「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the necessity, fitting positions, whether a normal hand, etc., can be used well, etc., can be examined through actual experience and a toilet matching body functions of a movement- handicapped person who is half-paralyzed can be designed.例文帳に追加

これにより、スライド式はね上げ手摺り１０２、１０４、Ｌ型手摺り１０３の夫々の必要性や取付位置、健常側の手等がうまく使えるかどうかを実体験に基づいて検討することができ、片麻痺の運動障害者の身体機能に対応したトイレの設計を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter for a transflective liquid crystal display device having a transmissive coloring layer and a reflective coloring layer in a pixel at a low cost by reducing the number of steps for photolithography by half.例文帳に追加

一画素内に透過型用の着色層と反射型用の着色層を有する半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ１０を製造する際に、フォトリソグラフィー工程を半減させ、廉価に製造する半透過型液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, image forming apparatus, image processing method, image processing program and computer readable recording medium with image processing program recorded thereon in which storage capacity of a threshold matrix required for half-tone processing is reduced and high-quality image data are outputted.例文帳に追加

中間調処理に必要な閾値マトリクスの記憶容量を削減し、高画質な画像データを出力する画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A curve I_9 for showing a loss wavelength characteristic of the optical gain equalizer has a first loss peak located on a short wavelength side and a second loss peak located on a longer wavelength side than the first loss peak and having a larger peak value and a wider half value width than the first loss peak.例文帳に追加

光利得等化器の損失波長特性を示す曲線ｌ_９について、短波長側に位置する第１の損失ピークと、第１の損失ピークよりも長波長側に位置し、第１の損失ピークよりも大きいピーク値を有し、広い半値幅を有する第２の損失ピークとを備える。 - 特許庁

The print sheet having the cubic effect includes: a plate to be printed having transparency; a transparent ink layer formed at a periphery in a white portion corresponding to a design member; and a high radiance half mirror layer formed in the white portion and a rear surface of the transparent ink layer.例文帳に追加

本発明による立体感を有する印刷シートは、透明性を有する被印刷板と、意匠部分に相当する白抜き部における外周に形成された透明インク層と、白抜き部と透明インク層の裏面とに形成された高輝度ハーフミラー層とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A car cushion 1 having a flat and thick part 2 in roughly half of the whole part and having an inclined thin part 3 in a remaining part allows even the person with the low seated height or even the tall person with the long feet to take the optimum driving posture.例文帳に追加

全体の略１／２を平坦な厚い部分２とし、残り部分は傾斜させた薄い部分３としたカークッションであり、この厚い分２と薄い部分の前後を入れ替え使用することにより座高の低い人でも、足の長い背の高い人でも、最適な運転姿勢を取ることができる。 - 特許庁

A frequency divider type phase shifter 22 receives the oscillation output signal from the LC type voltage-controlled oscillator 6A to decrease the frequency of the oscillation output signal to a half and to produce a third signal S7 and a fourth signal S8, whose phases are shifted with to other by 90-degrees.例文帳に追加

分周型位相器２２は、ＬＣ型電圧制御発振器６Ａの発振出力信号を受け、その発振出力信号の周波数を１／２に下げるとともに、その位相が互いに９０°ずれた第３の信号Ｓ７および第４の信号Ｓ８を生成する。 - 特許庁

When the transmission error is detected, a retransmission request transmission section 30A transmits a retransmission request for requesting retransmission of the packet whose transmission error is detected to the base station and a sample timing control section 40A shifts a sample timing in the A/D converter by a half clock.例文帳に追加

再送要求送信部３０Ａは、伝送誤りが検出された場合に、伝送誤りが検出されたパケットを再送するように要求するための再送要求を基地局に送信し、サンプルタイミング制御部４０Ａは、Ａ／Ｄコンバータにおけるサンプルタイミングを半クロックずらす。 - 特許庁

On the other hand, when the container with a small height is molded, the guide ring 22 is removed from the concave half main body 21 and a height adjusting ring for molding a container with a small height is used in lieu of the height adjusting ring 4a.例文帳に追加

一方、低い容器の成型時には、ガイドリング２２が凹型本体２１から取外され、高さ調整リング４ａに代えて低い容器成型用の高さ調整リングが用いられ、低い容器成型用の高さ調整リングは、凹型本体２１の内側面に小さい接触面積で嵌め込まれる。 - 特許庁

This method for producing the spice-containing granular composition with crispy feeling includes: mixing powdery spice, glucide and an oily matter with a softening point of 55-90°C, heating the mixture to put glucide into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying, and crushing the product.例文帳に追加

粉末香料、糖質および軟化点が５５℃〜９０℃である油性物質を混合し、これらの混合物を加熱して糖質を溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とするクリスピー感のある香料含有顆粒状組成物の製造方法。 - 特許庁

Relay side terminals 9 of a suspension board 1 with circuits are disposed along its widthwise one end edge, and in the relay side terminals 9 have each a terminal side notch 10 cut widthwise inward from its one end edge approximately like a half arc.例文帳に追加

回路付サスペンション基板１の各中継側端子９を、回路付サスペンション基板１の幅方向一端縁に沿って配置して、各中継側端子９には、その一端縁から幅方向内方に向かって略半円弧状に切り欠かれる端子部側切欠部１０を形成する。 - 特許庁

There is provided a half-bridge type inverter circuit which has a starting circuit with a latch circuit 31 and a gate circuit 32, sets the latch circuit with priority to a low-side signal, and always raises the level of a low-side output signal to high, so as to start a stable operation.例文帳に追加

本発明はラッチ回路３１およびゲート回路３２を備えた起動回路を設け、ローサイド信号優先でラッチ回路のセットを行い、常にローサイド出力信号ＬＯからハイレベルにすることにより、安定した起動を行えるハーフブリッジ形インバータ回路を実現することに特徴を有する。 - 特許庁

When a free fall switch 71 is turned on, pressure oil P1 from the pump 10 is fed to the electromagnetic proportion pressure reducing valve 75, hydraulic force Pb (=P2) is so controlled as to be of a value in response to the command value S, and this constitution thereby enables intended half brake force B to be applied without footing a pedal.例文帳に追加

フリーフォールスイッチ７１がオンされると、パイロットポンプ１０から電磁比例弁７５に圧油Ｐ１が供給され、油圧力Ｐｂ（＝Ｐ２）は指令値Ｓに応じた値に制御され、これによってペダル７６を操作することなく所望のハーフブレーキ力Ｂを作用させることができる。 - 特許庁

An operation amount correction computing section 35 calculates the coefficient α of supply power P with respect to the reference power P' applied to the heater 15, computes an corrected operation amount MVa in each half period obtained by correcting an operation amount MV given to the heater 15 using the coefficient α, and switches on/off the switching section 19.例文帳に追加

操作量補正演算部３５はヒータ１５に印加する基準電力Ｐ’に対する電源電力Ｐの係数αを算出し、ヒータ１５への操作量ＭＶを係数αで補正した半周期毎の補正操作量ＭＶａを演算し、スイッチ部１９をオンオフ制御する。 - 特許庁

The collective engagement detecting member which can push the half engaged male connector into a normal engagement position has a length spanning over all male connector engagement chambers, one end in its longitudinal direction is connected to the housing of the female connector through a hinge 44, and it is rotatable with the hinge as a rotation fulcrum A.例文帳に追加

一括嵌合検知部材は、半嵌合のオスコネクタを本嵌合位置まで一緒に押し込むことができるもので、全オスコネクタ嵌合室に亘る長さを有し、長手方向の一端をメスコネクタのハウジングにヒンジ４４を介して連結され、ヒンジを回動支点Ａとして回動可能である。 - 特許庁

An angle formed between the holding plates 206 is changed between opening and closing of half ring members 210 provided in relation to the holding plates and the back plate 204 is suitable for fitting it up on an object, e.g. a cover and the back plate 204 can be fitted to the bottom plate 208 by a method for fitting.例文帳に追加

保持板２０６の間に形成された角度は、保持板２０６に関連して設けられたハーフリング部材２１０の開成と閉成との間に変更され、背板２０４は、対象物例えばカバーに取着されるのに適していて、背板２０４は、下部板２０８と嵌合方法で取着可能である。 - 特許庁

To provide a pellicle mirror excellent in optical characteristics, which substitutes for a half mirror made of normal glass material, as a mirror that is disposed in a position where field light from a photographic lens system is received within a single lens reflex camera and that splits incident field light into transmitted light and reflected light.例文帳に追加

一眼レフカメラ内で撮影レンズ系からの被写界光を受ける位置に配置され、入射した被写界光を透過光と反射光に分割するミラーにおいて、通常のガラス材質のハーフミラーに替わる光学特定の優れたペリクルミラーを提供すること。 - 特許庁

To carry out fitting work easily in a short time, reliably prevent the generation of half-fitting, reduce a space required for the fitting work, simplify a structure, reduce cost, reduce a size and a height, and improve reliability.例文帳に追加

嵌合作業を容易に短時間で行うことができ、半嵌合の発生を確実に防止することができ、嵌合作業に要するスペースを低減することができ、構成が簡素でコストが低く、小型化及び低背化することができ、信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Partition lines of the hollow dreg rim are obtained by full-cutting where at least progressing direction side when the label continuous body is transferred penetrates and die-cuts the label base material to the separator, and the remaining partition lines are obtained by half-cutting where only the label base material and the adhesive layer are die-cut.例文帳に追加

中孔カス周縁の区画線は、ラベル連続体を移送する際の少なくとも進行方向側がラベル基材からセパレータまでを貫通してダイカットしたフルカットであり、残余の区画線はラベル基材および粘着剤層のみをダイカットしたハーフカットにしておく。 - 特許庁

To provide a digital still camera which can inform a user of whether a flashlight is emitted upon photographing, when "automatic mode" is set as a flashlight emitting mode, in a state where a shutter button is not half-pushed (through-picture display state) also.例文帳に追加

この発明は、ストロボ発光モードとして「自動モード」が設定されている場合に、シャッタボタンが半押しされていない状態（スルー画表示状態）においても、撮影時にストロボ発光が行なわれるか否かをユーザに知らせることができるデジタルスチルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a laminated polyester film having at least two layers comprising a polymer based on polyester, a film layer (Alayer) wherein the half band value of a skin layer Raman band is 15-21 cm-1 and density is 1.30-1.35 g/cm3 is provided on at least one surface layer.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とするポリマからなる、少なくとも２つの層を有する積層ポリエステルフィルムであって、表層ラマンバンドの半値幅が１５〜２１cm^-1であり、密度が１．３０g/cm^3〜１．３５g/cm^3であるフィルム層（Ａ層）を少なくとも一方の表層に有する二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The polymerization initiator composition consists of (A) an organic peroxide having 30-125°C 10 hr half life temperature, and (B) a fluorine- containing solvent having zero ozone-disruption coefficient and 10-120°C boiling point, and the method for producing the fluorine-containing polymer by using the above polymerization initiator composition is also provided.例文帳に追加

１０時間半減期温度が３０〜１２５℃である有機過酸化物（Ａ）と、オゾン破壊係数が０でありかつ沸点が１０〜１２０℃である含フッ素溶剤（Ｂ）とからなる重合開始剤組成物および該重合開始剤組成物を用いてラジカル重合により含フッ素ポリマーを製造する方法。 - 特許庁

Ions are decelerated before incident on the sector electric fields E1, E2, whereby the ions are flown along a circular orbit the radius of which is reduced by d for each half round, and ions which have arrived at the inner periphery in the sector electric field E1 reaches an ion detector 10 without entering to the next sector electric field E2.例文帳に追加

イオンが扇形電場Ｅ１、Ｅ２に入射する前にイオンを減速させることで、半周毎に半径がｄだけ減少する円弧状の軌道に沿ってイオンを飛行させ、扇形電場Ｅ１で内周に達したイオンは次の扇形電場Ｅ２に入らずにイオン検出器１０に達する。 - 特許庁

To comparatively speedily move a mold clamping cylinder in both directions without enlarging the size of a pump or a valve or the like in a hydraulic circuit, and to shorten a cycle time in the mold clamping device for performing mold clamping by the mold clamping cylinder after locking a half nut and a locking part.例文帳に追加

ハーフナットと係止部を係止した後に、型締シリンダにより型締を行う型締装置において、油圧回路のポンプやバルブ等のサイズを大型化させずに型締シリンダを両方向に比較的速く移動させることができ、サイクルを短縮することを可能とした型締装置を提供する。 - 特許庁

The packaging apparatus includes: a film unwinding part 27 for unwinding a heat-shrinkable film 12; and a blade 50 for a first perforating line arranged to oppose a film turning roller 30 that is arranged at the half way of the film unwinding part 27 and forming the first perforating line 18a along a longitudinal direction at the heat-shrinkable film 12.例文帳に追加

熱収縮フィルム１２を巻き出すフィルム巻出し部２７と、フィルム巻出し部２７の途中に設けられたフィルム転向用ローラ３０に対向して設けられ、熱収縮性フィルム１２に長手方向に沿って第一ミシン線１８ａを形成する第一ミシン線用刃５０を備える。 - 特許庁

To provide an integrated circuit element and its manufacturing method for making the surface area of an electrode increased, by forming a capacitor lower electrode in a symmetrically half-cylindrical shape within an intaglio pattern with a small aspect ratio and also for securing a thin filming margin and an etching margin.例文帳に追加

縦横比が小さい陰刻パターン内に、キャパシタ下部電極を対称的な半シリンダ型で形成することによって、電極の表面を増加させると同時に、薄膜化限界とエッチングマージンを確保することができる集積回路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An antenna for transmitting and receiving control signals and answer signals is settled on the ground, utilizing members, etc., installed on a cave wall and electrically grounded to provide a quarter-wavelength monopole antenna using the bedrock ground as an infinite ground plate which has equivalent characteristics to those of a half-wavelength dipole antenna.例文帳に追加

制御信号や返信信号を送受信するためのアンテナを洞壁に設置された部材等を利用して地盤に固定し、電気的に接地することで岩盤大地を無限地板として１／４波長モノポールアンテナを半波長ダイポールアンテナと等価な特性を持つようにする。 - 特許庁

To provide a process for preparing an acrylic copolymer having a structural unit based on an acrylate monomer and a structural unit based on a norbornene monomer using a radical polymerization initiator at a temperature higher than the 10 hour half-life temperature of the initiator by 0-30°C.例文帳に追加

アクリル酸エステル単量体に基づく構造単位とノルボルネン系単量体に基づく構造単位からなるアクリル系共重合体を、ラジカル重合開始剤を使用して該開始剤の10時間半減期温度に対して0〜30℃高い温度で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The cartridge main body 5 is constituted by butting and coupling a pair of halves 3, 4, a lower half 4 is a two-color molding in which a transparent plate 4b molded from transparent second synthetic resin is arranged in an outer frame 4a molded by an opaque first synthetic resin.例文帳に追加

カートリッジ本体５は、一対のハーフ３，４を突き合わせ結合されてなり、下ハーフ４は、不透明な第１の合成樹脂により成型された外枠４ａ内に、透明な第２の合成樹脂により成型された透明板４ｂを配設した二色モールド成型体である。 - 特許庁

The molded article (P) having the thin wall part is manufactured by injection-molding the magnesium alloy in a state of a half molten material (HM).例文帳に追加

半溶融材料ＨＭにした状態で射出成形して薄肉部分を備えた成形品Ｐを成形するマグネシウム合金に、アルミニウム９．５〜１１．５重量％、カルシウム０．４〜０．６重量％、イットリウム０．１〜０．３重量％、亜鉛０．６５〜１．７５重量％およびマンガン０．１７〜０．４重量％を含有させた。 - 特許庁

A 1st servo read head S1 is disposed so that a width-directional intermediate position may counter with the borderline of the 1st servo track and the 2nd servo track, and a 2nd read head S2 is disposed on the burst A side shifted from the servo read head S1, for example, by a half track pitch.例文帳に追加

幅方向中間位置が、前記第１のサーボトラックおよび第２のサーボトラックの境界線と対向するように第１のサーボリードヘッドＳ１を配設し、前記サーボリードヘッドＳ１からＡバースト側に、例えば１／２トラックピッチ分だけずれて第２のサーボリードヘッドＳ２を配設する。 - 特許庁

A piping cover member 25 is a tubular body to partition an internal part containing part 31 to contain a refrigerant circulation pipe 14, led out from an indoor unit to the outdoors through an insertion hole, and longitudinally divided consisting of first and second half-bodies 26 and 27 fitted in each other.例文帳に追加

配管カバー部材２５は、室内ユニットから挿通孔を介して屋外へ導出される冷媒循環パイプ１４,１４を内部に収納する内部収納部３１を画成した筒状体であり、長手方向に分割されて相互に嵌合可能な第１半体２６および第２半体２７からなる。 - 特許庁

This method for producing the decorative plant, vegetable, and fruit comprises spraying a starch glue on a place of a pedal, a leaf, a stem, etc., to which the lame is desired to be applied, then applying the lame to the place, while the starch glue is in a half-dried state, and further spraying the starch glue on the place again.例文帳に追加

でんぷん糊を、ラメを施したい花びらや葉や茎などの位置に吹き付け、でんぷん糊が半乾きのうちにラメを施し、さらに、その上に、でんぷん糊を再び吹き付けたことを特徴とする、鑑賞用植物及び野菜及び果物の製造方法。 - 特許庁

The tip 1 of the inner needle is made sharp for passing through other joint tissues such as a meniscus 6, and it is mounted with a connecting hole 4 at the rear end for a syringe and a suture thread loading slot 3 for pouring a saline solution and the like, and the inner needle body 2 is formed in a cylinder or half cylinder shape.例文帳に追加

半月板６等、他関節内組織を貫通するためインナーニードル先端１を鋭にし、後端には生理食塩水等を注入する注射器用接続穴４と縫合糸挿入口３を設け、またインナーニードル本体２は筒もしくは半筒状である。 - 特許庁

The dressing table is equipped with a mirror 11, a display section 13 positioned in a way that it overlaps with a half mirror 11b in which screen 23 as a display surface composes a part of the mirror 11, and a controlling section which controls the display section 13 and displays an image reproduced by a reproducing device 15.例文帳に追加

鏡１１と、表示面としてのスクリーン２３が鏡１１の一部の部位を構成するハーフミラー１１ｂに重なり合うように配設される表示部１３と、表示部１３を制御して再生装置１５によって再生された映像を表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

The initial sounding prevention time T is halved into, for example, former-half T1 and the rest T2 and a pilot lamp is made to illuminate in red for T1 and in green for T2, so that the elapse of the initial sounding prevention time can easily be recognized without using a timer, etc.例文帳に追加

初期鳴動防止時間Ｔを例えば前半のＴ１と残りのＴ２に二分し、Ｔ１間は表示灯を赤色で、また、Ｔ２間は緑色でそれぞれ点灯することにより、時計等によらず初期鳴動防止時間の経過を簡単に認識し得るようにする。 - 特許庁

The micromachine 105 is constituted of a main body, the diaphragm, a spacer, an electrode and the half mirror.例文帳に追加

第１の電極と第２の電極に電圧を印加してダイヤフラムを変形させて第１の半透膜と第２の半透膜によって構成されるファブリ・ペロー共振器の共振器長を変化させて、所望の波長の光を選択的に第１の光導波路から第２の光導波路に透過させる。 - 特許庁

To provide an imaging device which is improved in handleability of an AF function without being bothered by cumbersome operation and complicated specifications, and is prevented from taking a failure photograph where a subject is not brought into focus even when taking a photograph by depressing a release button at a stretch without half-depressing the release button.例文帳に追加

煩わしい操作や複雑な仕様を気にする必要がなく、ＡＦ機能の使い勝手を向上し、レリーズ釦を半押しすることなく一気に押して撮影された場合においても、被写体に合焦していない失敗写真を撮影してしまうことがない撮像装置を提供する。 - 特許庁

For example, the supporting members 46 in a condition supporting the lamp connection members 22 are selectively attached to every other fixing parts 42, with a fluorescent lamp 28 attached to each lamp connection member 22, whereby, brightness would be half as much as attaching the lamp connection members 22 to all the fixing parts 42 of the frame 12.例文帳に追加

例えば一つおきの固定部４２に、ランプ接続部材２２を保持した状態の保持部材４６を選択的に取り付け、このランプ接続部材２２に蛍光ランプ２８を取り付けることで、ランプ接続部材２２をフレーム１２の全ての固定部４２に取り付けた場合の約半分の明るさとなる。 - 特許庁

Two sides among peripheral four sides of almost square two-folded and superposed cloth, i.e. the folded side part 4 and any neighboring side are sewed together to form a closed part 11 and residual sides other than the folded side part 4 and the closing part 11 are formed into an opening part 10 to form a half bag shape.例文帳に追加

二つ折りにして二枚重ねになった略正方形の布の周縁四辺のうち、折り曲げ辺部４と隣り合うどちらか一方のニ辺を縫合して閉口部１１とし、折り曲げ辺部４と閉口部１１以外の残りの辺を開口部１０とした半袋状の形体にする。 - 特許庁

Thus, because the driver can know with his or her vision or auditory sense that the clutch is perfectly connected when the variable speed gear is operated, he or she can exactly recognize timing when an accelerator is opened and it can prevent occurrence or the like of uncomfortable variable speed shock by opening the accelerator in half-contacted clutch condition.例文帳に追加

これによってドライバーは変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを視覚又は聴覚によって知ることができるため、アクセルを開くタイミングを的確に認識でき、半クラッチ状態でアクセルを開くことによる不快な変速ショックの発生等を未然に防止できる。 - 特許庁

Drive control signals transmitted through a single cable 11 for transmission/reception are branched in respective branching and merging parts J, and they are delayed for at least a half the time of a reception period in which the respective ultrasonic vibrators 2A perform the reception in the respective delay circuits at the time.例文帳に追加

単一の送受信用ケーブル１１を経由して送信された駆動制御信号は、各分岐合流部Ｊにおいて分岐されるが、このとき各遅延回路において、少なくとも各超音波振動子２Ａが受信する受信期間の半分の時間の遅延をかける。 - 特許庁

Since the heated steel plate is hot-rolled by means of the multistage roll type forming means while being carried in the longitudinal direction, the forming work from the steel plate to the half square steel pipe can be performed as a continuous work, and the square steel pipe for connecting the beam member can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

加熱鋼板を長さ方向に搬送しながら複数段のロール式成形手段により熱間成形することで、鋼板から半割角形鋼管への成形を流れ作業的に行うことができ、梁材連結部用角形鋼管を能率良く安価に製造できる。 - 特許庁

Furthermore, a numerical range 26 made up by the resistor 12 and a numerical range 27 made up by the resistor 13 form one continuous numerical range 31 on a coordinate axis in the longitudinal direction, and a position 32 which corresponds to one-half length L of a heating resistor 4 in the longitudinal direction, is contained in the numerical range 31.例文帳に追加

また、長手方向座標軸の軸上で、抵抗体１２が形成する数値範囲２６と、抵抗体１３が形成する数値範囲２７とが、１つの連続する数値範囲３１を形成し、数値範囲３１に発熱抵抗４の長手方向の長さＬの１／２の位置３２が含まれる。 - 特許庁

A display appliance of the present invention includes a front plate 3 (a half mirror film is formed on a transparent resin plate) for transmitting light to a display surface, and is structured by arranging a display panel 8 on which characters and figures are formed between the front plate 3 and a back plate (a reflective substance film is formed on a plate).例文帳に追加

本発明の表示器具は、表示面に光を透過する表板３（透明樹脂平板にハーフミラーフィルムを施工）を持ち、裏板（平板に反射物質膜を施工）との中間に文字や図形を形成した表示パネル８を配置する形で構成される。 - 特許庁