「in a corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveguide bend has cavities directed outwardly from one corner or both corners of a waveguide whose guide axial direction is different at a waveguide corner part at which a propagation direction of electromagnetic waves in the waveguide are converted from a traveling direction into the different pipe axial direction.例文帳に追加

導波管内の電磁波の伝搬方向を進行方向から異なる管軸方向に変換する導波管コーナー部において、管軸方向が異なる導波管のいずれか一方、あるいは双方のコーナーから外側に向けてキャビティを構成することにより、広帯域な周波数範囲に渡って低損失で、位相変化の少ない良好な通過特性を持ち、また加工精度や製造コストを大幅に低減可能な導波管ベンドを得ることができる。 - 特許庁

The puzzle piece blocks comprises a plurality of corner piece block having a first mark for showing to be arranged at the corners of the base, a plurality of side piece blocks having a second mark for showing to be arranged in the side portions of the base, and center puzzle pieces surrounded by the corner puzzle piece blocks and the side puzzle piece blocks.例文帳に追加

パズルピースブロックは、コーナパズルピースであってこれがベースのコーナに配置されることを示すための第１の印を有する複数のコーナピースブロックと、サイドパズルピースブロックであってこれがベースの側部に配置されることを示すための第２の印を有する複数のサイドパズルピースブロックと、コーナパズルピースブロックとサイドパズルピースブロックとにより取り囲まれた中央パズルピースとからなる。 - 特許庁

There are many structures transferred from other castles in Hikone-jo Castle such as tenshu from Otsu-jo Castle, Sawaguchi Tamon-yagura (corridor-style gate acted as a stonehouse and defense post at the entrance to the second enclosure) (not existent) and Taiko-yagura Mon (Drum Tower Gate) from Sawayama-jo Castle, nishi no maru sanju yagura (three-storied tower located at the northwest corner of nishi no maru) from Odani-jo Castle and Taiko-mon Gate (Drum Gate) from Kannonji-jo Castle or not known from where. 例文帳に追加

彦根城の建築物には、大津城からの天守を始め、佐和山城から佐和口多門櫓（非現存）と太鼓櫓門、小谷城から西ノ丸三重櫓、観音寺城からや、どこのものかは不明とされているが太鼓門、等の移築伝承が多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on newfound that bianiline A is characteristically contained in basidiomycetes such as T. aurantincta Corner of Thelephoraceae Thelephora, the antitumor agent and the caspase inhibitor can be composed by using the extracts of basidiomycete of Thelephoraceae Thelephora as an active ingredient.例文帳に追加

バイアリニンＡが、イボタケ科イボタケ属のボタンイボタケ等担子菌に特徴的に含まれる新発見に基づき、抗腫瘍剤およびカスパーゼ阻害剤は、イボタケ科イボタケ属の担子菌の抽出物を用い、これを有効成分として構成することができる。 - 特許庁

When the ventilation fan 18 is arranged in the lower part of the internal corner part 20 showing the highest formaldehyde concentration, formaldehyde can be eliminated from the inside of the room at a low cost without lowering the flexibility of designing.例文帳に追加

このようにホルムアルデヒドの濃度が最も高い入り隅部２０の低位置に換気扇１８を設置することとすれば、設計の自由度を低下させることなく、低コストで、ホルムアルデヒドを効果的に室内空間から除去することができる。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, supplying high voltage to generate spark discharge and preventing crawling up of a buffer from corner parts of an igniter housing part, in an ignition plug for an engine of an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車のエンジンの点火プラグにおいて、火花放電を発生させるために高電圧を供給すると同時に、イグナイタ収容部の隅部から緩衝材が上部に這い上がるのを防止できる内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

Crowning process is applied to the edge of the outer corner of an oil supply groove located in the non-turning scroll, thereby secures the lubricating performance when contacting with the periphery of the turning scroll to lead to enhancement of the reliability of a compressor.例文帳に追加

非旋回スクロールに配設した給油溝の外側角部のエッジにクラウニング処理を設けることにより旋回スクロールの外周部との接触時の潤滑性を確保することが可能となり、圧縮機の信頼性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

An opening notch 33, which opens a base end side corner 43 of the secondary terminal 4 positioned on the inner peripheral side of the secondary spool 3, is formed on the side of one side holding part 32A and the side of the other side holding part 32B in the protrusion holding part 32.例文帳に追加

突出保持部３２において一方側挟持部３２Ａの側と他方側挟持部３２Ｂの側とには、二次スプール３の内周側に位置する二次ターミナル４の基端側角部４３を開放する開放切欠部３３が形成してある。 - 特許庁

With this, fixing and power feeding can be carried out by fixing the corner parts 23 of the light-emitting module 2 to the fixture body 3 by the fixing parts 4, so that the fixing and the power feeding of the densely arranged light-emitting modules 2 can be carried out in a simple structure.例文帳に追加

これにより、発光モジュール２の隅部２３を固定部４により器具本体３に固定するだけで、固定と給電が行われるので、密集配置された発光モジュール２の固定と給電を簡単な構成で行うことができる。 - 特許庁

Then, in a joining portion of the scroll body 30 and the base body 50, an inner corner portion C is formed by an inner circumferential surface 33A of the scroll body 30 facing the exhaust passage 60 and an outer circumferential surface 53A of the base body 50 facing the exhaust passage 60.例文帳に追加

そして、スクロール体３０とベース体５０との接合部には、排気通路６０に面するスクロール体３０の内周面３３Ａと排気通路６０に面するベース体５０の外周面５３Ａとにより内側角部Ｃが形成される。 - 特許庁

The auxiliary terminals 132e, 132f, 132g, and 132h, on the other hand, are formed in a limitation area C wherein the arrangement of the display area 122 is limited by the corner terminals 132a, 132b, 132c, and 132d between adjacent corners of the wire 130.例文帳に追加

一方、補助端子１３２ｅ、１３２ｆ、１３２ｇおよび１３２ｈは、配線１３０のうち隣接する角の間において、角部端子１３２ａ、１３２ｂ、１３２ｃおよび１３２ｄにより表示領域１２２の配置が制限されうる制限領域Ｃ内に収容されるように形成されている。 - 特許庁

Thus, even when a plurality of reinforcing ribs 2F are projected from the inner surface of the peripheral wall part 2C of the cuplike hub 2A, the release pad 5 is surely fixed in the cuplike hub 2A without any interferences of the corner part of the release pad 5 or the unlocking pin 58 with the reinforcing ribs 2F.例文帳に追加

このため、カップ状ハブ２Ａの周壁部２Ｃの内面に補強用リブ２Ｆが複数本突設されている場合においても、これらの補強用リブ２Ｆにリリースパッド５の角部やロック解除ピン５Ｂが干渉することがなく、リリースパッド５は確実にカップ状ハブ２Ａ内に組み付けられる。 - 特許庁

When the silent discharge type air cleaning device is constituted, an undulate shape part (not shown) for forming an edge part (corner or top part) or a recessed shape part (in the Figure, many circular through-holes) is provided on the surface of the back electrode 4.例文帳に追加

無声放電形の空気浄化装置を構成するにあたり、背後電極４の表面に、エッジ部（コーナーあるいは頂部）を形成するための起伏形状部（図示せず）もしくは陥没形状部（図では、多数の円形貫通孔）を設ける。 - 特許庁

While the corner part 11 is formed in a flat shape with the edge of the square column crushed, the breadth thereof is set so that edges facing each other of the adjoining projected stripes 10 are not interferred with each other when the projected stripes 10 are turned over toward the inside of the container trunk 9.例文帳に追加

コーナ部１１は、角柱のエッジを潰した平面状に形成すると共に、その横幅は、突条部１０を容器胴体９内に反転させた状態で突条部１０の隣合う端部同士が干渉しない程度に設定する。 - 特許庁

A disc cable tension imparting mechanism 15 is suspended down from the driving device 4 movably in vertical and formed with piping portions 3M, 3N and corner joints 8A, 8B for loading force vertically downward with the weight of members constituting the mechanism at all times.例文帳に追加

又、この駆動装置４の下方に垂直方向に移動可能に吊設され、配管部分３Ｍ，３Ｎ及びコーナージョイント８Ａ，８Ｂから構成され、常時、機構を構成する部材の重量によって垂直下方に力を負荷するディスクケーブルディスクケーブル張力付与機構１５を設ける。 - 特許庁

The selective hardening treatment by the high frequency hardening gives the region S1 to be processed enough mechanical strength or surface hardness for resisting deformation of the engagement hole 44 and abrasion on an opening corner of the engagement hole 44 caused by taking-in and taking-out of a lock pin 41.例文帳に追加

高周波焼入れによる部分焼入れ処理は、ロックピン４１の出し入れによる係合孔４４の変形や係合孔４４の開口角部の摩耗に耐えるに十分な機械強度または表面硬度を被処理領域Ｓ１に付与する。 - 特許庁

Accordingly, when the cutting is carried out using the saw blade 5, since the cutting off of the material upon completion of cutting is always carried out by the respective outer corner parts of a pair of left set blade 5L and right set blade 5R as shown in Fig. 15, the burr is not generated upon cutting processing.例文帳に追加

したがって、鋸刃５を用いて切断加工が行われると、図１５に示されているように必ず１対の左アサリ歯５Ｌと右アサリ歯５Ｒの各外側コーナ部により切断終了時の材料切り落としが行われるので、切断加工時にバリが発生しないことになる。 - 特許庁

In this way, because it is prevented that the time when the deformed superplastc material 14 reaches the corner parts 28-1, 28-2 is later than the time when the material reaches the other parts, the time when each part of the superplastic material 14 reaches a lower die 12 is made uniform.例文帳に追加

これによって、変形した超塑性材料１４のコーナー部２８−１，２８−２への到達時期が他の部分への到達時期より遅れるのを抑止することができるので、超塑性材料１４の各部分が下型１２へ到達する時期を均一化することができる。 - 特許庁

Further, a rotation restricting means (abutting portions 11B and 11C, abutting portions 12B and 12C, abutting portions 13B and 13C, corner portions 14D and 14E, and dowels 15B and 15C) is provided in the holding members 11 to 15, so that an idling of the driving shaft 5 relative to the arm head body 8 is prevented.例文帳に追加

また、保持部材１１〜１５に、回動規制手段（当接部１１Ｂ及び１１Ｃ、当接部１２Ｂ及び１２Ｃ、当接部１３Ｂ及び１３Ｃ、角部１４Ｄ及び１４Ｅ、ダボ１５Ｂ及び１５Ｃ）を設け、アームヘッド本体８に対する駆動シャフト５の空転を防止した。 - 特許庁

The corner portion of the upper rear part of the tank main body 14a is formed into the circular arc shape on a longitudinal cross-section orthogonal to the longitudinal direction of the tank main body 14a, and ribs 17 are respectively formed at both sides in the longitudinal direction of the tank main body 14a, of the recessed portion 16.例文帳に追加

タンク本体１４ａの上部後方の角部がタンク本体１４ａの長手方向に直交する縦断面において円弧状に形成され、リブ１７が凹部１６のタンク本体１４ａの長手方向両側にそれぞれ形成される。 - 特許庁

When the vacuum packing bag 35 is shrunk, the portion 35A of the vacuum packing bag 35 which is brought into contact with ends (corners) of the base plate 31 and the cover plate 33 acts to draw the corner by a locally large drawing force, when the vacuum packing bag 35 is in an initial stage.例文帳に追加

真空包装袋３５が収縮して行くとき、真空包装袋３５が初期段階において、ベースプレート３１及びカバープレート３３の端部（角部）に接する真空包装袋３５の部分３５Ａが、同角部に対して引っ張る局所的な大きな力で引っ張ろうと作用する。 - 特許庁

In particular, water proof substrate parts of corner ridge portions 6, 7, 8 and 9 formed by mutually crossing water proof substrates surfaces 1 and 3; 2 and 3; 2 and 4; 1 and 4 are formed by laying a plurality of sets of triangular inclination boards 12.例文帳に追加

特に防水下地面１と３、防水下地面２と３、防水下地面２と４、そして防水下地面１と４とがそれぞれ交わることで形成される隅棟部６、７、８および９の防水下地部は、三角勾配板１２を複数組み合わせながら敷きつめて形成する。 - 特許庁

Since stripping of an interlayer insulation layer 50 from a core substrate 30 or the IC chip is prevented and the interlayer insulation layer 50 is protected against cracking in the vicinity of the corner part 20a, reliability of the multilayer printed wiring board 10 can be enhanced.例文帳に追加

このため、角部２０ａの近傍で、コア基板３０と層間樹脂絶縁層５０、ＩＣチップと層間樹脂絶縁層５０との剥離、及び、層間樹脂絶縁層５０でのクラックの発生を防ぎ、多層プリント配線板１０の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the walnut stuck light shielding decorative box for storing the sheet-shape photosensitive material, edge-folded parts of corner-wrapped parts of walnut like paper which is stuck on a cardboard substrate fixed by tapes at four corners are cut-off.例文帳に追加

シート状感光材料を収納するためのクルミ貼化粧遮光箱であって、四隅テープ止めされたボール生地に貼り付けられるクルミ上貼紙のコーナーラップ部縁折り部分を切り欠いたことを特徴とするシート状感光材料用化粧遮光箱。 - 特許庁

To provide an exhibition guidance system for allowing a visitor side to quickly know the location of information he or she wants to get in an exhibition hall as soon as the visitor visits the exhibition, and for allowing an exhibition sponsor side to preliminarily obtain the information of which visitor wants to visit which corner.例文帳に追加

本発明は、展示会場の中で自分の求めたい情報がどこに有るかという情報が展示会に来場してすぐに分かり、展示会主催者側が、どの来場者がどのコーナーを見学希望かという情報をあらかじめ得られる展示会案内システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The packaging mechanism unit 1 has a folding die 24 by an arc-shaped opening frame with its inner periphery curved outwardly so that the packaging member P is corner-folded in an outwardly curved manner from an upper surface side of the formed food to right and left, front and rear faces by the projecting movement of the projecting mechanism unit 21.例文帳に追加

該包装機構部１は、突き上げ機構部２１の突き上げ移動により成形食品の上面側から左右前後面にかけて包装部材Ｐを外向き湾曲状に角折りするよう内周を外側へ湾曲した弧状開口枠による折り込み型２４を備える。 - 特許庁

In the face-to-face counter C provided with a front surface plate 1, left and right side face plates 2 and the top plate 3, the front surface plate 1 is inclined to the back part, the top plate 3 is positioned below the upper end of the front surface plate 1, and casters 6 are provided on four corner parts at the lower end.例文帳に追加

前面板１と、左右の側面板２，２と、天板３とを備える対面カウンタＣにおいて、前面板１を後方に傾斜させるとともに、天板３を前面板１の上端よりも下方に位置するように設け、かつ下端の四隅部にキャスタ６を設ける。 - 特許庁

In constitution composed of an application rod 4 and an application part 6 fixed to the distal end of the application rod 4, for which the brush bristles 7 are fixed by a cylindrical mouth piece 8, the corner part 9 of the inner surface and outer surface of the distal end face of the mouth piece 8 is chamfered so as not to be an edge.例文帳に追加

塗布棒４と、該塗布棒４の先端に止着され筆毛７が筒状の口金８により止着された塗布部６とよりなる構成において、前記口金８の先端面の内面及び外面の角部９をエッジにならないよう面取りする。 - 特許庁

Many burner ports 26A, 26B, 26C are provided in the respective side wall sections 15B, 15C and the bottom wall 15A of the combustion panel 15, and the burner port 26A and the burner ports 26B, 26C located near a bottom corner 15A are provided at positions where their axial lines are not intersected on the substantially same plane.例文帳に追加

燃焼盤１５の底壁１５Ａ及び各側壁部１５Ｂ，１５Ｃには、それぞれ多数の炎孔２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃが設けられており、底部コーナー１５Ａの近傍に位置する炎孔２６Ａと炎孔２６Ｂ，２６Ｃは、それらの軸線が略同一平面上でそれぞれ交差しない位置に設けられている。 - 特許庁

In the masonry structure constructed by successively piling up hexahedron stones on each other, the stone 7 piled up on the stone 6 is horizontally shifted from the same to form a 90 degree corner portion 8 on which an L-shaped fitting 1 is abutted, followed by tightly connecting the stones 6, 7 together via the L-shaped fitting by means of anchor bolts 15, 16.例文帳に追加

六面体の石材を順に積み重ねる石積み構造において、石材６と石材７を水平方向にずらして積み重ねて形成される９０度の隅部分８にＬ金具１を当接して石材６と石材７にそれぞれアンカーボルト１５，１６を用いて緊結する。 - 特許庁

When plasma generated by an atmospheric pressure plasma processor 10 hits the chamfered edge 54 of a semiconductor substrate 52, the deformation of the edge 54 is removed, and the corner of the edge 54 is rounded to make the edge 54 round in sectional shape at the same time.例文帳に追加

大気圧プラズマ処理装置１０で発生させたプラズマが半導体基板５２の面取りされたエッジ部分５４に衝突すると、エッジ部分５４のひずみが除去され、同時にエッジ部分５４の角が丸くなりエッジ部分５４が断面Ｒ状に形成される。 - 特許庁

Then, after moving the main axis head 610 in a Z-axis direction so that the circular saw 40 is positioned at the other corner of the recessed groove W1, the circular saw 640 is driven to raise and lower the main axis head 610, and the slit S1 of the specific depth d2 is formed.例文帳に追加

次に、主軸ヘッド６１０を凹溝Ｗ１の他方の隅に丸鋸６４０が位置する様にＺ軸方向に移動させた上で、丸鋸６４０を駆動して主軸ヘッド６１０を昇降させ、所定深さｄ２のスリットＳ１を形成する。 - 特許庁

Hydraulic piping 6a and 6b, and electric wiring 32a, 32b, 34, 38c, and 38d, are housed in a space which is formed by the reinforcing plate 54; spacers; installing plates 60A and 60B; and lids or the left side and the right side corner covers.例文帳に追加

油圧配管６ａ，６ｂおよび電気配線３２ａ，３２ｂ，３４，３８ｃ，３８ｄは、補強板５４と、図には表れないスペーサ５８Ａ，５８Ｂおよび取付板６０Ａ，６０Ｂと、図では取り外されている蓋あるいは左右のコーナーカバーとで形成される空間内に収容されている。 - 特許庁

When the cutting edge portions 21A and 21B are formed in conformance with the design dimensions of each portion of a crankshaft 100, even flat cutting using the flat drag 21 can machine the journal thrust portion 103 and the corner round portion 105 into their given design forms.例文帳に追加

従って、これらの切刃部位２１Ａ，２１Ｂをクランクシャフト１００の設計上の各部寸法に対応して形成すれば、さらい刃２１によるさらい加工を行ってもジャーナルスラスト部１０３およびコーナアール部１０５を設計上の所望形状に加工できる。 - 特許庁

This operation dial device is provided with an operation panel 1 of an electronic apparatus, a slope surface 1a formed on the operation panel 1, an opening part 1b formed in the slope surface 1a, and the operation dial 5 provided inside the operation panel 1 and disposed with its corner part exposed from the opening part 1b.例文帳に追加

電子機器の操作パネル１と、操作パネル１に形成された傾斜面１ａと、傾斜面１ａに形成された開口部１ｂと、操作パネル１の内側に設けられ、開口部１ｂから角部が露出するように配設された操作つまみ５とを備える。 - 特許庁

The upper part of a bulletin panel body (1) is provided with roof panels (2) and the bulletin panel body (1) is provided with legs (6) and stands (3), is provided with single pipe hanging fittings (4) and is provided with four corner fixtures (5) in order to house the bulletin panel body (1).例文帳に追加

掲示パネル本体（１）の上部に屋根パネル（２）を設け、掲示パネル本体（１）に足部（６）と架台部（３）を設け、掲示パネル本体（１）を接続する単管掛け金具部（４）を設け、掲示パネル本体（１）を収納するために四隅固定金具部（５）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An adhesive layer 3 capable of cementing to and being exfoliated from the concrete product is provided on the inner surface 2a of the standing part 2 of a shock absorber 1 bending in an L-shape and the shock absorber 1 is made to cover the corner and the side ridge of the concrete product to protect them.例文帳に追加

Ｌ型に屈曲して成る緩衝体１の立ち上がり部２の内側面2aに、コンクリート製品に対し接着及び剥離可能な粘着層３を設け、コンクリート製品の隅角部や側稜部を緩衝体１で被着保護する。 - 特許庁

Thereby, the device issues an alarm even when the obstacle approaches the nearly center part of a vehicle body 10 in the same way as that when the obstacle approaches the corner part of the vehicle body 10 so that the driver can easily recognizes the approach of the obstacle.例文帳に追加

このため、運転者は障害物が車体１０の略中央部に接近した場合も車体１０の角部に接近した場合と同様の警報を発することになり、障害物の接近を運転者に判り易く知らせることができる。 - 特許庁

A track groove 25 of an inward member has an opening side track groove 25b whose curvature center is located on the side of an opening portion opposite to the curvature center of the corner side track groove 22a of the outward member and equally distant therefrom in the axial direction of the center of the joint.例文帳に追加

内方部材のトラック溝２５は、曲率中心を継手中心から軸方向に外方部材の奥側トラック溝２２ａの曲率中心と反対側の開口部側に等距離だけ離して設けた開口側トラック溝２５ｂを備える。 - 特許庁

For this reason, when discharging the paper cutting waste block compressed in the compression space by self-weight falling to a storing part or taking out the paper cutting waste blocks from the storing part, scattering of paper cutting waste from its corner portion or chipping is hardly generated on handling.例文帳に追加

このため、圧縮室にて圧縮された紙裁断屑ブロックを収納部へ自重落下によって排出したり、収納部からこれら紙裁断屑ブロックを取り出したりするとき、取扱上において、コーナ部分からの紙裁断屑の飛散、あるいは欠けが生じ難くなる。 - 特許庁

Each metal terminal 40 has a belt-like section 41 covering one of outer side surfaces and two corners adjoining the one outer side surface of the ring core 30; and bent sections 42a to 42d configured to receive these corner sections in an up-down directionally interposed arrangement.例文帳に追加

各金属端子４０は、それぞれリング型コア３０の一外側面およびこの一外側面に隣接する２つの隅部を被覆する帯状部４１と、これらの隅部を上下方向から挟み込むように配された折曲部４２ａ〜４２ｄを有する。 - 特許庁

In the expressions, a is the width (mm) of the groove top part, b is the width (mm) of the groove bottom part, h is the depth (mm) of the groove, and R is the radius (mm) of the corner roundness of the groove bottom part.例文帳に追加

０．５５＜ｂ／ａ＜０．９１ ０．１９×ａ＜ｈ＜０．６×ａ ０． ９×（ａ−ｂ）＜Ｒ＜２．１×（ａ−ｂ）（式中、ａは溝頂部の幅（ｍｍ）、ｂは溝底部の幅（ｍｍ）、ｈは溝の深さ（ｍｍ）、Ｒは溝底部角部の丸みの半径（ｍｍ）である。） - 特許庁

The back side reinforcing body 21 is made of H-steels, used in place of one lateral reinforcing body 73 being disposed at an upper corner part on the back side of the supporting plate 91 and bonded to the outer wall body 8 by a method similar to that for the lateral reinforcing body 73.例文帳に追加

背面側補強体２１はＨ形鋼材製で、支え板９１の背面側上部隅部の部位に配設される１本の横方向補強体７３に代えて用いられ、横方向補強体７３と同様の方法で外壁体８に固着される。 - 特許庁

In the expressions, a is the width (mm) of the groove top part, b is the width (mm) of the groove bottom part, h is the depth (mm) of the groove, and R is the radius (mm) of the corner roundness of the groove bottom part.例文帳に追加

０．４５＜ｂ／ａ＜０．８１、０．３５×ａ＜ｈ＜０．７１×ａ、０．４×（ａ−ｂ）＜Ｒ＜０．９×（ａ−ｂ）（式中、ａは溝頂部の幅（ｍｍ）、ｂは溝底部の幅（ｍｍ）、ｈは溝の深さ（ｍｍ）、Ｒは溝底部角部の丸みの半径（ｍｍ）である。） - 特許庁

Rules of the chat service is established that only two languages can be used, a chat corner having an upper limit of the number of participants is sorted into plural chat corners so that members are properly mingled among different countries and the chat corners are run in parallel.例文帳に追加

このチャットサービスは２つの言語のみが使用できるルールになっていて、参加人数の上限があるチャットコーナーを、会員が異国間で適当に混ざり合うように複数のチャットコーナーに振り分け、それらを並列させて走らせる。 - 特許庁