「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the pedestal part 10 is provided with an insertion part 15 for inserting the shaft part 25 of the ball support part 20, and the shaft part 25 is inserted in the insertion part 15 in a close contact state so as to fix the shaft part 25 at an optional height position.例文帳に追加

さらに、台座部１０には、ボール支持部２０の軸部２５を挿通させる挿通部１５が設けられており、挿通部１５は、軸部２５を任意の高さ位置で固定可能となるように該軸部２５を密接状態で挿通させている。 - 特許庁

The communicating tube PA is connected to the joint member 100 and the joint member 100 is inserted into the bottom member 30 of the base member 10 from below to surely form each air passage for supplying air to each air cell 40.例文帳に追加

また、連通管ＰＡを継手部材１００に接続するとともに継手部材１００をベース部材１０の底部材３０に下方から差込むことにより、各エアーセル４０に空気を供給する空気通路が確実に形成される。 - 特許庁

A seal ring groove 16 is formed at the periphery of the inner cylinder 5, and a resilient seal ring 2 having an outside diameter smaller than that of a pipe P to be inserted into the gap 15 and greater than its inside diameter is fitted in the groove 16.例文帳に追加

内筒体５の外周にはシールリング溝１６を形成し、このシールリング溝１６に、管差込み間隙１５内に挿入される管Ｐの外径よりも小さく、内径よりも大きい外径をもつ弾性シールリング２が嵌め込まれている。 - 特許庁

When the form panel 1 is arranged on a bottom surface of the concrete form, a beam bearing member 9 is fixed to the two support bars 8 which are inserted into the insertion portions on both the ends of the separator 5, to thereby support the form panel on the bottom surface.例文帳に追加

更に、コンクリート型枠の底面に型枠パネル１を配設する場合には、上記セパレータ５の両端の挿通部に挿通された２本の支持筋８に梁受け部材９を固定して、底面の型枠パネル１を支保する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor drum prevented from rotating in a reverse direction to a rotating direction during image formation when the photoreceptor drum is inserted and fixed to a rotary shaft, and to provide an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

回転軸に対して感光ドラムを挿入して固定する際に、感光ドラムを画像形成の際の回転方向と逆方向に回転させることを抑制し得る感光ドラム及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A shutter device 1 comprises: a shutter curtain 4; a pair of guide rails 5 having an aperture 51 in which an end 41 of the shutter curtain is inserted to be movable in the opening-closing direction; an end member 6; and a pair of seal members 7.例文帳に追加

シャッター装置１は、シャッターカーテン４と、シャッターカーテンの端部４１が開閉方向に移動自在に挿入される開口部５１を有する一対のガイドレール５と、端部部材６と、一対のシール部材７とを含んで構成されている。 - 特許庁

When the connection end of the second cable 50 is inserted from an upper side of the support 2S, the engagement projection 41 is received by the reception grooves Bd, Bd, and disengaged from the engagement state with the support 2S and engaged with the second cable 50.例文帳に追加

第２ケーブル５０の連結端部がサポート２Ｓの上側から挿通されると、係合突起４１Ｐが受入溝Ｂｄ，Ｂｄに受け入れられてサポート２Ｓとの係合状態から外れて第２ケーブル５０に係合する。 - 特許庁

The stored parental lock data is then read by the reader/writer 14 as required and it is then inserted to the video data output from a recording/reproducing unit 16 by an inserter 17 and is then output to a display device via a switching unit 12.例文帳に追加

記憶されたペアレンタルロックデータは、必要に応じ、リーダライタ１４により読み出され、インサータ１７により、記録再生部１６から出力される映像データに挿入され、切り換え部１２を介して表示機器３に出力される。 - 特許庁

Screw rods 20 are inserted into through-holes 12 of the whole bamboos 11 having the through-holes 12 orthogonal to a lengthwise direction, so that the many whole bamboos 11 can be juxtaposed and formed into a panel body P by screwing nuts 25 inside the whole bamboos 11E at both ends of the panel body P.例文帳に追加

長さ方向と直交する貫通孔１２を有する丸竹材１１の前記貫通孔にネジ棒２０を挿通して多数並列せしめて両端の丸竹材内部にてナット２５を螺着してパネル体Ｐとする。 - 特許庁

The positions of an external HDD 1 and an eSATA receptacle and a power supply receptacle of a PC 2 are determined such that plugs installed in the eSATA plug and the power supply plug fixed in the shape of a single body are inserted.例文帳に追加

外付けＨＤＤ１、およびＰＣ２のｅＳＡＴＡレセクタプル、電源レセクタプルは、この一体型形状となったｅＳＡＴＡプラグと電源プラグに設置されているプラグが挿入されるように、それらの位置が決定されている。 - 特許庁

To prevent disconnection of a pipe, by making blade edges, which are formed contiguously to a grip ring, deeply bite into a side surface of the pipe to be inserted/connected with a pipe joint.例文帳に追加

管継手に挿入・連結する配管（パイプ）の表面に当該グリップリングに一連に形成した刃先を該配管の側面に深く食込ませ、該配管の脱管を防止すべくした管継手に於けるグリップリングの表面形成方法を提供する。 - 特許庁

Further, if an insertion tube part 15 is inserted into an outer side annular gap 8, the ball 10 is fixed in a ball holding bore 7a between the locking tube part 16 and the insertion tube part 15, and thereby the bolt 1 and the fastening tool 2 are locked.例文帳に追加

また外側環状間隙８へ挿入筒部１５を挿入すると、ボール１０が係合筒部１６と挿入筒部１５との間でボール保持孔７ａ内に固定され、これによりボルト１と締め付け具２とが係合する。 - 特許庁

A second lip 8 of the column 2 and an end plate 11a of the wall panel 11 put over the outside of the second lip 8 are fastened by a second mounting bolt 18 inserted between the other end part 12c of the fitting body 12 and a presser plate 13.例文帳に追加

柱２の第２リップ８とこの外側に重ね合わされた壁パネル１１の端板１１ａとを、金具本体１２の本体他端部１２ｃと押さえ板１３との間で挟み付けた第２取付ボルト１８で締め付けている。 - 特許庁

The shaft 12 is inserted in the raised cloth blade part 27 and insert-formed at the center of the cylindrical part 19, and the blade member 11 is twisted by a predetermined angle around the shaft 12 to form the blade part 20 and the raised cloth blade part 27 in spiral shape.例文帳に追加

起毛布ブレード部２７は軸１２を挟み込み、円柱部１９の中央にインサート成形し、ブレード部材１１を軸１２の周りに所定の角度ひねり、ブレード部２０および起毛布ブレード部２７を螺旋状としている。 - 特許庁

An insertion hole 4 is formed at a stand by 1 and a tapered cylindrical part 6a and a straight cylindrical part 6b are formed at a pole supporting cylinder 6 inserted into the insertion hole 4 and plural slits 7 extending in an axial direction from the top end is formed.例文帳に追加

スタンド本体１に挿入孔４を形成し、その挿入孔４内に挿入されたポール支持筒６にテーパ筒部６ａとストレート筒部６ｂとを形成し、かつ上端から軸方向に延びる複数のスリット７を形成する。 - 特許庁

A specific number the engaging holes 28 are opened and provided in the lid lower plate 14 vertically, engaging nails 37 of the thermal shield plug 16 are inserted from below to engage, and a baffle plate 45 is provided in the air path inside the thermal shield plug 16.例文帳に追加

蓋下板１４に所要数の係合穴２８を上下方向に開放して設け、その下方から断熱栓１６の係合爪３７を差し込んで係合させ、その断熱栓１６内部のエアー通路に邪魔板４５を設けた。 - 特許庁

The cut flowers are packaged in a packaging box 7 comprising a cardboard box after charging a water retaining material 3 comprising pulp slurry to a water retaining material-container bag 5 comprising a waterproof finished paper and cutting ends of steams of the cut flowers 21 inserted to the water retaining material 3 including water.例文帳に追加

防水加工をした紙製の保水材収納袋５に、パルプスラリーから成る保水材３を入れ、水を含ませた保水材３に切り花２１の茎の切り口側端部を挿し、それらを段ボール製の包装箱７に収める。 - 特許庁

A module 11 is inserted into a component support hole 13 from an opening 12 of the component support device 10, and the module 11 is pushed in until an inserting side end 11-1 is fitted into a hollow 14 located at the deepest of the component support hole 13.例文帳に追加

モジュール１１は部品支持装置１０の開口部１２から部品支持穴１３内に挿入され、更に部品支持穴１３の最奥の窪み１４に挿入側端部１１−１が嵌入するまで押し込まれる。 - 特許庁

The raw material is dry-distilled at 300°C with an external electric heater of the dry distillation furnace 2 during the transfer motion to an uncarbonized material discharging port 4 at the lower rear side of the furnace with a screw inserted in the furnace 2.例文帳に追加

原材料は、同乾留炉(2) に外装された電気ヒーターにより３００℃の温度で乾留されながら、前段乾留炉(2) に内装されたスクリューにより炉後端下側部の未炭化原材料排出口(4) へ搬送される。 - 特許庁

When the cartridge 20 is inserted into a recording and reproducing apparatus 10 being not yet correspondent, the projection part 20c interferes to a stopper 13c of the recording and reproducing apparatus 10 and insertion is obstructed, thereby erroneous loading of the cartridge 20 is prevented.例文帳に追加

カートリッジ２０が、未対応の記録再生装置１０に挿入されると、突起部２０ｃが記録再生装置１０のストッパ１３ｃと干渉して挿入が阻止され、これによりカートリッジ２０の誤装填が防止される。 - 特許庁

Shaft members inserted into the hole parts 1a of annular members 1 to hold the annular members 1 in a hanging state, an adhesive tank 3 housing an adhesive 6 and a feed means 4 feeding the shaft members while supporting them in a rotatable manner are provided.例文帳に追加

円環状部材１の孔部１ａに挿通されて円環状部材１を吊持する軸部材と、接着剤６を収容した接着剤槽３と、軸部材を回転可能に支持しつつ搬送する搬送手段４と、を備える。 - 特許庁

A relay insertion body 100 of a relay connector 21 is fitted to a first fitting body 31 of a first connector 22, and a relay insertion body 200 of a second connector 23 is inserted into a relay fitting body 131 of the relay connector 21.例文帳に追加

中継コネクタ２１の中継挿入体１００を第１のコネクタ２２の第１嵌合体３１に嵌合するとともに、中継コネクタ２１の中継嵌合体１３１に第２のコネクタ２３の中継挿入体２００を挿入する。 - 特許庁

To assemble an inner rotor type motor, a bus bar 51 is attached to an armature 3, and the projection 511 of the bus bar 51 is inserted and fixed temporarily in the hole 522 of a circuit board 52 where the Hall element 53 and the sensor holder 54 are attached.例文帳に追加

インナーロータ型のモータを組み立てる際に、電機子３にブスバー５１を取り付け、ホール素子５３およびセンサホルダ５４が取り付けられた回路基板５２の孔５２２にブスバー５１の突起部５１１を挿入して仮固定する。 - 特許庁

A switch operation element 20 is inserted in a through hole at the center of the dial 18, and the forward end thereof is a switch operation shaft 28, which passes through a hollow section of the hollow operation shaft 30 to be connected to a movable section of an electrical switch main body 60.例文帳に追加

ダイヤル１８の中央の貫通穴にはスイッチ操作子２０が挿入され、その先はスイッチ操作軸２８となって中空操作軸３０の中空部を通り、電気スイッチ本体６０の可動部に接続される。 - 特許庁

In the die device, a pair of groove parts 74, 74 with excessive ends 43, 43 of the decorative part (the first decorative intermediate body 42) being inserted therein are provided in a vicinity of a root portion of a forming projecting part 72 in the second die 70.例文帳に追加

この金型装置では、第２金型７０における成形突部７２の付け根部分の近傍に、加飾部（第１加飾中間体４２）の両余剰端部４３，４３が挿入される一対の溝部７４，７４が設けられている。 - 特許庁

Usually, in addition to a buckle 13 and a tongue 12 provided on the vehicle, two rotatable and separate-type buckles are provided to a body, and the effect to avoid the pressure to the abdomen by being engaged with a through tongue 9 inserted through the seat belt can be obtained.例文帳に追加

通常、車両に備え付けのバックル１３及びタング１２に加え回転可動及び分離式の２つのバックルを本体に備え、シートベルトに挿通したスルータング９と係合することで腹部への圧迫を避ける効果が得られる。 - 特許庁

A break screw 170 includes: a region with a head section into which the tip end of tools such as drivers can be inserted; and a region with a shaft section on which a screw groove is formed, wherein these regions are connected with each other by a break section.例文帳に追加

破断ネジ１７０は、ドライバなどの工具の先端を差込可能な頭部を有する領域と、ネジ溝が形成された軸部を有する領域とを備えており、これらの領域が破断部によって連結されている。 - 特許庁

On the case main body 1, a closing cover 15 to close the output shaft supporting hole 8 and a shaft penetrating cover 17 provided with a shaft hole 16 in which the output rotation shaft 3 is inserted to close part of the output shaft support hole 9 are provided.例文帳に追加

ケース本体１には、出力軸支持用穴８を塞ぐ閉塞カバー１５と、出力回転軸３が通された軸穴１６が設けられ出力軸支持穴９の一部を塞ぐ軸貫通カバー１７とが設けられている。 - 特許庁

In the apparatus for producing the U-shaped channel, the outside diameters and sizes of the core for molding and the core for demolding are equal to each other, and an insertion part which can be inserted into the rear end part of the core for molding is installed in the head part of the core for demolding.例文帳に追加

また、前記成型用コアーと脱型用コアーの外形及びその寸法が同一であり、脱型用コアーの先頭部分に、成型用コアーの後端部に差込可能な挿入部を設けたＵ字溝製造装置。 - 特許庁

The insulator 4 inserted in between the well 2 and the core pipe 3 is eliminated from the upper part of the heating furnace 1 connected with the air-tight box 20, so that the well 2 is put closer to the core pipe 3 and cooling efficiency in the core pipe upper part is improved.例文帳に追加

気密ボックス２０と連結される加熱炉１の上部において、ウエル２と炉心管３との間に嵌挿される断熱材４をなくして、ウエル２を炉心管３に近接させ、炉心管上部の冷却効率を向上させる。 - 特許庁

A guide groove 10 extended along a lining edge part 8 of the ruler body 2 is formed on the recessed part 5 and, at the same time, a part 11 to be guided which is freely slidably inserted to the guide groove 10 is formed on the upper surface of the sliding ruler 3.例文帳に追加

凹所５に定規本体２の線引用縁部８に沿って延びるガイド溝１０が形成されると共に、スライド定規３の上面にガイド溝１０にスライド自在に挿入される被ガイド部１１が形成される。 - 特許庁

The fireproof board 10 is arranged by directing the insertion opening side of the nut 14 to a building side (in a direction of an arrow A), and supported by screwing a bolt 36, inserted into the mounting hole 33 of a mounting bracket 32, into the nut 14.例文帳に追加

カーテンウォール用耐火ボード１０は、ナット１４の挿入口側を建物側（矢印Ａの方向）に向けて配置され、取付金具３２の取付孔３３に挿入されたボルト３６とナット１４を螺合して、支持されている。 - 特許庁

The connector 3 is provided with the connecting pin 4 inserted into a through-hole 23 of a piece 2 and formed with an engaging recessed part 45, and an engaging pin 5 formed inside the piece 2 and housed in a housing space 24 connected to the through-hole 23.例文帳に追加

連結装置３は、駒２の貫通孔２３に挿通され、係合凹部４５が形成された連結ピン４と、駒２内部に形成され貫通孔２３に連通された収納空間２４に収納されている係合ピン５とを備える。 - 特許庁

The holder member 5 is formed with a through-hole 41 in the crotch region 8, and the receiving member 20 has a protrusion 21 adapted to be inserted into the through-hole 41 from the outer side of the wearing article 1 and to form the concavity which can receive and retain bodily excrement.例文帳に追加

ホルダー部材５の股下域８には透孔４１が形成され、収容部材２０は着用物品１の外側から透孔４１へ進入して排泄物を収容するための凹部を形成可能な隆起部２１を有する。 - 特許庁

The control circuit substrate 21 includes short-circuit through-hole sections which are electrically connected with the short-circuit upright terminals 32a being inserted into the through-hole sections, and a short-circuit path section 217 for directly and electrically connecting the short-circuit through-hole sections each other.例文帳に追加

制御回路基板２１は、短絡用起立端子３２ａが挿入されかつ電気的に接続される短絡用スルーホール部と、短絡用スルーホール部同士を直接電気的に接続する短絡経路部２１７とを有する。 - 特許庁

By this outer inclined guide surface 34, the printing paper 12 is discharged from the slit 32 or 33 and is transported without stopping at the slit 32 or 33 even if a corner 12a of a curled printing paper is inserted into the slit 32 or 33.例文帳に追加

この外側傾斜ガイド面３４により、カールした印画紙１２の角部１２ａがスリット３２，３３内に入っても、外側傾斜ガイド面３４により出され、印画紙１２がスリット３２，３３に係止することがなくなる。 - 特許庁

The mounting base part 21 of the slide fitting 20 is inserted between a mounting part 13 and a sadwiching part 14, and the fixing section 25 of the slide fitting 20 is pressed to the upper surface 13b of the mounting part 13 with a screw 29.例文帳に追加

摺動金具２０の取付け基準部２１が取付け部１３と挟持部１４との間に差し込まれ、摺動金具２０の固定部２５が取付けねじ２９により、取付け部１３の上面１３ｂに押し付けられる。 - 特許庁

The center orifice is conformable so as to receive a fitting connector, and therefore a row of contact points related to the fitting connector is inserted into the through-holes of the pin retainer to be electrically contacted with the row of the compliant pins in the pin connector.例文帳に追加

中心オリフィスは嵌め込みコネクタを受けるよう適合され、このため嵌め込みコネクタに関連付けられる接点の列がピン保持器の貫通孔内に挿入されてピンコネクタにおけるコンプライアントピンの列と電気接触する。 - 特許庁

Thereby the center axis of the movable contact blades 19 nearly corresponds with the center axis of the both fixed contactors 31, 31, and the movable contact blades 19 are precisely inserted between the insertion gap between both fixed contactors 31, 31.例文帳に追加

このため、両固定接触子３１，３１間の中心軸線に対して可動接触刃１９の中心軸線がほぼ一致し、同可動接触刃１９が両固定接触子３１，３１間の挟入空隙に正確に投入される。 - 特許庁

In this process cartridge 7, an insertion part 67b of a front separating member 67 for preventing the developing roller 25 and a photosensitive member drum 1 from being mutually abutted can be inserted into a positioning part 27f of the process cartridge 7 in an image forming device body.例文帳に追加

プロセスカートリッジ７の画像形成装置本体への位置決め部２７ｆに現像ローラ２５と感光体ドラム１が当接することを防止していた手前側離間保持部材６７の挿入部６７ｂが挿入可能である。 - 特許庁

A HUB controller and a flash memory connected thereto are included as standard-equippment in an inside of a casing, a second slot is provided in a position opposed to the slot provided in the existing EXPRESS card, and a substrate type USB storage device is composed to be inserted and extracted.例文帳に追加

カード筐体内部にHUBコントローラとそれに接続されたフラッシュメモリを標準装備しておくとともに、既存のEXPRESSカードが有するスロットと対抗する位置に第2のスロットを設けて、基板型USBストレージデバイスを挿抜可能に構成する。 - 特許庁

This traveling guide is applied to a winding machine producing cigarette rods and has a guide unit 42 inserted just in the downstream of a reservoir in a delivery line delivering a wrapping paper P from a wrapping paper roll R1 to a winding section 6 and.例文帳に追加

シガレットロッドを製造する巻上機に適用される走行案内装置は、巻紙ロールＲ1から巻管部６に向けて巻紙Ｐを導く送出経路にて、リザーバ装置の直下流に介挿された案内ユニット４２を備えている。 - 特許庁

When the angle is arranged by opening the two plates after inserting the pole into the hole in a state of setting the two plates in parallel, the angle of the hole changes to the pole inserted at a right angle, and the pole is fixed by using narrowing of the hole.例文帳に追加

二枚の板を平行にした状態でポールを穴に差し込んだ後に二枚の板を開いて角度を設けると、直角に差し込んだポールに対して穴の角度が変わり、穴が狭くなるのを利用して、ポールを固定する。 - 特許庁

Besides, since the transparent plate can be inserted from the upper or side direction in either installation face section, the insertion direction of the transparent plate can be decided when the transparent plate is installed, whereby troublesome work is lightened.例文帳に追加

さらには、いずれの装着面部にあっても、上方又は側方からの透明板の挿入が可能となるため、透明板の装着時には、透明板の挿入方向を決めることができるので、煩雑な作業が軽減される。 - 特許庁

1st and 2nd holes 21 and 22 are formed adjacently in an outer housing 13 so as to correspond to the 1st and 2nd socket terminals 16 and 17, respectively, and 1st and 2nd sleeves 23 and 24 are inserted into the holes 21 and 22.例文帳に追加

第１及び第２ソケット端子１６、１７に夫々対応するように外装筐体１３の互いに隣接する位置に第１及び第２孔２１、２２が形成され、これ等に、第１及び第２スリーブ２３、２４が挿入される。 - 特許庁