「insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

A telegram 7 for conveying only to a specified receiver by a transmission terminal is prepared, this telegram 7 is embedded into an electronic watermark wallpaper (background information) as an electronic watermark, this embedded wallpaper 5 is attached to a general receiver destination information 8, together with a transmission identification ID (a key for electronic watermark insertion), a transmission telegram is prepared and then transmitted.例文帳に追加

送信端末で特定受信者のみに伝える電文７を作り、この電文７を、電子透かし壁紙（背景情報）５に電子透かしとして埋め込み、この埋め込み壁紙５を送信識別ＩＤ（電子透かし挿入用鍵）と共に一般受信者向け情報８に添付して送信電文を作り、これを送信する。 - 特許庁

To provide a vector for TA cloning easily selecting clones into which DNA fragments such as a PCR amplification product are inserted, and more specifically, simply selecting clones into which only the target DNA fragments are inserted, while controlling direction of insertion; a method for cloning by using the vector; a method for producing the vector; and a kit including the vector.例文帳に追加

ＰＣＲ増幅産物のようなＤＮＡ断片を簡便に、挿入方向を制御しながら、さらに目的のＤＮＡ断片のみが挿入されたクローンを容易に選択できるＴＡクローニング用のベクター、当該ベクターを用いるクローニング方法、当該ベクターの製造方法及び当該ベクターを含むキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication device capable of specifying a caller terminal by a discrimination code inputted after closing of a line even in the case of non-insertion of a Caller ID to a call signal and capable of closing a line in the case that the caller terminal is the terminal preliminarily registered in a storage means.例文帳に追加

呼出信号にＣａｌｌｅｒ ＩＤが挿入されていなくても、回線閉結後に入力される識別コードによって発呼端末が特定でき、なおかつ、その発呼端末が予め記憶手段に登録された発呼端末である場合は、回線を閉結可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

Since a junction opening 10a for joining a hemispherical end part 21a of a handrail rod 21 is provided, the handrail rod 21 having the hemispherical end part 21a can be crossed at an optional angle with a handrail rod 22 with an end part inserted in an insertion opening 10b, and the handrail rods 21 and 22 can be attached at the optional angle.例文帳に追加

手摺り棒２１の半球状の端部２１ａが接合する接合口１０ａを設けたので、挿入口１０ｂに端部を挿入した手摺り棒２２のに対し、半球状の端部２１ａを有する手摺り棒２１を任意の角度で交差でき、手摺り棒２１，２２を任意の角度で取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a rotary self-traveling endoscope for which the curving operation of the curve part of the endoscope can be performed with a sufficient angle even in a deep part inside a body cavity, operability and insertability into the body cavity are excellent, and the curving mechanism of an insertion part is manufactured at a low cost, and a rotary self-traveling endoscope apparatus.例文帳に追加

体腔内の深部においても内視鏡の湾曲部の湾曲操作を充分な角度を有して行えると共に、操作性、及び体腔内への挿入性が良く、且つ、挿入部の湾曲機構を安価に製造できる回転自走式の内視鏡、及び回転自走式内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

An optical connector body 6 is a resin-molded article made of a translucent resin, and has an optical fiber insertion hole 11 which is parallel to a substrate face 3a, an optical fiber abutting face 12a at the front end thereof and an internal reflecting surface 15a in front of and close to the optical fiber abutting face 12a.例文帳に追加

光コネクタ本体６は光透過性樹脂からなる樹脂成形品であり、基板面３ａと平行な光ファイバ挿入穴１１を有するとともに、その前方に光ファイバ突き当たり面１２ａを有し、この光ファイバ突き当たり面１２ａに近接した前方に内部反射面１５ａを有する。 - 特許庁

To provide a greening panel which is fixed to a slope face by an anchor material to reinforce the slope face, enables vegetation to spread uniformly all over a surface, disperses an applied pressure when a protrusive end is screwed for tightening into a nut after insertion into the anchor material, and makes a structure apparently neat by simplifying the structure.例文帳に追加

法面補強のため法面にアンカー材により固定され、植生が可能な緑化パネルにおいて、アンカー材に差込後、突出端にナットを捩込んで締付けたときの加圧力を分散させ、構造を簡単にして外観をすっきりとした構造にし、植生を全面において均一に行えるようにする。 - 特許庁

The stand 7 for a walking type working machine is equipped with a connectable and disconnectable fixing part 10 from a part 5 to be fixed formed on the right and left sides of the walking type working machine, a ground part 8 fixed to the fixing part 10 and an insertion part 11 into which the fork tine N of a lift apparatus F is inserted.例文帳に追加

歩行型作業機用スタンド７を、歩行型作業機の左右側方に形成された被装着部５に固定及び取り外し自在な取付部１０と、この取付部１０に固定された接地部８と、リフト装置Ｆのフォーク爪Ｎを係入可能な係入部１１とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a laying method for an inground buried pipeline in which the pipe insertion work can be carried out serially, smoothly and definitely by a single machine even though the pipe laying route exists in stable natural ground, easily collapsable natural ground, ground where both of the conditions stated above are mixed together, or ground where base rocks or boulders appear.例文帳に追加

埋設管を敷設する地山が安定地盤や崩壊しやすい地盤あるいはこれら両地盤が混在している敷設路に、岩盤や転石，巨礫等が出現する地盤でも、単一機により一連に円滑で確実な挿管施工を行なうことができる地中埋設管敷設方法を提供する。 - 特許庁

Upon manufacturing the lead member used for the nonaqueous electrolyte power storage device, one end of the lead conductor 2 is supported in a cantilever manner by a fixing jig 10 having a pair of gripping members 11, 12 forming an inclined faces 11a, 12a wherein gaps facing each other are narrowed toward an insertion direction of the lead conductor 2.例文帳に追加

非水電解質蓄電デバイスに使用されるリード部材を製造するにあたって、リード導体２の挿入方向に向かって対向する間隙が狭くなる傾斜面１１ａ，１２ａを形成した一対の把持部材１１，１２を備えた固定治具１０によって、リード導体２の一方側の端部を片持ち支持する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymer film is the one which, in stretching the polymer film using at least one pair of stretching rolls, does so with the condition that the rotation axis of the stretching rolls and the insertion direction of the polymer film intersect obliquely, for example that the oblique angle of the polymer film on the stretching rolls is 0°-270°.例文帳に追加

少なくとも一対の延伸ロールを用いてポリマーフィルムを延伸するに際し、延伸ロールの回転軸とポリマーフィルムの挿入方向とが斜交するように延伸を行うポリマーフィルムの製造方法で、例えば延伸ロール上のポリマーフィルムの抱き角度が０°から２７０°であるポリマーフィルムの製造方法をいう。 - 特許庁

This connector is provided with a substantially cylindrical housing part 8 whose one end side is formed in an insertion part 6 inserted into a hose and whose other end side is formed in a storage part 7 storing a member to be fastened inside it and one set of two O-rings 9, 10 which are seal members attached in the housing part 8.例文帳に追加

一端側がホース内部に挿入される挿入部６に形成されているとともに、他端側が締結対象部材を内部に収容する収容部７に形成されてなる略筒状のハウジング部８と、そのハウジング部８内に取り付けられたシール部材である、２個一組のＯリング９，１０とを備えたコネクタである。 - 特許庁

The above problem is solved by providing the shorts-type disposable diaper 100 in which a body wipe-off bag 85 extending from the end of the waist side to the crotch side and having a hand insertion opening 81 on the end of the waist side is provided in the central area in the width direction of a back bodice B thereof to project inside the diaper.例文帳に追加

上記課題は、パンツタイプ使い捨ておむつ１００における後身頃Ｂの幅方向中央部に、ウエスト側端部から股間側に向かって延在するとともにウエスト側端部に手挿入口８１を有する身体拭き取り用袋体８５が、おむつ内側に突出可能に設けられる、ことにより解決される。 - 特許庁

Furthermore, a guide part which is detachably supported by the filter support part, includes a filter performing filtering of the air taken from the air intake part to the interior of the housing, and guides the insertion of the filter to a position that the filter is inserted, is provided so as to face the first rib.例文帳に追加

また、前記フィルタ支持部に着脱自在に支持され、前記空気取り入れ部から前記筐体内部に取り入れられる空気のフィルタリングを行うフィルタを備え、前記フィルタ支持部は前記フィルタが挿入される位置に前記フィルタの挿入をガイドするガイド部が前記第１のリブに対向して設けられる。 - 特許庁

Installation of the tab sheet 27 to the burr string 24 is performed by being pushed in the cut line 32 by then grasping a burr string end part projecting from the hole 31, by inserting the cut end part into the hole 31 of the string insertion hole 33, after cutting its central part, by tearing off the burr string 24 for a specific section by the weatherstrip 25.例文帳に追加

タブシート２７のバリ紐２４への取付けは、バリ紐２４をウェザストリップ２５より一定区間引裂き、その中央部を切断したのち、切断された端部を紐通し孔３３の孔３１に通し、ついで該孔３１より突出するバリ紐端部を掴んで切れ目３２に押込むことにより行う。 - 特許庁

The ultrasonic tomogram in a short-distance area A is obtained by driving the piezo-electric body element 31a at the center in the direction of rotation and a high-frequency area 31C at the center in the direction C of the insertion axis, transmitting an ultrasonic beam focused on a proximal point into a subject, and receiving the echo component of the fundamental wave.例文帳に追加

近距離領域Ａの超音波断層像は、回転方向中央の圧電体エレメント３１ａと挿入軸方向Ｃの中央部分の高周波数領域３１Ｃとを駆動させて、近点に焦点位置を合わせた超音波ビームを被検体内に送信し、その基本波エコー成分を受信することで得る。 - 特許庁

A flap 31 to be opened/closed by rotating around the fulcrum of an axis 31a provided on a lower part is provided in the cassette insertion/ejection port 4 and an opening/closing lever 31b having the shape to open the flap 31 inside in accordance with release of the cassette holder 10 by abutting on the flap opening/closing lever 10g is provided in the flap 31.例文帳に追加

カセット挿入・取り出し口４には、下部に設けた軸３１ａを支点に回転して開閉するフラップ３１が設けられ、このフラップ３１には、フラップ開閉レバー１０ｇに当接して、カセットホルダ１０の開放に伴いフラップ３１を内側に開いて行く形状を持った開閉レバー３１ｂが設けられる。 - 特許庁

Upon receipt of the report of a reconfigure instruction and a switched side configuration memory instruction, the padding insertion unit 122 of a hitless reconfiguration processor 120 transfers a packet data stream with a reconfigure identifier R31 and a switched side configuration memory identifier K32 added to the head of a padding 30 to reconfigure devices 110-1 to 110-N.例文帳に追加

無瞬断リコンフィグレーション処理部１２０のパディング挿入部１２２が、リコンフィギュア指示及び切替先コンフィグメモリ指示の通知を受信すると、パディング３０の先頭にリコンフィギュア識別子Ｒ３１及び切替先コンフィグメモリ識別子Ｋ３２を付加したパケットデータストリームをリコンフィギュアデバイス１１０−１〜１１０−Ｎへ転送する。 - 特許庁

The printer 1A is portable because the occupation area thereof viewed from the positive side of Z axis when the paper holder 80 is fixed to the printer body 8, as shown on Fig. (a), is smaller as compared with that when the paper holder 80 is fixed to the paper holder insertion port 50, as shown on Fig. (b).例文帳に追加

（ａ）に示すように、装着面８ｂにペーパーホルダー８０を装着することにより、プリンター１Ａ全体のＺ軸正側から見たプリンター１Ａ全体の占める面積が、（ｂ）に示すようにペーパーホルダー８０をペーパーホルダー挿入口５０に装着する場合に比べて小さいので、携帯に適している。 - 特許庁

In an insertion standby mode, a switching slider 15 is moved in a Y1 direction, a binding member 74 is regulated by the regulation part 15b of the switching slider 15, a switching member 65 is regulated by the binding member 74, and the planetary gear 63 is held in the state of being engaged with an intermediate gear 61.例文帳に追加

挿入待機モードでは、切換えスライダー１５がＹ１方向へ移動しており、切換えスライダー１５の規制部１５ｂによって拘束部材７４が規制され、この拘束部材７４で切換え部材６５が規制されて、遊星歯車６３が中間歯車６１にかみ合った状態に保持されている。 - 特許庁

To provide an insertion section for an endoscope which is equipped with two or more image pickup units, improves the resistance against the heat radiated by image pickup devices of the individual image pickup units and the electromagnetic noninterference against an electromagnetic noise generated in the individual image pickup units and improves the maneuverability of assembling and the maneuverability of maintenance, and the endoscope.例文帳に追加

複数の撮像ユニットを備え、各撮像ユニットの撮像素子が放熱する熱耐性及び各撮像ユニットに発生する電磁的なノイズによる電磁的な不干渉性が向上し、且つ、組み立て作業性及び保守作業性が向上する内視鏡用挿入部および内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch for refill which is a spout-having pouch for hermetically packaging contents in a liquid form or the like, is self-supportable and satisfactory in the openability and shape retention of a spout, and enables deep insertion of the spout into even a container with a small-mouth diameter and safe and easy refilling of the contents.例文帳に追加

液状などの内容物を密封包装する注出口部付きのパウチであって、自立性があり、注出口部の開口性とその保形性がよく、口径の小さな容器に対しても、注出口部を深く差し込め、内容物を安全且つ容易に移し替えることができる詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

The needle formed body body 10 is fitted in the cap 24, a space part 30 is formed between the inner face of the cap 24 and the tip face of the needle formed body body 10, and the needles 11 project from the tip surface of the cap 24 through needle insertion tubes 34 provided in a tip part of the cap 24.例文帳に追加

キャップ２４にニードル形成体本体１０が嵌合され、キャップ２４の内面とニードル形成体本体１０の先端面との間に空間部３０が形成され、キャップ２４の先端部に形成されたニードル挿入管３４を通してニードル１１がキャップ２４の先端表面より突出する。 - 特許庁

Each combined subconnector 10 is inserted in a frame 60 in the row direction through an insertion hole 60A of the frame 60 which has the shape of a frame and retained in the frame 60 based on an elastic locking action of a lock part 50B provided in the last subconnector 10A and a lock receiving part 61 of the frame 60.例文帳に追加

合体状態にある各サブコネクタ１０は、枠状をなすフレーム６０の差込口６０Ａを通して並び方向にフレーム６０内に挿入され、最後のサブコネクタ１０Ａに設けられたロック部５０Ｂとフレーム６０のロック受け部６１との弾性係止作用に基づいてフレーム６０内に抜け止めされる。 - 特許庁

A triangle notch is formed at one corner at the front part on the insertion side of a housing 11 of almost a rectangular small-sized disk cartridge 10 to be inserted to a disk drive to record and reproduce information, for which a magnetic disk is rotatably housed inside the housing, and an identification piece 20 is detachably provided on the notch.例文帳に追加

ハウジング内に磁気ディスクを回転可能に収容した、ディスクドライブに挿入されて情報の記録再生が行われる略矩形の小型ディスクカートリッジ１０のハウジング１１の挿入側前方の一角に３角形の切欠きが形成されており、切欠きに識別片２０が取外し可能に設けられている。 - 特許庁

In the coil-wedge inserting device, a protrusion for preventing displacement of the wedge is provided on a wedge pressing surface of a wedge pusher used for pressing one end of a wedge to move the wedge, when inserting the wedge for insulating wound coils bundled for insertion into the slot from the outside, into the slot of the stator core together with the wound coils.例文帳に追加

巻き回されたコイルとともに、これをスロットへの挿入単位毎に束ね周囲から絶縁するためのウェッジを固定子鉄心のスロット内に挿入する際に、ウェッジの一端を押圧してウェッジを移動させるために使用されるウェッジプッシャのウェッジ押圧面にウェッジの位置ずれ防止用突起を設けた。 - 特許庁

To provide a roller disposed left and right near an insertion port to carry a disk device into a device by pinching the disk outer periphery, capable of eliminating slippage by increasing the contact pressure with the disk, and improving the durability by enabling stable carrying-in and preventing the abrasion of the roller.例文帳に追加

挿入口付近の左右に配置されてディスク外周を挟み込んで装置内へ搬入するディスク装置の搬入用ローラーであって、ディスクとの接触圧を高めてスリップを無くし、安定した搬入を可能にすると共にローラーの磨耗を防止して耐久性を向上する搬入用ローラーの提供。 - 特許庁

The pressure sensor 1 has a connector housing 30 having a pressure bearing surface 21 with a pressure-sensitive element 20, a sensor housing 40, and a pressure chamber 42 formed between the sensor housing 40 and the connector housing 30 when the connector housing 30 is inserted along a constant insertion axis 33 into the sensor housing 40.例文帳に追加

感圧素子２０を配置した受圧面２１を有するコネクタハウジング３０と，センサハウジング４０と，該センサハウジング４０に対してコネクタハウジング３０を一定の挿入軸３３に沿って挿入することによりセンサハウジング４０とコネクタハウジング３０との間に形成された圧力室４２を有する圧力センサ１である。 - 特許庁

The pest-bird preventing polymer insulator comprises an insulator body made by coating an outer periphery of a core body 11 of a reinforced plastic with rubber coating bodies, and a pair of gripping fittings 13 firmly insertion-coupled with each end part of the body, of which the coating body 12 is made to carry a bird rejectant, such as capsaicin.例文帳に追加

鳥害防止ポリマー碍子は、強化プラスチック製の芯体１１の外周をゴム製の被覆体１２にて被覆してなる碍子本体と、同碍子本体の各端部に嵌合固着してなる一対の把持金具１３からなるポリマー碍子であって、被覆体１２にカプサイシン等の鳥類忌避剤を坦持させている。 - 特許庁

At transmission side equipment, a slot insertion control part 7 discriminates the presence/absence of audio information inputted and stored from respective channels to respective audio information encoding parts 1 within prescribed unit time and discriminates the presence/absence of band variable data, through an information detecting part 2 at every fixed unit time synchronized between respective audio channels.例文帳に追加

送信側装置では、各音声チャネル間で同期した一定の単位時間毎に、その単位時間内に各チャネルからそれぞれの音声情報符号化部１に入力して蓄積された音声情報の有無の判定と、情報検出部２による帯域可変データの有無の判定とをスロット挿入制御部７で行う。 - 特許庁

To sufficiently secure the fine workability of the insertion hole of a coil spring, its working accuracy and controllability of the coil spring (independence of the coil spring), to eliminate the problem of the limitation of using materials or the like, to facilitate assembly work, and to automate assembly, regarding a microphone to be loaded on small-sized equipment, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等の小型機器に搭載されるマイクロホンに関し、コイルバネの挿入孔の微細加工性、その加工精度ならびにコイルバネの制御性（コイルバネの自立性）を十分に確保し、また、使用材料の限定等の問題もなくし、かつ、組立て作業を容易化して組立ての自動化を可能とすること。 - 特許庁

At the cable support part 21, a terminal side opening part 23a for pressure contacting the supported flat cable 40 to the slit terminal 30 and a cutting blade insertion opening 22b for inserting the cutting blade 99 for cutting at least one electric wire 43 out of each electric wires 43 of the supported flat cable 40 are provided.例文帳に追加

ケーブル保持部２１には、保持したフラットケーブル４０を圧接端子３０に圧接するための端子側開口部２３ａと、保持したフラットケーブル４０の各電線４３のうちの少なくとも１つの電線４３を切断する切断刃９９を挿入するための切断刃挿入開口部２２ｂとが備えられている。 - 特許庁

Upon the insertion of the time card into the time recorder 10, a server 20 fetches the operating conditions of trains and buses, e.g. train time at the nearest station when one goes back to home, from a database based on the ID information and commuting way information transmitted from the time recorder 10, the server then transmits this information to a transmitting time recorder via the Internet.例文帳に追加

タイムカードがタイムレコーダ１０に差し込まれると、サーバ２０はタイムレコーダ１０から送信された識別情報及び通勤経路情報を基に、帰宅時の電車やバスの運行状況、例えば、最寄駅の電車の発車時刻等をデータベースから取り出して、送信元タイムレコーダにインターネットを介して送信する。 - 特許庁

The housing 140 has a metal reinforcing plate 160 continued in crossing a metal plate-like embedded part 163 embedded in the upper face part 142 embedded in cam-side wall parts 146 set in protrusion from the upper face part 142, extended along an insertion direction of the memory card, and partitioning the container part 103.例文帳に追加

ハウジング１４０は、上面部１４２から突出して設けられ、メモリカードの挿入方向に沿って延在し、収容部１０３を仕切るカム側壁部１４６に、上面部１４２内に埋設された金属製の板状の埋設部１６３に直交して連続する金属製の補強板１６０を埋設している。 - 特許庁

The control device uses an anti-crime screw 44 including: a cylindrical screw member 61 the front end of which is formed into a split shape and in which a retaining face is formed on the outer peripheral face of the splitted part; and a core member 62 which can be inserted in the screw member 61 and expands the splitted part through insertion.例文帳に追加

先端部が先割れ状に形成されているとともに当該先割れ状部の外周面に掛止面が形成された筒状のビス部材６１と、当該ビス部材６１に挿通可能で、その挿通により先割れ状部を拡開させる芯部材６２とで構成される不正防止用ビス４４を用いる。 - 特許庁

In the rewritable optical recording medium capable of rewriting and erasing data, such a special feature is provided that a counting means is furnished for automatically counting the number of own defective sectors based on a signal from a host computer which receives the insertion signal from a drive device when the optical recording medium is inserted to the drive device.例文帳に追加

データの書き換え消去が可能な書換可能型の光記録媒体において、該光記録媒体をドライブ装置に挿入した際に、該ドライブ装置からの挿入信号を受けたホストコンピュータからの信号に基づいて自身の欠陥セクタ数を自動的にカウントする計数手段を有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a plate material and a metal frame which enables the quick, safe and sure insertion of a screw without the need for a time for forming such a guide hole as to enable the screw to be correctly inserted in a predetermined position on the surface of a common joist material, when a deck material is connected to the metal common joist material.例文帳に追加

デッキ材を金属製の根太材に連結する際に、予め根太材の表面に、ネジを所定の位置へ正しく挿通できるようなガイド孔を設ける時間を必要とせずに、ネジを迅速、安全、確実に挿着できるようにした板材と金属製フレームとの連結構造の提供する。 - 特許庁

Even when a burr 9 occurring inside the annular projection 5c is peeled from the receiving surface 14 due to the insertion of the annular projection 5c into the receiving surface 14, the burr 9 does not come into the rail hole 13 because a ring-like regulating member 17 (regulating means) is disposed between the annular projection 5c and the rail hole 13.例文帳に追加

環状突部５ｃの受け面１４への食込みによって環状突部５ｃの内側に発生したバリ９が受け面１４から剥がれても、環状突部５ｃとレール孔１３との間にはリング状規制部材１７（規制手段）が設けられているので、バリ９がレール孔１３内に侵入する虞はない。 - 特許庁

When an operating section is operated by inserting a magnetic card into a card insertion portion, a lending signal is sent to a control device, and the control device excites the solenoid 18 of a ball lending device 6.例文帳に追加

球貸装置６は、誘導路中の遊技球を球切爪１４，１４・・により区切って、受け入れ位置Ｉから送り出し位置Ｏまで送る球切回転体１２を備えており、球切回転体１２が、払い出し指令毎の制御歯車２２の１回転によって９００度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。 - 特許庁

On the supporting plate 11 and the nut portion 13, notches 12b, 14 are formed so as to insert the governor rope from the outside in the direction orthogonal to the axial direction to the rope insertion portion 18a through the communicating portion 18b when the jack bolt 15 is at a predetermined rotating position in regard to the nut portion 13.例文帳に追加

さらに、支持板１１およびナット部１３には、ジャッキボルト１５がナット部１３に対して所定の回転位置にあるときに、調速機ロープを軸方向に直交する方向の外部から連通部１８ｂを介してロープ挿通部１８ａ内に挿入するための切り欠き１２ｂ，１４が形成されている。 - 特許庁

The polarization unit is composed of an upside film 10a and a downside film 10b at least one of which is a polarizing film, with the edges of the upside film 10a and the downside film 10b partially adhered to each other while a non-adhered portion of the edges functioning as an insertion port 10x to insert a liquid crystal cell 20.例文帳に追加

少なくとも一方が偏光フィルムよりなる上側フィルム１０ａ及び下側フィルム１０ｂにより構成され、上側フィルム１０ａと下側フィルム１０ｂとの縁部が部分的に相互に接着されて、縁部の非接着部が液晶セル２０を挿入するための挿入口１０ｘとなっている。 - 特許庁

To provide a fitting which eliminates the troublesome in connection work for keeping an insertion state continuously until the adhesive hardens and adheres and can firmly adhere and joint a pipe only by thrusting the pipe into the socket of the fitting in an adhesive joining method of a tapered socket.例文帳に追加

この発明は、テーパーを有する接着接続工法において、接着剤が硬化接着するまでの間、挿入状態を維持する接合作業の煩雑さを解消し、しかも、管継手の受口内に管を押し込むだけの作業で強固な接着接合が可能な接着用管継手を提供するものである。 - 特許庁

A convex 57, protruded toward the bottom wall 54, contacting with the bottom wall 54 by the elastic deformation of the elastic contact piece 56 caused by the insertion of the male terminal, lifting the part of the elastic contact piece which is a front part of the contact part, is formed at the free end of the elastic contact piece 56.例文帳に追加

弾性接触片５６の自由端部５６ａには、底壁５４に向かって突出し、且つ、雄端子の挿入による該弾性接触片５６の弾性変形時に底壁５４上に接触することにより、その接触部分より前側の部分を底壁５４から浮かせる凸部５７が設けられている。 - 特許庁

The tray 1 includes a box-like tray body 1A with an opened upper face, and a lot of holes 5 for test tube insertion drilled on one of a pair of facing side plates of the tray body 1A, and functions as the tray when horizontally set, and as the test tube stand when vertically set.例文帳に追加

本発明のトレイ１は、上面が開口した箱状のトレイ本体１Ａと、該トレイ本体１Ａの対向する一組の側面板の一つに試験管差込用孔５を多数穿設して成り、トレイ本体１Ａを横置きにしたときにはトレイとして機能し、縦置きにしたときには試験管立てとして機能するようにしている。 - 特許庁

Adjustment parts 57c at least partly cut off by the engagement pieces 56 during the engagement of the claws 57 with the engagement pieces 56 when the pump case 46 with the tube part 48 inserted in the pump insertion hole 44 is rotated at a predetermined angle in the mounting direction 58 are formed at the respective claws 57.例文帳に追加

ポンプ挿入孔４４に筒部４８が挿入された状態のポンプケース４６を取付け方向５８に所定角度だけ回動するのに応じて係止片５６に各爪５７が係合する際にそれらの係止片５６で少なくとも一部が削られる調整部５７ｃが、各爪５７に形成される。 - 特許庁