「input output method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A a display apparatus manufacturing method includes a process of selecting a pixel PX that can be visually recognized as a bright line, leaving a trail like a bright line or a dark line, and a process to disconnect a conductive path connecting an input/output terminal ND3 with a power supply terminal ND1 in the selected pixel PX.例文帳に追加

本発明の表示装置の製造方法は、画素ＰＸの中から輝線状又は滅線状に尾を引いた輝点として視認され得るものを選択する工程と、選択した画素ＰＸにおいて、入出力端子ＮＤ３を電源端子ＮＤ１に接続する導電路を断線させる工程とを含む。 - 特許庁

In this print circuit board design method, the function of each circuit part and the physical information and the arrangement know-how of an experienced board designer are stored through an input and output means 40 in a storage means 57 and accumulated respectively as a circuit element information data base 62b, part physical information data base 62c, and arrangement know-how data base 62a.例文帳に追加

予め、入出力手段４０を介し、個々の回路部品の機能とその物理情報と熟練した基板設計者の配置ノウハウとが、記憶手段５７に格納され、それぞれ回路素子情報データベース６２ｂ、部品物理情報データベース６２ｃ、及び配置ノウハウデータベース６２ａとして蓄積される。 - 特許庁

To provide a control device of a matrix converter which is operated while minimizing higher harmonics in the input current or the output voltage and reducing the switching loss in a modulation method for switching the matrix converter by using the comparison results of a carrier signal of triangular wave or sawtooth wave and six kinds of signal wave.例文帳に追加

三角波あるいは鋸波のキャリア信号と、６種類の信号波の比較結果を用いてマトリックスコンバータをスイッチングする変調手法において，入力電流や出力電圧の高調波を最小に抑えつつスイッチング損が低減されて運転されるマトリックスコンバータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The image encoder and the image encoding method can easily set a target encoding quantity by a prescribed unit by multiplying a rate of the encoding quantity by each prescribed unit being divisions of a moving picture by a target encoding quantity of one picture resulting from e.g. a division of an output channel capacity by an input frame rate.例文帳に追加

画像符号化装置及び画像符号化方法において、動画像のピクチャを分割してなる所定単位毎の符号量の割合を、例えば、出力回線容量を入力フレームレートで割った、１ピクチャの目標符号量に乗じることにより、前記所定単位毎の目標符号量を容易に設定することができる。 - 特許庁

To provide a setting device for sound signal processing which can reduce an increase in DSP memory capacity even when the contents of the sound signal processing and input/output settings are optionally changed, its system setting method, a recording medium including the setting device, and a sound system composed of the setting device.例文帳に追加

本発明は音響信号処理および入出力設定の内容を任意に変更しても、ＤＳＰメモリ容量の増加を軽減できる音響信号処理用の設定装置、その系統設定方法、その設定装置を含む記録媒体およびその設定装置から構成される音響システムを提供すること。 - 特許庁

The data management method for managing data utilized in the execution of an application program comprises a step for extracting the relation of input data, output data, and the application program from the results of application program execution of a user and a step for holding the relation extracted in the previous step.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムの実行に利用されるデータを管理するデータ管理方法において、利用者のアプリケーションプログラム実行結果から、入力データと、出力データと、アプリケーションプログラムとの関係を抽出するステップと、前記ステップで抽出された関係を保持するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a management method and a management program for an information providing system, which has separate input means and output means for respective commodity display cabinets individually and carries out information transmission via radio communication mutually, for easily performing association between the devices and between the device and a display cabinet.例文帳に追加

各々に別体の入力手段及び出力手段を商品陳列庫に応じて備え、相互に無線通信で情報伝送を行う情報提供システムについて、装置間や装置と陳列庫間の関連付けを簡易に行う情報提供システムの管理方法、および管理プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a shape-changeable mirror which has a large quantity of change in the shape of a mirror surface and small strain of the mirror surface when the shape of the mirror surface is changed, a light information input/ output device equipped with an optical pickup device having the shape- changeable mirror, and a method for precisely manufacturing the shape- changeable mirror.例文帳に追加

鏡面の形状を変化させる際には鏡面の形状の変化量が大きく鏡面の歪みが少ない形状可変鏡、該形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置、及び前記形状可変鏡を精度良く製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This print control method is provided with an image input means for reading an image, a deciding means for deciding whether the read image is a color image or a monochromatic image, and a changing means for changing density of other color information in color information in the case that the read image is a color image and an image output apparatus is a monochrome printer.例文帳に追加

画像を読み取る画像入力手段と、読み取った画像がカラーであるかモノクロであるかを判定する判定手段とを有し、読み取った画像がカラーであり、かつ画像出力機器がモノクロプリンタである場合にはカラー情報中にある別のカラー情報の濃度を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

In a non-interactive temperature control method for the heating barrel of an extruder, an H∞ external turbulence observer composed of a transmission function Pmk(s) equal to the nominal value transmission function of control output yk and an H∞ controller is introduced from virtual input vk, to control the variation of a barrel temperature by the influences of external turbulence and model-conversion errors.例文帳に追加

押出成形機の加熱バレルの非干渉化温度制御方法において、仮想的入力ｖ_k から制御出力ｙ_k の公称値伝達関数に等しい伝達関数Ｐ_mk（ｓ）とＨ∞制御器から構成されるＨ∞外乱オブザーバを導入し、外乱やモデル化誤差の影響によるバレル温度の変動を抑止する。 - 特許庁

The method includes a step, in which a HARQ information IE (information element) and a MIMO (multi-input multi-output) parameter IE are incorporated into an RRC (radio resource control) message that assigns, replaces, or releases a physical channel corresponding to a UE (a user terminal), and a step for transmitting the RRC message to the UE.例文帳に追加

本発明による方法は、ＨＡＲＱ情報ＩＥ（情報要素）とＭＩＭＯ（多重入出力）パラメータＩＥを、ＵＥ（ユーザー端末）に対応する物理チャネルを割り当て、置き換え、または解放するＲＲＣ（無線資源制御）メッセージに組み入れる段階と、前記ＲＲＣメッセージをＵＥに送信する段階とを含む。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus and a printer, by which a high quality image can be obtained at a high speed by optimizing image processing on the basis of the information amount of an input image signal and the result of comparison between reproduction limit information of output media and identification limit information at print observation.例文帳に追加

本発明の課題は、入力画像信号の情報量と、出力メディアの再現限界情報やプリント観察時の識別限界情報の比較結果に応じて画像処理を最適化し、高速かつ高画質である画像処理方法、画像処理装置、及び印刷装置を提供することである。 - 特許庁

Regarding the input object image, an information sequence is formed in the same method as above, the information sequence of image information corresponding to respective plurality of images stored in the database is searched, the degree of coincidence with the information sequence of the image information is determined and, when determined that it coincides, a corresponding image is output.例文帳に追加

そして、入力された対象画像について、上記と同様の方法で情報列を形成し、データベースに格納されている複数の画像のそれぞれに対応する画像情報の情報列を検索し、該画像情報の情報列との一致度を判定し、一致と判定された場合に、該当の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a method of transmission under fault occurrence in MIMO (MUltiple Input MUltiple Output) communication and a radio base station device performing MIMO communication which avoid communication abnormality by speedily limiting transmission to an antenna corresponding to a portion where a fault occurs, by means of a radio equipment control section when any fault occurs in radio equipment.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信における障害時のデータの送信制御方法およびＭＩＭＯ通信を行う無線基地局装置に関し、無線装置に故障が発生した場合に、無線装置制御部において、故障が発生した部分に対応するアンテナへの送信を迅速に制限して通信異常を回避する。 - 特許庁

To provide a power circuit for LED driving that reduces the voltage resistance and size of the circuit by reducing an input voltage to a switch at charging and prevent a current path from going through a step-down regulator at discharging, thus lessening a voltage drop of output caused by the resistance of a transistor of the step-down regulator, and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

充電時にスイッチの入力電圧を小さくして耐圧及びサイズを小さくし、放電時に電流経路が降圧レギュレータを通らないようにして降圧レギュレータのトランジスタの抵抗による出力の電圧降下を少なくするＬＥＤ駆動用電源回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the test method of the semiconductor element 5 provided with an input/output circuit, when a writing signal conflicts with a read signal, expectation values are corrected according to a level difference between the expectation values of the writing signal and the read signal, and the corrected expectation values are compared with conflicting data for determination.例文帳に追加

入出力回路を備えた半導体素子の試験において、書き込み信号と読み出し信号とが衝突したときには、書き込み信号と読み出し信号の期待値とのレベル差により期待値を補正し、補正した期待値と衝突データとを比較判定する半導体素子の試験方法、及び半導体試験装置が得られる。 - 特許庁

To provide a moving image converting apparatus and a moving image converting method by which a code amount is adaptively assigned by improving accuracy in predicting encoding complexity of a frame to be encoded from a transcoded frame in accordance with an encoding complexity group of an input image stream and an encoding complexity group of an output image stream of the transcoded frame.例文帳に追加

トランスコード済みのフレームの、入力画像ストリームの符号化複雑度群及び出力画像ストリームの符号化複雑度群から、これから符号化するフレームの符号化複雑度の予測精度を向上させ、適応的に符号量を割り当てる動画像変換装置及び動画像変換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery having an excellent input and output characteristics, a manufacturing method of the electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery, a nonaqueous electrolyte secondary battery using the electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery, and a battery pack.例文帳に追加

出入力特性の優れた非水電解液二次電池用電極板を提供し、また上記非水電解液二次電池用電極板を製造する方法、ならびに、上記非水電解液二次電池用電極板を用いた非水電解液二次電池、および電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The technique maintains compatibility with a static random access memory (SRAM) having a wide byte and a flash memory having a fixed input output byte by selectively activating the byte of data being inputted and outputted and changes a program using the nonvolatile ferroelectric register in a software type method.例文帳に追加

このような本発明は、入出力されるデータのバイトを選択的に活性化させワーイドバイトを有するＳＲＡＭ（Static Random Access Memory）、及び固定された入出力バイトを有するフラッシュメモリとの互換性を維持することができ、不揮発性強誘電体レジスタを利用してソフトウェア的な方法でプログラムを変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a quantum computation method for solving such a problem that, when an unknown function with invariance of f(x)=f(xΛs) or g(x)=g(xVs) and Hamming weight of an n-bit column s are given, an appropriate input value is inputted to the function and the s is found out as the output value of the function.例文帳に追加

ｆ（ｘ）＝ｆ（ｘ∧ｓ）又はｇ（ｘ）＝ｇ（ｘ∨ｓ）という不変性を持つ未知の関数、ｎ−ｂｉｔ列ｓのＨａｍｍｉｎｇ重みが与えられている場合において、前記関数に適当な入力値を与えその出力値からｓを求める問題を解く量子計算方法を提供する。 - 特許庁

This thermal efficiency diagnostic device 50 for a thermal power plant is intended for a low-pressure turbine combination type power plant and performs a plant thermal efficiency diagnosis by an optimal condition evaluation through a heat balance analytical method, by using measured data of thermal input and output of each constituting equipment.例文帳に追加

本発明に係る火力発電プラントの熱効率診断装置５０は、低圧タービン併合型発電プラントを対象とし、プラント熱効率診断を各構成機器の熱入出力に関する計測データを用い、ヒートバランス解析手法を用いた最適状態評価によりプラント熱効率診断を行なうものである。 - 特許庁

The method of image processing comprises an input stage for entering a draw command to show an output color image, a detecting stage for detecting the image data based on the draw command, and a color noise reduction stage for carrying out color noise reduction of the image data.例文帳に追加

出力カラー画像を示す描画命令を入力する入力段階と、上記描画命令に基づき、イメージ画像データ部分を検出する検出段階と、上記イメージ画像データ部分に対して色ノイズ低減処理を行う色ノイズ低減処理段階とを有することを特徴とする画像処理方法である。 - 特許庁

For a battery state diagnostic device measuring input and output characteristics at a measuring part 13 by burdening a load on a measured battery to be measured by a load part 12 and diagnosing a battery state from the measurement result by using a system identification method at a diagnostic part 14 , a current load is used for the load part 12.例文帳に追加

被測定電池１０に負荷部１２により負荷を与えてその入力および出力特性を計測部１３において測定し、その測定結果を診断部１４においてシステム同定手法を用いて電池状態を診断する電池状態診断装置において、上記負荷部１２として電流負荷を用いる。 - 特許庁

The method is equipped with a step for making a first and a second transistors in an OFF state by inactivating a word line and a step for sequentially shifting the scan data inputted from a scan data input terminal to a memory cell arranged at a scan data output terminal side via a first and a second shift bit lines.例文帳に追加

ワード線を不活性化することにより、第１及び第２のトランジスタをオフ状態にするステップと、スキャンデータ入力端子から入力されるスキャンデータを、第１及び第２のシフトビット線を介して、スキャンデータ出力端子側に位置するメモリセルに順次シフトするステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an improved image processing method and system capable of surely reproducing an area which hardly or never receives light by an image capturing medium in an input image as a dark area in an output image without seriously increasing the image contrast.例文帳に追加

画像コントラストをひどく増加させることなく、入力画像中の画像捕捉媒体によって殆ど又は全く光を受けないことに対応する領域が出力画像中で暗い領域として再現されることを確実とする画像処理の改善された方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for indirectly simulating a semiconductor integrated circuit forms a circle chain by using input pins and output pins to provide an IP core model that substitutes for a real IP core circuit, generates a test bench for the IP core model and simulates the integration of the semiconductor integrated circuit including the IP core model by using the generated test bench.例文帳に追加

半導体集積回路の間接シミュレーション方法は、入力及び出力ピンでサークルチェーンを構成して実際コアＩＰ回路に代わるコアＩＰモデルを提供し、コアＩＰモデルに対するテストベンチを生成し、生成されたテストベンチを用いてコアＩＰモデルが含まれた半導体集積回路のインテグレイションをシミュレーションする。 - 特許庁

The controlling method and device of the automobile are structured so that the start of torque transmission from an input shaft 141 to an output shaft 142 is made by a synchronous meshing mechanism 122 arranged separately from the first synchronous meshing mechanism 121 which constitutes a first shift range, and the synchronous meshing mechanism 121 constituting the first shift range is released from a gear with which the mechanism has been coupled.例文帳に追加

第一の変速段を形成する第１同期噛合い機構１２１とは異なる同期噛合い機構１２２によって、入力軸１４１から出力軸１４２へトルクを伝達開始させて、第一の変速段を形成する同期噛合い機構１２１と歯車の連結を解放させる。 - 特許庁

This image processing method for executing image processing based on input image information acquired from an image inputting means to obtain output image information includes a process for identifying an object to be photographed existing in an image, and for dividing the image into a plurality of portions, and for obtaining an object pattern whose image processing is performed by a method determined from a relation between each of those divided images and the other images.例文帳に追加

画像入力手段から得られた入力画像情報に基づいて画像処理を行い、出力画像情報を得る画像処理方法において、画像内に存在する被写体を識別して画像を複数に区分し、該区分された画像毎に、他の画像との関係から決定された方法で画像処理可能な被写体パターンとする工程を経る画像処理方法。 - 特許庁

In an image processing method in which a digital image process for input image data is carried out and concerted into output image data, the image processing method is provided that an antilog process of processing digital image data as an antilog and a logarithm processing of processing the digital image data as a logarithm out of the digital image are independently carried out.例文帳に追加

入力画像データに対しデジタル画像処理を行い、出力画像データに変換する画像処理方法であって、前記デジタル画像処理のうち、デジタル画像データを真数として処理する真数処理と、デジタル画像データを対数として処理する対数処理とを独立して行うことを特徴とする画像処理方法を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

A device 1 for moving image frame rate conversion performs color format conversion, without scaling, by a first image processing means of performing scaling or color format conversion of the input image signal before frame rate conversion when the input image signal is enlarged, and performs scaling by a second image processing method of performing the scaling of a converted image signal after the frame rate conversion to generate an output image signal.例文帳に追加

動画像フレームレート変換装置１は、入力画像信号が拡大されるときは、フレームレート変換前に入力画像信号に対するスケーリングおよびカラーフォーマット変換を行う第１の画像処理手段によりスケーリングを行うことなくカラーフォーマット変換を行ない、かつフレームレート変換後の変換後画像信号に対するスケーリングを行う第２の画像処理手段によりスケーリングを行って出力画像信号を生成する。 - 特許庁

A failure diagnosis method in a failure diagnosis system which diagnoses a failure by estimating the failure location of a solar cell module includes: a control step of controlling a location of a conductor and/or a solar cell module; an observation step of observing an output signal with respect to an applied input signal; and an estimation step of estimating a failure location from the output signal.例文帳に追加

太陽電池モジュールの故障箇所を推定して診断する故障診断システムにおける故障診断方法であって、故障診断システムは、入力信号を発生させて太陽電池モジュールに印加する信号発生装置と、出力信号を観測する波形観測装置と、出力信号により故障箇所を推定する診断装置と、導電体と、導電体及び／又は太陽電池モジュールの位置を制御する配置手段とを備える。 - 特許庁

A pseudo halftoning section performing pseudo halftoning of input image data and generating output image data employs a pseudo halftoning method having no specified periodic structure, e.g. an error diffusion method, wherein a relation D<Lp is satisfied assuming Lp is the length of one pixel being calculated based on the resolution and D is the beam diameter of irradiating light on a photosensitive drum.例文帳に追加

入力画像データに擬似中間調処理を施して出力用画像データを生成する擬似中間調処理部が、特定の周期構造を持たない誤差拡散法などの擬似中間調処理方法によって擬似中間調処理を行なうものであり、解像度に基づいて算出される１画素の長さをＬｐとし、感光体ドラム１上での照射光のビーム径をＤとしたとき、Ｄ＜Ｌｐを満たす。 - 特許庁

In applying the iterative adjusting method on a feedback control system of the magnetic force support apparatus, the method for automatically adjusting the control parameter chooses only some of control constants significantly affecting the control performance of the apparatus, whereby the control constant is adjusted into the optimal one, such that a response waveform intended by a designer can be obtained directly from input/output data of a control object.例文帳に追加

本発明の制御定数自動調整方法は、磁力支持装置のフィードバック制御システムに対して、反復調整法を適用するに当たり、制御定数のうち装置の制御性能へ大きな影響を与えるものだけを取捨選択することにより、制御対象の入出力データから直接的に、設計者が意図した応答波形が得られるべく制御定数を最適な値へと導くようにした。 - 特許庁

To provide a phase deviation correction circuit, a phase variable amplifier circuit, a phase deviation correction method, and a phase adjustment method, capable of easily detecting a phase deviation in phase difference between an input signal and an output signal of a corrected circuit and a target phase difference, and easily correcting the phase deviation, for cancelling a noise wave in optimum manner.例文帳に追加

被補正回路の入力信号と出力信号との間の位相差と、その目標となる位相差との間に生じている位相のずれを容易に検出すると共に、位相のずれを容易に補正して、ノイズ波を最適にキャンセルすることのできる正確な位相の出力信号を出力することのできる位相ずれ補正回路、位相可変増幅回路、位相ずれ補正方法及び位相調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming the macro-block library for logical simulation capable of setting a proper delay time not including the excess margin, to a macro-block wherein a clock control circuit is inserted between a macro-clock input terminal and a synchronizing output circuit, and to provide a layout designing method capable of easily eliminating the timing error, and remarkably shortening a time for designing.例文帳に追加

マクロクロック入力端子と同期化出力回路との間にクロック制御回路が挿入されているマクロブロックに対して、過剰なマージンを含まず適切な遅延時間を設定することが可能な論理シミュレーション用マクロブロックライブラリの作成方法と、このライブラリを用いて、タイミングエラーを容易に解消し設計期間を大幅に短縮することが可能なレイアウト設計方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a memory device in which consumption of current additionally used when an amplification means is operated is reduced by controlling enable/disable of the amplification means responding to a value comparing data of an input/output line of global data with write data in driving of write operation of a DRAM, and a drive method of the memory device.例文帳に追加

ＤＲＡＭの書き込み動作駆動の際に、グローバルデータの入力／出力ラインのデータと書き込みデータとを比較した値に応答して、増幅手段のイネーブル／ディセーブルを制御することによって、増幅手段が動作する時に追加に使用されていた電流の消費を低減するメモリ装置及びそのためのメモリ装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

The method for controlling the virtualization apparatus including a main domain, one or more sub domains, and one or more hardware devices includes steps of: receiving an IO (input/output) request for a hardware device from a sub domain; and controlling access to the hardware device by the IO request according to a resource needed to perform the IO request.例文帳に追加

メインドメイン、一つ以上のサブドメイン及び一つ以上のハードウェアデバイスを含む仮想化装置の制御方法は、サブドメインからハードウェアデバイスに対するＩＯ（Ｉｎｐｕｔ/Ｏｕｔｐｕｔ）リクエストを受信するステップと、ＩＯリクエストを行うのに必要なリソースに応じて、前記ＩＯリクエストによるハードウェアデバイスへのアクセスを制御するステップと、を含む。 - 特許庁

For the method of increasing the degree of separation of reflected light of the bilateral optical-fiber element 10 equipped with an input optical fiber 14, an output optical fiber 15, an optical fiber pigtail 11, a collimator 12, and a 1st thin film 13, a 2nd thin film 16 is installed in a pass through which a reflected light beam of 2nd wavelength travels.例文帳に追加

本発明の双光ファイバ素子１０の反射光の分離度を高める方法は、入力光ファイバ１４と、出力光ファイバ１５と、光ファイバ・ピグテール１１と、コリメータ１２と、第一薄膜１３とを備える双光ファイバ素子１０のものであって、反射された第二波長の光線が経由するパスに第二薄膜１６を設置する。 - 特許庁

To provide a method for decrypting a code word, which is received by a receiver via a non-coherent channel in a multi-input multi-output (MIMO) network which is encrypted by using non-coherent codes and uses orthogonal frequency division multiplexing (OFDM), by connecting and superblocking multiple adjacent code words of a received signal in the receiver.例文帳に追加

非コヒーレント符号を用いて符号化され、直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）を用いた多入力多出力（ＭＩＭＯ）ネットワークにおいて非コヒーレントチャネルを介して受信機において受信されたコードワードが、受信機において受信信号の複数の隣接するコードワードを連結してスーパーブロックにすることによって復号する方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle side image recognition method and apparatus inputs images containing recognized vehicles captured by a camera apparatus; extracts, by sorting images with the recognized vehicles located on the left and the right sides of the camera apparatus from the input images; performs vehicle side image recognition processings on the sorted images, to acquire and output side image information of each of the vehicles recognized.例文帳に追加

撮像装置で撮像された、識別済みの車両を含む画像を入力し、該入力された画像から、車両が撮像装置の左側または右側に位置する画像を分類して抽出し、該分類された画像に対して車両側面識別処理を行って、車両の側面画像情報を取得し、出力する。 - 特許庁

In the semiconductor memory device which reserves the repair information while avoiding the memory cell of a defective bit and the driving method thereof, the semiconductor memory device comprises a memory array where a partial area is assigned to a repair information area and a data input/output part driven so as to read an information packet to be cooperated by a cooperated bit address of an information packet to be read.例文帳に追加

欠陥ビットのメモリセルを避けてリペアー情報を保存する半導体メモリ装置及びその駆動方法であって、この半導体メモリ装置は、一部領域がリペアー情報領域に割り当てられるメモリアレイと、読み出される情報パケットの連携ビットアドレスによって、連携される情報パケットを読み出すように駆動されるデータ入出力部とを含む。 - 特許庁

This embodiment provides a system and a method capable of making comparatively low power dissipation possible by the scheduling of operations of multiplier/adder chains of two or more multiplier/adder units (210, 220, 230, 240) by supplying an output result of a first multiplier/adder of a chain as an input to a second succession multiplier/adder of the chain.例文帳に追加

本発明の実施形態は、チェーンの第１の乗加算器の出力結果をチェーンの第２の後続乗加算器への入力として供給することによって、２つ以上の乗加算器ユニット（２１０、２２０、２３０、２４０）の乗加算器チェーンの演算をスケジュールして、比較的低いワット損を可能にするシステムおよび方法を対象とする。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling translation and a storage medium storing translation control program, by which a desired multi- language automatic translation function is enabled to achieve only by a usable translation module even when a translation module for directly translating an input to a multi-language automatic translation device to a designated output language does not exist.例文帳に追加

多言語自動翻訳装置に対する入力を指定された出力言語に直接翻訳するような翻訳モジュールが存在しなくても、利用可能な翻訳モジュールのみより、所望の多言語自動翻訳機能を可能とする翻訳制御方法及び装置及び翻訳制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a plane panel display device, having a tape carrier package (TCP) 2 and a printed circuit board (PCB) 1 connected by solder or the like, a manufacturing method thereof, and the PCB 1 for use in the display device, wherein connection reliability can be fully secured, while reducing the gaps between output pad groups 10 and between input terminal groups 20.例文帳に追加

テープキャリアパッケージ（ＴＣＰ）２と、プリント配線基板（ＰＣＢ）１とがハンダ等により接続されている平面表示装置及びその製造方法、並びに、これに用いるＰＣＢ１において、出力パッド群１０同士及び入力端子群２０同士の間の間隔を小さくとりつつ、接続信頼性を充分に確保することのできるものを提供する。 - 特許庁

In a design information providing device, a database being the group of data elements 10 where design information 103 showing an evaluation method to evaluate the quality of the device, the quality of the device elements, or the quality of the manufacturing process of the device is associated with key information 102 including the input physical property and output physical property of the device is stored in a fixed disk.例文帳に追加

設計情報提供装置では、デバイスの入力物理量および出力物理量を含むキー情報１０２に、デバイスの質、デバイス要素の質、または、デバイスの製造工程の質を評価する評価方法を示す設計情報１０３が関連づけられたデータ要素１０の集合であるデータベースが固定ディスク内に格納される。 - 特許庁