「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, each through-hole 50 of the back face cover member unit 66 is arranged so as to face each fitting boss 40 of this front frame member 31, and a screw is inserted into each through-hole 50 and is screwed to constitute the front face cover member 10.例文帳に追加

そして、この前枠部材３１の各取付ボス４０に背面カバー部材ユニット６６の各貫通孔５０が対向するように配置して各貫通孔５０に螺子を挿入してネジ止めし、前面カバー部材１０を構成する。 - 特許庁

When the card 150 slips off even a little from the completely inserted state, the terminal 152 and the terminal 113 for power supply source become non-contacted state; as the result the light-emitting element 151 does not emit light and the light-emitting part 153c does not become bright.例文帳に追加

カード１５０が完全に挿入された状態から少しでもずれた場合、端子１５２と発光素子電源用端子１１３とが非接触状態となるので発光素子１５１は発光せず、発光部１５３ｃは光らない。 - 特許庁

A wall 11 constituting the receptacle 10 is provided with a tapered recessed part 18 on which a folded part 15f formed at the tip of the elastic contact piece 15 slides when the matching male contact T is inserted into the receptacle 10.例文帳に追加

リセプタクル部１０を構成する壁１１には、リセプタクル部１０内に雄型相手コンタクトＴが挿入される際に弾性接触片１５の先端に形成された折曲部１５ｆが摺動するテーパ状凹部１８が形成されている。 - 特許庁

Male members 11 for fixing a fluid control device are inserted into the male member insertion holes 16 of four corners of the connection part 5a of the three-port valve 5 from above and the male screw members 11 are screwed and fit to screw holes 12a, 14a of joint members 12, 14.例文帳に追加

３ポート弁5の接続部5aの４隅のおねじ部材挿通孔16に、上方から流体制御機器固定用おねじ部材11が挿通されて、これらのおねじ部材11が対応する継手部材12,14のねじ孔12a,14aにねじ合わされている。 - 特許庁

Collars 143 inserted into the tubes 142, with the tips pressed into the suction ports 112, 116 of the compression elements 32, 34 together with the tubes 142, are formed corresponding to the suction ports 112, 116 of the respective compression elements 32, 34.例文帳に追加

チューブ１４２内に挿入され、先端がチューブ１４２と共に圧縮要素３２、３４の吸込ポート１１２、１１６内に圧入されたカラー１４３を各圧縮要素の吸込ポート１１２、１１６に対応して形成する。 - 特許庁

A glass fiber nonwoven fabric 14 having an uniform thickness is provided between the first electrode plate 11 and second electrode plate 12, and extends from the space therebetween to the inside of the fuel supply pipe 5 to be inserted into a fuel tank 2, thereby immersing a part of the nonwoven fabric 14 in light oil in the fuel tank 2.例文帳に追加

不織布１４はさらに、第１電極板１１及び第２電極板１２の間から燃料供給管５内部へ延びて燃料タンク２内に挿入され、燃料タンク２内の軽油に一部が浸漬されている。 - 特許庁

The endoscope 11 is composed of the slender insertion part 12 to be inserted into the body cavity; a control part 13 to be used to grip the endoscope 12 and to control the insertion part 12; and a universal cord 14 attached to the control part 13.例文帳に追加

内視鏡１１を、体腔内に挿入される細長の挿入部１２と、内視鏡１１の把持及び挿入部１２の操作に用いられる操作部１３と、操作部１３に設けられたユニバーサルコード１４とから構成する。 - 特許庁

Furthermore, the connection flange 20 is equipped with an aperture section 21 into which the glass member 11 is inserted so as to be positioned, and positioning rods 25 which are disposed at straddling positions in front of and behind the aperture section 21 and positioned in relation to the aperture section 21.例文帳に追加

また、接続フランジ２０に、ガラス部材１１が位置決めされて挿入される開口部２１、及び開口部２１を前後に挟む位置に開口部２１に対して位置決めされて設けられた位置決めロッド２５を設ける。 - 特許庁

A lock structural portion is constituted so that the lock piece 12 is inserted into the slit portion 21 for holding the slit-like lock piece while being guided by the guide ridge portion 22a and the oblique line 12a following the action of inserting the lock piece 12 in the lock piece insertion guiding portion 22.例文帳に追加

ロック片１２を、ロック片挿入ガイド部２２に挿入する動作に従って、ガイド辺部２２ａ及び斜辺１２aにガイドされてロック片１２がロック片保持用スリット部２１に挿入されるようにロック構造部を構成する。 - 特許庁

The probe 2 is inserted removably into the probe insertion hole 40 of the protective sleeve 4 and surrounded by the inner wall face 41 of the protective sleeve 4 while exposing the forward end part of the heat resistant tube 21 and the probe unit 1 is used under that state.例文帳に追加

プローブ２を保護スリーブ４のプローブ挿通孔４０に離脱可能に挿通し、耐熱管２１の先端部を露出させつつプローブ２を保護スリーブ４の内壁面４１で包囲する構成とし、この状態で使用する。 - 特許庁

The retainer 3 has a lance 6 inserted from an opening 28 into a terminal-housing space 21 to be engaged with a terminal fitting 4, and a lance contact 8 in contact with the lance 6 to hold it in an engaging state with the terminal fitting 4.例文帳に追加

リテーナ３は、開口部２８から端子収容空間２１に挿入されて端子金具４に係止するランス６と、ランス６に当接してランス６を端子金具４に係止した状態に維持するランス当接部８と、を有している。 - 特許庁

The lower stirring bar 34 and the upper stirring bar 36 are inserted into the melting space 1 from the observation window 28, and moved up and down as a whole, so that the deposit attached to the inclined wall 21 is stirred by the tip of the lower stirring bar 34.例文帳に追加

下部撹拌棒３４及び上部撹拌棒３６を覗き窓２８から溶融空間１に差し込んで、これらを全体を昇降させ、下部撹拌棒３４先端で傾斜壁２１に付着している堆積物を撹拌する。 - 特許庁

A lamp pin insertion groove into which a lamp pin of a fluorescent lamp 3 can be inserted is also formed in one socket body, and the outer periphery of this insertion groove is provided with a contact terminal that can make contact with the lamp pin and supplies power to the fluorescent lamp.例文帳に追加

一方のソケット本体にも、蛍光灯３のランプピンが挿入可能なランプピン挿入孔を形成し、この挿入孔の外周部に、ランプピンと接触可能であり、蛍光灯に電力を供給する接触端子を設ける。 - 特許庁

When working a tube 1 having the decentration and uneven thickness, a plug 3 is inserted in the tube 1, and the tube 1 is pressed into a die 2 by a tube press-in machine (of a caterpillar type) 4 on the inlet side of the die 2 while keeping the tube in a floating condition.例文帳に追加

偏芯偏肉を有する管１を加工するに際し、管１の内部にプラグ３を装入してフローティングさせながら、ダイス２の入側の管押し込み機（キャタピラ式）４によってダイス２に管１を押し込んで加工する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, a main body 3 is inserted directly in a cover of the container containing powder to avoid a work to take off the cover, which is convenient when a user is busy or during cooking.例文帳に追加

図1で示すように本体3を直接粉末入り容器の蓋に差し込めるようにしてあるので使用の都度粉末入り容器の蓋を取る手間が省け忙しい時、調理の最中など時間のない時の利用に便利である。 - 特許庁

When mounting the pulley bracket 24, the mounting part 37 is attached to a face on which it is attached and which is substantially parallel with the axial line L1 of the internal combustion engine 11 by a bolt 34 or a stud bolt 33 (a nut 35) inserted into the through holes.例文帳に追加

このプーリブラケット２４の取付けに際しては、貫通孔に挿通されたボルト３４又はスタッドボルト３３（ナット３５）により、取付部３７を、内燃機関１１の上記軸線Ｌ１に略平行な被取付面に取付ける。 - 特許庁

As the image forming unit 11K is inserted further from a state that the deep side end of the engaged part 191K is abutted on the contact part 41fK, the holding member 41K moves along with the developing unit 19K toward a deep side of the apparatus.例文帳に追加

被係合部１９１Ｋの奥側端部が当接部４１ｆＫに当接した状態から、さらに、画像形成ユニット１１Ｋを挿入していくと、保持部材４１Ｋが、現像ユニット１９Ｋとともに装置奥側へ移動していく。 - 特許庁

A blocking portion 21b as blocking means integrated with a worm gear 21 fixed on a rotating shaft 13 is inserted into an opening 14a in a bearing accommodation portion 14 so as to face the external side end surface 15a of the bearing 15.例文帳に追加

回転軸１３に固定されるウォームギヤ２１に一体形成された閉塞手段としての閉塞部２１ｂが、軸受１５の外部側端面１５ａと対向するように軸受収容部１４の開口１４ａに挿入される。 - 特許庁

The deformation parts are formed by the expanding force by a projecting part 3 of a core 2 inserted into a shaft hollow inner peripheral part, or the pressing force by a projecting part 13 of a hub 12 fitted to an outer peripheral part of the sleeve 11.例文帳に追加

前記変形部は、シャフト中空内周部に挿入される中子２の突出部３による拡張力により、もしくはスリーブ１１外周部に嵌装されるハブ１２の突出部１３による押圧力により形成できる。 - 特許庁

A stabilizer 13 is mounted in a protruded manner on the terminal metal fitting 10 to prevent the fitting 10 from being reversely inserted into the housing 30, and a guide groove 54 is mounted in a concave manner on an internal wall of the cavity 33 for a bottom side stabilizer 15 to enter.例文帳に追加

端子金具１０には、この端子金具１０のハウジング３０への逆挿入を防止するためのスタビライザ１３が突設されており、キャビティ３３の内壁には、下側スタビライザ１５が進入するガイド溝５４が凹設されている。 - 特許庁

A cutaway 22c and an expanding slot 21e are axially formed on the intersleeve 22 and the elastic body 21 respectively, thereby enables the diameter of the one flange part 22a to be reduced, and then enables the elastic bush 2 to be inserted to the support hole from the flange part 22a side.例文帳に追加

インタスリーブ２２と弾性体２１とに夫々軸方向の切欠き２２ｃと割り溝２１ｅとを形成して、一端のフランジ部２２ａを縮径可能とし、支持穴に該フランジ部２２ａ側から弾性ブッシュ２を挿入できるようにする。 - 特許庁

The outside diameter of the intermediate part 53a of a rotary shaft 2 constituting a first radial gas bearing 5a is reduced to a value lower than the inside diameter of a motor stator 62 such that after assembly of two radial gas bearings 5a and 5b, a rotary shaft 2 can be inserted in a pump casing 1.例文帳に追加

２つのラジアル気体軸受(5a,5b)を組み立ててから回転軸(2)をポンプケーシング(1)に挿入できるように、第１ラジアル気体軸受(5a)を構成する回転軸(2)の中間部(53a)の外径を、モータステータ(62)の内径よりも小さくする。 - 特許庁

When a coin is put into a coin insertion opening 12A by the user, a seal mount selection screen, a printing number selection screen and a layout divide number selection screen are displayed to an LCD 43 on the basis of an amount of money of the inserted coin.例文帳に追加

ユーザにより硬貨投入口１２Ａに硬貨が投入されると、投入された硬貨の金額に基づいて、シール台紙選択画面、印刷枚数選択画面、および、レイアウト分割数選択画面がＬＣＤ４３に表示される。 - 特許庁

A cut paper guiding mechanism 70 for guiding the cut paper 200 inserted into the cut paper inserting hole 43 to a thermal head 22 along a circumference of a platen roller 50 under a condition that the cover 40 is closed, is formed in this device.例文帳に追加

このカバー４０が閉じられた状態で、単票用紙挿入口４３に差し込まれた単票用紙２００を、プラテンローラ５０の周囲に沿ってサーマルヘッド２２にまで導く単票用紙案内機構７０が形成される。 - 特許庁

The cylindrical member has at least one flange part 32a, 32b, is jointed with a column mounting part under a condition that the flange part is locked outside the mounting hole, and is the member separate from a body member, inside which the steering column is inserted.例文帳に追加

筒状部材は、少なくとも１つのフランジ部３２ａ，３２ｂを有し、フランジ部が装着孔部の外側に係止された状態でコラム装着部に接合され、内部をステアリングコラムが挿通する本体部材とは別部材のものである。 - 特許庁

The optical fiber ribbon 3 inserted into the ferrule 5 is constituted by a tape integrated part 9a in which a tape (and a coating) is coated and a coating removed part 9b in which, on the tip side thereof, the tape and the coating are removed and optical fibers 9 are exposed.例文帳に追加

フェルール５に挿入されるテープ心線３は、テープ（および被覆部）が被覆されたテープ一体部９ａと、その先端側にテープおよび被覆が除去され、光ファイバ９が露出する被覆除去部９ｂで構成される。 - 特許庁

The injecting speed of the pulverized coal 5 from a lance 4 inserted into a blow pipe 3 is changed within 50-150% of the average injecting speed and changed at ≥15 times per one min, desirably, at the frequency of 15-30 times.例文帳に追加

ブローパイプ３に挿入したランス４からの微粉炭５の吹込み速度を、平均吹込み速度の５０〜１５０％において変化させ、且つそれを１分当たり１５回以上、望ましくは１５〜３０回の頻度で変化させる。 - 特許庁

A tip 144 of the discharge inlet pipe 134 is inserted into the inner side than an inner peripheral surface 146 of a discharge muffler cover 132 to prevent the clogging of the inner diameter of the discharge inlet pipe 134 by the brazing filler metal.例文帳に追加

吐出入口管１３４の先端部１４４は、吐出マフラーカバー１３２の内周面１４６より内側に挿入することで、吐出入口管１３４の管内径へのロウ詰まりを起こすことを防止したものである。 - 特許庁

The housing is movable between a first position and a second position so that a volume of the ventricle and a diameter of the flow path changes to a degree where the valve structure forms a seal along the intervention device that is inserted into the flow path.例文帳に追加

ハウジングは、前記空洞の容積と流路の直径とが、弁構造体が流路内に挿入されている介入器具に沿ったシールを形成する程度まで変化するように第一の位置と第二の位置との間を可動である。 - 特許庁

The first joint plate part is fixed to the wooden beam by first bolts 34, and second bolts 35 are horizontally inserted through through-holes 33d of the second joint plate parts and through-holes 22d provided in the steel beam, to connect them.例文帳に追加

第１の接合板部を第１のボルト３４によって木製梁に固定し、第２の接合板部の貫通孔３３ｄおよび鋼製梁に設けられた貫通孔２２ｄに第２のボルト３５を水平方向に挿通してこれらを連結する。 - 特許庁

The circular disk part of the heat dissipating member is inserted into the positioning hole part of the holder, the position of the laser diode is adjusted three-dimensionally, when an adhesive filled into the gap between the circular disk part and the positioning hole part is not hardened, and then the adhesive is hardened.例文帳に追加

放熱部材の円盤部がホルダの位置決め穴部に挿入され、両者の隙間に充填された接着剤が未硬化状態において、レーザダイオードを３次元的に位置調整し、接着剤を硬化させる。 - 特許庁

When a prescribed diaphragm 25 is mounted, a control part 60 controls a slide part 52 and a hand 54, and the desired diaphragm 25 is acquired out of plural diaphragms housed in a stocker 40, inserted into a fixing member 26 and fixed.例文帳に追加

所定の絞り２５を装着する場合には、制御部６０がスライド部５２およびハンド５４を制御し、ストッカ４０に格納されている複数の絞りから所望の絞り２５を取得し、固定部材２６に挿入して固定させる。 - 特許庁

After that, the leg part 2a of the column 2 is inserted into the steel pipe 5 forming a pile head part 1b of the hollow pile 1, and concrete 6 is filled therein to form the join structure integrating the hollow pile 1 and the column 2.例文帳に追加

後に、中空杭１の杭頭部１ｂを形成する鋼管５の内方に、柱２の脚部２ａが挿入されるとともに、コンクリート６が充填され、中空杭１と柱２は一体化された接合構造を形成する。 - 特許庁

A pair of leg portions 2 and 2 support a table board 4 through a table board receiving member 3, and are foldable around spindles 12 and 12 movably inserted into inclined slots provided in the table board receiving member 3.例文帳に追加

一対の脚部２，２によってテーブル板受具３を介してテーブル板４を支持すると共に、前記テーブル板受具３に設けた傾斜長穴に移動可能に挿通した支軸１２，１２を中心としてそれぞれ折り畳み可能に構成とする。 - 特許庁

The receptacle connector 11 comprises a shell 21 having an insert and pull-out opening 22 through which a plug connector 13 is inserted and pulled out, and a base having a joint 34 allocated within the shell 21 while supporting a plurality of posts 33 that come in contact with the contact of the plug connector 13.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１１は、プラグコネクタ１３が挿抜される挿抜口２２を有するシェル２１と、プラグコネクタ１３のコンタクトと接触する複数のポスト３３を支持しシェル２１内に配置される接続部３４を有するベースとを備える。 - 特許庁

The operation device 100 is constituted of the cylindrical dial 10 rotatably inserted and fit in a housing 1, the push button 20 coaxial with the dial 10 and pivotally supported to freely rotate, and a composite spring 30 urging the button 20 in an axial direction.例文帳に追加

操作装置１００は、ハウジング１に回転自在に挿着された筒状ダイアル１０と、これと同軸で回転自在に軸支された押しボタン２０と、押しボタン２０を軸方向に付勢する複合バネ３０によって構成されている。 - 特許庁

The tool 10 for forming the cross-sectional shape of a cigarette has constitution that in its approximately central part, a through hole passing through a front part 11a and a rear part 11b works as a molding hole 13 into which a cigarette having a circular crosssectional shape is inserted.例文帳に追加

紙巻きたばこ断面形状成形具１０は、そのほぼ中心部で、前面部１１ａと後面部１１ｂとを貫通している貫通孔を、断面円形の紙巻きたばこを挿通可能な成形孔１３としている。 - 特許庁

A powder discharging screw 13 rotate-driven by a motor is arranged under a raw material container 12, and one end of this screw is inserted to a powder guide 14 fitted to the lower part of the front surface of the raw material container.例文帳に追加

原料収納容器１２の下部に、モータにより回転駆動される粉放出スクリュー１３が配置されており、このスクリューの一端が原料収納容器の前面下部に取り付けられたパウダーガイド１４内に挿入されている。 - 特許庁

A pin 14 to be inserted into the cylinder 22 of the grommet 12 is furnished with male threads 46 in the lower part of a flange 40 formed on the periphery of the pin body 42, and at the forefront, male threads 48 are formed at a certain spacing from the first named male threads 46.例文帳に追加

グロメット１２の筒体２２に挿入するピン１４には、ピン本体４２外周面のフランジ４０下部側に雄螺子４６を形成し、先端側には雄螺子４６と所定の間隔をおいて雄螺子４８を形成する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes the recording medium inserting section provided for each of the plurality of types of the portable recording medium, and reads and processes information stored in the portable recording medium inserted in the recording medium inserting section.例文帳に追加

情報処理装置は、複数種類の携帯型記録媒体ごとに設けられた記録媒体挿入部を有し、記録媒体挿入部に挿入された携帯型記録媒体に格納されている情報を読み出して処理する。 - 特許庁

This device is provided with an injector 15 supported relatively swingably to the hook member 14 and movable in reciprocating direction along an insertion direction of the tongue 7c, 8c, and withdrawing from the tongue insertion passage 4c when the tongue part 7c, 8c are inserted.例文帳に追加

フック部材１４に、相対的に揺動自在で、かつタング部７ｃ、８ｃの挿入方向に沿って往復移動自在に保持され、タング部７ｃ、８ｃ挿入時にタング挿入路４ｃから退避移動されるイジェクタを備える。 - 特許庁

A string 55 is arranged by being inserted through side by side together with a lead wire 51 in a signal cable 50, and the tip part of the string 55 extended from the tip of the signal cable 50 is fastened into a filling part of an adhesive 100 together with the lead wire 51.例文帳に追加

信号ケーブル５０内にリード線５１と並んで糸材５５を挿通配置して、信号ケーブル５０の先端から延出する糸材５５の先端部分を接着剤１００の充填部内にリード線５１と共に固着した。 - 特許庁

A shaft 51 is provided, which is inserted in a shaft insertion hole 42 of a column side member 22 relatively moving to a vehicular body by impact and moves together with a vehicular body side member prevented from relatively moving to the vehicular body.例文帳に追加

衝撃により車体に対して相対移動するコラム側部材22のシャフト挿入孔42に挿入され、車体に対する相対移動が阻止される車体側部材と同行移動する左右方向軸心のシャフト51を備える。 - 特許庁

A first feeding path 21 conveys the passbook inserted from an inserting port 11 in a downstream direction toward a predetermined printing location, and also conveys the passbook in a direction opposite to the downstream direction to be discharged from the inserting port 11.例文帳に追加

挿入口１１から挿入された通帳を、第１の搬送路２１は、所定の印字位置へ向けて下流方向に搬送すると共に、通帳を下流方向とは逆向きに搬送して挿入口１１から排出させる。 - 特許庁

In an audio output-source selection section 25, as a normal switching operation of output, for example, when the memory card 49 is inserted during outputting the CD 45 as a source which is removable and recordable, switching to the output of the memory card is performed.例文帳に追加

オーディオ出力ソース選択部２５では、通常の出力の切換作動として、例えばＣＤ４５の出力中に挿抜可能で録音可能なソースとしてメモリカード４９を挿入したとき、メモリカードの出力に切り換える。 - 特許庁