisting of five tissue bundles 3 are stacked in the vertical direction.例文帳に追加

ティシュペーパ用包装構造１は、一束分のティシュペーパ束３が収容されたティシュボックス２と、５束のティシュペーパ束３からなるティシュペーパ群４とを上下に積み重ねたまま、合成樹脂製の包装フィルム５でシュリンク包装している。 - 特許庁

A starting caisson 2 is set on the end of a caisson sunk in water, and a thrust pipe body 41 is thrusted from the inner part of the starting caisson toward the end part of a tunnel 5 and made to reach the tunnel to construct a thrust tunnel 4 comprising the thrust pipe body group between the caisson and the tunnel.例文帳に追加

水中に沈設した函体１の端部に発進函体２を設置し、前記発進函体の内部からトンネル５端部に向けて推進管体４１を推し出し、前記推進管体をトンネルまで到達させ、函体とトンネルの間に前記推進管体群からなる推進トンネル４を構築したことである。 - 特許庁

The recording liquid to be attached in a liquid drop to an object for recording on the object comprises pigment, a solvent for dissolving or dispersing the pigment and at least one or more kinds of cyclic aliphatic compounds represented by general formula 1 (Ra and Rb are each a 1-3C alkyl group and satisfies 2≤Ra+Rb≤4).例文帳に追加

対象物に記録を行うために液滴の状態で当該対象物に付着される記録液に、色素と、色素を溶解又は分散させる溶媒と、下記に示す化学式１で示される環状脂肪族化合物の少なくとも１種類以上を含有させる。 - 特許庁

(1) One or more kinds of materials selected from the group consisting of a crushed material of foamed styrol, a crushed material of plastic, crushed diatomaceous earth, crushed bamboo coal and crushed charcoal are mixed and (2) the mixture is heated until the plastic is softly melted and (3) the mixture is stirred and molded and (4) a diluted liquid fertilizer is sprayed and cooled.例文帳に追加

（１）発泡スチロールの粉砕材と、プラスチックの粉砕材と、粉砕した珪藻土、粉砕した竹炭および粉砕した木炭からなる群から選ばれる１種以上とを混合し、（２）プラスチックが軟溶融するまで加熱し、（３）撹拌して成型し、（４）希釈した液体肥料を噴霧して冷却する。 - 特許庁

The blade root covered material 6 includes a cover part 60 arranged adjacently to an edge covering body 3K of the last end side of the edge covering body group 4 and a seating cover part 66 of which projected area is set larger than a projected area of a covered part 60 and is to seat on a rotating board 20 of the impeller 2.例文帳に追加

羽根根元被覆部材６は、エッジ被覆体群４の最終端側のエッジ被覆体３Ｋに隣設して配置される被覆部６０と、被覆部６０の投影面積よりも投影面積が大きく設定され羽根車２の回転盤２０に着座する着座被覆部６６とを有する。 - 特許庁

On the negative electrode current collecting plate 1, a through-hole 1d is formed on the circumference of the outer diameter of a winding core 5, the through-hole connecting a space 21, sectioned off by the lower end of the electrode winding group 6 and by the bottom of the battery container 4, to a hollow part 22 of the winding core 5.例文帳に追加

また、負極集電板１には捲芯５の外径の周りに電極捲回群６の下端及び電池容器４の底面間で画定される空間２１と軸芯５の中空部２２とを連通する貫通穴１ｄが形成されている。 - 特許庁

This navigation system is provided with a detecting part for the absolute position and an orientation 1, a relative orientation detecting part 2, a vehicle detecting part 3, a main CPU and its peripheral circuit 4, a memory group M, a displaying part 10, an input part 11, a CD-ROM control part 12, an FM multiplex receiving and processing part 13.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３を備える。 - 特許庁

A control part 2 controls an electronic volume 3 according to the arrangement situation of the passengers recognized by the passenger's position recognizing part 1 so that the volumes of acoustic signals outputted from speakers 41-44 of each FR, FL, RR, and RL channel of a speaker group 4 can be adjusted.例文帳に追加

制御部２は、乗車位置認識部１が認識した乗車人員の配置状況に応じて、電子ボリューム３を制御し、スピーカ群４のＦＬ、ＦＲ、ＲＬおよびＲＲの各チャンネルのスピーカ４１〜４４が出力する音響信号の音量を調整する。 - 特許庁

It is remarkable when the refractive indices of the semiconductor laminating structures 2 to 4 are larger than those of the substrates 1, and an effect is remarkable particularly when the light emitter is formed of the laminating structure of a group III nitride compound semiconductor and sapphire, silicon, SiC or a spinel is used as the substrate.例文帳に追加

これは、基板１の屈折率よりも半導体積層構造２〜４の屈折率の方が大きい場合に顕著であり、III族窒化物系化合物半導体の積層構造で発光部を形成し、サファイア、シリコン、ＳｉＣ又はスピネルを基板とする場合に特に効果が顕著となる。 - 特許庁

Edge covering body group 4 having edge covering body 3 having ceramics including a groove 30 fitting to an edge end part 23 of a blade 22 of the impeller 2 as base material arranged in series along the edge end part 23 of the blade 22 is provided.例文帳に追加

羽根車２の羽根２２のエッジ端部２３に嵌合する溝３０を有するセラミックスを基材とするエッジ被覆体３を羽根２２のエッジ端部２３に沿って直列に列設して形成されたエッジ被覆体群４が設けられている。 - 特許庁

A photodiode 1, a charge storage 3, a gate electrode 4 for the charge storage 3, first and second transfer gates 2, 5, and a transistor 8 for discharging unnecessary charges, are arranged as one group by each pixel 10 individually with respect to one pixel 10.例文帳に追加

１つの画素１０毎に、当該１つの画素１０に対して個別に、フォトダイオード１、電荷格納部３、電荷格納部３用のゲート電極４、第１及び第２の転送ゲート部２，５、不要電荷排出用トランジスタ８が１組設けられる。 - 特許庁

To the cells of the 2nd block 41B, a scanning signal for inspection, a display signal for inspection, and a signal for auxiliary capacity wiring are inputted from a signal input pad group 37B to the scanning line 2, signal line 3, and auxiliary capacity wire 4 respectively.例文帳に追加

同様に、第２ブロック４１Ｂの各セルへも、信号入力パッド群３７Ｂから、検査用走査信号，検査用表示信号，補助容量配線用信号が、走査線２，信号線３，補助容量配線４にそれぞれ入力される。 - 特許庁

This line memory consists of plural line segments and a register group showing the connection information of the line segments, and a line memory 4 needed by each of signal processing parts 1 and 2 to obtain a delay signal is realized by cascading one or more line segments.例文帳に追加

ラインメモリを複数のラインセグメントとラインセグメントの接続情報を示すレジスタ群により構成し、各信号処理部が遅延信号を得るために必要とするラインメモリを１つ以上のラインセグメントを縦続接続することで実現する。 - 特許庁

To provide titanium carbonitride powder for a hard material, which uses titanium as a base and composed of 4, 5a and 6a group elements and used for a hard material such as cermet, cemented carbide and ceramics and hardly causes bores in a sintered body, and to provide its production method.例文帳に追加

チタンをベースとした４ａ，５ａおよび６ａ族元素からなるサーメットや超硬合金，セラミックス等の硬質材料に供せられる炭窒化チタン粉末において、焼結体中にボアが発生しにくい硬質材料用炭窒化チタン粉末およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This survey designated four cities in Asia (Hong Kong, Singapore, Bangkok and Mumbai) as trend originating stations and researched on the consumption status of the middle-income segment targeting the age group of the 20s and the 30s in the area of fashion, food, life style, travel and leisure.例文帳に追加

本調査では、消費トレンドの発信地として、アジアの4都市（香港、シンガポール、バンコク、ムンバイ）を指定し、20～30 代の中間所得者層を対象に、衣・食・住・移動・娯楽の各分野でどのような消費実態がみられるかを調査した。 - 経済産業省

As mentioned in Chapter 1, Section 1, the number of automobiles sold in Brazil in 2010 reached are cord high of 3,510,000 units. This was supported by active demand*7 (increase in the middle class income group). Getting ahead of Germany, Brazil ranked 4th in the world after China, the United States and Japan.例文帳に追加

第1 章第1 節で述べたとおり、ブラジルの2010 年自動車販売台数は旺盛な需要*7（中間所得者層の拡大）により351 万台となり過去最高記録を更新し、ドイツを抜き、中国、米国、日本に次ぐ世界4 位に位置することになった。 - 経済産業省

Through actions such as the dispatch of a joint government-private mission concerning the protection of intellectual property in June 2006 and the exchange of opinions with the Study Group for Amendment of China's Patent Law, Japan has been engaged in this issue through requests for improvement and cooperation. Criminal thresholds for units were lowered in April 2007.例文帳に追加

2006年6月の知的財産権保護に関する官民合同ミッションの派遣や、同年9月の中国専利法改正調査団との意見交換等により、制度改善の要請と協力の両面から取組みを実施。2007年4月に刑事訴追基準に係る法人の閾値の引き下げがなさなれた。 - 経済産業省

The ministry of Economy, Trade and Industry (METI) organized the ―Plant factory working group―in collaboration with the Ministry of Agriculture and Fisheries and compiled a report on unsolved issues and measures of support aiming to prevail and enlarge plant factories.例文帳に追加

経済産業省では、植物工場のさらなる普及・拡大に向け、農林水産省と共同で「植物工場ワーキンググループ」を開催し、2009 年4 月、植物工場の普及・拡大に向けた課題の整理や支援策等を報告書として取りまとめた。 - 経済産業省

In fact, looking at ownership per income bracket based on the results of the latest US survey on household budgets (as of 2004), we can see that just under 70% of all households own a house, and moreover, more than 40% of households in the lowest income group own a house.例文帳に追加

実際に、最新（2004年時点）の米国の家計調査結果を用いて、所得階層別の保有状況を見てみると、住宅については全体で7割弱の家計が保有しており、最も所得の低い階層でも4割を超える家計が保有している。 - 経済産業省

The statement of Requesting the Equal Merger of Korea and Japan is a statement to request an equal merger between Korea and Japan sent to Emperor Sunjong (of the Korean Empire), the Resident-General of Korea Arasuke SONE and Prime Minister Lee Wan-Yong on December 4, 1909 by a group of Chinilpa (literally "people friendly to Japan") called Iljinhoe which was under the influence of Japan in the Korean Empire (officially reported membership was a few million but actual membership was a few ten thousands). 例文帳に追加

韓日合邦を要求する声明書(かんにちごうほうをようきゅうするせいめいしょ)とは、1909年12月4日、大韓帝国で日本の影響下にあったチンイルパ一進会（公称会員数百万人・実数数万人程度）が皇帝純宗(朝鮮王)、韓国統監曾禰荒助、首相李完用に送った朝鮮と日本の対等合併を要望する声明書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the amorphous or low-crystalline propylene polymer (B) is at least one selected from a group of polymers composed of propylene only, or of α-olefin including 4 or more carbon atoms, or of propylene, α-olefin including 4 or more carbon atoms and ethylene.例文帳に追加

非晶性または低結晶性のプロピレン系重合体（Ｂ）は、好ましくは、プロピレン単独重合体、プロピレンと炭素原子数が４以上のα−オレフィンとの重合体、プロピレンと炭素原子数が４以上のα−オレフィンとエチレンとの重合体からなる群から選ばれる少なくとも１種の重合体である。 - 特許庁

An amyotrophic lateral sclerosis marker comprising one of protein molecules selected from a group consisting of inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, cleaved form inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, and glutathione peroxidase 3, and a test method etc. of the amyotrophic lateral sclerosis using the same are provided.例文帳に追加

インターαトリプシンインヒビター重鎖４、切断型インターαトリプシンインヒビター重鎖４及びグルタチオンペルオキシダーゼ３からなる群より選択される、いずれかのタンパク質分子からなる筋萎縮性側索硬化症マーカー及びそれを利用した筋萎縮性側索硬化症の検査法等が提供される。 - 特許庁

In the formulae (1) and (2), R^1-R^4 are each H, an aliphatic group, aryl, phosphoryl, sulfonyl, a heterocyclic residue, or the like.例文帳に追加

(a)ペプチド鎖中のアミノ基が一般式(1)又は(2)の構造に修飾されてなる、(b)ペプチド鎖中のアミノ基が除去されてなる、(c)ペプチド鎖中のアルギニン残基のグアニジノ基が変換されたアミノ基が一般式(1)又は(2)の構造に修飾されてなる、(d)該グアニジノ基がカルボキシル基を有する化合物と反応しその窒素原子が炭素原子と共有結合してなる〔Ｒ^1〜Ｒ^4：Ｈ、脂肪族基、アリール基、ホスホリル基、スルホニル基、複素環残基等〕。 - 特許庁