「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(694ページ目) - Weblio英語例文検索

At or around the room temperature, the shaft member 12a is inserted through the inner periphery of the rotor hub 10 so that a shaft side thrust annular portion 14 and a sleeve side thrust annular portion 20 abut on each other and then the bearing member 12b is gap-fitted to the shaft member 12a.例文帳に追加

室温付近において、軸側スラスト環状部１４とスリーブ側スラスト環状部２０が当接するよう軸部材１２ａをロータハブ１０内周部に嵌挿した後、軸受部材１２ｂを軸部材１２ａに隙間嵌めする。 - 特許庁

A plurality of notches are provided at the butt end of a beam material; a recess is provided in the central part of the butt end; a prepared hole is drilled in the axial direction of the material; a female screw pipe is fixed to a back end of the prepared hole; and a stiffening steel pipe is inserted into a position on a front side.例文帳に追加

梁材の木口に欠き込みを複数設け、同木口の中央部には凹部を設け、材軸方向に下穴を掘り、その奥端部へ雌ネジ管を固定し、手前側の位置に補剛鋼管を挿入する。 - 特許庁

'a lottery collation/cashing' is selected on a primary screen (a), 'a lottery ticket' is selected on a lotteries selecting screen (b), a lottery is inserted and 'completion' is selected on a lottery insertion instructing screen (c), and 'yes' is selected on a comparison result indicating screen (d).例文帳に追加

初期画面（ａ）で「くじ照合・換金」を選択し、くじ券類選択画面（ｂ）で「宝くじ」を選択し、くじ挿入指示画面（ｃ）でくじ券を挿入して「終了」を選択し、照合結果表示画面（ｄ）で「はい」を選択する。 - 特許庁

The lamp socket body 32 has a housing recess 39 into which the projection 15 is inserted, and the lamp base 13 is attached to the socket body by rotating the lamp base 13 in a predetermined direction in a state where the projection 15 is housed in the housing recess 39.例文帳に追加

ランプソケット３２本体は、突起部１５が挿入される収納凹部３９を有し、突起部１５を収納凹部３９に収納させた状態でランプ口金１３を所定の方向に回転させて装着させる。 - 特許庁

Then the supporting plate 6 is evacuated to make the rise and fall member 1 fall down and the pinching piece 3 and the packaged article are inserted into the bag 54 the mouth of which is opened so that the pinching pieces 3 is swung in the outer diameter direction to release the packaged article.例文帳に追加

続いて支持板６を退避させ、昇降部材１を下降させ、挟持片３及び被包装物を袋口が開口した袋５４内に挿入し、挟持片３を外径方向に揺動させて被包装物を開放する。 - 特許庁

The shaft 12 is inserted to a rotor 33 of a hollow motor 31 at the lower part of the linear servo motor 11, an inner race 41 of a bearing 23 of the rotary spline 21 is inner-fit to the rotor 33 so that the rotor 33 supports the shaft 12 in a freely perpendicularly movable way.例文帳に追加

リニアサーボモータ１１下部の中空モータ３１のロータ３３にシャフト１２を挿通し、ロータリースプライン２１のベアリング２３の内輪４１をロータ３３に内嵌してシャフト１２をロータ３３に上下動自在に支持する。 - 特許庁

A filling rod 13 accompanied with an arm receiving rod 3 is inserted into and connected to a coupler pipe 6 for the L-shaped hook parts, resulting in that a skeleton of angle composed of a lateral shaft and a vertical shaft is formed and it becomes possible to perform a fixing with the hook being engaged with the lateral edge.例文帳に追加

Ｌ字型引っ掛け部品の継ぎパイプ６に、受腕棒３の附属する填込棒１３を挿入接続することで、横軸と縦軸とのアングルの骨格が成り、横縁に引っ掛け挟み込んでの固着ができる。 - 特許庁

In the shock-absorbing material 1 for supporting both ends of an object 2 to be packed which is an indoor unit of a separation type air-conditioner having a shape of a curved part at its front side, the shock-absorbing material 1 is inserted with the front side of the object 2 directed toward a top side.例文帳に追加

前面に曲面部の形状を持った分離型空気調和機室内機である被梱包物２の両端を支持する緩衝材１において、被梱包物２の前面を天側面に向けて緩衝材１に挿入する。 - 特許庁

Both materials 1 and 2 to be joined are joined by friction stir welding in such a manner that a tension force applied portion of the material 1, into which the probe 5 is inserted, is arranged so as to come to the side where a front of a rotating direction X of the probe 5 conforms to a moving direction Y of the probe 5.例文帳に追加

プローブ埋入側被接合材１の張力作用側部分が、プローブ５の回転方向Ｘ前方とプローブ５の移動方向Ｙとが一致する側にくるようにして、両被接合材１、２を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The insertion section 61 is inserted when an impact load is applied thereonto.例文帳に追加

第２ブラケット６０の挿入部６１が収納される第１空間４２を設け、衝撃荷重が作用したとき挿入部６１が挿入される、第１ブラケット３５とエアバッグケース２３との間隔が第１空間４２よりも狭い第２空間４３を設ける。 - 特許庁

When the screw 26 is still more screwed into the small diameter hole 24e-4 after the screw 26 is inserted, a force toward the radial direction is applied on the small diameter part 24e-2 so as to deform the part 24e-2, then, the auxiliary base plate 24 is fixed to the shutter base plate 1.例文帳に追加

挿入後、取付けねじ２６を小径孔２４ｅ−４にねじ込むと、小径部２４ｅ−２には径方向への力が作用し、変形させられることによって、シャッタ地板１に固着されるようになっている。 - 特許庁

The second contact portion 28 is provided with an elastic contact portion elastically contactable with a fixed contact portion 28 from a side and a plug pin contact portion 42 elastically contactable with a side portion of the plug pin inserted from the hole 12.例文帳に追加

第２の片部３８に、固定接触部２８に側方から弾性接触可能な弾性接触部と、プラグピン挿入用孔１２から挿入されるプラグピンの側部に弾性接触可能なプラグピン接触部４２とを設ける。 - 特許庁

The first seal (40) includes a first seal material (44) that is inserted inside in a radial direction of the first reinforcing band (42) and has seal lips (44a, 44b) closely contacting with an inner radial section of the second reinforcing band (52).例文帳に追加

第１のシール（４０）は、第１の補強帯（４２）における半径方向の内側に嵌入され、第２の補強帯（５２）における半径方向の内側に密着しているシールリップ（４４ａ，４４ｂ）を有する第１のシール材（４４）を含む。 - 特許庁

The concrete block 4 has an insertion hole 4a for inserting the new pipe 2, the new pipe 2 is inserted into the insertion hole 4a and the new bore 3, and a flexible joint 6 is disposed between the new pipe 2 and the insertion hole 3.例文帳に追加

コンクリート製のブロック４は、新設管２が挿入される挿入孔４ａを有しており、新設管２を挿入孔４ａ及び新設孔３に挿入し、可とう継手６を新設管２と挿入孔３との間に配置する。 - 特許庁

This block manufacturing device comprises a material feed box 14 which supplies a raw material to a form 15, a finger member 20 which is inserted skeweringly into the form 15 and an embossing die 39 which molds a raw material supplied to the form 15 by pressing it from above.例文帳に追加

型枠１５に原材を給材する給材箱１４と、型枠１５に対して串刺し状態に挿通されるフィンガー部材２０と、型枠１５に給材された原材を上方から加圧して成形する押型３９から構成する。 - 特許庁

The liquid passage pipe 3 is constituted of a cylindrical pipe body 18 inserted into the pipe connecting section 9 at its tip section, and a cylindrical covering section 21 fixed to the pipe body 18 and covering an outer peripheral face of the pipe connecting section 9.例文帳に追加

液通過パイプ３は、先端部がパイプ接続部９内に挿入された円筒状のパイプ本体18と、パイプ本体18に固定状に設けられ、かつパイプ接続部９の外周面を覆う円筒状の被覆部21とよりなる。 - 特許庁

To smoothly change the direction of a treatment tool by prolonging the entire length of the path part of a path branching member inserted to a through-hole in an oblique direction from a treatment tool introduction part and forming a path in a gentle curved shape.例文帳に追加

処置具導入部からの斜め方向の貫通孔に挿入される通路分岐部材の通路部分の全長を長くして、緩やかな湾曲形状の通路となし、処置具の方向転換をより円滑に行えるようにする。 - 特許庁

When the nut 12 is inserted into the T-groove 16, each elastically deformable part 26 abuts against the mutually opposite inner surface sides of the T-groove 16 in order to be elastically deformed for thereby firmly holding the nut 12 in the T-groove 16 with resilient force caused by the deformation of the deformable parts.例文帳に追加

Ｔ溝16にナット12を挿入した際、このＴ溝16の互いに対向する内面側に弾性変形部26が当接して弾性変形し、そのたわみによる弾発力によりＴ溝16内でナット12を保持する。 - 特許庁

An engaging piece 70 is formed to the central upper part of the suspension piece 60 and the side surface 18 and an engaging hole 40 in which the engaging piece 70 is inserted is provided in the insertion piece 35 formed to the end part of the lid piece 30.例文帳に追加

吊り下げ片６０と側面１８の中央上部に係止片７０が形成され、蓋片３０端部に連接して形成されている差込片３５には係止片７０が差し込まれる係止孔４０を有する。 - 特許庁

A shutter unit 9 is inserted between the housing 1 and the mirror box 2 from the lower side of the camera, hook parts 9c and 9d are fit to the pins 2j and 2k of the mirror box 2 and energized upward by the leaf spring 15 of a bottom cover 10.例文帳に追加

シャッタユニット９は、カメラの下方から、筐体１とミラーボックス２の間に挿入され、フック部９ｃ，９ｄを、ミラーボックス２のピン２ｊ，２ｋに嵌合させ、底蓋１０の板ばね１５によって上方へ付勢されている。 - 特許庁

An induction coil 2 is composed of a coil part 2a proximately arranged along an outer circumferential face of an electrodeless discharge lamp fixed to a case 3, and a lead wire 2b led out from the coil part 2a and having its tip part inserted into the case 3.例文帳に追加

誘導コイル２は、ケース３に固定された無電極放電灯の外周面に沿って近接配置されたコイル部２ａと、コイル部２ａから引き出され先端がケース３内に挿入されたリード線２ｂとで構成される。 - 特許庁

The fixing plate 8 is placed on the handrail attaching part 5 of the toilet 3 and an attaching screw 11 is inserted into the handrail attaching part 5 from an attaching hole 10 equipped on the fixing plate 8 to fix the fixing plate 8 to the handrail attaching part 5.例文帳に追加

便器３の手摺り取り付け部５に固定板８を配置すると共に固定板８に設けた取り付け穴１０から手摺り取り付け部５に取り付けねじ１１を螺入して固定板８を手摺り取り付け部５に固定する。 - 特許庁

A partitioning plate insertion hole 27 for inserting the partitioning plate 11 from an outer side, is formed on the tank main body 7, and the partitioning plate 11 is inserted into the partitioning plate insertion hole 27 in a state that its outer edge section is exposed to an outer part of the tank main body 7.例文帳に追加

タンク本体７に、外側から仕切板11を挿入する仕切板挿入穴27を形成し、仕切板11を、その外側縁部がタンク本体７の外方に露出するように仕切板挿入穴27に挿入する。 - 特許庁

To obtain a thermocouple, for a molten metal, which prevents the disconnection of a pair of metal strands inserted into, and passed through, an insulating sleeve housed in a protective tube and in which the durability of the protective tube and an outer protective tube protecting the protective tube is increased with reference to the molten metal.例文帳に追加

保護管に収容した絶縁スリーブに挿通される１対の金属素線の断線を防止し、金属溶湯に対して保護管とこれを保護する外部保護管の耐久性を高めた金属溶湯用熱電対を得る。 - 特許庁

To decrease the number of parts while eliminating the need for adjustment such as the screwing adjustment of a spacing bar at a time when the spacing bar is inserted to a fixture, and to surely hold a space between form boards in fixed length extremely easily.例文帳に追加

部品点数を少なくすると共に間隔保持棒を固定具に挿入する際の間隔保持棒の螺合調整等の調整を不要とし、極めて容易にかつ確実に型枠板間の間隔を所定長に保持する。 - 特許庁

Between the steps for forming the first and second layers, a transition step is inserted wherein the raw material gas flow rate and the high-frequency power are gradually shifted from those employed for forming the first layer to those employed for forming the second layer.例文帳に追加

第１の層を形成する工程と第２の層を形成する工程の間には、原料ガス流量、高周波電力を、第１の層における量から第２の層における量へと徐々に変化させる遷移領域を設ける。 - 特許庁

Then, when the charged rechargeable batteries 100 are inserted from the battery insertion port 52 in the order of charging, the rechargeable batteries 100 are picked up from a battery pick-up ort 72 in the order of charging, and used.例文帳に追加

ここで、充電済みの蓄電池１００が、充電された順番に従って電池挿入口５２から挿入されると、当該蓄電池１００は、充電された順番に従って電池取出口７２から取り出され、使用される。 - 特許庁

Consequently, A rotation allowable range in which the nipple 14 comes to be free to rotate relatively against the nut is limited to a position where a head end part 47 of a bolt 46 inserted in the guide groove 34 makes contact with the stopper member 42.例文帳に追加

これにより、ニップル１４がナットに対して相対的に回転可能となる回転許容範囲がガイド溝３４内に挿入されたボルト４６の先端部４７がストッパ部材４２に当接する位置までに制限される。 - 特許庁

First, second, third dies 11, 12, 13 having taper hole tapered off are arranged in series, an electric wire (d) and a tape T supplied by a feed roller are inserted together therein, the tape T is adhered to the electric wire (d) in respective dies stepwise.例文帳に追加

先細のテーパー穴を有する第一、第二、第三ダイス１１、１２、１３を直列に配置して、フィードローラで送給される電線ｄとテープＴを一緒に挿通させ、各ダイスでテープＴを段階的に電線ｄへ貼り付けている。 - 特許庁

When a first housing 1 with a line board 3 inserted is fitted to a second housing 2, a first terminal group 10 of the first housing 1 is electrically connected to a second terminal group 20 of the second housing 2 through a line group 30 of a line board 3.例文帳に追加

ライン基板３が挿入された第１ハウジング１を第２ハウジング２に嵌めると、第１ハウジング１の第１端子群１０と第２ハウジング２の第２端子群２０とがライン基板３のライン群３０を介して導通する。 - 特許庁

This carrier tape manufacturing device is equipped with a receiving table 11 which receives a base material 10a made of a paper board having a recess section 24, and a stopper 12 having a protruding section 19 to be inserted in the recess section 24, which is provided to be confronted with the receiving table 11.例文帳に追加

キャリアテープ製造装置は凹部２４を有する厚紙製の基材１０ａを受ける受台１１と受台１１に対向して設けられ凹部２４内に挿入される突出部１９を有するストリッパ１２とを備えている。 - 特許庁

The ark shell seeds are collected by inserting the tool 1 for collecting the seeds of the ark shells into the seawater in which the larvae of the ark shells float, and the spats of the ark shells attached to the collecting tool 1 are inserted and cultured in the interior of the basket for culturing the ark shells.例文帳に追加

この採苗器１をアカガイ幼生が浮遊する海水に入れてその採苗器１でアカガイの採苗を行った後、採苗器１に付着したアカガイ稚貝を前記アカガイ養殖篭の内部に入れて養殖する。 - 特許庁

Then the opening side neck area of the bulb 13, with the colored coating film examining the drying processes 5, 6, 7, is cleaned for removal, an electrode mount with an exhaust pipe is inserted and located from the opening side of the bulb 13 examining the removal cleaning 8.例文帳に追加

次に乾燥処理５，６，７した着色コーティング膜のバルブ１３の開口側ネック領域を選択的に除去クリーニングし、除去クリーニング８したバルブ１３の開口側から排気管付きの電極マウントを挿入・位置決めする。 - 特許庁

To prevent an optical fiber cable from moving relative to a ferrule and also to prevent transmission efficiency from deteriorating, in regard to an optical connector having a structure in which the optical fiber cable is inserted into the ferrule with the tip end face exposed.例文帳に追加

本発明は光ファイバーケーブルをフェルール内に挿通しその先端面を露出させる構成とされた光コネクタに関し、フェルールに対する光ファイバーケーブルの移動防止及び伝送効率の低下防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

When an IC card 40 is inserted into a card slot 33 of the IC card insertion part 30, the electrode 41 of the IC card 40 is electrically connected with the connection terminal 31 provided in the IC card slot 33 of the IC card insertion part 30.例文帳に追加

ＩＣカード４０をＩＣカード差込部３０のカードスロット３３に差し込むと、ＩＣカード４０の電極４１は、ＩＣカード差込部３０のカードスロット３３に設けられた接続端子３１と電気的に接続される。 - 特許庁

A screw 19 of a mounting bracket 9 fixed to the mounting face is inserted into the large hole until the nut 20 at the tip passes through the large hole and the equipment body 3 is slid to make the screw 19 penetrate through the small hole.例文帳に追加

取付面に固定された取付金具９のねじ１９を、その先端に取り付けられたナット２０が大孔を通り抜けるまで大孔に挿入し、器具本体３がスライドされてネジ１９が小孔を貫通した状態にする。 - 特許庁

When an on-chip decoupling capacitor cell is inserted into an integrated circuit, it is detected whether the wiring in this cell and the general signal wiring of an integrated circuit short-circuit, and in case of short-circuiting, another on-chip decoupling capacitor cell 7 is used.例文帳に追加

集積回路にオンチップデカップリングキャパシタセルを挿入する際、このセル内の配線と、集積回路の一般信号配線とがショートしているかを検出し、ショートしている場合は、別のオンチップデカップリングキャパシタセル７を用いる。 - 特許庁

A rod-shaped core material 11 having a thickness capable of being inserted in the interdentium part is covered with a cylindrical fiber fabric 12 to form uneven parts 13 due to fibers on the outer peripheral surface of at least the leading end part of the core material 11.例文帳に追加

歯間に挿入し得る太さの棒状の芯材１１に筒状繊維織物１２を覆い被せて装着することにより、芯材１１の少なくとも先端部分の外周面に繊維による凹凸１３を形成する。 - 特許庁

In the structure wherein when a connection wire 4 is inserted into a terminal block 5, the tip of the connection wire is first contacted with a joint part 7 of the terminal block and then fixed on a supporting part 8 of the connection wire located in the back.例文帳に追加

上記課題を解決するために、端子台５に接続線４が挿入されたときに先ず接続線先端が端子台の接点部７に接触したあと、その奥にある接続線支持部８にて固定される構造とする。 - 特許庁

Three positioning pins 404 (protrusions) as a part to be positioned, integrally formed (molded) with a light guide plate 403 are inserted into three pin holes 404a and 404b as a light guide body positioning part, penetrating through a receiving base 405.例文帳に追加

導光板４０３と一体形成（型成形）された被位置決め部たる３つの位置決めピン４０４（凸部）が、受け台４０５の表裏を貫通する導光体位置決め部たる３つのピン穴４０４ａ、４０４ｂに挿入されている。 - 特許庁

This bell 1 is provided with a bell body 2, and rolling element 4 inserted into a cavity part 3 of the bell body 2, the bell body 2 is formed of a nonmagnetic material, and the rolling element 4 is formed of a permanent magnet.例文帳に追加

鈴本体２と、この鈴本体２の空洞部３に挿入された転動体４とを備えた鈴１において、上記鈴本体２は非磁性体材料で形成され、上記転動体４は永久磁石で形成される。 - 特許庁

A signal cable 32 for transmitting image pickup signals, a forceps channel 35 where an electrocautery 36 is inserted, and a plurality of optical fibers 65 constituting a light guide 34 are aligned side by side in the insertion section 13 of this electronic endoscope 10.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１３には、撮像信号を伝送する信号ケーブル３２と、電気メス３６が挿入される鉗子チャンネル３５と、ライトガイド３４を構成する複数の光ファイバ６５が並行して挿通されている。 - 特許庁

Each fixing means 40 of the package 10 includes locking portions 41 to 48 formed on its back, and engaging parts 51 to 58 formed by cutting and lifting portions of the front part and inserted into and engaged with the locking portions.例文帳に追加

この包装体１０は、固定手段４０が、裏部に設けられた係止部４１〜４８と、表部の一部が厚み方向に沿って切り起こされて係止部に挿入されて係合する係合部５１〜５８とを有している。 - 特許庁

In a plasma etching device 101, a ring body 102 having the high conduction rate higher than that of a material constituting a lower electrode 6 is arranged at a peripheral edge of the through-hole 10 into which the lift pin 11 formed in the lower electrode 6 is inserted.例文帳に追加

本発明のプラズマエッチング装置１０１は、下部電極６に設けられたリフトピン１１を挿通させる挿通孔１０の周縁に、下部電極６を構成する材料よりも高い導電率を有するリング体１０２を配設した。 - 特許庁

The connector 2 for the semiconductor device 1 has a positioning guide pin 3, and a resin case member 5 wherein a through-hole 6 having a short diameter and a long diameter in plane view is formed for the guide pin 3 to be inserted and fixed.例文帳に追加

半導体装置１のコネクター２は、位置決め用のガイドピン３と、ガイドピン３を挿入され、かつ固定するための平面視において短径と長径とを有する貫通孔６が形成された樹脂ケース部材５とを備えている。 - 特許庁