「increased binding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is desirable that a binding phase enriched region where binding phase concentration is gradually increased exists at a thickness of 0.01 to 5μm.例文帳に追加

特にサーメットの極表面に、結合相濃度が次第に増加する結合相富化領域が０．０１〜５μｍの厚みで存在することが望ましい。 - 特許庁

To provide a filing device, in which a binding tool can be attached to and detached from a supporting tool with excellent operability and consequently the number of binding tools mountable to a supporting tool can be increased sharply, the supporting tool and the binding tool.例文帳に追加

極めて操作性よく綴じ具を支持具に着脱することができ、それによって支持具に装着し得る綴じ具の数を大幅に増やすことができるファイル装置、支持具及び綴じ具を提供する。 - 特許庁

Frictional force between the tape coated optical fibers 5 and the inner wall of the slot 3 is increased by press force by the press winding tape 6, and binding force for the coated optical fibers is increased.例文帳に追加

押さえ巻テープ６による押し付け力でテープ心線５とスロット３内壁との間の摩擦力が増し、心線拘束力が増大する。 - 特許庁

To obtain a projector in which a ballast and a power supply are reinforced with each other by a binding member and the resistance performance of the ballast against disturbance is increased.例文帳に追加

バラストとパワーサプライを結合部材で相互補強し、バラストの耐外乱性能を高めたプロジェクターを得る。 - 特許庁

Further the binding force of Mn-O is increased, and an amount of elution of manganese in charging and discharging can be reduced.例文帳に追加

また、Ｍｎ−Ｏの結合力が増加し、充放電時のマンガン溶出量を低減させることができる。 - 特許庁

In this automatic binding machine of the product accommodating bag, first and second mouth holding belt means 29 and 30 are arranged so that the distance is gradually increased toward the binding position 25a.例文帳に追加

第１，第２の口部挟持ベルト手段２９，３０は結束位置２５ａ側に向けて間隔が徐々に広くなるように配置されている製品収納袋自動結束機。 - 特許庁

In addition, the invention relates to ABMs with modified glycosylation having improved therapeutic properties, including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function.例文帳に追加

さらに、Ｆｃレセプター結合の増加およびエフェクター機能の増加を有する抗体を含む改善された治療特性を有する、グリコシル化の修飾を有するＡＢＭに関する。 - 特許庁

The ring 23 is shrink-fit and removable, and the binding force is increased, and the replacement is made easier by heating.例文帳に追加

そのリング２３は焼きばめによって着脱自在として、固着力を増し、一方、加熱することで、取替えも容易とする。 - 特許庁

The compounds also comprise at least one other atom, molecule, or ion other than the increased binding energy hydrogen species.例文帳に追加

この化合物は又、前記結合エネルギー増加水素種とは異なる、１つ以上のその他の元素、分子、或いはイオンを有する。 - 特許庁

FUSION CONSTRUCT AND USE THEREOF TO PRODUCE ANTIBODY WITH INCREASED Fc RECEPTOR BINDING AFFINITY AND EFFECTOR FUNCTION例文帳に追加

増加したＦｃレセプター結合親和性およびエフェクター機能を有する抗体を作製するための融合構築物およびその使用 - 特許庁

In addition, ABMs with modified glycosylation having improved therapeutic characteristics including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function are provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、Ｆｃレセプター結合の増加およびエフェクター機能の増加を有する抗体を含む改善された治療特性を有する、グリコシル化の修飾を有するＡＢＭに関する。 - 特許庁

By mutually binding at the state there is no gap between the boss members 11 and the protrusion lines 16, the binding force between the tube 12 of the boss member 11 and the cast in body 13 is increased.例文帳に追加

パイプ１２の凹溝１４と鋳包体１３の凸条１６とが隙間の無い状態で相互に結合することにより、ボス部材１１のパイプ１２と鋳包体１３との結合力が向上される。 - 特許庁

Compounds comprise at least one neutral, positive, or negative hydrogen species of an increased binding energy having a greater binding energy than their corresponding ordinary hydrogen species, or greater than any hydrogen species for which the binding energy is unstable or not observed.例文帳に追加

対応する通常の水素種よりも大きい結合エネルギーを有するか、又は、結合エネルギーが不安定であるか或いは観察されない任意の水素種の結合エネルギーよりも大きい、１つ以上の中性、正、或は負の結合エネルギー増加水素種を有した化合物が提供される。 - 特許庁

T-cell activation in response to antigen is increased by the administration of binding agents that block CTLA-4 signaling.例文帳に追加

抗原に対する反応におけるＴ細胞活性化は、ＣＴＬＡ−４によるシグナル発生を遮断する結合因子の投与によって高められる。 - 特許庁

To provide a wooden pile driving method capable of preventing a wooden pile from being decayed and maintaining a state in which, by driving the wooden pile, the ground is denser, a horizontal earth pressure is increased to increase a binding force, drainability is increased and shear resistance of the entire of the ground is increased.例文帳に追加

木杭の腐朽防止を図ると共に、木杭の打設により地盤が密になり、水平土圧が上昇し拘束力が増加し、排水性が増し、地盤全体のせん断抵抗が増した状態を維持させることができる木杭の打設工法を提供する - 特許庁

After the cleaning, the handle is separated into the thin rods by removing the binding member, their water solubility is increased and flushed out into the toilet without anxiety of blocking thereof.例文帳に追加

清掃後、柄は、結束部材を取り外し、細い複数本の棒となることで、水解性が増す為、詰まりを気にせず、便器に流すことができる。 - 特許庁

One group of such compounds contains an increased binding energy hydrogen species selected from the group consisting of H_n, H_n^- and H_n^+, where n is an integer from one to three.例文帳に追加

この化合物の一つの群は、Ｈ_n、Ｈ_n^-及びＨ_n^+から成る群から選択される結合エネルギー増加水素種を含み、ｎは１〜３の整数である。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having increased bending resistance so that break of the medium due to bending stress on a book binding machine and various working machines is not caused.例文帳に追加

製本機や各種加工機上における曲げ応力によって破損の生じない耐性のある耐曲げ性を強化した光記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A precursor of SiO_2 can be a binding agent excellent in wettability to a magnetic material, and therefore the ratio of the magnetic material in the magnet can be increased, while reducing the deterioration in the magnetic characteristics as compared with an epoxy resin used as the binding agent, with excellent characteristics.例文帳に追加

ＳｉＯ_2 の前駆体は、磁石材料と濡れ性が良好な結着剤となるため、磁石における磁性材料の割合を多くでき、エポキシ樹脂を結着剤として使用した場合に比べ磁気特性の低下を低減でき、良好な特性を維持できる。 - 特許庁

The invention is an operation example of Herceptin single strain antibody, is applied to a treatment method combined with radiation in SOCTA binding and the treatment effect of cancer (breast cancer etc.) is increased.例文帳に追加

本発明はハーセプチン(Herceptin)単株抗体の運用例であり、SOCTAの結合に、さらに放射線を組合せた治療方式に応用し、癌(乳癌など)の治療効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a lithium-sulfur battery containing an additive capable of decreasing a volume of a binder used for a positive electrode mixture for the lithium-sulfur battery even with an increased binding capacity.例文帳に追加

結着力を増加させても、リチウム−硫黄電池正極合剤に用いるバインダーの量を減少させ得る添加剤を含むリチウム−硫黄電池用正極を提供する。 - 特許庁

Since this positive electrode uses the non-ionic cellulose system compound thickner and the binder having a superior binding capacity, the quantity of the active material can be increased by decreasing the binder content, thereby, the energy density of the positive electrode can be increased by 20% or more.例文帳に追加

本発明の正極は非イオン性セルロース系化合物増粘剤と結着力に優れたバインダーを使用してバインダー含量を減らし活物質の量を増加させることができるので正極のエネルギー密度を２０％以上増加させることができる。 - 特許庁

The present invention relates to the factor VII polypeptides with increased TF independent activity, such as new coagulation factor VII polypeptides with the same or increased activity compared to wild type factor VIIa and with a tissue factor binding affinity lower than recombinant wild type human factor VIIa.例文帳に追加

TF非依存的活性が増加した因子VIIポリペプチド、即ち、野生型の因子VIIaと比較して同等かまたはより高い活性を示し、かつ組換え体の野生型ヒト因子VIIaと比較してより低い組織因子結合親和性を示す新規な凝固因子VIIポリペプチド。 - 特許庁

Consequently, even if a gap between the first and second binding units 510 and 520 is increased due to the movement of the first and second binding units 510 and 520 in a direction to separate from each other, the sheet bundle T is supported from beneath by the rotary plates 513, thereby the distortion of the sheet bundle T is suppressed.例文帳に追加

このため、第１綴じユニット５１０および第２綴じユニット５２０が互いに離れる方向に移動し第１綴じユニット５１０と第２綴じユニット５２０との間隙が大きくなったとしても、回転板５１３により用紙束Ｔが下方から支持され、用紙束Ｔの歪みが抑制される。 - 特許庁

A proportion of a magnetic material in the magnet is increased by using a binding agent exhibiting good wettability to the magnet material, and since deterioration in magnetic characteristics of the magnet is reduced as compared with the case where epoxy resin is used as the binding agent, good characteristics is maintained.例文帳に追加

本発明においては磁石材料と濡れ性が良好な結着剤を使用することで磁石における磁性材料の割合を多くでき、エポキシ樹脂を結着剤として使用した場合に比べ磁石の磁気特性の低下を低減でき、良好な特性を維持できる。 - 特許庁

Some of the lipoxin analogs may additionally have an increased in vivo potency, higher binding affinity to lipoxin receptors or enhanced bioactivity in comparison with natural lipoxins.例文帳に追加

本開示リポキシン類似体のあるものはさらに、天然のリポキシン類と比較して増加した生体内力価、より高いリポキシンレセプターへの結合親和力、又は強化された生物活性を有することができる。 - 特許庁

Absorbency and binding force of an acid dye, a reactive dye, a metal complex dye, a chrome dye, a direct dye, a vegetable dye, etc., used for dyeing the silk fibers can be increased to improve color fastness to dyeing.例文帳に追加

絹繊維の染色に使用される酸性染料、反応染料、含金染料、クロム染料、直接染料、草木染料等の吸収力と結合力を増し、染色堅牢度を向上させることが出来る。 - 特許庁

The transgenic plant is obtained by transducing a gene encoding a DNA-binding protein in Dof family and contains an increased amount of amino acids in comparison with the same natural plant that is cultivated under the same conditions and seeds thereof are also provided.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子が導入され、かつ、同一条件で栽培された天然の同種の植物と比較して遊離アミノ酸の含量が増大した形質転換植物およびその種子。 - 特許庁

The potatoes increased in tuber harvest obtained per plant body compared to nontransformed potatoes cultivated under the identical conditions are such as to be transferred with a gene encoding a DNA binding protein belonging to Dof family.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子が導入されたことを特徴とする、同一条件で栽培した非形質転換バレイショと比べて植物体あたり得られる塊茎の収穫量が増加したバレイショを提供する。 - 特許庁

In the molecular binding link 30, the abrasive particles 20 are surely fixed to the matrix material 12, and thus the distribution uniformity of the abrasive particles 20 over the whole body of the pad is increased, to prevent the abrasive particles 20 from substantially separating from the pad.例文帳に追加

分子結合リンク３０は、研磨粒子２０をマトリクス材料１２に確実に固定し、パッド全体への研磨粒子２０の分布の均一性を増強し、実質的に研磨粒子２０がパッドから脱離するのを防止する。 - 特許庁

A polypeptide excreted from the kidney and do not contain Fc region of IgG in the original form is altered to comprise a salvage receptor binding epitope of the Fc region of IgG and thereby have increased circulatory half life.例文帳に追加

腎臓から排出され、その元の形態においてＩgＧのＦc領域を含まないようなポリペプチドを、ＩgＧのＦc領域のサルベージレセプター結合エピトープを含み、それにより増加した循環半減期を有するように改変する。 - 特許庁

In clones expressing recombinant polypeptides with affinity for the ligand, the concentration of the labeled ligand bound to the binding protein is increased and allows the cells to be isolated from the rest of the library.例文帳に追加

このリガンドに対して親和性を有する組換えポリペプチドを発現するクローンにおいて、その結合タンパク質に結合される、標識されたリガンドの濃度が増加し、そしてその濃度によって、細胞はライブラリーの残りから単離される。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner in which the dispersibility of a biodegradable resin used as a part of a binding resin is satisfactory, thus fixability and durability are satisfactory even if the blending amount of the biodegradable resin is increased.例文帳に追加

結着樹脂の一部として用いた生分解性樹脂の分散性が良好であり、そのため生分解性樹脂の配合量を増加させても定着性及び耐久性の良好な電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

With the high binding force, contraction, cracking, or the like by remaining water hardly occur, and mixing ratio of the diatomaceous earth can be increased and the clogging of the pore of the diatomaceous earth's particle can be prevented, thus high humidity control performance can be exerted.例文帳に追加

また高い結合力によって、余剰水による収縮ひび割れ等が発生し難くなるために、珪藻土の混合率を高くできると共に珪藻土の粒子の細孔が塞がることを防止できるので、高い調湿性能を発揮できる。 - 特許庁

The antibody fragment consists of a single antigen binding arm and an Fc region, in which the stability of the antibody fragment is increased comparing with a Fab molecule comprising the antigen binding arm, the Fc region comprising a complex of a first and a second Fc polypeptide wherein not only one but both of the Fc polypeptides are an N-terminally truncated heavy chain.例文帳に追加

単一抗原結合アーム及びＦｃ領域を含有してなる抗体断片であり、該抗原結合アームを含んでなるＦａｂ分子と比較して該抗体断片の安定性が増大しており、該Ｆｃ領域が第一及び第二Ｆｃポリペプチドの複合体を含んでなり、Ｆｃポリペプチドの一方だけでなく両方がＮ末端切断型重鎖である、抗体断片。 - 特許庁

To provide a metal powder for a dust core having excellent electrical insulation property in which a binding power between an insulating material and particles is increased by uniformly concentrating Si only in the surface layer part of the powder, without causing reduction in saturation magnetic flux density and deterioration in compressibility.例文帳に追加

粉末の表層部のみにSiを均一に濃化させることにより、飽和磁束密度の低下や圧縮性の劣化を招くことなしに、絶縁材料と粒子間の結合力を高めた、電気絶縁性に優れた圧粉磁心用金属粉末を提供する。 - 特許庁

When the drawer 2 is at a first position in a storage section 3, binding force in a direction orthogonal to the conveyance direction of the drawer 2 is increased when a press spring 20 presses a first surface along the conveyance direction of the drawer 2, thus suppressing the rolling of the drawer 2.例文帳に追加

ドロワー２が収容部３内の第１の位置にあるとき、押圧バネ２０がドロワー２の搬送方向に沿った第１の面を押圧することによって、ドロワー２の搬送方向に対して直交する方向への拘束力が増し、ドロワー２の横揺れを抑制できる。 - 特許庁

By fixing a paper expanding member 40 having a means 46 for fixing the page to the binder on the side part of the page along a margin of the page on the binding side of a specific page 42, the whole width of the page is increased to project the index label provided on the margin of the opposite side from the other pages.例文帳に追加

バインダーにページを固定する手段４６を有する用紙拡張部材４０を、特定のページ４２の綴じ側のページの余白に沿ってページの側部に固定することにより、ページの全体的な幅を増加させ、反対側の余白へ設けたインデックスラベルを、他のページより突出させる。 - 特許庁

Alternatively, a collector having a first layer having pores and a second layer arranged on the first layer and provided with a porosity lower than that of the first layer is arranged, and interface resistance with the active material layer is lowered, while the physical binding force with the active material layer is increased.例文帳に追加

または、空隙を有する第１層と、この第１層に設けられ、第１層よりも空隙率が小さい第２層とを有する集電体を備えており、活物質層との界面抵抗が小さくなっていると共に、活物質層との物理的な結着力が強化されている。 - 特許庁

The fired pencil lead satisfying both bending strength and dense handwriting is obtained since the filler has excellent dispersibility in a binder, poor appearances such as crack, swelling, etc., on the surface do not occur, orientation of extender is not disturbed and binding between the extender and a carbonized material is increased.例文帳に追加

結合材中への分散性に優れる充填材となるため表面に割れや脹れなどの外観不良が発生せず、体質材の配向を乱さず体質材と炭化物との結着を高めるため曲げ強さと濃い筆跡を両立する焼成鉛筆芯が得られた。 - 特許庁

Disclosed are molecules, including IgGs, non-IgG immunoglobulin, proteins and non-protein agents, that have increased in vivo half-lives due to the presence of an IgG constant domain or a portion thereof that binds to the FcRn, having one or more amino acid modifications that increase the affinity of the IgG constant domain or FcRn binding fragment thereof for FcRn.例文帳に追加

FcRnに対するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性フラグメントの親和性を増加させる1以上のアミノ酸を修飾し、IgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性部分の存在のために増加したin vivo半減期を有する、IgG、非IgG免疫グロブリン、タンパク質および非タンパク質物質を含めた分子。 - 特許庁

In the mid Heian period, daiokancho and innochocho were replaced by Kan senji (an edict from Daijokan [Grand Council of State] which had the status of a binding official document) and Inzen (a decree from the retired Emperor) which did not require shoin (a ceremony to seal documents issued by the government) while the number of cho issued increased due to an increase in number of Ryoge no kan in agencies such as Kurodo dokoro (the Office of Imperial Household Logistics) and Kebiishicho (Office of Police and Judicial Chief). 例文帳に追加

平安時代中期に入ると、太政官牒・院庁牒は請印が不要な官宣旨・院宣にその役目を取って代わられる一方で、蔵人所・検非違使庁をはじめとした令外官の増大で牒そのものの発給は増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) If no agreement may be reached between the parties regarding the increase in the amount of Rent, etc., until the judicial decision on establishing the increased amount as valid becomes final and binding, it shall be sufficient for the party which has received that request to pay Rent, etc. in an amount that is deemed to be reasonable; provided, however, that when said judicial decision becomes final and binding, if the amount that has already been paid is insufficient, the amount of the shortfall shall be paid with the addition of interest on late payments at the rate of ten percent per year. 例文帳に追加

２　地代等の増額について当事者間に協議が調わないときは、その請求を受けた者は、増額を正当とする裁判が確定するまでは、相当と認める額の地代等を支払うことをもって足りる。ただし、その裁判が確定した場合において、既に支払った額に不足があるときは、その不足額に年一割の割合による支払期後の利息を付してこれを支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If no agreement may be reached between the parties regarding the increase in the amount of the building rent, until the judicial decision on establishing the increased amount as valid becomes final and binding, it shall be sufficient for the party which has received that request to pay the building rent in an amount that is deemed to be reasonable; provided, however, that when said judicial decision becomes final and binding, if the amount that has already been paid is insufficient, the amount of the shortfall shall be paid with the addition of interest on late payments at the rate of ten percent per year. 例文帳に追加

２　建物の借賃の増額について当事者間に協議が調わないときは、その請求を受けた者は、増額を正当とする裁判が確定するまでは、相当と認める額の建物の借賃を支払うことをもって足りる。ただし、その裁判が確定した場合において、既に支払った額に不足があるときは、その不足額に年一割の割合による支払期後の利息を付してこれを支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The liquid material is made to atomized particles by the supersonic vibrator 13, the binding energy level of a magnesium oxide percursor of the liquid material is increased by optical energy with a mercury lamp as a light source, further, the evaporation of an organic solvent component therein is promoted, the atomized material is supplied to a body 3 to be treated in a heated state.例文帳に追加

液体材料を超音波振動子13により霧化微粒子とし、水銀ランプ7を光源とする光エネルギーにより液体材料の酸化マグネシウム前駆体の結合エネルギー準位を高めるとともに、有機溶媒成分の蒸発を促進させ、加熱状態の被処理体3に供給させる。 - 特許庁