「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening 5b of vertical direction is provided immediately below the machining head 2 and a stent support fixture 5 having a support hole 5a for inserting the stent material W is provided on the base stand 6.例文帳に追加

本発明は、加工ヘッド２の直下に垂直方向の開口部５ｂを備えるとともにステント材Ｗを嵌挿する支持穴５ａを備えたステント支持具５を架台６に設けている。 - 特許庁

The hard disk is obtained by inserting thermoplastic resin films or powder into a plurality of sheet base material consisting of the reinforcing fiber and heating and pressurizing them as integrated.例文帳に追加

上記ハードディスクは、補強繊維からなる複数枚のシート状基材の間に熱可塑性樹脂のフィルム又は粉末を介在させ、これらを一体に加熱加圧することで得る。 - 特許庁

The construction fitting is provided with bolt holes 5 for inserting bolts for tightening and fixing the plate 1 contacted on the two framework materials and the plate 1 drilled in the plate 1 on one framework material by the bolts.例文帳に追加

２つの骨組材に当接されるプレート１と、プレート１に穿孔されプレート１を１つの骨組材にボルトで締付け固定するためのボルトが挿通されるボルト孔５とを備えてなる。 - 特許庁

The outer edge 6a of the anticorrosive core 6 consisting of ethylene propylene rubber(EPR) or styrene butadiene rubber(SBR) on the tube end of the insert hole 2a is fit in the inserting hole ring at the position of lower than the top end.例文帳に追加

挿し口２ａの管端にエチレンプロピレンゴム（ＥＰＲ）又はスチレンブタジエンゴム（ＳＢＲ）からなる防食コア６をその外側端縁６ａを挿し口リングの上端より下位にして嵌める。 - 特許庁

To provide a holder for a spacer capable of surely holding the spacer and easily and surely inserting the held spacer to a cut part of a vertebral arch or a spinous process.例文帳に追加

スペーサを確実に把持することができ、また把持されたスペーサを、椎弓や棘突起の切断部に容易かつ確実に挿入することができるスペーサ用把持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of easily performing the test of a circuit block by entirely or partially inserting a through latch between a plurality of serially connected circuit blocks.例文帳に追加

シリアル接続された複数の回路ブロック間の全部又は一部にスルーラッチを挿入することにより、回路ブロックのテストを容易に行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

By only sequentially moving a cursor to a proper position inside the body and selecting/inserting a proper model sentence inside the knowledge window 403, a skeleton of the document can be easily built.例文帳に追加

そして、本文中の適切な位置にカーソルを順次移動して、ナレッジウィンドウ４０３内の適切な文例を選択・挿入するだけで、容易に文書の骨格を組み立ててゆくことができる。 - 特許庁

A substantially semispherical charnel room hill is constituted by mutually adjacently and radially inserting a large number of bottomless cylindrical charnel rooms 3 to the unillustrated substantially semispherical filling.例文帳に追加

図示しない概略半球状の土盛に対し、多数の無底筒状の納骨室３を、互いに隣接して放射状に差し込み、概略半球状の納骨室丘を構成する。 - 特許庁

To provide technology, capable of inserting and extracting an electronic watermark effectively to secondary operation, such as deformation processes, compositing and superposition for vector data.例文帳に追加

ベクトルデータに対する変形加工、合成や重ね合わせ等の二次的な操作に対して強固な電子透かしの挿入及び抽出を効率良く行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To automatically close a lid body by inserting a dust box into a receiving frame when the lid body of a dust outlet is left open when a dust box unit is inserted into the receiving frame.例文帳に追加

ダストボックスユニットを受枠に差し込むときに、その塵芥捨て口の蓋体が開いたままになっていても、ダストボックスを受枠に差し込むことによって蓋体が自動的に閉じるようにする。 - 特許庁

The inserting section is molded in such a manner that the outer diameter may become approximately the same as or slightly larger than the inner diameter of the water- feeding tube 87.例文帳に追加

挿入部をその外径が送水チューブ８７の内径と略同一か、やや大径となるよう成型し、本体はその外径は送水チューブ８７の外径よりも大径となるよう成型する。 - 特許庁

The brake disk 3 is connected to the wheel hub 8 by inserting a boss of the wheel hub 8 into a radial slot 7 opposed to the brake disk 3 through a band-like elastic device 10.例文帳に追加

ブレーキディスク（３）は、帯状弾性装置（１０）を介しホイールハブ（８）のボスをブレーキディスク（３）の対応する半径方向スロット（７）内に挿入することによって、ホイールハブ（８）に連結される。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine for effectively preventing illegal unlocking done by inserting a wire or the like into a gap caused on free end sides of a body frame and a front frame.例文帳に追加

本体枠と前面枠の自由端側に生じた隙間から針金などを差し込んで行なう不正解錠を効果的に防止することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

In the multi-carrier transmission system, a data processing time is reduced by using a simple element and performing the subcarrier rearranging function and a protection interval inserting function.例文帳に追加

このようなマルチ搬送波送信システムは、簡単な素子を利用して副搬送波再配置機能と保護区間挿入機能を実行することによって、データ処理時間が減少する。 - 特許庁

A large variation in positioning of the inner fin 12 for fixation in relation to the tube 11 can be prevented without hindering the inserting and assembling performance of the tube 11 and workability of a core plate 23.例文帳に追加

したがって、チューブ１１の挿入組み付け性及びコアプレート２３の加工性を損なうことなく、インナーフィン１２の固定位置がチューブ１１に対して大きくばらつくことを防止できる。 - 特許庁

An electrode element insertion process for alternately inserting the electrode elements 2 and 3 between the separators 4 overlapped via folds 5 and 6 of the separator 4 supplied to the stack position 11 is installed.例文帳に追加

積層位置１１に供給されたセパレータ４の両折目５，６を介して重なるセパレータ４の間に電極素子２，３を交互に挿入する電極素子挿入工程を設ける。 - 特許庁

The endoscope inserting shaft comprises a tubular member having an axis and including at least one aperture for imparting desirable mechanical characteristics to the shaft.例文帳に追加

内視鏡挿入シャフトは、軸を有するとともに、該シャフトに対して所望の機械的特性を与えるための少なくとも１つの開口部を含んでいる管状部材を備えている。 - 特許庁

The pallet truck 23 is provided with positioning pins for fixing the game board 13 by inserting them into the positioning holes of the game board 13, so that they are movable forwards and backwards in the up and down directions.例文帳に追加

パレット台車２３には、遊技盤１３の位置決め用の穴に嵌め込むことで遊技盤１３を固定するための位置決めピンが上下方向に進退可能に設けられている。 - 特許庁

The porous functional filler is a composite material obtained by inserting an inorganic material between the layers of a laminar (layered) material, wherein the composite material has a sterically combined structure.例文帳に追加

層状物質の層間に無機物を挿入してなる複合材料であって、該複合材料が立体的に結合された構造を有することを特徴とする多孔質機能性フィラー。 - 特許庁

If the print show "Win", inserting the betting ticket into an adjustment machine grants a privilege of, for example, adding points to a point card or issuing a new point card.例文帳に追加

印字が「当たり」相当を示す場合には、投票券を払戻機に投入することでポイントカードのポイントが加算される、あるいは新たなポイントカードが発行される等の特典を得る。 - 特許庁

A ball retaining part 10 comprises a hemispherical cup with an upward opening and an inserting hole 10a through which a ball can be inserted is formed by obliquely cutting off the lower part of the ball retaining part 10.例文帳に追加

ボール保持部１０は、上面が開口されている半球状のカップからなり、その下部が斜めに切除されてボールが挿通可能な挿通孔１０ａが下部に形成されている。 - 特許庁

A block body 6 is integrally molded by insert molding where the block body is molded by inserting a track member 8 having a ball rolling groove 5 in a load region into a die 10.例文帳に追加

ブロック本体６を、負荷域のボール転走溝５が形成された軌道部材８を金型１０内にインサートして成形するインサート成形によって一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

This luminaire 10 is provided with: the light emitting panel 1 emitting light from a surface 1a; and a housing 2 having a recessed part 21 for inserting and mounting the light emitting panel 1 therein.例文帳に追加

照明器具１０は、表面１ａから光を放射する発光パネル１と、この発光パネル１が挿入されて装着される凹部２１を有する筐体２とを備えている。 - 特許庁

Whereby even the tank plate 131 formed by rolling up the plate material into the oval cylindrical shape can be provided with high pressure resistance by inserting and joining the tank reinforcement member 13 of the block.例文帳に追加

これにより、板材を長円形の筒状に丸めたタンクプレート１３１でも、中に角材のタンク補強部材１３２を挿嵌して接合することで高い耐圧性を持たせることができる。 - 特許庁

To inexpensively provide a paper feeding device capable of preventing occurrence of shock when inserting a cassette and occurrence of jamming and realizing excellent operation property regardless of the amount of loading of paper.例文帳に追加

カセット挿入時の衝撃を防止することができ、且つ、ジャムの発生を防止することができ、且つ、用紙の積載量によらずに操作性の良い給紙装置を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a medical catheter by which operation to insert a guide wire into the catheter before inserting it into a patient is omitted to enable one-person-operation and its container.例文帳に追加

患者への挿入前にカテーテル内にガイドワイヤーを挿入する操作を省略し、一人操作が行えるようにする医療用カテーテルおよびその収納体を提供すること。 - 特許庁

To realize miniaturization and cost reduction, without decreasing the number of steps of switching the amount of light, when adjusting the amount of light by selectively inserting two diaphragm members in an exposure aperture part.例文帳に追加

露光開口部に２つの絞り部材を選択的に挿入して光量調節を行うに当たり、光量切替えの段数を低減させずに小型化、低価格化を図る。 - 特許庁

To provide a method of setting insert paper which is capable of easily setting insert papers (interleave) to a printing matter by inserting a specific manuscript into reading manuscripts, and which can anticipate improvement in the user operability.例文帳に追加

読み込み原稿に特定の原稿を挿入することで、印刷物に対する挿入紙（合紙）の設定を簡単に行うことができ、ユーザーの操作性向上が期待できる。 - 特許庁

A tube for guiding has a stopper 45 at the distal end of the over-tube 1 for fixing an inserting part of the introduction guide tube 2 guided through the tube 1.例文帳に追加

オーバーチューブ１の先端部に、そのチューブ１を通じて誘導される導入ガイドチューブ２の挿通部分を、上記チューブ１に固定する固定用ストッパ４５を設けた誘導用チューブ。 - 特許庁

The separator is used by inserting between a positive electrode and a negative electrode of the solid electrolytic capacitor, and includes polyketone synthetic fiber which holds an electrolyte containing a conductive polymer as a separator base material.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陽極と陰極の間に挿入して用いられ、導電性高分子を含む電解質を保持したポリケトン系合成繊維をセパレータ基材として有する。 - 特許庁

This deformable intraocular lens injection device includes a lens injection device, which is a surgical transplanting device for inserting a deformable intraocular lens 54 in the eye through a comparatively small incision part made in an ocular cell.例文帳に追加

眼細胞内に作られた比較的小さい切開部を通じて眼内に変形可能な眼内レンズ（５４）を挿入するための外科移植装置であり、レンズ注入装置を含む。 - 特許庁

To connect an erbium added telluride glass optical fiber (EDTF) with an optical fiber for communication without inserting a mode field diameter converting part in an erbium added optical fiber amplifier (EDFA).例文帳に追加

エルビウム添加光ファイバ増幅器（ＥＤＦＡ）において、エルビウム添加テルライトガラス光ファイバ（ＥＤＴＦ）を、モードフィールド径変換部を挿入することなく、通信用光ファイバと接続する。 - 特許庁

To provide a torque converter capable of smoothly inserting an impeller hub without damaging an oil seal and a bush while shortening shaft length of an outer spline of a stator shaft as required in terms of functions.例文帳に追加

ステータシャフトの外スプラインの軸長を機能上必要な寸法まで短縮しながら、オイルシールやブッシュを損傷せずにインペラハブを円滑に挿入できるトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

The tendon is so constituted that an abutting section 3 abutting the inner circumference on the PC steel material 1 is formed in the PE (polyethylene) pipe 2 inserting the PC steel material 1(PC steel strand and PC steel wire or the like) therein.例文帳に追加

ＰＣ鋼材１（ＰＣ鋼より線、ＰＣ鋼線等）が挿入されているＰＥ（ポリエチレン）パイプ２に、内周がＰＣ鋼材１に当接している当接部３が形成されている。 - 特許庁

The database 2 and respective data processing apparatuses 3 can easily be connected by inserting insertion plugs 4 provided to the information processing apparatuses 3 into an outlet 5 provided to the database 2.例文帳に追加

データベース２と各情報処理機器３とは、情報処理機器３に設けられた差し込みプラグ４をデータベース２に設けられたコンセント５に差し込むことにより容易に接続することができる。 - 特許庁

To improve characteristics of an electrostatic voltage resistance etc., by inserting an intermediate layer between n-type nitride semiconductor layers and reducing threading dislocation generated on an interface between a sapphire substrate and GaN.例文帳に追加

ｎ型窒化物半導体層間に中間層を挿入し、サファイア基板とＧａＮとの界面で発生する貫通転位を減少させ、耐静電圧の向上等の特性を改善すること。 - 特許庁

The rotating slit 81 is used as a chance of starting the lottery, so that the medal inserting skill becomes more important to arouse the challenging will of the player.例文帳に追加

このように、回転するスリット８１を抽選開始のきっかけとして用いることによって、メダルの投入技術がより重要となり、プレーヤの挑戦意欲を掻き立てることができる。 - 特許庁

The variation in the sensitivity of the current transformer 30 is compensated by inserting a thermister 301 with a negative temperature coefficient in series with a resistor 55c to adjust the gain of a power amplifier 55.例文帳に追加

負の温度係数を有するサーミスタ３０１を抵抗５５ｃに直列に挿入してパワーアンプ５５のゲインを調整することによりカレントトランス３０の感度の変動を補償する。 - 特許庁

The fuel pump unit 92 has a pump bracket 40 having a shaft storage hole 46a for inserting the shaft 30, and a fuel pump 60 fixed to the pump bracket 40.例文帳に追加

燃料ポンプユニット９２は、シャフト３０が挿入されているシャフト収容孔４６ａを備えたポンプブラケット４０と、ポンプブラケット４０に固定されている燃料ポンプ６０を有している。 - 特許庁

A packet information inserting section 4a inserts information of a transfer destination or the like judged by the packet processing modules 7 (1-x) into a corresponding packet input from the packet delay circuit 3a.例文帳に追加

パケット情報挿入部４ａはパケット処理モジュール７（１〜ｘ）にて判定された転送先等の情報をパケット遅延回路３ａから入力する対応するパケットに挿入する。 - 特許庁

To provide a packet transmitter for inserting an empty packet needed to obey a transmission timing rule without using a memory at the digital interface transmission of digital VCR data.例文帳に追加

デジタルＶＣＲデータのデジタルインターフェース送信時において送信タイミング規定を守るために必要なエンプティパケットの挿入をメモリを用いずに行うパケット送信装置を提供する。 - 特許庁

The position of a water purifier cartridge 18 is controlled by inserting the cartridge 18 into the bottomed cylindrical vessel main body 12 and abutting the bottom of the cartridge 18 on the inner bottom of the body 12.例文帳に追加

有底筒状の容器本体１２内に浄水器用カートリッジ１８を挿入し、その浄水器用カートリッジ１８の底部を容器本体１２の内底部に当接させて位置規制する。 - 特許庁

In the separators 2, bolt fastening holes 4 for inserting bolts for fastening the plurality of the cells 3 are formed, and the peripheries of the bolt fastening holes 4 of the separators 2 are formed of an insulating member.例文帳に追加

そして、セパレータ２に、複数のセル３を締結するボルトを挿通するボルト締結用穴４を形成すると共に、セパレータ２のボルト締結用穴４の周囲を、絶縁部材にて形成した。 - 特許庁

To improve the luminance of a color sequential system by using even a voltage lower Vcr for gradation display while preventing bend-spray transition and not inserting a black field etc.例文帳に追加

色順次表示方式において、ベンド−スプレイ転移を防ぎながらＶｃｒ以下の電圧も階調表示に用い、かつ黒フィールド等を挿入しないことで、輝度向上を目指す。 - 特許庁

To provide a cutting tool for endoscopes which can accurately cut and peel desired parts in the cutting and the peeling of mucosae in tissues by inserting it into body cavities endoscopically.例文帳に追加

経内視鏡的に体腔内に挿入し、組織の粘膜切開及び粘膜の剥離において、目的部位を的確に切開及び剥離できる内視鏡用切開具を提供する。 - 特許庁