「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The guard tool 10 is attached by attaching hooks 14 and 15 to both sides of the rubber belts 16 and 17, inserting the rubber belts through the belt through- holes of the guard panel, and hooking both side hooks to the vertical frame bodies.例文帳に追加

ゴムベルト１６、１７の両端にフック１４、１５が取り付けられ、ガードパネルのベルト通し孔にゴムベルトを挿通し、両側のフックを縦枠体に引っ掛けて装着する。 - 特許庁

The insertion/removal operation lever 4 includes: a leg sheet 6 having a recess 7 on the lower surface side for inserting the key projection; and a holding member 5 which force-fits and fixes the key projection 3 inserted to the recess 7.例文帳に追加

挿抜操作レバー４は、この下面側にキー突起挿入用凹部７を備えた脚座６と、該凹部７に挿入されたキー突起３を圧入、固定する保持部材５にて成る。 - 特許庁

On the connector housing 30, a lance body insertion hole 37 is formed for inserting a lance body 50, having a flexible lance 54 via the opening at the side surface of the connector housing 30.例文帳に追加

コネクタハウジング３０には同コネクタハウジング３０の側面における開口から撓み可能なランス５４を有するランス体５０を挿入可能なランス体挿入穴３７が形成されている。 - 特許庁

In order to improve heat radiation, a cylindrical structure is provided on a board case so as to be positioned between the fin part of a heat sink and a hole for inserting the cylindrical structure is provided on the printed board.例文帳に追加

放熱を良くする為、基板ケースにはヒートシンクのフィン部の間に位置する様に筒状の構造を設け、プリント基板にはこの筒状の構造を挿入する穴を設ける。 - 特許庁

In order to make this method more rapid and economical, the self-standing bags are carried in a horizontally lying condition from a closing process to an inserting process into the external package 4.例文帳に追加

このような方法を更に迅速かつ経済的にするために、前記自立式バッグは、閉鎖工程から前記外部パッケージ（４）内への挿入工程の間、横たわり姿勢で搬送される。 - 特許庁

Then a first bolt 27 fed from a third hopper 34 is inserted into a bolt insertion hole 24b of the first cam cap 24 on the first jig 41 by the first bolt inserting mechanism 42.例文帳に追加

続いて、第３ホッパ３４から供給される第１ボルト２７が、第１ボルト挿通機構４２により第１治具４１上の第１カムキャップ２４のボルト挿通孔２４ｂに挿通される。 - 特許庁

This fishing hook comprises the hook body 3 of a fishing hook, a link 4 for inserting the hook body 3 of the fishing hook formed on the top and a connected parent hook 6 engaged to the link 4 to be hooked.例文帳に追加

魚の第１釣針主体３と、該第１釣針主体３を挿通するリンク４を先端部に形成し、リンク４に引掛け係止される連結親針６とよりなるエサ釣針である。 - 特許庁

To provide a tape laminate for replacing having a knob capable of easily inserting the laminate into a dispenser to be repeatedly usable without discarding the dispenser.例文帳に追加

ディスペンサを廃棄せず、繰り返し使用することができるようにするため、ディスペンサへテープ積層体を容易に挿入できるようにした、つまみを有する交換用テープ積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a folding hanger allowing to place inside of a clothe with a narrow neck from the neck without inserting a hanger therein, and becoming a usable state by lifting a hook (a support) upward and opening movable shafts.例文帳に追加

襟元の狭い服を裾からハンガーを差し込まなくても、襟元から入れ、 フック（支柱）を上に持ち上げると可動軸が開き使用できる折りたたみ式ハンガーを提供する。 - 特許庁

A fixing base 20 for inserting the microphone 1 charges a power supply through terminals connected to the transmitter 10 while being capable of setting channels for the transmitter by the remote controller 5.例文帳に追加

マイク１を挿入するための据置台２０は、送信機１０に連結された端子を通じて電源を充電すると同時にリモコン５により送信機のチャンネル設定が可能としている。 - 特許庁

To simplify a two wefts-holding structure, compared with a conventional holding structure and separately hold three or more wefts in a weft-holding apparatus arranged between each stationary weft-inserting nozzle of a fluid jetting loom and a reed.例文帳に追加

流体噴射式織機の固定式緯入れノズルと筬の間に配置される緯糸保持装置において、二本の緯糸の保持構造を従来よりも単純化すること。 - 特許庁

Inserting of opto-electronic device plug-in unit 18 into a communication device case engages a connector housing 17 of a fixed-type back board 15 to a connector plug 20 of the opto-electronic device plug-in unit 18.例文帳に追加

光・電子機器プラグインユニット１８が通信機器筐体に挿入されると、固定型バックボード１５のコネクタハウジング１７と光・電子機器プラグインユニット１８のコネクタプラグ２０とが嵌合する。 - 特許庁

The inserter 8 is inserted in an inserting hole 4 and the tip end part 8a of the inserter 8 is protruded outwardly from a peripheral edge part when the sleeve 2 is erected between the peripheral edge parts 1a, 1a' of upper and lower pallets 1, 1'.例文帳に追加

上下パレット１，１’の周縁部１ａ，１ａ’間にスリーブ２を立ち上げると、挿入子８が挿入孔４に挿入され、先端部８ａが周縁部外側に突出する。 - 特許庁

This hook guard 10 is attached to the display hook 20 by inserting an arm 21 or an attachment part 22 of the display hook 20 into a through-hole 11a provided in the support part 11.例文帳に追加

該フックガード１０は支持部１１に設けられた貫通孔１１ａに陳列フック２０のアーム２１または取り付け部２２を挿通させることによって陳列フック２０に取り付けられる。 - 特許庁

A guide 20 having an inserting hole 22 for holding the insertion in a state of restraining the buckling of a round bar-like blank 1 so as to be slidingly shiftable in the axial direction, and a receiving die 11 having a receiving part 12, are prepared.例文帳に追加

丸棒状の素材１を座屈阻止状態に且つ軸方向にスライド移動可能に挿通保持する挿通孔22を有するガイド20と、受け部12を有する受けダイ11と、を準備する。 - 特許庁

To realize the sure holding of a lead by a method wherein the variation in the dimensions of a chucking body and a lead inserting hole, which may develop though small, is compensated for by a gap.例文帳に追加

チャック体の内面にパイプ体の外面が接触しているため、何れか一方にでも寸法のばらつきがあると、チャック体が確実に閉鎖しないと云う問題が発生してしまう。 - 特許庁

Swelling parts 16 for pulling out the feed pipe, wherein feed pipe inserting holes are opened on end surfaces, are formed in two places of an intermediate part of an outer peripheral surface in a lower part 4 of a main body of the water meter case 1.例文帳に追加

量水器筐体１の本体下部４には外周面の中間部の２ヶ所に先端面に給水管挿通孔を開口した給水管引き出し用膨出部16を形成する。 - 特許庁

To improve the safety of an electric razor having a pair of, front and back, cutters by preventing the user from getting injured by accidentally inserting fingers through the pair of inner blade.例文帳に追加

前後一対の内刃を備えた電気かみそりにおいて、前後一対の内刃の間に誤って指先を差し込んで負傷するのを確実に防止し、電気かみそりの安全性を向上する。 - 特許庁

To adjust and fix a position without inserting a finger between plates of a high stress state when installing a separation type pressure disk without completely opening axial force of an anchor.例文帳に追加

アンカーの軸力を完全に開放することなく分離型プレッシャーディスクを設置する際に、高応力状態のプレートとプレートとの間に指を差し込まずに、位置の調整や固定をすること。 - 特許庁

Each formation of tests 102, 202 is processed so that a redundant test is removed, and that a space for inserting therein new genetic material 108 into a group in the form of a random test vector is formed.例文帳に追加

更に、冗長なテストが排除され、及びランダムテストベクトルという形で集団内に新たな遺伝材料108を挿入する余地を形成するように、テスト102,202の各生成が処理される。 - 特許庁

The disk driver has a fixed part with a disk driving part placed thereon and an extension/contraction part which extends to the fixed part by inserting a disk 23 into the disk insertion slot.例文帳に追加

ディスクドライブ装置は、ディスク駆動部が載置された固定部と、ディスク挿入口にディスク２３を挿入することにより固定部に対して伸長動作する伸縮部とを有している。 - 特許庁

This pipe fitting is formed by inserting an insert opening 31 formed in an end of one pipe 12 into a receiver opening 13 formed in an end of the other pipe 11 of the pipes to be connected to each other.例文帳に追加

互いに接合される一方の管１１の端部に形成された受口１３の内部に、他方の管１２の端部に形成された挿口３１を挿入するようにした管継手である。 - 特許庁

The vertical shaft pump P is installed in a water chamber 9 in such a way as hung at a pump floor 8, and a discharge pipe inserting casing 17 is provided adjacent to the under-part of the body 16 of a diesel engine 14.例文帳に追加

立軸ポンプＰはポンプ床８に吊設して水槽９内に据付け、ディーゼルエンジン１４におけるエンジン本体部１６の下側に隣接して吐出管挿通ケーシング１７を設ける。 - 特許庁

To provide a waterproof connector wherein a rear holder can be prevented from shifting to the real locking position by mistake by surely retaining this rear holder when inserting a terminal or an electric wire.例文帳に追加

端子や電線の挿通時にリヤホルダを仮係止位置で確実に保持して、このリヤホルダが誤って本係止位置に移行されてしまうのを防止するようにした防水コネクタを提供する。 - 特許庁

When coated wires are inserted over the wire-inserting grooves 26 pairing and facing with each other, they are pushed into the pressure welding grooves 14 of the pair of pressure welding blades 12 and pressure welded at two points.例文帳に追加

対向位置にあって対をなす電線挿入溝２６にわたって被覆電線Ｗを挿入すると、一対の圧接刃１２の圧接溝１４に押し込まれて２箇所で圧接される。 - 特許庁

A toner receptacle 17 is provided in order to prevent drop of the toner from the coil holding component 10 when the collected bottle is put in and out to/from an image forming apparatus on the tip side in the inserting direction of the collection bottle 12.例文帳に追加

回収ボトル１２の挿入方向先端側に、画像形成装置への出し入れ時にコイル保持部品１０からのトナーの落下を防ぐためにトナー受け１７を設ける。 - 特許庁

The liner set to a prescribed position of the machine body is fixed to the main body by screwing the nuts on the bolts for fixing inserted into the bolt inserting holes from the back surface side of the machine body.例文帳に追加

機体の所定位置にセットしたライナは、前記ボルト挿入孔に挿入した固定用ボルトに機体の裏面からナットを螺着して締め付けることにより機体に固定する。 - 特許庁

Therefore, the depositing terminal 2 produces a transaction incomplete log and transmits it to the electronic money server 3 when it is unknown whether the transaction log is created or not after inserting the bank bill.例文帳に追加

そのため、入金端末２は、紙幣を収納したにも関わらず取引ログが作成されたか不明な場合は、取引未完ログを生成して電子マネーサーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can form an image by inserting a manuscript image of a necessary size into a prescribed position of a paper sheet with a preprinted form image.例文帳に追加

フォーム画像が予め印刷されている用紙の所定の位置に必要なサイズの原稿画像を挿入して画像形成を行うことができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A PC foundation part 5 pre-fabricated so as to have a plurality of anchor bolt insertion hole parts 5a and a frame mounting part 5b is disposed on the upper part of the floor concrete 2 by inserting into the anchor bolts 4.例文帳に追加

複数のアンカーボルト挿通用穴部５ａ及び架台取り付け部５ｂを備えて予め作製されたＰＣ基礎部５を、アンカーボルト４に挿入して床コンクリート２の上部に配置する。 - 特許庁

To provide an attaching/removing apparatus for an attachment for reel diameter changing which apparatus dispenses with an inserting/removing work of a stopper plate of a saber shape into/from the attachment for reel diameter changing.例文帳に追加

リール径変更用アタッチメントに対するサーベル状のストッパー板の挿入、抜取り作業を排除することができるリール径変更用アタッチメントの装着・脱着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of easily inserting dummy metals as many as possible and preventing the deterioration of the performance of a already existing wiring metal signal due to the insertion of the dummy metals.例文帳に追加

可及的に多くのダミーメタルを容易に挿入することができ、ダミーメタルの挿入による既存配線メタル信号の性能の劣化を防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

Respective end parts of the mirror 154 penetrate through opening parts 152, 153 of an optical module 104, and the mirror is fixed by inserting the first-third mirror fixing leaf springs 155-157 between clearances thereof.例文帳に追加

ミラー１５４は、光学モジュール１０４の開口部１５２、１５３にそれぞれの端部を貫通させ、第１〜第３のミラー固定用板ばね１５５〜１５７をこれらの隙間に挿入して固定する。 - 特許庁

The cable 3 can thereby be fixed well as well as positively with extremely simple operation of arranging the cable 3 near the rigid body and slidingly inserting the guide body 20.例文帳に追加

これにより、剛性体１０の近傍にケーブル３を配置してガイド体２０をスライド挿入させるだけの極めて簡単な動作だけで、ケーブル３を確実かつ良好に固定できる。 - 特許庁

To provide a bending property evaluation method for a flexible wiring board in which reproduced is a breakage of a flexible printed circuit (FPC) occurred when inserting the FPC into a female connector while repeatedly moving the male connector vertically by a hand.例文帳に追加

雄コネクタを上下に繰り返し手で動かしながら雌コネクタに差込む際のFPCの破断を再現したフレキシブル配線板の曲げ性評価方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable generating a reproduced clock by detecting phase error information without inserting a special recording pattern for phase error detection into a recording area in reproducing multi-value information.例文帳に追加

多値情報再生において、記録領域に位相誤差検出用の特別な記録パターンを挿入することなく、位相誤差情報を検出し、再生クロックの生成を可能とする。 - 特許庁

The rotation transmitting part is formed by inserting a pin 25 into a substantially circular space defined by a groove 21 formed at the inner surface of the recess 20 and a notch 24 of a flange 23 of the connecting member 22.例文帳に追加

回転伝達部は、凹部内面の溝２１と、連結部材のフランジ部２３の切欠き２４とで形成される略円状の空間にピン２５を挿入することにより形成されている。 - 特許庁

To provide a disk housing device and a disk device which allow a disk to be surely held and to be smoothly passed in inserting and ejecting it, and which allow a required space to be saved in the disk device.例文帳に追加

ディスクを確実に保持できるとともに、挿排時にはスムーズに通過させ、ディスク装置内の所要スペースを節約できるディスク収納装置及びディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this cylinder lock 11, the rotor 2 is rotatably stored in a case 3, and the rotor 2 is made rotatable by inserting a predetermined key in the rotor 2 through a key insert hole 2a.例文帳に追加

シリンダ錠１１は、ケース３内にロータ２を回動可能に収容しており、キー挿入孔２ａからロータ２に所定のキーが差し込まれることにより、ロータ２が回動可能とされる。 - 特許庁

Prizes can be displayed by inserting display racks into slits 3 or locking hanging bars and hanging nets thereto, and the display rack or the like is also functioned as a prize storage.例文帳に追加

スリット３に陳列棚を差し込んだり，ぶら下げ棒，ぶら下げネットを係止することにより、景品を陳列することができ、また景品保管庫としての役割も果たすことができる。 - 特許庁

Since the inserting groove holes 12 are formed, a gap between the electric wiring 121 and the housing 100 can be surely sealed up while shortening the assembling manhour.例文帳に追加

したがって、挿入用溝穴１１２を設けることにより組み付け工数の低減を図りつつ、電気配線１２１とハウジング１００との隙間を確実に密閉することができる。 - 特許庁

Furthermore, the external memory 3 is prevented from being forgotten to extract in extracting the SIM card 2 by linking the lock mechanism of a card inserting part 16 with that of a memory mounting part 17.例文帳に追加

更に、カード装着部１６とメモリ装着部１７とのロック機構を連動させることによりＳＩＭカード２の抜き去りの際の外付けメモリ３の抜き忘れが防止できる。 - 特許庁

The hollow lock bolt has an outer screw part positioned around an enlarged tip part of the pipe, a head part positioned at a basic end side with respect to the outer screw part, and a hollow part capable of inserting the transfer pipe.例文帳に追加

前記中空ロックボルトは、前記パイプの拡径先端部回りに位置する外ネジ部と、該外ネジ部より基端側に位置するヘッド部と、移送パイプが挿通される中空部とを有する。 - 特許庁

A projecting part 21 is formed nearly at the center of the lower surface inside the slit 20, and a hole part 8e for inserting the projecting part 21 is formed nearly at the center of the tongue piece 8d.例文帳に追加

スリット２０内部の下側面２０ｂの略中央には凸部２１が形成されており、この凸部２１が嵌入される孔部８ｅが舌片８ｄの略中央に形成されている。 - 特許庁

The mounting stay 30 has a mounting portion 32 in which a bolt inserting hole 31 is formed and two foot portions 33, 34 in which locking holes 35, 36 are formed along an axial line.例文帳に追加

取付ステー部３０は、ボルト挿通孔３１が形成された取付部３２と、一の軸線に沿った係止孔３５、３６が形成された２本の脚部３３、３４を有している。 - 特許庁