「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay part D1 stores a detecting signal obtained by detecting an FSK (Frequency Shift Keying) modulated signal, and delay parts D3 and D4 store values of symbols represented by the detecting signal before and after a symbol clock generated by a variable frequency oscillation part VFO for a half cycle.例文帳に追加

ＦＳＫ（Frequency Shift Keying）変調信号を検波して得られる検波信号を遅延部Ｄ１が記憶し、可変周波数発振部ＶＦＯが生成するシンボルクロックの半サイクル分前及び半サイクル分後の時点で検波信号が表すシンボルの値を遅延部Ｄ３及びＤ４が記憶する。 - 特許庁

The half bridge circuit composed of a first transistor M1 and a second transistor M2 is driven so that the midpoint voltage undergoes transition from a low voltage value to a high voltage value and vice versa and is adapted to form a low impedance node for current signals Isink, Isource circulating in a capacitor.例文帳に追加

第１トランジスタＭ１及び第２トランジスタＭ２からなるハーフブリッジ回路は、中点電圧が低電圧値から高電圧値へ及びその逆への遷移を経験するように駆動され、コンデンサ内を流れる電流信号Ｉｓｉｎｋ，Ｉｓｏｕｒｃｅに対して低インピーダンスノードを形成すべく適合されている。 - 特許庁

In the case of rectifying the analog signal received by the reception circuits 17, 18, even when a rebound waveform takes place, since the rebound waveform is aborted by the half wave rectification, the converter 26 can convert the extracted data signal component into correct digital data.例文帳に追加

受信回路１７、１８が受信したアナログ信号を整流する際に、リバウンド波形が生じたとしても、半波整流によって当該リバウンド波形は破棄されるため、抽出されたデータ信号成分を変換器２６によって正しいデジタルデータに変換することができる。 - 特許庁

To solve the problem that available photoresists are suitable for many applications but existing resists may show notable defects particularly in high-performance application, e.g., in the formation of highly resolved sub-half micron and sub-quarter micron features.例文帳に追加

現在利用可能なフォトレジストは、多数の用途に対し好適であるが、現在のレジストは、また、特に高性能の用途、例えば、高度に解像されたサブ−ハーフミクロンおよびサブ−クォーターミクロン（ｓｕｂ−ｑｕａｒｔｅｒ ｍｉｃｒｏｎ）フィーチャーの形成において、顕著な欠点を示し得る。 - 特許庁

The encoding apparatus, when a pixel with opposite parity is referred to for obtaining a first and a second direct vector by temporally scaling the corrected reference vector, performs correction by adding or subtracting a value corresponding to a half pixel to or values of the obtained direct vectors.例文帳に追加

また、符号化装置は、補正された基準ベクトルが時間配分されて第一および第二のダイレクトベクトルが導出される際に、パリティの異なる画素が参照される場合には、導出されたダイレクトベクトルの値に対して半画素に相当する値を加算もしくは減算する補正を行う。 - 特許庁

This (meth)acrylic resin composition comprises a combination of an organic peroxidic primary curing agent and a curing accelerator having redox reactivity with the primary curing agent ad a secondary curing agent having no redox reactivity with the curing accelerator and having ≤60°C 10 h half-life temperature.例文帳に追加

（メタ）アクリル系樹脂組成物として、有機過酸化物系の第一硬化剤および該第一硬化剤とレドックス反応を起こす硬化促進剤の組み合わせと、該硬化促進剤とレドックス反応を起こさず、１０時間半減期温度が６０℃以下である第二硬化剤とを含むものを用いる。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet printing use capable of forming images good in hue, exhibiting a sharp absorption with narrow half-width and good in color reproducibility on any image-receiving paper through preventing dye aggregation and bronze phenomenon on image-receiving paper.例文帳に追加

本発明の目的は、受像紙上での染料の凝集やブロンズ現象を防止し、どのような受像紙においても、色相が良好で、かつ半値幅の狭いシャープな吸収を示し、色再現性が良好な画像を形成し得るインクジェット記録用インクを提供することである。 - 特許庁

A rare earth metal nitride phosphor emitting light having sufficient emission intensity in a long wavelength region of yellowish green to orange color, and having the emission peak with an extremely wide half width in an emission spectrum can be obtained by using the rare earth metal nitride as a raw material.例文帳に追加

この希土類金属窒化物を原料として用いることにより、黄緑色〜橙色の長波長領域に充分な発光強度を有し、また、発光スペクトルにおいて極めて半値幅の広い発光ピークを有する光を発する希土類金属窒化物蛍光体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a photographing device such as a digital camera having a release button and photographing a still picture through the depression of the release button that correctly carries out photometry for the still picture and reduces a time lag from a half depression timing to a timing when still picture photographing is enabled.例文帳に追加

本発明は、レリーズボタンを備え、そのレリーズボタンの押下により静止画撮影を行なうデジタルカメラ等の撮影装置に関し、静止画用の測光を正しく行なうとともに半押しのタイミングから静止画撮影が可能となるタイミングまでの時間遅れを短縮する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises producing a half-cut processed product by irradiating laser beam on an adhesive sheet having a base material sheet which contains a hardly-processable material layer and an adhesive layer, and has a separator laminated on the surface of adhesive layer.例文帳に追加

難加工性材料層を含む基材シートと粘着剤層を備え、粘着剤層の表面にセパレータを積層してなる粘着シートにレーザー光を照射することによってハーフカット加工品を製造する方法において、金属を含むセパレータを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The Nagayao no Hen (the Conspiracy of Nagayao) in 729, which led to his suicide, is believed to have been a conspiracy organized by the four brothers in order to slander and expel Nagayao, who had been opposed to their attempt to make Komyoshi, their half-sister and the Emperor's wife, the first Empress chosen from outside the Imperial Family. 例文帳に追加

729年に長屋王の変が起こり長屋王は自害するが、これは四兄弟が自分達の異母妹で天皇の妃である光明子を史上初の皇族以外出自の皇后に立てるため、それに反対する長屋王を讒言により陥れた陰謀事件であったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a recovery mode, a positive pulse voltage is fed to ejection electrodes 20 in group X and a pulse voltage having a phase shift of one half period from the pulse voltage being fed to ejection electrodes 20 in group X is fed to ejection electrodes 20 in group Y.例文帳に追加

回復モードにおいて、Ｘグループの吐出電極２０に対して、正のパルス電圧を供給するとともに、Ｙグループの吐出電極２０に対して、Ｘグループの吐出電極２０に供給されるパルス電圧の位相を１／２周期だけずらしたパルス電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip separation apparatus wherein steps between cracking of half-cut semiconductor wafers and separation thereof are integrated and automated thoroughly, so as to quickly and efficiently conduct serial works for separating individual chips from the semiconductor wafer.例文帳に追加

ハーフカットされた半導体ウェハのクラッキングから切り離しまでの工程を統合し、且つ、完全自動化することで、前記半導体ウェハから個々の半導体チップに分離する一連の作業を迅速且つ効率よく行うことができる半導体チップ分離装置を提供することである。 - 特許庁

Then by locking and unlocking of the light shielding plate 5 by the two stoppers 8A, 8B, the sprocket wheel 1 and the light shielding plate 5 rotate by half a pachinko ball for a pachinko ball 2 to be carried and the pachinko balls are counted by the pulse detected by the two censors 7A, 7B at that moment.例文帳に追加

そして、二つのストッパ８Ａ，８Ｂによる遮光板５のロックとロック解除によってスプロケット１と遮光板５がパチンコ玉半個分ずつ回転してパチンコ玉２が搬送されるようにし、そのときの二つのセンサ７Ａ，７Ｂの検知パルスからパチンコ玉２の計数を行うようにする。 - 特許庁

When a delay correction amount exceeds a predetermined value RTDth, the fuel injection timing is changed to a second fuel injection timing in a first half of compression stroke (fIT=2), and the ignition timing is advanced up to the knocking limit ignition timing ADV2m at the second fuel injection timing (point D → point G).例文帳に追加

そして、遅角補正量が所定値ＲＴＤｔｈを超えると、燃料噴射時期を圧縮行程前半の第２噴射時期に変更し（ｆＩＴ＝２）、点火時期を第２噴射時期でのノッキング限界点火時期ＡＤＶ２ｍまで進角させる（点Ｄ→点Ｇ）。 - 特許庁

With respect to an electric double-layer capacitor having a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous electrolytic solution, the positive and negative electrodes contain graphite based carbon material, as major components with the half-value width of which is 0.5-5.0 from X-ray diffraction (002), using CuKα-rays.例文帳に追加

正極、負極、及び非水系電解液を有する電気二重層キャパシタにおいて、前記正極及び前記負極が、ＣｕＫα線を用いたＸ線回折で（００２）ピークの半価幅が０．５〜５．０である黒鉛系炭素材料を主成分として含む電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加

各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Ｎは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔＮに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁

For avoiding the selection and storage of the PTC heating elements with different departures, according to this invention, additional tolerance PTC heating device elements are held ready which uniformly have a lower rated heating power, preferably one half or third, compared to the standard PTC heating element.例文帳に追加

乖離の異なるＰＴＣ加熱エレメントを選択し保管することを避けるため、本発明により、標準ＰＴＣ加熱エレメントに比べ定格暖房能力が一様により低く、半分あるいは三分の一であることが好ましい追加の裕度ＰＴＣ暖房装置素子を調製しておく。 - 特許庁

A bottom plate constituting part 6 is constituted so that four bottom pieces 4 are freely foldable so as to overlap them on the inner faces of respective side plates 1 through a bottom piece connecting hinge part 5 which makes bottom pieces 4a and 4b respectively integrally formed on both box half bodies 12 non-connected.例文帳に追加

両箱半体１２においてそれぞれ一体に形成した底片４ａ、４ｂ同士を非連結とする、底片連結ヒンジ部５を介して４枚の底片４が各側板１の内面に重なるように折り畳み自在となった底板構成部６を構成する。 - 特許庁

In this case, the refractive surface is divided into three or more annular refractive curved surfaces, and also level differences making a lens thickness on the outside annular refractive curved surface to be thicker than a lens thickness on the inside annular refractive curved surface are formed on an outside area having a half or more effective radius of the refractive surface.例文帳に追加

その際、屈折面は、３つ以上の輪帯状屈折曲面に分割するとともに、屈折面の有効半径の１／２以上の外側領域には、外側の輪帯状屈折曲面でのレンズ厚を内側の輪帯状屈折曲面でのレンズ厚よりも厚くする段差を形成する。 - 特許庁

The remote controller 100 is provided with a touch panel 103 and a button 101; and when the touch panel 103 is slid clockwise or counter clockwise while a user touches an upper half region of the touch panel 103 by a finger, a control signal for selecting a channel corresponding to this operation is transmitted by an infrared ray.例文帳に追加

リモコン１００には、タッチパネル１０３とボタン１０１が設けられ、タッチパネル１０３の上半分の領域を指で触れながら時計回りまたは反時計回りにスライドさせる操作を行うと、この操作に対応してチャンネルを選択するための制御信号が赤外線により送信される。 - 特許庁

A substrate transport mechanism 11 provided with arms 20 is constituted so that the interval d between adjacent substrates in a carrier when the carrier is transported by means of a transport mechanism for throw-in/ delivery and the half-pitch interval d/2 when the mechanism 11 transports substrates is changed.例文帳に追加

投入用／払出用搬送機構による搬送時におけるキャリア内の隣り合う基板の間隔ｄと、基板搬送機構１１による搬送時におけるハーフピッチｄ／２の間隔とを互いに変更し得るようにアーム２０を備えた基板搬送機構１１を構成する。 - 特許庁

To provide a method for preserving nitrifying bacteria and a nitrifying bacterium material, by which the nitrifying bacteria and the nitrifying bacterium material can be preserved in states expressing high physiological activities under the maintenance of the physiological activities and can further express the same or at least one half physiological activities as those at the preservation-starting time, when again used.例文帳に追加

高い生理活性を発現している状態の硝化細菌及び硝化細菌資材をその生理活性を維持したまま保存し、使用を始める際には保存の時点と同等、若しくは少なくとも2分の1の生理活性を発現しうるような保存方法を提供する。 - 特許庁

When shake occurs, a displacement amount by driving means (6P and 6Y) for displacing a correction member (4) stepwise is increased by one step by the driving means whenever estimated displacement is over the displacement amount by the driving means by a value that is a half of the displacement amount at one step.例文帳に追加

手ブレが発生した場合には、補正部材（４）を段階的に変位させる駆動手段（６Ｐ、６Ｙ）により、予想される変位が駆動手段による変位量をその１段階の変位量の半分の値だけ超えるごとに、駆動手段による変位量を１段階ずつ増加させる。 - 特許庁

When a photographing button 16 of a digital camera 10 is half depressed and then fully depressed, a three-axis acceleration sensor 42 starts to collect vibration information, simultaneously photographs an object, records an object image as electronic data in an HDD 40 and then, displays the object image on a liquid crystal monitor 24.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の撮影ボタン１６を半押しして全押しすると、３軸加速度センサ４２によって振動情報採取が開始され、同時に被写体が撮影されるとともに、被写体像が電子データとしてＨＤＤ４０に記録され、そして、被写体像が液晶モニタ２４に表示される。 - 特許庁

A slide door system 1 is equipped with a latching mechanism for latching the door panel to a car body; a closer actuator 28 for making a latch of the latching mechanism turn, from a halt-latch position to a full-latch position; and a latching state detecting device 37 which outputs a first on-signal, when the latch is disposed on the half-latch position.例文帳に追加

スライドドア装置１は、ドアパネルを車体に係止するラッチ機構と、ラッチ機構のラッチをハーフラッチ位置からフルラッチ位置まで回動させるクローザアクチュエータ２８と、ラッチがハーフラッチ位置に配置されると第１のオン信号を出力するラッチ状態検出装置３７とを備える。 - 特許庁

This method for improving the half-life of a coated electroluminescent phosphor comprises placing the coated electroluminescent phosphor such as zinc sulfide coated with aluminium oxide or aluminum oxyhyroxide by a chemical vapor deposition method by using trimethylaluminum as a coating agent into a quartz boat and annealing the phosphor at 250°C for 30 min in air.例文帳に追加

被覆剤としてトリメチルアルミニウムを使用して化学蒸着法によって酸化アルミニウム又はオキシ水酸化アルミニウムで被覆された硫化亜鉛のような被覆エレクトロルミネセンス蛍光物質を、石英ボードに入れて空気中において２５０℃で３０分間焼なましすることを構成要件とする。 - 特許庁

With a release button half-depressed, continuous shooting is started to carry on continuous photographing (continuous shooting 1), at continuous shooting intervals TS_1 from the start of the continuous shooting till a time TP_1 elapses and to carry on continuous photography (continuous shooting 2), at continuous shooting intervals TS_2 (TS_2<TS_1), after the time TP_1 has elapsed.例文帳に追加

レリーズ釦の半押しで連写を開始し、連写開始から時間ＴＰ_１が経過するまでは、連写間隔ＴＳ_１で連続撮影（連写１）を継続し、時間ＴＰ１の経過後は、連写間隔ＴＳ_２（ＴＳ_２＜ＴＳ_１）で連続撮影（連写２）を継続する。 - 特許庁

This paint is compounded with 0.05-3 pts.mass first heat radical polymerization initiator and 0.05-2 pts.mass second heat radical polymerization initiator each having a different one-minute half-period temperature to 100 pts.mass (meth)acrylic mixture compounded with a (meth)acrylic monomer and a (meth)acrylic polymer at a mass ratio of 10:90-90:10.例文帳に追加

質量比10：90〜90：10で(メタ)アクリル系単量体，(メタ)アクリル系重合体を配合した(メタ)アクリル系混合物：100質量部に対し、1分間半減期温度がそれぞれ異なる第一熱ラジカル重合開始剤を0.05〜3質量部，第二熱ラジカル重合開始剤：0.05〜2質量部を配合した塗料である。 - 特許庁

A half-tone processing portion 29 has storing memory 102 for storing a matrix element number, a storing memory 103 for storing matrix element position, and storing memory 104 for storing a matrix-shift-vector for memorizing therein respectively the three parameters specifying a dither matrix which comprise the element number, element positions, and shift vectors of the dither matrix.例文帳に追加

中間調処理部２９は、ディザマトリックスを規定する３つのパラメータであるマトリックスシフトベクトル、マトリックス要素数およびマトリックス要素位置を記憶するマトリックス要素数格納メモリ１０２、マトリックス要素位置格納メモリ１０３およびマトリックスシフトベクトル格納メモリ１０４を有する。 - 特許庁

The outward cylindrical portion 31 is in such a half-cut shape cut with division planes 31-1A and 31-2A which are parallel with an inward mounting substrate opposite surface and an inward mounting substrate anti-opposite surface of the inward cylindrical portion and extend almost in directions wherein respective adjacent sections are connected.例文帳に追加

外方筒状部３１は、内方筒状部の内方実装基板対向面及び反内方実装基板対向面に平行をなし隣接する各セクションを略互いに結ぶ方向に延出する分割面３１−１Ａ、３１−２Ａで切ったような半割り形状をなしている。 - 特許庁

Consequently, images of two read parts A and B placed on one plane can be picked up by one CCD, and the total reflection mirror 18, the half prism 19, and the CCD are arranged on one optical axis L1, so that the imaging apparatus can be made low-cost and small-sized.例文帳に追加

従って、略同一平面上に位置する二つの読取部位Ａ，Ｂを一つのＣＣＤで撮像することができ、しかも、全反射ミラー１８、ハーフプリズム１９及びＣＣＤが同一の光軸Ｌ１上に配置されているため、撮像装置の低コスト化及び小型化を図ることができる。 - 特許庁

When a TFT array substrate of a reflection type or translucence and half-reflection type electrooptic device is manufactured, an evenness formation layer 14a having holes 13b (unevenness) is formed by exposing and developing photosensitive resin and then an intermediate film and a light-reflecting film for making the uneven shape smooth are formed.例文帳に追加

反射型あるいは半透過・半反射型の電気光学装置のＴＦＴアレイ基板を製造する際、感光性樹脂を露光、現像して、孔１３ｂ（凹凸）を備えた凹凸形成層１３ａを形成した後、凹凸形状を滑らかにするための中間膜、光反射膜を形成する。 - 特許庁

In the half fitting state, the bending locking member 32 is locked with the stopper 17, and thereby the movement of the detecting member 30 to the detecting position is restrained and, in the normal fitting state, the bending locking member 32 is separated from the stopper 17, therefore the detecting member 30 can be moved to the detecting position.例文帳に追加

半嵌合状態では、撓み係止片３２がストッパ１７に係止することにより検知部材３０の検知位置への移動が規制され、正規嵌合状態では撓み係止片３２がストッパ１７から解離するので検知部材３０を検知位置へ移動させることができる。 - 特許庁

To stabilize conveyance and to reduce a noise caused by jumping-up, by controlling a height with respect to a recording sheet rear end, in a feeder for feeding the recording sheet from a loading plate energized to a recording sheet side by turning a circular-arc-shaped portion of a substantially half-moon-shaped feed roller.例文帳に追加

略半月状の給送ローラーの円弧部分を回動することで、記録シート側に付勢された積載板上から、記録シートを給送する給送装置において、記録シート後端との高さを制御することにより、搬送を安定させ、ハネ音を低減する。 - 特許庁

Stripe shaped marks 923a, 923b, 924a, 924b long in the radial direction are formed in a specified circular area not used for recording main information, and the sub-information data are PE modulated to be recorded, and the mark width is made a half or below of a mark period.例文帳に追加

主情報の記録に使用しない特定の環状領域に、半径方向に長いストライプ状のマーク９２３ａ、９２３ｂ、９２４ａ、９２４ｂが形成され、副情報のデータをＰＥ変調して記録し、マークの幅が、マークの周期に比し半分以下である光ディスク。 - 特許庁

The extruded material of the free-cutting aluminum alloy superior in the high-temperature embrittlement resistance includes 3-6 mass% Cu, 0.9-3 mass% Bi and the balance Al with unavoidable impurities; and has such a Charpy impact test value as not to decrease to one-half the value at room temperature, till the material reaches 180°C.例文帳に追加

Ｃｕ：３〜６ｍａｓｓ％、Ｂｉ：０．９〜３ｍａｓｓ％を含有し、残部がＡｌと不可避的不純物とからなり、かつ、シャルピー衝撃試験値が室温時の半分に低下する温度が180℃以上であることを特徴とする耐高温脆化性に優れた快削アルミニウム合金押出材。 - 特許庁

Thereafter, when the writing core P is lifted from a paper surface during writing, the writing pressure is released, the slider 11 is caused to advance by the spring 13, and, accompanying the advance, the slider 11 is rotated by a half pitch in one direction around the axial line L by the energizing force of the feeding mechanism H and the spring 13.例文帳に追加

その後、筆記中に筆記芯Ｐが紙面から浮くと、筆圧が解除され、スプリング１３によってスライダ１１が前進し、これに伴って、送り機構Ｈとスプリング１３の付勢力によりスライダ１１が軸線Ｌを中心に一方向に半ピッチ回転する。 - 特許庁

A half mirror 21 is moved between a mirror down position for dividing subject luminous flux L passing through a photographic lens 10a into reflecting luminous flux L1 and transmitting luminous flux L2 and a mirror up position for guiding the subject luminous flux L to an imaging element 22 by evading from an optical path of the subject luminous flux L.例文帳に追加

ハーフミラー２１は、撮影レンズ１０ａを通過した被写体光束Ｌを反射光束Ｌ１と透過光束Ｌ２とに分割するミラーダウン位置と、被写体光束Ｌの光路から退避して被写体光束Ｌを撮像素子２２へ導くミラーアップ位置との間で移動する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a pair of compact half vessel type plates 21, 22 wherein a passage part 3 for a heat exchange medium is formed by joining the plates 21, 22 and the passage parts 3 for the heat exchange medium and fins 4 for heat exchange are alternately laminated.例文帳に追加

一対の半容器状プレート２１、２２を接合して熱交換媒体用通路部２を形成し、この熱交換媒体用通路部３と熱交換用のフィン４とを交互に積層して形成される熱交換器において、このプレート２１、２２をコンパクトにする熱交換器の構造を提供する。 - 特許庁

The louvers 6 have a half-mirror structure (high transmissivity) which has a low reflection factor on the top-surface side and a high reflection factor (low transmissivity) on the reverse-surface side, and are arranged longitudinally in parallel at equal intervals while directed at right angles to the surface direction of the optical fiber 4.例文帳に追加

多数枚のルーバ６を、上面側の反射率が低く（透過率が高く）、下面側の反射率が高く（透過率が低く）なるハーフミラー構造とし、光学フィルタ４の面方向に対して垂直方向を向いた状態で、縦方向に平行に等間隔に並べて配置する。 - 特許庁

In the preform 1 of the cup-shaped wide-opening container, the upper end side peripheral wall 5 continuous to the upper end opening part 3 is made a stair-shaped cross section, and the lower half part 7 is protruded inward and has a size to be inserted into the opening part 3.例文帳に追加

コップ状の広口容器のプリフォーム１は、その上端開口部３に連続した上端側外周壁部分５が階段状断面とされ、下半部分７が内方にせり出しており、当該下半部分７は上端開口部３に挿入可能な寸法となっている。 - 特許庁

An optical signal having the intensity modulated by a frequency of a microwave is generated by an optical signal generator 1, and the optical signal is subjected to on/off modulation by a light intensity modulator 4 to generate an optical signal having the intensity modulated in a form approximating a half-wave rectified form.例文帳に追加

光信号発生装置１でマイクロ波の周波数によって強度変調された光信号を発生し、この光信号を光強度変調器４でオンオフ変調することにより半波整流形状に近い形状で強度変調された光信号を発生する。 - 特許庁

In this thermosetting resin composition, an oligomer having a predetermined structure and a curing agent having a predetermined 10 hr half-life temperature are contained in a thermosetting resin comprising a predetermined amount of styrene monomer and at least one monomer selected from a (meth)acrylate, a mono-functional fumarate and a a mono-functional maleate.例文帳に追加

特定量のスチレンモノマーと（メタ）アクリレート、単官能フマレート、及び単官能マレエートから選ばれる１種以上のモノマーと含有する熱硬化性樹脂に、特定構造のオリゴマー、及び特定の１０時間半減期温度の硬化剤を含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The coils are electrically connected each other, in such a way that two independent electric units (B1 to B6, B7 to B12) are formed, where each electrical unit is related to the half portion of the stator (2a, 2b), to which each electric unit is associated with.例文帳に追加

本固定子は各々コイル（Ｂ１〜Ｂ１２）の磁心を構成する歯（３）を設けた磁気回路（９ａ、９ｂ）を有し、前記コイルが、各々が対応する固定子の半部（２ａ、２ｂ）と関連した２つの独立した電気ユニット（Ｂ１〜Ｂ６、Ｂ７〜Ｂ１２）を形成する方法で相互に電気接続している。 - 特許庁