「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to implement alignment between the probe apical end and the electrode, a probe is arranged for alignment with higher pressure than other probes to the electrode.例文帳に追加

前記プローブ先端部と前記電極との位置合わせを行うため、他のプローブよりも前記電極に対する圧力の高い位置合わせ用プローブを設けた。 - 特許庁

To provide a toe massage implement which is portable and can massage parts between toes according to a free style.例文帳に追加

本発明は、携帯が可能であり、かつ自由なスタイルに応じて指又のマッサージを行うことができる足指マッサージ具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the crew member can perform a pedaling exercise (light exercise) by using the pedaling exercise implement 16 in the state of being on the vehicle 10.例文帳に追加

従って、乗員は、車両１０に乗った状態でペダル漕ぎ運動具１６を用いることによりペダル漕ぎ運動（軽運動）を行うことが可能である。 - 特許庁

The coupling mechanism is constructed to transmit movement of one of the manual operation implement and the electric actuator to the brake arm while not transmitting to the other.例文帳に追加

前記連結機構は、手動操作具及び電動アクチュエータの一方の動作をブレーキアームに伝達しつつ、他方には伝えないように構成されている。 - 特許庁

This package includes a tray equipped with a bottom wall and a side wall enclosure which extends upward from the bottom wall by a distance greater than the height or the thickness of the medical implement.例文帳に追加

パッケージは、底壁と、その底壁から医療器具の高さもしくは厚さより大きい長さ上向きに延びる側壁包囲部と、を備えたトレーを含む。 - 特許庁

To provide a method, an implement and a device for producing liposome which can easily produce liposome having reduced dispersion in the diameter.例文帳に追加

直径のバラツキが小さいリポソームを簡便に製造することができる、リポソームの製造方法並びにそのための器具及び装置を提供すること。 - 特許庁

To implement a panel that can prevent an erroneous discharge in adjacent discharge spaces and allows efficient and sufficient evacuation of discharge spaces.例文帳に追加

隣接する放電空間での誤放電を防止でき、放電空間内の排気も効率良く十分に行うことができるパネルを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flyback switching power supply apparatus that can implement an ideal active clamp operation by means of a compactly and inexpensively configurable control circuit.例文帳に追加

コンパクトで安価に構成できる制御回路により、理想的なアクティブクランプ動作を行うことができるフライバック式のスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The cocktail recipe display implement stores a plurality of kinds of intricate cocktail recipes and enable a user to make the desired cocktail without preparing the costly appliances.例文帳に追加

本発明によれば、副数種の複雑なカクテルレシピを記憶することも、高価な器具を揃えることもなく、所望のカクテルを製造することができる。 - 特許庁

ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ANTIFOULING COATING FILM, VESSEL, UNDERWATER CONSTRUCT, FISHING IMPLEMENT OR FISHING NET COATED WITH THE SAME FILM, AND ANTIFOULING PROCESS THEREFOR例文帳に追加

防汚塗料組成物、防汚塗膜、該防汚塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網ならびにこれらの防汚方法 - 特許庁

To provide a circuit and device for processing a motion video multiply encoding signal that implement edit processing of MPEG program stream in real time with hardware.例文帳に追加

ＭＰＥＧプログラムストリームの編集処理をハードウェアでリアルタイム処理を実現する動画像多重符号化信号処理回路およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently increase an exhaust temperature by enhancing re-combustion effect in an exhaust passage in order to implement early activation of an exhaust emission purifying catalyst immediately after the start.例文帳に追加

始動直後の排気浄化触媒の早期活性化のため、排気通路での再燃焼効果を高め、排気温度を十分に上昇させる。 - 特許庁

To provide a testing implement for chromatography, allowing quick examination, and capable of precluding a chromatograph carrier from being corroding by a hemocyte in blood, even when a time lapses.例文帳に追加

迅速な検査が可能であり且つ時間が経過しても血液中の血球がクロマトグラフ担体を侵食することがないクロマトグラフィー用試験具を提供する。 - 特許庁

To provide a robot simulation apparatus that can implement highly versatile and precise simulation adaptable to various types of machining using a robot.例文帳に追加

ロボットを用いた様々な加工に対応可能であり、汎用性が高く、かつ精度が高いシミュレーションを実施することができるロボットシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To implement switching of two kinds of AC signals on an input side in an OR circuit of a diode without using a switch, a relay or the like.例文帳に追加

本発明は、スイッチ及びリレー等を用いず、ダイオードのＯＲ回路で入力側の二種の交流信号の切換えを行うことを目的とする。 - 特許庁

For example, a cycle timing component can implement timing set forth by a timing model (for example, can be selected, preset, and the like).例文帳に追加

例えば、周期タイミング構成要素は、タイミングモデル（例えば、それは選択、プリセット等をすることができる）によって定められたタイミングを実行することができる。 - 特許庁

To implement accurate positioning of a mobile communication terminal even in an environment in which delay waves are included in radio waves arriving at the mobile communication terminal from radio wave sources.例文帳に追加

電波の発信源から移動通信端末に到達する電波に遅延波が含まれる環境であっても、移動通信端末の測位を正確に行う。 - 特許庁

To implement an APC operation in an image area only when image data is continuously in a print level for a prescribed width, in a semiconductor laser driving apparatus.例文帳に追加

半導体レーザー駆動装置において、画像領域でのＡＰＣ動作を画像データが所定幅連続して印字レベルであるときのみ遂行させる。 - 特許庁

To easily and simply implement connection and isolation among semiconductor devices, and also connection and isolation between a semiconductor device and a circuit board, etc.例文帳に追加

半導体装置同士の接続や分離、また半導体装置と回路基板等との接続や分離を容易にかつ簡易的に実施することを可能にする。 - 特許庁

The network relay device 10 installs firmware corresponding to the decided function execution part to implement the function execution part to the network relay device 10.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１０は、決定された機能実行部に対応するファームウェアをインストールして、機能実行部をネットワーク中継装置１０に実装する。 - 特許庁

To provide a transplanter equipped with a soil-leveling device, shortening the distance between a traveling machine body and transplanting implement, without reducing the sensing accuracy of a sensing float.例文帳に追加

整地装置を備える移植機において、感知フロートの感知精度を低下させることなく、走行機体と植付作業機との間の距離を短くする。 - 特許庁

To provide an apparatus for curing silicone rubber which can implement heat-curing in a short time without causing the deterioration in properties of a piezoelectric element and improve production efficiency.例文帳に追加

圧電素子の特性劣化を招かず、加熱硬化処理を短時間で実施でき、生産効率を向上させることができるシリコーンゴム硬化装置を提供する。 - 特許庁

The whole nasal muscle reform implement 10 is fixed on the face by sticking firstly an attachment fixed piece 20 along with each eyebrows top from between the eyebrows of both sides.例文帳に追加

顔面の両側の眉の間からその上側にかけて貼着固定片２０を先ず貼り付けることで、鼻筋矯正具１０全体を顔面に固定する。 - 特許庁

One commentator, a semiconductor company, asserted that it would require 1,400 hours initially to implement the proposed rules and 700 hours in subsequent years.例文帳に追加

ある半導体会社の意見提出者は、提案された規則を実行するために初年度に1,400時間、その後の年に700時間が必要であると主張した。 - 経済産業省

Therefore, they were forced to take steps to mitigate the upward pressure on their currency exchange rates. And the same time, they were unable to avoid taking steps to implement monetary tightening policy.例文帳に追加

このため、自国通貨の上昇圧力の緩和を目指す一方で、金融政策としては引締めの方向をとらざるを得ない状況に直面した。 - 経済産業省

In addition to the development of such rules, Japan should steadily implement the ASEAN Common Investment Environment Initiative to improve the investment environment in ASEA by taking opinions of Japanese investors into consideration.例文帳に追加

このようなルール整備に加えて、ASEAN共通投資環境構想を着実に実施し、日本投資家の声を梃子にASEANの投資環境改善を促す。 - 経済産業省

The MHLW and quarantine stations shall implement systematic checks and instructions on the control of tests and inspections, to ensure that monitoring inspection and other related operations are conducted appropriately.例文帳に追加

本省及び検疫所は、モニタリング検査等が適正に実施されるよう、試験検査等の業務管理に係る点検及び指導を計画的に実施する。 - 厚生労働省

Thus, they try to strengthen the management strategies, improve coordination and flexibly implement reforms in the area of personnel and labor management including the recruitment and development of human resources (Figure 29).例文帳に追加

人材の採用・育成を含む人事労務管理について経営戦略と一層連携を深め、柔軟に変化させようとしている（第29図） - 厚生労働省

It was decided that in line with this agreement, the government should implement industrial measures and employment measures in a coordinated manner, with regard to the medium- to long-term raise in the minimum wage.例文帳に追加

今後は、その合意を踏まえ、最低賃金の中長期的な引上げに関して産業政策と雇用政策の一体運用を図ることとされている。 - 厚生労働省

(1) The Minister of Health, Labor and Welfare shall implement necessary researches and studies concerning working lives of men workers and women workers respectively.例文帳に追加

1 厚生労働大臣は、男性労働者及び女性労働者のそれぞれの職業生活に関し必要な調 査研究を実施するものとする。 - 厚生労働省

Tesla's lab was burned down and he was ostracized, all for trying to implement his vision of unlimited energy for everyone.例文帳に追加

送電ができてしまうことに気付いたのです。 テスラは研究室を焼き払われ爪弾きにされました。 無限のエネルギーをみんなのために実現しただけなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It then became necessary for the national authority to implement limitation and regulation by measures including quotas on people who were to become priests or to enter the priesthood (nenbundo-sha [approved people who enter the Buddhist priesthood]). 例文帳に追加

それで、国家権力として、出家や得度に定数を決定するなどの施策によって、その制限・規制を行なう必要が出てきた（年分度者）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current efforts to develop and implement biological criteria are closely related to independent state efforts to apply biological monitoring information to water resource quality assessment.例文帳に追加

生物クライテリアを設定・実施するための現在の努力は，各州が生物モニタリング情報を水資源質アセスメントに適用する努力と密接に関わっている。 - 英語論文検索例文集

Current efforts to develop and implement biological criteria are closely related to independent state efforts to apply biological monitoring information to water resource quality assessment.例文帳に追加

生物クライテリアを設定・実施するための現在の努力は，各州が生物モニタリング情報を水資源質アセスメントに適用する努力と密接に関わっている。 - 英語論文検索例文集

Even though the text eventually has to be stored in the computer as a binary chain, it is more efficient to implement LZ first for a character stream, before ... 例文帳に追加

テキストは最終的には2進チェーンの形でコンピュータに蓄積されるとはいえ、...の前にまず文字ストリームのためにLZを実行するのがより効率的である。 - コンピューター用語辞典

The whole procedure for out-going calls can be made simpler to implement if the LAN is a complete integrated system of devices rather than a collection of otherwise independent items 例文帳に追加

LANが単に独立した機器の集合でなく,装置群の完全な統合体になっていれば,出電の処理手順を簡略化することができる - コンピューター用語辞典

One way to implement a nondeterministic algorithm is using backtracking, another is to explore (all) possible solutions in parallel. 例文帳に追加

非決定性算法を実行する1つの方法は,バックトラッキングを使うことであり,もう1つは,(すべての)可能性のある解を並行して詳しく調べることである． - コンピューター用語辞典

If strong security depends on strong passwords, then one strategy to achieve good security is to implement mechanisms that enforce the use of strong passwords. 例文帳に追加

強いセキュリティが強いパスワードに依存するとすれば、よいセキュリテイを達成する一つの戦略は、強いパスワードの使用を強制する機構を実装することである。 - コンピューター用語辞典

The board of directors made a decision to implement an open entry system in order to employ a variety of talented people regardless of their educational background, gender or race.例文帳に追加

取締役会は、学歴、性別、人種にかかわりなく有能で多彩な人材を雇用するため、オープンエントリー制を導入することを決定した。 - Weblio英語基本例文集

You were shown how to use Struts tags in JSP pages, temporarily store user data in a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.例文帳に追加

JSP ページ内で Struts タグを使用する方法、Struts ActionForm Bean に一時的にデータを保持する方法、および Struts Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装する方法も示しました。 - NetBeans

Do not assume that these data types are stored as integers because some DBMS drivers may implement this type with single character text fields for a matter of efficiency. 例文帳に追加

これらのデータが整数として保存されるとは限りません。 DBMSドライバによっては、効率を考慮してこれを一文字のテキストフィールドで扱うかもしれません。 - PEAR

If your file implement code condition that is optional and don't break main goal, such as, for example : if function_exists then I do something, else I do something else. 例文帳に追加

あなたのファイルの中で、オプションの条件であってもしそれを満たさなくても動作するという条件があったとしましょう。 たとえばこのようなものです。 - PEAR

This will result in mixed calls between the C allocator and the Python memory manager with fatal consequences, because they implement different algorithms and operate on different heaps.例文帳に追加

C のメモリ操作関数とPython メモリマネージャは異なるアルゴリズムで実装されていて、異なるヒープを操作するため、呼び出しの交錯は致命的な結果を招きます。 - Python

stream must be a file-like object open for reading (binary)data.The StreamReader may implement different error handling schemes by providing the errors keyword argument.例文帳に追加

stream は、(バイナリで) 読み出し可能なファイル類似のオブジェクトでなくてはなりません。 StreamReader は、errors キーワード引数を受けて、異なったエラー処理の仕組みを実装しても構いません。 - Python

stream must be a file-like object open for writing (binary)data.The StreamWriter may implement different error handling schemes by providing the errors keyword argument.例文帳に追加

stream は、(バイナリで) 書き込み可能なファイル類似のオブジェクトでなくてはなりません。 StreamWriter は、errors キーワード引数を受けて、異なったエラー処理の仕組みを実装しても構いません。 - Python