「informing」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The system control part 10a computes a wire consumption estimate of the planned welding section to be welded from now, comparing the wire remaining quantity with the wire consumption estimated quantity and, if the wire consumption estimated quantity is discriminated as larger than the wire remaining quantity, informing/controlling to that effect.例文帳に追加

システムコントロール部１０ａはこれから溶接を行う予定溶接区間のワイヤ消費量予測値を算出し、ワイヤ残量値とワイヤ消費量予測値とを比較し、ワイヤ消費量予測値がワイヤ残量値よりも多いと判断した場合にその旨を報知制御する。 - 特許庁

To provide an obstacle informing device for detecting an obstacle such as a pedestrian by radar, performing risk determination of this obstacle, and emitting visible light to the obstacle only in case of necessity, in which optical axis adjustment is facilitated with a simplified structure.例文帳に追加

レーダで歩行者などの障害物を検出し、さらにこの障害物の危険判定を行って、必要な場合にのみ障害物に対して可視光を照射する障害物報知装置であって、簡素な構成でかつ光軸調整が容易な障害物報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for quickly and simultaneously informing a user of virus information detected in any of a plurality of computer environments connected to a network, and for urging the other users to pay attentions, and for remotely monitoring the install state or valid state of the virus monitoring system of each computer.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のコンピュータ環境において、いずれかで検出されたウイルス情報を素早く一斉に周知他のユーザに対し注意を喚起すると共に、それぞれのコンピュータのウイルス監視システムのインストール状態や有効状態を遠隔監視する手段を提供。 - 特許庁

Then, a state informing action by which the action states can be discriminated is executed by a state information part 6 according to at least two action states out of the respective action states by the driving part 2, the decision part 3 and the exposure part 4.例文帳に追加

そして、カメラ全体の制御を行うカメラ制御部５によって、上記レンズ駆動部２、露光動作開始判定部３及び露光部４による各々の動作状態のうち、少なくとも２つの動作状態に対応して、その状態を判別可能な状態告知が状態告知部６で行われる。 - 特許庁

An exclusive terminal, connected to a portable telephone, is carried by a tourist to utilize a radio communication function and a communication network connecting function of the portable telephone, thereby informing the tourist of his position and sending information about this position to a communication network.例文帳に追加

旅行者に携帯電話に接続され携帯電話の無線通信機能と通信網接続機能を利用するものであってそれ自身その位置を知ることが出来き、その位置に関する情報を通信網へ送出する専用端末を持たせる。 - 特許庁

The detecting device comprises means 5 and 6 of sending out signals which output signals informing every time the fact that each pattern of a repeating pattern reaches a specified observation region, and means 7 and 9 of generating flash light which instantaneously lighten each pattern which reaches the observation region.例文帳に追加

繰返しパターン中の各パターンが所定の観察領域に到達する毎にその旨の信号を出力する信号発生手段５，６と、この信号に同期して閃光を発生し、前記観察領域に順次到達する各パターンを瞬間的に照明する閃光発生手段７，９とを具備する。 - 特許庁

In a handrail 1 provided along at least one side of a stair, an inclined way, a slope, or an inclined stair way, a sensitive projection 2 informing them in the fore and after positions corresponding to each head difference point of the stair is attached afterward to existing handrails.例文帳に追加

階段や傾斜路やスロープや傾斜路階段の少なくとも片側に沿って設けた手摺り１において、階段の各落差点に対応する箇所に前後位置からでもその存在を知らせることのできる触感突起２を既存の手摺りに後から取り付ける。 - 特許庁

To provide means capable of informing a user about the existence and strength of wind noise when images are captured by a video camera or the like, enabling the user to optionally select the existence and strength of wind noise countermeasures and further enabling the user to select existence of wind noise countermeasures even after the wind noise countermeasures are recorded.例文帳に追加

ビデオカメラなどで撮影をする時に、ユーザーに風雑音の有無／強弱を知らせ、それに対してユーザーが自由に風雑音対策の有無／強弱を選択し、またそれが記録されたあとでも風雑音対策の有無を選択できる手段を提供すること。 - 特許庁

To obtain a refrigerator comprehensively determining the operating load state of the refrigerator based on the operating state of a compressor, set temperature of each storage compartment or the like and informing a user of the more accurate operating state of the refrigerator by displaying the comprehensive determination.例文帳に追加

冷蔵庫の運転負荷状態を、圧縮機の運転状態、各貯蔵室の設定温度等により、総合的に判断し、それを表示することによって、使用者に対し、より正確な冷蔵庫の運転状態を報知する冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To provide an automatic faucet for informing a user easily of a notice that a flow rate can be adjusted by handle operation even in water discharge, in the automatic faucet with a manual handle capable of selectively discharging temperature-adjusted water and water on the basis of human body detection by a human body detecting sensor.例文帳に追加

人体検知センサによる人体検知に基づいて温調水と水とを選択的に吐水可能な手動ハンドル付きの自動水栓において、水吐水時においてもハンドル操作によって流量調節が可能であることを使用者に容易に気付かせ得る自動水栓を提供する。 - 特許庁

The controlling means 2a, 4a do not execute processing for actuating the informing means 4e in case that the state signal indicating an accelerator opening is not inputted or in the case that the measured value of the accelerator opening is less or not more than a predetermined value.例文帳に追加

制御手段２ａ，４ａは、アクセル開度を示す状態信号が入力されない場合またはアクセル開度の計測値が所定値未満あるいは所定値以下である場合は、報知手段４ｅを動作させる処理を実行しないようにしてなる。 - 特許庁

To provide a landing place operation display device for an elevator capable of preventing design property from being impaired even if a measure against droplet is taken and informing buzzer sound to the outside sufficiently when abnormality occurs in a car elevating and lowering in a shaft and a buzzer sounds.例文帳に追加

防滴対策を施しても意匠性を損なうことなく、昇降路を昇降するかごなどに異常が発生してブザーが鳴った時に、外部にブザーの音を十分に報知することができるエレベータの乗場操作表示器を得る。 - 特許庁

To provide a game machine providing a player with a feeling different from vibration and capable of clearly informing a player of the information such as the result of the inside lottery determined in the game machine due to the presence or absence of the feeling when play operation is done.例文帳に追加

遊技操作が行われた際に、振動とは異なる感触を遊技者に与えるとともに、当該感触の有無により、内部抽選の結果などの遊技機内部で決定される情報を明確に遊技者に伝えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency guide system for an elevator capable of visually informing move of maintenance people hastening to a building in which elevator trouble has occurred to lock passengers in a car to the passengers locked in the car for reducing feel of uneasiness and unrest.例文帳に追加

乗客がかご内に閉じ込められるというエレベータの故障発生時に、当該建物に向かう保守員の動静をかご内に閉じこめられた乗客に視覚的に知らせることにより、乗客の不安感や焦燥感を和らげることのできるエレベータの非常時案内システムを提供する。 - 特許庁

An abnormality monitor device 40 is equipped with a receiving means 41 capable of receiving the output signal sent by the locker key device 10 through a radio line and an informing means 43 of recognizing abnormality of the user from the output signal received by the receiving means 41 and reporting it.例文帳に追加

また、異常監視装置４０に、ロッカーキー装置１０から送信された出力信号を無線回線を介して受信可能な受信手段４１と、受信手段４１で受信した出力信号から利用者の異常を認識して通報する通報手段４３とを備える。 - 特許庁

To realize a biochemical automatic analyzer capable of investigating influence of contamination without respect to the degree of knowledge and skill of a user and informing occurrence of a defect in a function suppressing generation of contamination to the user for preventing generation of a measurement error.例文帳に追加

コンタミネーションの影響調査をユーザの知識・技術力の差に関係なく行うことができる生化学自動分析装置においてコンタミネーションの発生を抑制する機能の不具合の発生をユーザに知らせ測定誤差の発生を防止可能な生化学自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a communication method for surely informing a second communication apparatus about data including image data from a first communication apparatus via a communication connection apparatus even when communication by the second communication apparatus is not available and to provide a communication system utilizing the communication method, and the communication connection apparatus used for the communication system.例文帳に追加

第２通信装置が通信可能でない場合であっても、第１通信装置からの画像データを含むデータを、通信接続装置を介して確実に第２通信装置へ通知する通信方法、該通信方法を利用した通信システム及び該通信システムに用いる通信接続装置の提供。 - 特許庁

A controller 9 transmits a lightning control signal to a lighting fixture 4 at an entrance when a shading section 2 is in a shading state and a detection signal informing the detection of the invader is received from an unusual state detection section 8, and transmits a light-out control signal after elapsing several seconds.例文帳に追加

コントローラ９は、遮光部２が遮光状態にあり、かつ、異常検知部８から侵入者を検知した旨の検知信号を受信した場合に、玄関照明４に点灯制御信号を送出し、その数秒経過後に、消灯制御信号を送出する。 - 特許庁

To provide a portable telephone with a camera capable of continuing image pickup by the camera even when there is telephone communication during the image pickup, a telephone exchange which establishes communication between the portable telephone with the camera and another telephone set, and a camera operation informing system constituted of the portable telephone with the camera and the telephone exchange.例文帳に追加

撮像中に電話通信があっても、カメラでの撮像を継続可能なカメラ付き携帯電話、このカメラ付き携帯電話と他の電話機との間の通話を確立する電話交換機、及び、前記カメラ付き携帯電話と電話交換機を含んで構成されるカメラ動作通知システムを提供する。 - 特許庁

The oil feeder includes a state alarm 27 provided on a top side of a body case 11 for informing a state of oil feeding, a switching means 26 for switching between the daytime and the nighttime, and a controller 21 for selectively switching an alarm state of the alarm 27 by the switching means 26.例文帳に追加

本体ケース１１の頂部側に設けられた給油状態を報知する状態報知器２７と、昼間と夜間とを切換える切換え手段２６と、切換え手段２６により状態報知器２７の報知状態を選択的に切換制御する制御装置２１とを備える。 - 特許庁

The fault current detection system 11 comprises a detector 12 detecting the fault current flowing through a distribution line and transmitting an abnormal detection signal, and a receiver 13 informing the sense of sight and hearing abnormal detection when the abnormal detection signal transmitted from the detector 12 is received.例文帳に追加

故障電流検出システム１１には、配電線路に流れる故障電流を検出して異常検出信号を送信する検出装置１２と、この検出装置１２から送られてきた異常検出信号を受信したとき視覚及び聴覚に訴えて異常検出を報知する受信装置１３とを備えた。 - 特許庁

To provide a storage medium and an electronic device, including a light emitting means, thereby informing the residual quantity of a battery and the state of a game machine such as the progress of a game by emitting light from the light emitting means to be visually confirmed from the directions other than the front of the game machine.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体に発光手段を設け、発光手段を発光させることで電池の残量やゲームの進行やゲーム機の状態を報知し、ゲーム機の正面以外の方向からも視認することのできる記憶媒体および電子機器装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

When any of the keys of a key unit 14 is depressed over a certain period, a control part 18 does not receive key depressing as an execution command of a process assigned to the key but indicates a list for informing the user of the process assigned to the key on an LCD 13.例文帳に追加

制御部１８は、キーユニット１４のいずれかのキーが長押しされた場合に、そのキー押下をキーに割り付けられた処理の実行指示として受け付けることはせずに、そのキーに割り付けられた処理をユーザに知らしめるための一覧画像をＬＣＤ１３に表示させる。 - 特許庁

To provide a warning informing device to enable a person in charge of maintenance to receive a warning mail on the way to issue an instruction to restore a facility and to enable a maintainer in charge of maintenance of a plurality of facilities to perform an action after that from information about the received warning mail.例文帳に追加

出先で警報メールを受信した保守担当者が設備を復旧させるための指示を出せ、また、複数の設備の保守を担当している保守員が、受取った警報メールの情報からその後の処置を行うことができる警報通報装置を提供する。 - 特許庁

To make a device and small in size and low in power consumption by informing a receiver of the incoming of an electronic mail for easy to a user according to E-mail importance which is predetermined by a transmitter and simplifying the information processing.例文帳に追加

送信者が予め定めた電子メールの重要度に応じて、電子メールの着信を受信者に分かり易く通知することができ、この通知処理を簡単な処理で可能とすることによって装置の小型化及び低消費電力化を図ること。 - 特許庁

To provide an umbrella provided with a light to be lighted for preventing getting into a puddle in the dark on a rainy day, facilitating searching a thing even in the dark in the rain, and informing car drivers of existence of a walker.例文帳に追加

本発明は雨の日の暗闇でもライトを照らすことによって誤って水溜まりに入ることなく、雨の中の暗闇でも探し物が容易にでき、また、傘のライトをつけて歩くことによって車の運転者に歩行者の存在を知らせる傘を提供するものである。 - 特許庁

The photographing system includes: an imaging means for photographing the object; an image analysis means for analyzing the image of the object obtained by the imaging means; and a notice means for informing the object about the result of analysis by the image analysis means.例文帳に追加

本発明の撮影システムは、被写体を撮影する撮像手段と、撮像手段によって得た被写体の画像を解析する画像解析手段と、画像解析手段による解析結果を被写体に報知する報知手段とを具備している。 - 特許庁

Either a termination notice operation mode for informing an incoming call while execution of application program is continued, or a termination preference operation modes for suspending execution of the application program, can be established beforehand as a termination operation mode, prior to activation of the application program.例文帳に追加

着信動作モードとして、アプリケーションプログラムの実行を継続した状態で着信を通知する着信通知動作モード及びアプリケーションプログラムの実行を一時停止する着信優先動作モードのいずれかを、アプリケーションプログラムの起動に先だって事前に設定することができる。 - 特許庁

To provide an unjust connection detector capable of sufficiently ensuring the security of data flowing on a data line while being capable of reducing a workload for an administrator or the like, by informing the administrator or the like of the connection of an unjust device when the unjust device is connected to the data line.例文帳に追加

データラインに不正な装置が接続された場合に、そのことを管理者等に知らせることで、データラインを流れるデータのセキュリティを十分に確保することができるとともに、管理者等の作業負荷を低減することができる不正接続検知装置を提供する。 - 特許庁

If a deposit balance of the account is above the predetermined security setting amount, on the basis of the agreement data of the user in the issue application information, information data informing that a security setting amount among the deposit balance is set as security for the credit company is received from the bank.例文帳に追加

口座の預金残高が前記所定の担保設定金額以上である場合、発行申込情報におけるユーザの同意データに基づいて、預金残高のうち担保設定金額をクレジット会社に担保設定したことの通知データを、銀行から受信する。 - 特許庁

The user operates the portable terminals 40 and 50, to decide whether the program reservation is to be continued or cancelled, corresponding to the informing message, and when a user response information detecting unit 19 detects response information that a program reservation is to be cancelled, the program reservation is cancelled.例文帳に追加

また、該ユーザが、該通知メッセージに対応して視聴予約継続の有無に関し、携帯端末４０，５０を操作した操作情報を受信したユーザ応答情報検出部１９が視聴予約をキャンセルする旨の応答情報を検出した場合、視聴予約をキャンセルさせる。 - 特許庁

To allow a user to have a foothold of recognizing a new Internet broadcast station without missing of viewing of desired contents by informing a user about it when contents preferred by the user are distributed in a broadcast type streaming although the user views anything.例文帳に追加

ユーザが何を視聴していようとも、放送型ストリーミングでユーザの好みのコンテンツが配信された場合には、その旨をユーザへ通知することにより、所望のコンテンツを視聴し損なうことなく、さらに、新たなインターネット放送局を知るきっかけを提供する。 - 特許庁

In the case of informing the user of the message(s230), the user is allowed to grasp that the conveying function should be normalized by maintenance of contents indicated by the message, so that the conveying function can be normalized through user's appropriate processing.例文帳に追加

ここで、メッセージをユーザに通知する場合（ｓ２３０）、このメッセージで示される内容のメンテナンスで搬送機能を正常化させるべき旨をユーザに把握させることができるため、ユーザによる適切な処置を経て搬送機能を正常化させることができる。 - 特許庁

Accordingly, by informing passengers of the service schedule of a succeeding train, the transfer of the passengers from a congested railroad train to the succeeding train to which they can transfer can be promoted and congestion caused by clustered passengers can be eased.例文帳に追加

このように、乗客に向けて後続列車の運行予定を知らしめることにより、混雑している鉄道列車から、乗り換え可能な後続列車への乗客の乗り換えを促進することができ、乗客の偏りによる混雑の緩和を図ることができる。 - 特許庁

Upon occurrence of an abnormality in the heating means, different information and display can be made by relevant informing means and indicating means depending on the abnormal state and the state of each heating means can be informed independently.例文帳に追加

これによって、加熱手段に異常が生じた場合、それぞれに該当する報知手段、表示手段により、異常状態によって異なった報知及び表示を行うことができ、そしてそれぞれの加熱手段の状態を独立して知らせることができる。 - 特許庁

To provide a office equipment use support system, a server, a program and a recording medium, capable of selecting office equipment optimum for a user and informing it to the user among two or more office equipment in an office according to kinds of data transmitted from the user and position information at a place where the user is currently present.例文帳に追加

オフィスにある複数の事務機器の中から、ユーザが送信するデータ種別および現在ユーザがいる位置情報より、ユーザにとって最適の事務機器を選択し、ユーザに通知することを可能とする事務機器使用支援システム、サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the present time is not included in the past operating time zone (NO in S109), it is discriminated that there is a possibility of an illegitimate use, mail of informing of the illegitimate use is transmitted to a preset mail address (S111), and the entry of a transmission destination of image data is accepted from the user (S113).例文帳に追加

現在時刻が過去の使用時間帯には含まれない場合（Ｓ１０９でＮＯ）、不正使用の可能性があるものとして、予め設定されたメールアドレスに不正使用を通知するメールを発信し（Ｓ１１１）、ユーザから画像データの送信先の入力を受付ける（Ｓ１１３）。 - 特許庁

An informing means 7 is actuated when a time remained by subtracting time counted by a timer means 4 to count time from starting rice cooking from cooking time stored in a memory means 5 corresponding to a rice cooking condition set by an operating means 1 matches a time set by a time setting means 6.例文帳に追加

操作手段１により設定される炊飯条件に合った炊飯時間を記憶している記憶手段５に記憶している炊飯時間から、炊飯開始からの時間を計時する計時手段４で計時した時間を引いた残時間が、時間設定手段６で設定された時間になると報知手段７を動作させる。 - 特許庁

A big prize informing means 104 informs the game player of the determination contents concerned when the advance determination means 330 determines that a game data on transition to the special game state is included in the right of variable display of the special symbol reserved in the first special symbol pending storage means 401.例文帳に追加

大当たり報知手段１０４は、事前判定手段３３０が第１特別図柄保留記憶手段４０１に留保された特別図柄の変動表示の権利に、特別遊技状態へ移行する遊技データが含まれていると判定したとき、当該判定内容を遊技者に報知する。 - 特許庁

An occupant detecting part 25 discriminates its number of persons and a constitution by detecting an occupant on the basis of output of a portable terminal communication part 11, an RF tag reader 12, a camera 13, a radar 14, an infrared sensor 15, a seat sensor 16, a seat belt switch 17 and a boarding state informing switch 18.例文帳に追加

乗員検知部２５は、携帯端末通信部１１、ＲＦタグリーダ１２、カメラ１３、レーダ１４、赤外線センサ１５、シートセンサ１６、シートベルトスイッチ１７、乗車状態通知スイッチ１８の出力に基づいて乗員を検知し、その人数や構成を識別する。 - 特許庁

In stopping the lottery informing device 50, a first stop control for stopping the variable display in timing of game player's operating the stop switches and a second stop control for stopping the variable display in timing shifted from the game player's operating the stop switches are selectively performed.例文帳に追加

抽選報知器５０の停止には、遊技者による停止スイッチの操作に合わせたタイミングで変動表示を停止させる第１の停止制御と、遊技者による停止スイッチの操作からずれたタイミングで変動表示を停止させる第２の停止制御とが選択して実行される。 - 特許庁

If the difference between a measured value obtained from a semiconductor radiation sensor and the estimated value exceeds a predetermined value, the source to be managed is determined not to be stored in a storing camber (S95), and informing procedure such as LED light-emitting, alarm raising or the like is conducted (S100).例文帳に追加

半導体放射線センサから得られる計測値と、前記推定値とが所定値以上の差を有する場合には、収納室に管理対象線源が収納されていないと判定して（Ｓ９５）、ＬＥＤ発光、アラーム発生等の報知処理を行う（Ｓ１００）。 - 特許庁

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To give directions for taking a medicine to a user, and easily correct protocol related to the uptake period and directions for taking a medicine at need by providing a container for storing the medicine, a daily use device for the medicine, a monitoring device for daily use the medicine, and an informing device for recipe for the medicine.例文帳に追加

薬を飲めという指示をユーザに与え、薬の服用のための摂取時間および指示に関するプロトコルを必要に応じて変更しやすくするように設計された表示装置を組み込む容器から薬を小出しするための構造または個人用送出しシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A print information setting means 1 receives a print start time being designated externally, and a print start informing means 5 compares the received print start time with current time and delivers a print start instruction when the current time matches the print start time.例文帳に追加

印刷情報設定手段１が、外部から指定される印刷開始時刻を受け取り、印刷開始通知手段５が、受け取った印刷開始時刻を現在時刻と比較し、現在時刻が印刷開始時刻に一致したとき、印刷開始命令を出力する。 - 特許庁