「indication of length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, (3) the split is determined so that a time (C-L) calculated by subtracting a loss time L(including indication time T of specific indication) from cycle length C can be distributed in proportion to the demand rate λ of each of the other indication excluding specific indication.例文帳に追加

そして、（３）スプリットは、サイクル長Ｃから損失時間Ｌ（特定現示の現示時間Ｔを含む）を減じた時間（Ｃ−Ｌ）を、特定現示を除く他の各現示の需要率λに比例して配分するように決定する。 - 特許庁

When the seed length is within the length reference range, the controlling part sends a command signal of suction indication to a suction apparatus for the grading.例文帳に追加

種子長さが長さ基準範囲内にある場合、制御部は、選別吸引装置に吸引指示の指令信号を送る。 - 特許庁

The paint for temperature indication 1 is applied at the side of the planned welding part 3 at the specified length L in the direction to apart from the planed welding part 3, and the welding temperature is detected by the length X of the changed color of the paint for the temperature indication 1.例文帳に追加

あらかじめ、溶接予定部３の側傍に、示温塗料１を溶接予定部３から離れる方向に所定の長さＬで塗布しておき、示温塗料１の溶接による変色の長さＸから溶接施工温度を検知する。 - 特許庁

The sushi foods with the length of the time to the current time after the last reading of the ID exceeding the specified time is determined to be sold and the indication to the effect or the indication of the cooking is given to personnel with an indication monitor 113, thereby enabling the managing of the proper quantity and the types of the sushi foods.例文帳に追加

また最後に当該ＩＤを読取ってから現在時刻までの時間が所定時間を経過したすしは販売されたと判断され、その旨の表示あるいは調理の指示を従業員に対して指示モニタ１１３で行なうことで、すしの適切な量および種類の管理を行なうことができる。 - 特許庁

The indicator body 21 is further equipped with a colored layer 40 provided over the whole length of the indication part 14 on a middle part on a surface confronting a dial plate 6 of the indication part 14, and a reflective layer 16 covering the whole of an outer surface of the indication part 14 with a surface confronting the occupant excluded therefrom.例文帳に追加

指針本体２１はさらに指示部１４の文字板６と相対する面上の中央部に該指示部１４の全長に亘って設けられた着色層４０と指示部１４の乗員と相対する面を除く外表面全体を覆うとともに光を反射する反射層１６とを備えている。 - 特許庁

In addition, when the related presentation is performed, the controller 200 sets constant the varying length of time of variation indication of a special symbol except the variation indication of the last special symbol of the related presentation.例文帳に追加

そして、制御手段２００は、関連演出が実行されたとき、該関連演出の最後の特別図柄の変動表示を除く特別図柄の変動表示の変動時間を一定に設定する。 - 特許庁

To share a sheet for positional indication of an apparatus mounting hole even when length of a rail differs and to improve workability.例文帳に追加

レールの長さが異なっても機器取付孔の位置表示のためのシートを共用でき、作業性を向上させることができるラックを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for header setting capable of eliminating a length indication field of a packet header, and increasing transmission efficiency.例文帳に追加

パケットヘッダの長さ指示フィールドをなくし、送信効率を向上させるヘッダ設定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Based on the time length Cfr of one frame of the imaging signals SIG 1, the time length Dfr of one frame of the indication signals SIG 2, and the time difference α between the synchronizing timings; the frame rate operational unit 65 determines a matched output method of the imaging signals SIG 1 with the frame rate of the indication signals SIG 2.例文帳に追加

また、フレームレート演算部６５は、撮像信号SIG1の１フレーム期間の時間長Cfrと、表示信号SIG2の１フレーム期間の時間長Dfrと、同期タイミングの時間差αとに基づいて、表示信号SIG2のフレームレートに合わせた撮像信号SIG1の出力方法を決定する。 - 特許庁

Furthermore, a payload length indication LI is a fixed value, and a parameter setting section sets the CID of the SSSAR packet to a predetermined fixed value and sets an inter-user indication UUI to a value "26" or "27".例文帳に追加

また、ペイロード長表示ＬＩは固定値となっており、パラメータ設定部はＳＳＳＡＲパケットのＣＩＤを予め定めた固定値に、ユーザ間表示ＵＵＩを値“２６”または値“２７”に設定する。 - 特許庁

A read-aloud position control part 6 traces back and read out of the output storage part 4 the speech signal by a time length corresponding to an indication supplied from a user to a read-aloud position indication part 5 and outputs the speech signal to a speech output part 3 to be reproduced.例文帳に追加

読上げ位置制御部６は、出力記憶部４に対して、読上げ位置指示部５に利用者から与えられた指示に応じた時間長だけ音声信号を遡って読み出して音声出力部３に出力させて再生させる。 - 特許庁

For example, when arbitrary inconsistency between a packet length indication and the necessary number of bits results in the generation of an error flag for the packet, the control information possibly includes an indication of packet length which can be compared with the number of bits needed to decode the corresponding packet.例文帳に追加

例えば、パケット長指示と必要とされるビットの数との間の任意の不整合性が、そのパケットのための誤りフラグを生成することになる場合に、制御情報は、対応するパケットを復号化するために必要とされるビットの数と比較することができるパケット長の指示を含む場合がある。 - 特許庁

To provide an indication device and an information display device which have excellent operability by changing the protrusion length of a lever.例文帳に追加

レバーの突出長さを変えることにより使い勝手が良好となる指示装置及び情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The first indication surface has a width and a length concealing the already indicated barcode and allowing the printing of the barcode 5 after the discount.例文帳に追加

第１表示面は、既表示バーコードを隠蔽すると同時に値引き後のバーコード５を印字できる幅と長さとを有する。 - 特許庁

A rise in the road surface temperature by solar heat is effectively restrained, by allowing a pigment indicating absorption in a visible wave length area and indication reflection in an infrared wave length area to exist in a surface layer part of a pavement body.例文帳に追加

舗装体の表層部に、可視波長域が吸収を示し赤外線波長域では反射を示す顔料を存在させることによって、太陽熱による路面温度の上昇を効果的に抑制する。 - 特許庁

The film unit 1 with lens is provided with an indication to indicate that telephotographing is carried out at a focal length corresponding to twice the focal length of a photographic lens 4.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニット１は、外装ラベル３に、撮影レンズ４の焦点距離の２倍に相当する焦点距離で望遠撮影が行なわれることを表す表示が設けられている。 - 特許庁

In the indication unit 1, legs 3 are attached to both sides of a bulletin board 2 and the length of a part of at least one of the legs 3 protruding downward from the bottom of the bulletin board 2 is made adjustable.例文帳に追加

標示装置１において、掲示板２の両側に脚部３が取り付けられ、その脚部３の少なくとも一方を、前記掲示板２から下方への突出長さを調節可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The label is created by measuring a dimensional area of the place, whereon the label is to be stuck, by means of the indication parts 33 and 34 of the scale 31; and the length and width of the label can be determined.例文帳に追加

そして、このスケール３１の寸法目盛表示部３３及びテープ幅目盛表示部３４によりラベルの被貼着場所の寸法領域を測定して作成するラベルの長さと幅を決めることができる。 - 特許庁

When electricity is conducted through the wire 20 by the indication of the opening of the cover, heat is generated instantaneously and a wire length is shrunk by its own heat and the lock pawl 14 is pulled in the opposite direction of the arrow C and the lock of the cover 9 is released.例文帳に追加

保護蓋開成指示により通電ワイヤ２０が通電されると瞬時に発熱して自己熱によりワイヤ長が収縮し護蓋ロック爪１４を矢印Ｃの反対方向に引いて保護蓋９のロックを解除する。 - 特許庁

Then, when the length of the time T of the operation of the screen request switches 40-44 continuing reaches a specified time T0, the indication of the guide line is inhibited and stopped.例文帳に追加

そして、その画面要求スイッチ４０〜４４の操作が継続する時間Ｔの長さが所定時間Ｔ０に達した場合にガイド線の表示を禁止・中止する。 - 特許庁

For example, it is determined that the time difference indication is made when the number or queuing length of vehicles to turn right from one direction of entering paths opposed to each other in the intersection is larger or longer than the number or queuing length of vehicles to turn right from the opposite direction.例文帳に追加

例えば、交差点で対向する流入路の一方向からの右折車両の台数又は行列長が対向方向からの右折車両の台数又は行列長よりも多い又は長い場合、東方向一方向に対して時差現示を行うと判定する。 - 特許庁

The indication stand 10 is provided with a groove 12 along the length of a column 11 and slide members 30 provided to ends of a couple of support arms 20A and 20B are accommodated slidably in the groove 12.例文帳に追加

標示スタンド１０は、支柱１１の長手方向に沿って溝部１２が設けられており、この溝部１２内に、一対の支持アーム２０Ａ，２０Ｂの端部に設けられた摺動部材３０が摺動可能に収容されている。 - 特許庁

Distance indication points 38 are indicated like scale divisions with dots of a visible size along a mounting segment of line 34 every predetermined length of 5 mm from a mounting hole 32.例文帳に追加

距離表記点３８は、取付孔３２から予め定められた指定長である５ｍｍ間隔毎に、実装線分３４に沿って、視認可能な程度の大きさの点で目盛状に表記される。 - 特許庁

To provide a performance data reproduction system by which a position and length of a desired repetition section are easily set regardless of timing of indication for starting the repeating reproduction.例文帳に追加

繰返し再生の開始を指示するタイミングに関わらず、希望の繰返し区間の位置や長さを容易に設定することができる演奏データ再生システムを提供すること。 - 特許庁

This dive computer can provide an indication of safety to a diver before diving by calculating and displaying a length of time the diver can board on an airplane after diving.例文帳に追加

本発明では、潜水終了後に飛行機搭乗可能時間がどれくらいであるかを潜水前に算出し表示することで、ダイバーに安全の目安を示すことができる。 - 特許庁

To provide an expansion/contraction length indication type surveying level rod capable of showing automatically by a simple structure, a height of the surveying level rod which is changed by being slidingly-expanded/contracted.例文帳に追加

スライド伸縮して変化した測量用標尺の高さが自動的に、簡易な構造により示される伸縮長表示式測量用標尺を提供する。 - 特許庁

A display unit 503 displays, on a screen: a cursor image moving on a predetermined orbit at a predetermined speed with a period of the predetermined time length; and indication marks disposed on the predetermined orbit and indicating the types of movements acquired.例文帳に追加

表示部５０３は、所定時間長を周期として所定の軌道上を所定の速度で移動するカーソル画像と、所定の軌道上に配置され、取得された動作の種類のそれぞれを表す指示マークと、を画面に表示する。 - 特許庁

The method includes a step for indicating an end position of a final SDU (service data unit) transmitted by a PDU and not attaching the length indication field comprising multiple bits to the PDU, if certain conditions are met.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

Furthermore, a terminal connection port checks a length of a transfer frame queue to a receiver side terminal, and congestion is indicated to a data frame sent from the receiver side terminal when the length exceeds a prescribed length, and when the inter-switch connection port detects a congestion indication 43, the transmission priority of the data frame to the receiver side terminal is lowered.例文帳に追加

更に、端末接続ポートで、受信側端末への転送フレームキューの長さをチェックし、その長さが一定値を超えた時に受信側端末から送信されるデータフレームに輻輳を表示し、スイッチ間接続ポートで輻輳表示を検出した場合に、その受信側端末へのデータフレームの転送順位を下げる。 - 特許庁

A joint is constructed so that when the connection pipe 5 is inserted for the predetermined length, an indication member which projects in an outer surface of a joint body 2 before insertion of the connection pipe 5 is buried in the outer surface of the joint body 2 with movement of a seal ring 4 in an inward direction of the joint body 2.例文帳に追加

接続管５が所定の長さまで差込まれると、接続管５の差込み前に継手本体２の外面に突出している指示部材１４が、シールリング４の継手本体２の内奥方向への移動に伴って継手本体２の外面に没入するように構成している。 - 特許庁

When the estimated length of the queue of vehicles in the inflow link of the intersection B exceeds the predetermined threshold, the traffic signal controller 1a reduces an indication of split for straight-ahead vehicles flowing into the inflow link of the intersection B.例文帳に追加

信号制御装置１ａは、推定した交差点Ｂの流入リンクにおける信号待ち停止車両の行列長が、予め定められている閾値を超えていると、交差点Ｂの流入リンクに流入する直進車両に対する現示のスプリットを小さくする。 - 特許庁

A cut part 36 side of the seal material 32 is cut to be removed from the pipe 31 in a perforation 35 to expose a connection length of the pipe 31 ranging over from the one end part of the pipe 31 to an end edge of a indication part 38.例文帳に追加

ミシン目３５からシール材３２の切除部３６側を接続パイプ３１から切断除去することにより、接続パイプ３１の一端部から表示部３８の端縁までに接続パイプ３１の接続代を露出させることができる。 - 特許庁

The review device for the tape carrier for electronic component mounting detects the part of a long-length tape-like work actually in the photographing position, and has the function of conveying a reviewing point according to the indication of the reviewing point by an operator.例文帳に追加

長尺テープ状ワークのどの位置が撮像位置にきているかを検知し、さらに、作業者が要求するレビュー箇所の指示によりレビュー箇所が搬送される機能等を有する電子部品実装用テープキャリアのレビュー装置。 - 特許庁

A first area management control part 24 calculates the address of data to be read or written by collation with a first management table 25 in order to specify the physical location of the data and settles read/write operation, the address, and the length of read/write and gives an indication to a data input/output execution part 26.例文帳に追加

第１領域管理制御部２４は、読み書きを実行するデータの物理的な配置を特定するため、第１管理テーブル２５と照合して該当するデータのアドレスを割り出し、読み書き動作とアドレス及び読み書きを行う長さを確定し、データ入出力実行部２６に指示を行う。 - 特許庁

The karaoke device for the vehicle which vocally outputs lyrics as a guide for singing by an occupant divides and stores the lyrics in a storage device 3 in the form of phrases and varies the length of a phrase to vocally be output from the beginning in accordance with a variation indication input from the occupant.例文帳に追加

乗員の歌唱のガイドとして歌詞を音声出力する車両用カラオケ装置において、歌詞はフレーズ単位に分割して記憶装置３に記憶されており、音声出力されるフレーズの頭からの長さを乗員からの変更指示入力に従って変更する車両用カラオケ装置。 - 特許庁

One of variable length encoding circuits 53_-0 to 53_-3 is selected and used for encoding based on a VLC selection indication data k being index data used for producing encoding data of relevant data to be encoded and acting like an index for predicting the data to be encoded.例文帳に追加

符号化データ、あるいは当該被符号化データの生成に用いられ当該被符号化データを予測する指標となる指標データであるＶＬＣ選択指示データｋを基に、可変長符号化回路５３＿０〜５３＿３のうち単数の可変長符号化回路を選択して符号化に用いる。 - 特許庁

This value is because a coordinates vector length becomes large when a prescribed object is detected to make trailing occur because the prescribed object stays within an information input area at the time of the next coordinates detection cycle even when the prescribed object stops indication in the information input area.例文帳に追加

これは、所定物体による情報入力領域内の指示をやめた場合であっても次の座標検出周期時において情報入力領域内に所定物体が留まってしまって当該所定物体が検出されてしまい尾引きが発生する場合には、その座標ベクトル長が大きくなるためである。 - 特許庁

Of the cable 10 with an outer coating 12 made of polyolefin based resin fitted as an outermost layer, the outer coating 12 has a parallel groove forming face 22 with a plurality of linear hill parts 31 and vale parts 32 formed along a length direction at least at a part of a peripheral direction on an outer periphery face, and an indication H made of a plurality of dots D of ink is printed on the parallel groove forming face 22.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる外被１２が最外層に設けられたケーブル１０であって、外被１２は、外周面における少なくとも周方向の一部に、長手方向に沿った直線状の複数の山部３１と谷部３２とが形成された筋形成面２２を有し、筋形成面２２に、複数のインクのドットＤからなる表示Ｈが印刷されている。 - 特許庁

To make the display area of depth graduations constant irrelevantly to whether the bathometer which visualizes variation of an air chamber deforming with the hydraulic pressure at the depth of water with an indication needle or water level and has the variation read in the form of the value of a graduation is for deep measurement or shallow measurement and further to make the overall length of the bathometer practical.例文帳に追加

水深の水圧によって変形する空気室の変化を指示針や水位によって視覚化し、それを目盛りの値で読み取る方法の水深計において深瀬用、浅瀬用にかかわらず深度目盛りの表示領域を一定に出来、しかも水深計の全長を実用的な大きさにすることを可能とすることである。 - 特許庁

A lane boundary line position specification means LD specifies the curve as an innermost indication line when the segment group constituting the curve closest to the center of the travel lane has a prescribed length and a repetition period, and specifies a position of the curve adjacent to its outside as the position of the boundary line of the travel lane.例文帳に追加

そして、レーン境界線位置特定手段ＬＤにて、走行レーン中心に最も近接した曲線を構成するセグメント群が所定の長さ及び繰り返し周期を有するときに最内側標示線として特定し、その外側に隣接する曲線の位置を、走行レーンの境界線の位置として特定する。 - 特許庁

A second area management control part 23 calculates the relative address of data to be read or written in an area managed by the first area management by collation with a second management table 23 in order to specify the physical location of the data and settles read/ write operation, the relative address, and the length of read/write and gives an indication to the first area management control part 24.例文帳に追加

第２領域管理制御部２３は、読み書きを実行するデータの物理的な配置を特定するため、第２管理テーブル２３と照合して第１領域管理が管理する領域内のデータの相対アドレスを割り出し、読み書き動作と相対アドレス及び読み書きを行う長さを確定し、第１領域管理制御部２４に指示を行う。 - 特許庁

There is provided a signal structure for preventing a snap-decided start, and a blind body 11 of necessary length is fitted to a front part of one or more signal lights 20 including a blue lamp 21 among the blue lamp 21, a yellow lamp 22, a red lamp 23, and an arrow indication lamp 24 of a signal body 10.例文帳に追加

見切り発車を防止するための信号機構造であって、信号機本体１０における青色灯２１、黄色灯２２、赤色灯２３及び方向矢印灯２４のうち青色灯２１を含む少なくとも一以上の信号灯２０の前方部に、所要長さの目隠し体１１が取り付けられた構成となっている。 - 特許庁

The Regulatory Guide for Reviewing Safety Design of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities requires that “the nuclear installation be designed to reflect appropriate preventive considerations against operators’ misoperation”, and its explanatory document requires that “In designing, attention should be given in consideration of ergonomics-oriented factors, to panel layout, operability of operating devices, valves, etc., instrument and alarm indication for accurate and quick recognition of reactor status and prevention of errors during maintenance and check,” and that in designing, measures should be taken so that necessary safety function is maintained without operator’s actions for a certain length after the occurrence of an abnormal condition.例文帳に追加

人的要因に関する規制要求及び措置原子炉施設における人的過誤の防止及び是正に関する規制上の要件として、発電用軽水型原子炉施設に関する安全設計審査指針において、「原子炉施設は、運転員の誤操作を防止するための適切な措置を講じた設計であること」を要求しており、同指針の解説編で、「人間工学上の諸因子を考慮して、盤の配置及び操作器具、弁等の操作性に留意すること、計器表示及び警報表示において原子炉施設の状態が正確かつ迅速に把握できるよう留意すること、保守点検において誤りを生じにくいよう留意することなどの措置を講じた設計であること、異常状態発生後、ある時間までは、運転員の操作を期待しなくても必要な安全機能が確保される設計であること、と要求の内容を具体化している。 - 経済産業省

(2) Cotton yarn such as is ordinarily sold in bundles, and cotton threads, namely, sewing, darning, crochet or handicraft thread, which have been manufactured, bleached, dyed, or finished in any premises not exempted by the rules framed under Section 70 of this Act shall not be removed for sale from those premises unless, in accordance with the said rules 51 in the case of yarn- (a) the bundles are conspicuously marked with an indication of the weight of yarn in the metric system in each bundle; (b) the count of the yarn contained in the bundle and in the case of thread each unit is conspicuously marked with the length or weight of thread in the unit and in such other manner as may be required by the said rules; and (c) except where the goods are sold from premises for export from Bangladesh, unless each bundle or unit is conspicuously marked with the name of the manufacturer or of the wholesale purchaser in Bangladesh of the goods: Provided that all premises where the work is done by members of the family with or without the assistance of not more than ten other employees, and all preemies controlled by a co-operative society where not more than twenty workers are employed in the premises shall be exempted from the operation of the rules made under section 70 of this Act. 例文帳に追加

(2)本法第70条に設定される規則による適用除外の対象とならない施設内において製造、漂白、染色又は仕上げ処理された、通常は束で販売される錦織糸及び木綿糸、すなわち、縫糸、かがり糸、かぎ針糸又は手芸糸は、糸の場合、前述の規則に基づき、次に掲げる場合を除き、それらの施設から販売向けに搬出されるものではない。(a)当該束は、束ごとにメートル法で織糸の重量表示が目立つ形で印されているとき。(b)当該束に含まれる織糸の本数、糸の場合は各一単位が、一単位当たりの糸の長さ又は重さで、又は前述の規則で求められるようなその他の方式で目立つ形で印されているとき。(c)これらは、当該商品がバングラデシュ国内からの輸出向けに施設から販売される場合を除き、束ごと又は一単位ごとに当該商品のバングラデシュ国内の製造者又は卸売購入者の名称につき目立つ形で有標ではない限りにおいてとする。ただし、その作業が、家族以外の10名未満の従業員による協力の有無を問わず、家族の構成員によって作業が行われる施設、又は20名未満の労務者がその施設で雇用される共同組合によって管理される施設は、本法第70条に定める規則の適用を免除するものとする。 - 特許庁