「handling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid detergent composition having a high flash point so as to be excellent in terms of handling safety, and capable of effectively removing flux adhered in a production process for a semiconductor printed board.例文帳に追加

半導体プリント基板の製造工程において付着するフラックスを高度に除去できる洗浄剤組成物に関するものであり、更に、引火点が高い特徴を有する取り扱い安全性の観点に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a germicide effectively suppressing growth of mycobacteria in a process liquid when used in a conventional concentration and significantly reducing risk of occupational diseases on handling of these liquids observed when using HHT [2,2'2''-(hexahydro-1,3,5-triazin-1,3,5-triyl)triethanol].例文帳に追加

慣例の濃度において用いられる場合に、プロセス液中のマイコバクテリアの成長を有効に抑制し、およびＨＨＴを用いる際に観察される、これら液を取り扱う上での職業病の危険を有意に減じる殺菌剤を提供する。 - 特許庁

The paper sheet handling apparatus includes: an image detection unit 112 configured to detect an image on the surface of a paper sheet 101 as an inspection target; and a detected information processing unit configured to process detected information from the image detection unit and determine a defacement degree of the paper sheet.例文帳に追加

紙葉類判別装置は、検査対象となる紙葉類１０１の表面の画像を検出する画像検知部１１２と、画像検知部からの検知情報を処理し、紙葉類の汚損度を判別する検知情報処理部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying device having a self-propelled truck and automatic delivery mechanism parts for workpieces, and a method of using the same for efficiently handling the workpieces with simple structure by self-propelled and automatically delivering the workpieces to an object process for performing requested workpiece treatment.例文帳に追加

所望のワーク処理を行う対象プロセスにワークを自走及び自動受渡ししてワークの効率的処理を行う簡便構造のワークの自走台車及び自動受渡し機構部を有するワーク搬送装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diamond film, which is almost free from a problem of danger in the handling time, such as an adverse influence to a human body or an explosion, in a doping process, and by which a low electric resistivity diamond film can be manufactured easily and uniformly at a low cost with good reproducibility.例文帳に追加

ドープ工程で人体への悪影響や爆発などの取り扱い危険性の問題が少なく、かつ容易に再現性良く均一に、低電気抵抗率のダイヤモンド膜を低コストで製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile head handling method in a cast-in-place concrete pile construction method for dispensing with the work such as excavation after constructing a concrete pile and chipping of a pile head part or the like and forming a cylindrical concrete part simultaneously with the construction of the cast-in-place concrete pile to simplify work process and reduce cost of construction.例文帳に追加

コンクリート杭構築後の掘削や杭頭部のハツリ等の作業を不要とし、筒状コンクリート部の形成を場所打ちコンクリート杭施工に伴って同時に行うことにより、作業工程の簡略化とコストダウンを図る。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

To provide a white polyester film for a liquid crystal reflector, the film superior in preventing production of burrs or deposition of dust in a punching process in handling properties, when the film is prepared as sheets, and in preventing precipitation of oligomers, and to provide a surface light source that uses the film.例文帳に追加

本発明は、打ち抜き加工時のバリ発生や埃の付着防止、枚葉にしたときの取り扱い性、オリゴマー析出防止性などに優れた液晶反射板用白色ポリエステルフィルムおよびそれを用いた面光源を提供するものである。 - 特許庁

To provide a high-speed optical modulation element of which the overall length is made longer to reduce the production cost by facilitating handling, working, and a production process and of which the length of an element active part is made shorter to improve the frequency band.例文帳に追加

ハンドリング、加工、製造プロセスを容易にし、製造コストを低減するために、全素子長を長くすることができ、また、周波数帯域を向上させるために、素子活性部の長さを短くすることができる高速な光変調素子を提供する。 - 特許庁

To ease and secure an assembly process and handling of cells by fastening insulating separators at prescribed positions on the cells before lamination and insulating a portion or the whole of the surface of outer cans by the separators.例文帳に追加

電池セルを積層しない状態で、絶縁性のセパレータを電池セルの定位置に固定し、セパレータでもって外装缶の表面の一部あるいは全体を絶縁して、電池セルの組み立て工程や取り扱いを極めて容易に、しかも安全にする。 - 特許庁

To solve problems that a process for achieving anti-slip effect by mixing aggregate with a coating materials requires times and labors to prepare the aggregate-incorporated coating material in a working site and the coating surface is non-uniform and the coating quality is worse because the coating is carried out by handling using a roller brush or the like.例文帳に追加

塗料に骨材を混ぜて滑り止め効果を成す工法は、課題［０００４］のように工事現場で骨材混入塗料を作る手間、ローラー刷毛等で手塗りする作業であることから、塗布面に斑があり施工品質が悪い。 - 特許庁

In the following, in line with the flow, which consists of (1) acquisition and entry, (2) transfer and transmission, (3) utilization and process, (4) storage and backup, and (5) erasure and disposal, of the handling of personal data, the examples of matters that are preferable to be described in the regulations, etc. regarding respective constituents of the above flow are enumerated. 例文帳に追加

以下、(１)取得・入力、(２)移送・送信、(３)利用・加工、(４)保管・バックアップ、(５)消去・廃棄という、個人データの取扱いの流れに従い、そのそれぞれにつき規程等に記載することが望まれる事項の例を列記する。 - 経済産業省

To provide a reproduction processing server for quickly setting a processing process to perform processing and flexibly handling an addition or a change to or in the existing system even when receiving order with a plurality of number or kinds of media of inputting/outputting or receiving order with a complicated processing process, and an order processing system using the server.例文帳に追加

入出力のメディアの数または種類が複数である注文や、処理工程が複雑な注文を受けた場合であっても、迅速に処理工程を設定して処理を行うとともに、既存のシステムへの装置の追加や変更に柔軟に対応することのできる再生処理サーバおよびこの再生処理サーバを用いる注文処理システムを提供する。 - 特許庁

In a work setting process part 11, a worker 17 feeds an inner panel Wi on an outer panel Wo of the work Wa after the worker 17 feeds the outer panel Wo of the work Wa and after an adhesive is applied by a mastic robot 15 for sealing, and the work Wa is transferred to the press working process part 9a by the handling robot 1.例文帳に追加

ワークセット工程部１１には、作業者１７がワークＷａのアウタパネルＷｏを投入後、シーリング・マスチック用ロボット１５により接着剤の塗布を行った後、作業者１７がインナパネルＷｉをアウタパネルＷｏ上に投入し、このワークＷａは、ハンドリングロボット１によりプレス加工工程部９ａに移送される。 - 特許庁

Hem processing is applied to the peripheral part of the outer panel 40a of the car body part 40 at a hem press processing part 41, and the hem processed portion is spot-welded at a spot welding process part 65 so as to be delivered to a delivery conveyor 87 by a second handling robot 81.例文帳に追加

車体パネル部品４０は、ヘムプレス加工工程部４１でアウアタパネル４０ａの周縁部がヘム加工され、スポット溶接工程部６５でヘム加工した部位がスポット溶接され、第２のハンドリングロボット８１で搬出用コンベア８７に搬出される。 - 特許庁

To provide a recording medium which is excellent in rapid absorbency, easiness for handling to an adhesive surface of an album or the like and transportation scratch resistance when continuously printing by loading many sheets and which has excellent surface glossiness, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

高速吸収性に優れ、かつ、アルバムなどの粘着面に対する易ハンドリング性、多数枚積載での連続印字時の耐搬送擦過キズ性に優れ、さらには優れた表面光沢性を有する被記録媒体及び製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a composition capable of rapidly decomposing hard polyurethane foams without generating byproducts and any handling problems, and without essentially using an addition process of an alkylene oxide, and provide a method for producing regenerated polyols using this composition.例文帳に追加

ハンドリング上の問題なしに、しかもアルキレンオキシドの付加工程を必須とすることなく、硬質ポリウレタンフォームを迅速かつ副生成物の発生なしに分解することの可能な組成物、および該組成物を使用した再生ポリオールの製造方法を提供する - 特許庁

Sensitive consumable components 210, 306, 308 and 332 of printing devices 102 and 300 involved in the process of transferring and fixing an image onto a printing medium by using toner are protected from being exposed to harmful environment and also from harmful handling.例文帳に追加

トナーを用いて印刷媒体上に画像を転写および定着させるプロセスに関する、印刷装置１０２，３００のデリケートな消耗コンポーネント２１０，３０６，３０８，３３２は、有害な環境に対して露出されることおよび有害な取り扱いから保護される。 - 特許庁

To provide a method for suppressing polymerization of an aromatic vinyl compound suppressing polymerization in initial stage and effectively suppressing the polymerization for a long period and excellent in handling in manufacture, purification, storing or transportation process of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間に亙って効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide MONAKA (bean-jam-filled wafers) making it possible to enjoy its palatability at any time merely with simple handling, and to provide a method for packaging the MONAKA, causing no cracking on the coat of the MONAKA in distribution process, and saving resource of packaging material.例文帳に追加

簡易な操作だけで最中菓子のおいしさを常時味わうことができるとともに流通過程で最中皮の割れが発生せず、包装に要する資材の省資源をはかることができる最中菓子と包装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing efficiently a stable quality laser element, by preventing effectively chipping and the chip damage in a periphery of a cutting portion, preventing sticking of burrs and shavings at a divided portion and performing a subsequent smooth handling process of the laser element.例文帳に追加

切削部周辺でのチッピング及びチップの破損を有効に防止し、分割部分でのバリや削りくずの付着を防止し、その後のレーザ素子のハンドリングプロセスを円滑に行わせ、安定した品質のレーザ素子を効率的に製造する方法を提供することができる。 - 特許庁

The data processor selects an addressing mode in accordance with a handling process which handles data held in different addressing modes such as a tile type addressing mode and an array type addressing mode, based on information to indicate a memory area where the data is stored or a lookahead conversion buffer where a data arrangement is stored.例文帳に追加

タイル型アドレスで保持されるデータとアレイ型で保持されるデータの異なるアドレッシングのデータを、保持されているメモリの領域または先読み変換バッファに保持するデータ配置を示す情報に基づいて、処理プロセスに応じてアドレッシングを選択する。 - 特許庁

To provide a handling method of large-sized structure within reactor building capable of significantly shortening the working process in the carrying- out or carrying-in work of a large-sized structure through an opening part provided on the roof of a reactor building.例文帳に追加

本発明の目的は、原子炉建屋の屋根に設けた開口部を通して大型構造物の搬出作業又は搬入作業を行う場合に、作業工程を大幅に短縮できる原子炉建屋内の大型構造物の取扱方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rod-like article delivery device capable of surely sucking rod-like articles to hold them and capable of delivering them to a following process without requiring large suction force nor damaging products even in the case of handling a rod-like article formed with irregular surface.例文帳に追加

表面に凹凸を有する棒状物品であっても、大きな吸引力を要することなく、かつ、製品を損傷させることなく、確実に吸着保持して、次の工程へ受け渡すことができるようにした棒状物品の受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a container which considerably simplifies the handling during the connection procedure, the manufacturing process of the container and the rinsing and disinfection of a mating connector part on a fluid preparation device, a corresponding container, and a fluid preparation device with a corresponding mating connector.例文帳に追加

連結手順、容器の製造工程及び流体調製装置の相手のコネクタ部分のすすぎ（洗浄）及び殺菌の間、取扱いを相当簡単にする、容器用のコネクタ、対応する容器、対応する相手のコネクタを備えた流体調製装置を提供する。 - 特許庁

The disaster management device 2 determines a disaster condition within the predetermined time after receiving the disaster information from the communication terminal device 1 and conducts the predetermined process by handling the received information as an incorrect notification when the disaster condition is not fulfilled.例文帳に追加

被災管理装置２は、通信端末装置１から被災情報を受信してから所定時間内に被災条件を満たすか否かを判別し、被災条件を満たさない場合には、受信した被災情報を誤報とみなして所定の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxyl group-containing acrylic copolymer which uniforms granulation morphology of a copolymer particle in a washing process and improves handling ability when the carboxyl group-containing acrylic copolymer is produced by precipitation polymerization.例文帳に追加

カルボキシル基含有アクリル共重合体を沈殿重合により製造するに際し、洗浄工程において共重合体粒子の造粒形態を一様にし、ハンドリング性を向上するようにしたカルボキシル基含有アクリル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the Government's Nuclear Emergency Response Headquarters modified "A view on the provisional handling of by-products generated from the water and sewage treatment process, etc., in which radioactive materials have been detected," relevant prefectures and water supply utilities were notified of the content of the changes. (December 28, 2011)例文帳に追加

原子力災害対策本部が「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」を変更したことを踏まえ、その変更内容について関係都県及び水道事業者等に通知（平成23年12月28日） - 厚生労働省

To enhance the handling property of a casing 42 without degrading the rate of operation of a recycling process by cutting and splitting the casing 42 in a non-contact manner when recycling the casing 42 of a large electric appliance such as a washing machine and a refrigerator in the recycling process in which various waste electric appliances are treated at random.例文帳に追加

本発明は、多様な廃電化製品がランダムに処理されるリサイクル工程において、特に洗濯機や冷蔵庫など、大型電化製品の筐体４２を再資源化するにあたり、これら筐体４２を被接触で切断、分割することにより、リサイクル工程の稼働率を低下させることなく、筐体４２の取扱性を向上することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cooker-extruder for biopolymers, having high throughput capacity combined with high product quality, which is determined by constant process conditions, good homogenizing (mixing, defined temperature creation), good formability of the dough as well as low investment costs, low maintenance cost and flexible process design and finally good controllability by fast and simple handling, especially, during starting of operation, dismounting and cleaning.例文帳に追加

安定した製造条件によって決定づけられる高い製品品質と結び付いた高い処理能力、優れた均質化（混合、限定された温度発生）、適正な生地の成形性、低投資額、低維持費、柔軟なプロセス設計、そして最後に、特に始動時、取外し時、および掃除時における素早くて簡単な取扱いによる優れた制御性を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer circuit board, by which any connection failure in a connection conductor is hard to occur after a lamination, while a preparation process of a resin film before the lamination being simple and a handling of each member in the preparation process being easy and a manufacturing cost being able to be suppressed, and to provide a cheap multilayer circuit board with a high reliability manufactured by the method.例文帳に追加

貼り合わせ前の樹脂フィルムの準備工程が単純で、準備工程における各部材の取り扱いが容易であり、製造コストを抑制できると共に、貼り合わせ後においては接続導体での接続不良が発生し難い多層回路基板の製造方法およびそれによって製造される信頼性の高い安価な多層回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a functional cellulose composition having excellent handling property in a short period of time without inducing aggregation or generation of cakes of cellulose during a drying process, and to provide a functional cellulose composition excellent in handleability which is obtained by the method.例文帳に追加

乾燥に伴うセルロースの凝集や塊状物の発生がなく、取り扱い性に優れた機能性セルロース組成物を短時間で効率よく製造する方法、およびその製造方法により得られる取り扱い性に優れた機能性セルロース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive optical film having an adhesive layer laminated on at least one surface of an optical film, which is easily handled without causing dropping of the self-adhesive agent even when the film edge is touched during handling in a use process.例文帳に追加

光学フィルムの少なくとも一方の面に粘着剤層が積層されている粘着型光学フィルムであって、使用工程でのハンドリングの際に端部の接触に対しても粘着剤の欠落を起こさない、取扱いの容易な、粘着型光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tray for sheetlike image recording materials which prevents scratching due to vibration and handling in a transport process and reduces the number of sheets stacked without changing the shape of the tray (without requiring modification of photographic equipment), and to provide a sheetlike image recording material package.例文帳に追加

トレーの形状を変えることなく（撮影機器の改造を伴うことなく）、輸送過程での振動、取り扱い等に伴うスリキズの発生を防止し積重する枚数を少なくしたシート状画像記録材料用トレー及び、シート状画像記録材料包装体の提供。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate that has high plate wear resistance and excellent printability and does not cause a flaw during handling or the like in a plate-making process, and a method for printing without developing the original plate by exposing it to laser on the basis of image information.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず且つ耐刷力が高く印刷性能が良好な平版印刷版原版、および、該平版印刷版原版に画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することを特徴とする印刷方法を提供する。 - 特許庁

An alpha plane image (key data) is prepared by applying mat extraction processing to an input image with a designated color of interest as reference, subtractive process is performed by handling the alpha plane image as information showing the transparency of an original image, and an index color image with an alpha provided with transparency information is generated.例文帳に追加

指定された注目色を基準に入力画像にマット抽出処理を施してアルファプレーン画像（キーデータ）を作成し、これを元画像の透明度を示す情報として扱って減色し、透明度の情報を備えたアルファ付きインデックスカラー画像を生成する。 - 特許庁

To appropriately control the back face of a flexible printing plate so as to prevent distortion or partial elongation of a flexible printing plate on cocking for plate mounting or registering in a color print process using a flexible printing plate, to improve the register accuracy or handling property during cocking, and to easily stick the flexible printing plate on a plate cylinder of a printing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブル印刷版を使用したカラー印刷において、版掛け及び見当調整時のコッキングの際にフレキシブル印刷版の捩れや部分的版伸びを防止し、見当精度やコッキング時のハンドリング性を向上させる技術を発明することである。 - 特許庁

To provide a raw material blending method allowing handling of mass of raw materials to be blended by discrete numerical values corresponding to mass packed in a container, a bag or the like and fractions not reaching the discrete numerical values, in a raw material blending process of blending a plurality of kinds of raw materials.例文帳に追加

複数種類の原料を配合する原料配合プロセスにおいて、容器や袋等に梱包された質量に対応する離散的な数値と、この離散的な数値に満たない端数とによって配合すべき原料の質量を扱うことができる原料配合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous alumina sintered compact and a method for producing the same, in which the sintered compact having high mechanical strength and easy in handling although it is lightweight, is produced at low cost without passing through a compllicated production process and the size of pore or the porosity of the sintered compact is cotrolled in a wide range.例文帳に追加

多孔質アルミナ焼結体及びその製造方法において、軽量でありながら優れた機械的強度を有し取扱い易く、複雑な製造工程を経ることなく低コストで製造でき、焼結体における気孔の大きさや気孔率を広い範囲内で制御できること。 - 特許庁

To provide a bubbling powder bathing agent composition which is excellent in a warming touch and in a carbon dioxide bubbling property, does not cause the collapse of granules even on transportation and the like in a production process, and is excellent in a granule strength capable of resisting to handling and in storage stability.例文帳に追加

温まり感と炭酸ガスの発泡性に優れた発泡性粉末入浴剤組成物であり、製造過程における輸送等においても顆粒が壊れず、ハンドリングに耐えうる顆粒の粒子強度及び保存安定性に優れる、発泡性粉末入浴剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a process for producing a fatty acid methyl ester as a biodiesel fuel that can solve such problems as the danger to a man in handling each of catalysts used in the production of a fatty acid methyl ester, the decrease in a yield due to the production of a surface active component and a high cost of the catalyst.例文帳に追加

各脂肪酸メチルエステル生成における触媒を人が取り扱う上での危険性、界面活性成分生成による歩留まりの低下、触媒の高コストの課題を解決できるバイオディーゼル燃料である脂肪酸メチルエステルを生成する方法を提供する。 - 特許庁

Selective assembly of the display system from a plurality of types of external interface modules allows selective configuration of the display system with various television and information handling system display functionalities, such as to fill a purchaser order in a build-to-order manufacturing process.例文帳に追加

表示システムを複数のタイプの外部インターフェースモジュールから選択的に組立てることにより、注文組立て製造プロセスにおいて購入者の注文を満足させるような、種々のテレビジョンおよび情報処理システム表示機能を有する表示システムの選択的な構成が可能になる。 - 特許庁

To provide a nubuck-toned sheet-like article having satisfactory appearance, touch feeling, handling and lighting effect as the nubuck-toned sheet-like article together with satisfactory abrasion resistance in a field where a high degree of endurance is required, and capable of being produced by a simple process, and a method for producing the same.例文帳に追加

ヌバック調シート状物として満足し得る外観、感触、風合い、およびライティング効果と、高度な耐久性が求められる分野において満足し得る耐摩耗性とを兼ね備え、しかも簡便な工程で製造することが可能なヌバック調シート状物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a non-contact IC card, the size and weight of an IC chip 16 is made extremely small and light so that the hardness of two terminal wires 15 arranged across a spatial part 13 formed in a substrate 12 and fixed in the neighborhood can be made relatively high, and that this IC chip 16 can be easily held even at the time of handling in a card manufacturing process.例文帳に追加

ＩＣチップ１６のサイズ及び重量は非常に小さいため、基板１２に形成された空間部１３を横断してその近傍で固定された２本の端末線１５の剛性は、相対的に大きく、カード製造工程におけるハンドリング時にも容易に保持される。 - 特許庁

To provide a method for using an inexpensive reusable, and highly efficient storing means which can be handled easily even by such a user that is unfamiliar with the handling of electronic equipment, can sufficiently process pictures, can store analog or multilevel data at a higher density.例文帳に追加

電子機器の扱いに慣れていないユーザーにとって扱いやすい、十分な画像処理が可能で低価格、リユースがしやすい、更なる高密度にデータを記憶させて小型化・低価格化、効率化を図ったアナログ値或いは多値のデータを記憶できる記憶手段の使い方、を課題とする。 - 特許庁