「inside layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Color image data are fetched from an image layer 31 by an image data acquisition part 41, color information of the predetermined position of an image in the image layer 31 is obtained by a corresponding information acquisition part 42, the color information is converted to a color name inside a color pallet 44, and the color name obtained previously is arranged at the predetermined position of an information insertion layer 32 by an insertion form determination part 43.例文帳に追加

画像データ取得部４１により画像レイヤー３１からカラー画像データを取り込み、対応情報取得部４２により、画像レイヤー３１おける画像の指定位置の色情報を取得し、その色情報をカラーパレット４４内の色名称に変換し、挿入態様決定部４３によって、先に得られた色名称を情報挿入レイヤー３２の指定位置に配置する。 - 特許庁

This hydrogen storage alloy containing Fe and Ni, without containing Co as constituting elements, having double layer structure of a surface layer 1 with lower Fe concentration than that on the inside of the alloy by surface modification, wit thickness 100-2000Å and abase alloy layer 2 is used, and thereby, the hydrogen storage alloy for a nickel-hydrogen storage battery with a low price and high discharge characteristics can be obtained.例文帳に追加

構成元素としてＣｏを含有せず、ＦｅとＮｉを含有し、表面改質により、Ｆｅ濃度が合金内部のそれよりも低く、厚みが１００〜２０００Åである表面層と母合金層との二層構造を有する水素吸蔵合金を用いることにより、安価で、放電特性に優れるニッケル−水素蓄電池用水素吸蔵合金を得られる。 - 特許庁

A bending work for forming many cracks, extending in a direction crossing a longitudinal direction, having a depth extending from a surface of a mixture layer to a part contacting a current collector, is applied on a mixture layer located inside the current collector when winding, by bending a belt-shaped electrode having the mixture layer held on both faces of the current collector in longitudinal direction.例文帳に追加

本発明は、集電体の両面に担持した合剤層を有する帯状の電極をその長手方向に湾曲させることにより、捲回するとき集電体の内側となる合剤層に、長手方向と交差する方向に伸び、かつ合剤層の表面から集電体に接する部分にまで達する深さの多数のクラックを形成する曲げ加工を施す。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with an A1 alloy pad 12 formed on a layer insulating film 11, a passivation film 13 formed on this pad 12, an opening part, which is formed on this passivation film 13, positioned on the pad 12, an under bump metal layer 14 formed inside this opening part and a bump 19 formed on this under bump metal layer 14.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、層間絶縁膜１１上に形成されたＡｌ合金パッド１２と、このパッド１２上に形成されたパッシベーション膜１３と、このパッシベーション膜１３に形成された、パッド１２上に位置する開口部と、この開口部内に形成されたアンダーバンプメタル層１４と、このアンダーバンプメタル層１４上に形成されたバンプ１９と、を具備する。 - 特許庁

In this cyclone type electric vacuum cleaner in which the dust collecting container for scavenging sucked dust is provided and airflow sucked into the dust collecting container is a vortex flow, the dust collecting container is constituted by a plurality of stacked layers whose outermost layer is formed by a hard material, and an inner layer provided inside the outermost layer is formed by a soft material.例文帳に追加

吸い込まれた塵埃を捕集する集塵容器を有し、その集塵容器内に吸い込まれたエアの流れが過流になるサイクロン式電気掃除機において、集塵容器は積層された複数の層から構成されていると共に、複数の層のうち外側層が硬質材料から形成され、その外側層の内側に設けられた内側層が軟質材料から形成されている。 - 特許庁

A solid polymer electrolyte film of the fuel cell is provided inside the fuel cell, a catalyst layer is provided at the front and back sides of the solid polymer electrolyte film, a porous carbon compact is provided on the catalyst layer at the opposite side of the solid polymer electrolyte film, and a collector plate is provided on the porous carbon compact at the opposite side of the catalyst layer.例文帳に追加

電池セル内に固体高分子電解質膜を備え、該固体高分子電解質膜の表裏面に、触媒層が設けられ、該触媒層の前記固体高分子電解質膜と反対側の面に多孔質炭素成形体が設けられ、該多孔質炭素成形体の前記触媒層と反対の面に集電板が設けられていることを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

Since a metal tape 21 superposedly wound over a metal tape layer 20 between a shielding layer 13 and a sheath layer 14 is folded so that metal parts 22 come in direct contact with each other, the metal parts 22 are closely adhered with each other to block the inside, even if a resin tape part 23 of the metal tape 21 is burned or contracted at combustion of the shielded wire 10.例文帳に追加

シールド層１３とシース層１４との間の金属テープ層２０に重ね巻きされている金属テープ２１が、金属部分２２同士が直接接触するように折り曲げられているので、シールド電線１０の燃焼時に金属テープ２１の樹脂テープ部分２３が燃焼したり収縮したりしても、金属部分２２同士が密着して内部を遮断する。 - 特許庁

To provide a treatment method in which when valence electrons in a first compound semiconductor are controlled by irradiating particles containing an impurity element and by activation annealing treatment, a defect remaining/generated inside an injection layer is compensated/generation- suppressed by adding a process in which a second compound semiconductor layer is laminated on a first compound semiconductor layer irradiated with the particles.例文帳に追加

不純物原子を含んだ粒子照射及び活性化アニール処理によって第１の化合物半導体の価電子制御を行なう際、注入層内に残留／生成される欠陥を前記粒子照射された第１の化合物半導体層上に第２の化合物半導体層を積層する工程を付加することで補償／生成抑制する処理方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the protective layer 4 is interlaid between the adhesive 5 and the thermosensitive coloring layer 3 when a printing side whereon the thermosensitive coloring layer 3 is formed is put outside or inside and the paper is wound in multilayer on a core 6, and the side whereon the adhesive 5 is formed can be used as an adhesive side, as it is, after printing.例文帳に追加

これにより、感熱発色層３が形成された印字面を外側または内側にして巻芯６に多層に巻回した場合に、接着剤５と感熱発色層３との間に保護層４を介在させることで接着剤５による感熱発色層３の変質を防止でき、印字後に接着剤５が形成された面を接着面としてそのまま利用できる。 - 特許庁

In the polymer-dispersed liquid crystal display element 10 formed by providing polymer-dispersed liquid crystal layer 5 between a pair of substrates 1 and 2 having inside a pair of electrodes 3 and 4 at least one of which is a transparent electrode, the polymer-dispersed liquid crystal layer 5 has a layer 5a showing intense backscattering properties at a part near at least one substrate 1(2).例文帳に追加

少なくとも一方が透明電極である一対の電極２，３を内側に有する一対の基板１，２の間に高分子分散型液晶層５を設けた高分子分散型液晶表示素子１０において、高分子分散型液晶層５が、それらの少なくとも一方の基板１（２）の近傍部分に強い後方散乱を示す層５ａを有する。 - 特許庁

Prior to heating to form the foamed layer 2, a middle portion of a die excluding both ends in the axial direction is preheated by using induction heating so that the foamed cells C formed in the foamed layer 2 have larger cell diameters in the middle portion than in the end portions from both ends of the foamed layer 2 to 20 mm inside in the axial direction.例文帳に追加

発泡層２は、その形成のための加熱に先立って、誘導加熱を利用し、金型のうちの軸方向両端部分を除く中間部分に、予熱が加えられており、それにより、発泡層２の内部に形成される発泡セルＣは、発泡層２の両端から軸方向２０ｍｍ内側までの両端部よりも、その両端部の間の中間部の方が、発泡セル径が大きくなっている。 - 特許庁

Alternatively, the element 5 is provided with a semiconductor multilayer structure including a light emitting layer 18 for emitting a light, and a nitride aluminum layer 12 provided on the surface of the semiconductor multilayer structure, wherein an unevenness consisting of a plurality of convex portions including the layer 12 and a plurality of concave portions entering into the inside of the semiconductor multilayer structure is formed.例文帳に追加

または、光を放出する発光層１８を含む半導体多層構造と、前記半導体多層構造の表面に設けられた窒化アルミニウム層１２と、を備え、前記窒化アルミニウム層１２を含む複数の凸部と、前記半導体多層構造の内部に侵入した複数の凹部と、からなる凹凸が形成されたことを特徴とする半導体発光素子５を提供する。 - 特許庁

The electrolyte membrane 100 has a leakage suppression part generating structure 140, which generates a leakage suppressing part for suppressing the leakage of hydrogen by utilizing a reaction caused by occurrence of a defect, when the defect has occurred inside the electrolyte layer 120 or at the interface of the hydrogen permeating metal layer 110 and the electrolyte layer 120, and the hydrogen leaks through the defect.例文帳に追加

電解質膜１００は、電解質層１２０の内部や、水素透過性金属層１１０と電解質層１２０との界面に欠陥が発生し、欠陥を通って水素が漏洩したときに、欠陥の発生によって生起される反応を利用して水素の漏洩を抑制する漏洩抑制部を生成する漏洩抑制部生成構造１４０を有している。 - 特許庁

A junction substrate for semiconductor light-emitting elements is manufactured by laminating an epitaxial substrate Be having a semiconductor layer 40 containing at least a luminous layer formed at the first main surface side of the starting substrate, and a plurality of grooves 38 formed from the first main surface side of a semiconductor layer to the inside of the starting substrate, and a permanent substrate formed by a material differing from that of the starting substrate.例文帳に追加

半導体発光素子用接合基板は、出発基板の第一主表面側に形成された少なくとも発光層を含む半導体層と前記半導体層の第一主面側から前記出発基板の内部にかけて形成された複数の溝３８とを備えたエピタキシャル基板Ｂｅと、出発基板とは異なる材料で形成された永久基板とを貼り合せてなる。 - 特許庁

The discharge lamp is provided with a bulb made of silica glass, on an inside face of which, the ultraviolet scattering reflecting layer formed of silica particles or an ultraviolet scattering reflecting layer formed of silica particles and ultraviolet scattering particles other than the silica particles is provided, and at the same time, an ultraviolet-ray-extracting part where no ultraviolet scattering reflecting layer is provided is formed at a part of the bulb.例文帳に追加

放電ランプは、シリカガラスからなるバルブを具備してなり、バルブの内面に、シリカ粒子により形成された紫外線散乱反射層、あるいはシリカ粒子とシリカ粒子以外の紫外線散乱粒子とにより形成された紫外線散乱反射層が設けられていると共に、当該紫外線散乱反射層が設けられていない紫外線取り出し部がバルブの一部に形成されている。 - 特許庁

A viscoelasticity measurement reference layer whose elastic modulus and viscosity coefficient are known is included between an ultrasonic wave transmitting/receiving probe and the subject and distributions of elastic modulus and viscosity coefficient inside the subject are calculated from a change over time of strain generated in the viscoelasticity measurement reference layer and the subject according to a pressure applied to the subject which changes over time and known elastic modulus and viscosity coefficient of the viscoelasticity measurement reference layer.例文帳に追加

超音波送受信プローブと被検体の間に弾性率と粘性率が既知の粘弾性計測参照層を具備し、時間変化を伴う被検体への加圧に応じて粘弾性計測参照層と被検体内部に生じる歪の時間変化と既知の粘弾性計測参照層の弾性率と粘性率より被検体内部の弾性率と粘性率の分布を算出する。 - 特許庁

This concrete member of inclined structure has a surface layer part made of a superdense concrete composed of a cement matrix comprising cement, pozzolanic fine particles having ≤1.0 μm average particle diameter, an aggregate having ≤2 mm particle diameter, water and a plasticizer and a part inside the surface layer part continuously or discontinuously composed of rougher concrete than the superdense concrete used in the formation of the surface layer part.例文帳に追加

表層部が、セメント、平均粒径１．０μｍ以下のポゾラン質微粒子、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、可塑剤を含むセメント質マトリックスからなる超緻密なコンクリートで形成されていると共に、該表層部より内部が、連続的或いは不連続的に、前記表層部の形成に使用された超緻密なコンクリートに比して粗なコンクリートで形成されている傾斜構造コンクリート部材とした。 - 特許庁

With the manufacturing method of glass winding in which, after a glass bobbin layer is formed by winding a glass yarn bunch around a conductor, an insulation varnish is applied inside the glass bobbin layer to be printed afterwards, the printing of the insulation varnish is to be made as pressure is impressed on the surface of the glass bobbin layer with a surface- smoothing roll for glass winding.例文帳に追加

導体にガラス糸束を巻き付けてガラス糸巻層を形成した後、該ガラス糸巻層内に絶縁ワニスを塗布し、然る後焼き付けを行なうことによりガラス巻線を製造するガラス巻線の製造方法において、前記絶縁ワニスの焼き付けは、前記ガラス糸巻層の表面にガラス巻線用表面平滑ロールにより圧力を印加しながら行なうようにしたことにある。 - 特許庁

A conductive layer 33 is formed in the entire area facing a plurality of pressure chambers on the opposite side to the pressure chamber of a piezoelectric layer, and the conductive layer 33 is partially removed by a first annular groove 40 formed so as to surround an area facing the center of the pressure chamber, so that an discrete electrode 32 is formed inside the first annular groove 40.例文帳に追加

圧電層の圧力室と反対側の面の、複数の圧力室と対向する領域の全域に導電層３３が形成されており、この導電層３３が、圧力室の中央部と対向する領域を取り囲むように形成された第１環状溝４０により部分的に除去されて、第１環状溝４０の内側に個別電極３２が形成されている。 - 特許庁

This microlens sheet is constituted of a microlens array part 102 where a layer obtained by arraying a microlens formed into an optically concave or convex and rotation symmetry shape is arrayed, and a sheet layer where a diffusion sheet layer 105 is formed on the side of a light-emitting surface or the inside of the microlens array part 102 is filled with a diffusion agent, and the microlens is made into a rhomboidal shape.例文帳に追加

光学的に凹又は凸の回転対称な形状をしたマイクロレンズを配列した層を形成したマイクロレンズアレイ部１０２と、出射面側に拡散シート層１０５又は前記マイクロレンズアレイ部１０２の内部に拡散剤が入ったシート層とから構成されているマイクロレンズシートにおいて、前記マイクロレンズの形状をひし形にして配列するものである。 - 特許庁

A protection layer coating a dielectric layer 3 has a crystalline magnesium oxide layer 5 containing magnesium oxide, performing cathode luminescence light emission having a peak within a wavelength band of 200 to 300 nm by being excited by electron beam, and discharge gas sealed inside a discharge space S is set at a pressure maintaining a value lower than an atmospheric pressure by 80 torr or more.例文帳に追加

誘電体層３を被覆する保護層が、電子線によって励起されることにより波長域２００〜３００ｎｍ内にピークを有するカソード・ルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体を含む結晶酸化マグネシウム層５を有し、放電空間Ｓ内に封入される放電ガスが、大気圧に対して８０ｔｏｒｒ以上低い値を維持する圧力に設定されている。 - 特許庁

Regarding the method, the surface 16 of a casting 12 is provided with a continuous natural oxide layer, the same is resistant to liquid metal attack, and wherein the protective layer 14 forms an inside film in the die including chromia, niobia, titania, tantala, silica, zircon, yttria or their combination as the oxides of elements present in the alloy, and the protective layer is formed on the surface of the alloy casting.例文帳に追加

鋳造品１２の表面１６に連続自然酸化物層を設け、液体金属の攻撃に対して耐性であり、かつ保護層１４は合金中に存在する元素の酸化物としてクロミア、ニオビア、チタニア、タンタラ、シリカ、ジルコン、イットリア又はこれらの組合せを含む鋳型内側皮膜を形成し、合金鋳造品の表面に保護層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The wall face materials 1 are formed of a reinforcement grid, and are formed in a substantially L shape in a side view out of a wall surface part 1a extended in the gradient direction of the slope face and a leg part 1b extended inside the banking layer 2.例文帳に追加

壁面材１は鉄筋グリッドから形成し、かつ法面勾配方向に延在された壁面部１ａと盛土層２内方に延在された脚部１ｂとから側面視ほぼＬ字状に形成する。 - 特許庁

To provide rolled matter of a wrap film, an aluminum foil and a kitchen paper for foods to be used up to the most inside layer thereof by forming it into a core-less roll, and to provide a forming method thereof.例文帳に追加

本発明は食品用のラップフィルムやアルミフォイルやキッチンペーパなどの巻取物及びその形成方法に関し、無芯ロールとしつつその最内層までを使い尽くすことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the flat plate material 22 fits in the groove part 25, an air layer 36 is formed between the projecting piece 34 closely adhering to the flat plate material 22 and an inside wall 25a of the groove part 25.例文帳に追加

そして、前記溝部２５に前記平板材２２を嵌入した際に、該平板材２２に密着する突出片３４と溝部２５の内側壁２５ａとの間に空気層３６を形成するよう構成される。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayered board and a manufacturing method therefor that make connection between an external terminal and an inside patterned layer more stable and usually maintain the connection even when an error in a manufacturing process occurs.例文帳に追加

本発明は、外部端子と内部パターン層との接続をより安定にさせ、製造工程上の誤差があっても常に接続が維持されるようにするセラミック多層基板及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

The dummy hole 10D forms a dummy pattern 20 of an organic layer on a substrate 1 in the outside of the outermost edge E (display area) of the light emitting area, and inside an adhesive agent forming area F for sealing.例文帳に追加

疑似開口部１０Ｄは、発光領域の最外縁（表示領域）Ｅより外側の基板１上であって、封止用の接着剤形成領域Ｆより内側に、有機層の疑似パターン２０を形成する。 - 特許庁

In the planar heating element, a conductive polyvinyl alcohol system fiber wherein copper sulfide fine particles of an average particle size of 500 nm or less are included on the surface layer and/or the inside of the fiber is used as a resistor.例文帳に追加

平均粒子径５００ｎｍ以下の硫化銅微粒子が繊維の表層および／または内部に含有されてなる導電性ポリビニルアルコール系繊維を抵抗体として用いることを特徴とする面状発熱体。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a semiconductor element 32, a frame material 36 provided at the upper part of the semiconductor element 32, with a hollow part 38 formed inside, and a mold resin layer 42 which covers the periphery of the frame material 36.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、半導体素子３２と、半導体素子３２の上部に設けられ、内側に空洞部３８を形成する枠材３６と、枠材３６の周囲を覆うモールド樹脂層４２と、を備える。 - 特許庁

After filling water 7 in an inside of the blow molded body 1 while turning the wall 2 to be processed up, and covering an internal surface of the opposite wall 6 with a layer of the water 7, the wall 2 is irradiated with the laser beam 3 from the upper side to make a hole.例文帳に追加

ブロー成形体１の内部に被加工壁２を上にして水７を張り、水７の層で対向壁６の内面を覆った後、被加工壁２の上方からレーザ光３を照射して穴開けする。 - 特許庁

On the inside of the other body film 1b, a thermobonding layer of the easy-to-peel tape 4 is strongly adhered (5) with a smaller width than the weak adhesion 6a on the opening side and inner side of the bag with a non-adhesion part.例文帳に追加

他方の胴部フィルム１ｂの内側にはイージーピールテープ４の熱接着層を弱接着６ａよりも狭い幅で袋体開口部側と袋体内方側に非接着部を有して強接着５する。 - 特許庁

The parts 3c_1 and 3c_2 of a resistance layer 3c on the electrifying roller 3a inside the gap members 3d and 3e are pressed toward a photoreceptor 2 by predetermined force by a pair of right and left pressing members 8 and 9.例文帳に追加

ギャップ部材３ｄ,３ｅの内側の帯電ローラ３ａにおける抵抗層３ｃの部分３ｃ_1,３ｃ_2が、それぞれ左右一対の押圧部材８,９により所定の力で感光体２の方向に押圧されている。 - 特許庁

The power storage device 10 is constituted as an electric double-layer capacitor, where the anode 16, a separator 18, and a cathode 20 are laminated inside a cavity 14 by pressurized adhesion, and a nonaqueous electrolyte solution is injected so as to perform sealing.例文帳に追加

蓄電デバイス１０は、負極１６と、セパレータ１８と、正極２０とをキャビティ１４内に加圧密着して積層し、非水系電解液を注入して封止された電気二重層キャパシタとして構成されている。 - 特許庁

The absorber 4 or an absorber housing section 5 including the absorber is laminated on the top surface (the surface constituting the inside surface of the diaper) of the outer layer sheet so as to extend in the longitudinal direction around the crotch segments.例文帳に追加

しかる後、外層シートの上面（おむつ内面となる面）に、股間部分を中心にして前後方向に延在するように、吸収体４または吸収体を含む吸収体収容部５を積層する。 - 特許庁

On a wafer substrate 1, a laminated body S, which is composed of a nitride semiconductor and has at least a contact layer S1 for forming a lower electrode inside, is formed, and isolation trenches 2 surrounding the circumference of each element are formed.例文帳に追加

ウエハー基板１上に、窒化物系半導体からなりかつ下部電極形成用のコンタクト層Ｓ１を少なくとも内部に有する積層体Ｓを形成し、各素子部の外周を取り巻く区画溝２を形成する。 - 特許庁

Then a boss plating layer 13 is formed by an electroforming process so as to form a protruding part only in a specified region included in the mirror face region inside of the recording region and/or in the outside mirror face (Figure 5 (B)).例文帳に追加

次に、記録領域内側のミラー面領域及び／又は外側ミラー面に含まれる所定の範囲に限定して凸部が形成されるべく電鋳処理でボス形状メッキ層１３を形成する（図５（Ｂ））。 - 特許庁

A storage shed body 110 is composed of a three-layer structure of an outside casing 110a, an intermediate side casing 110b fitted and installed in this outside casing and an inside casing 110c fitted and installed in this intermediate side casing.例文帳に追加

保管庫本体１１０は、外側筐体１１０ａ、この外側筐体内に嵌装した中側筐体１１０ｂ及びこの中側筐体内に嵌装した内側筐体１１０ｃの三層構造からなる。 - 特許庁

The fillet weld 48 is formed of a part of the brazing alloy layer 42 on the surface 38, which is introduced into the inside of the tube through the openings 34 and wets the summit 46 of the dimple 30, then, is solidified subsequently.例文帳に追加

隅肉４８は、表面３８上のろう接合金の層４２の一部が開口３４を通して管の内側に入り込み、ディンプル３０の頂部４６を湿潤化し、次いで固化することにより形成される。 - 特許庁

Indoor stairs S3 and S4 are provided at places close to exterior walls inside a building, and a plurality of storage spaces K6, K7,... continuous to a multi-layer construction are provided in upstair-downstair direction along the indoor stairs S3, S4, and so forth.例文帳に追加

建物内に外壁に寄った位置に室内階段Ｓ３、Ｓ４を設け、これら室内階段Ｓ３、Ｓ４…に沿って上下階方向に多層構造連続している複数の収納空間Ｋ６、Ｋ７…を設けている。 - 特許庁

An electrical joint 50 having a conductive part 52 being arranged on the inside of the insulating layer 40 and a wiring part 54 being arranged on the first surface 32 to be connected electrically with the conductive part 52 is formed.例文帳に追加

絶縁層４０の内側に配置される導電部５２と、導電部５２に電気的に接続するように第１の面３２上に配置される配線部５４と、を有する電気的接合部５０を形成する。 - 特許庁

In a battery can 6 using a DI method, a tin-nickel alloy layer 2 with a thickness of 0.05-0.30 μm is formed on the outermost surface of the can inner circumference side face, so that micro-cracks are generated on the can inside face.例文帳に追加

「ＤＩ工法」を用いた電池缶６において、缶内周側面の最表面に錫ニッケル合金層２を０．０５μｍ〜０．３０μｍの厚みで形成させることにより、缶内面にマイクロクラックが発生する。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a carcass 6 extending from a tread part 2 to a bead core 5 of a bead part 4 through a side wall part 3, and a belt layer 7 disposed outside along a tire radial direction of the carcass 6 and inside of the tread part 2.例文帳に追加

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るカーカス６と、このカーカス６のタイヤ半径方向外側かつトレッド部２の内方に配されたベルト層７とを具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

The second polarizing plate has a polyvinyl alcohol layer, which is a polymer polarizing medium, as a basis and is constructed by locating triacetyl cellulose supporting body layers on the upper and lower surfaces thereof and is formed by coating the inside surface of the second substrate.例文帳に追加

第２偏光板は高分子偏光媒質であるポリビニルアルコール層を基準に、上下両面にトリアセチルセルロース保持体層が位置する構成を有し、第２基板の内側表面のコーティングにより形成される。 - 特許庁

The outer ring 2 of this rolling bearing device for vehicle wheel is furnished on its inside surface with a heat treated hardened layer h to suppress the residual stresses as it is formed shallow and narrow so as to be interrupted in the axial direction between the raceways 2a and 2b laid in double rows.例文帳に追加

外輪２の内周面に、複列の軌道２ａ，２ｂ間で軸方向に途切れるように浅く狭く形成されることにより残留応力を抑制する熱処理硬化層ｈを設ける。 - 特許庁

The tape has an elastic substrate 12, an adhesive layer attached to one face of the substrate 12, and a plurality of slits 14 extending parallel along one direction on the inside of the substrate.例文帳に追加

収縮性を有する基材１２と、基材１２の片面に取り付けられた粘着層と、基材１２の内側に一方向に沿って形成され互いに平列に並べられた複数本のスリット１４を有する。 - 特許庁