「inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The the interval ratio (S/D) of the inter-lens distance (S) of the microlneses 4 to the diameter (D) is preferably ≤1/2, the lens filling rate of the microlenses 4 is ≥40%, and the refractive index of a raw material constituting the microlens array 3 is preferably 1.3 to 1.8.例文帳に追加

マイクロレンズ４のレンズ間距離（Ｓ）の直径（Ｄ）に対する間隔比（Ｓ／Ｄ）としては１／２以下、マイクロレンズ４のレンズ充填率としては４０％以上、マイクロレンズアレイ３を構成する素材の屈折率としては１．３以上１．８以下が好ましい。 - 特許庁

First type band-shaped coil conductor patterns 11a, 11b and 11c and via holes 21, 22, 23 and 24 for an inter-layer connection constitute spiral sections wound in one turn or more respectively at the places of virtual surfaces S1 and S2 vertical in the direction of the coil axis of the coil L1.例文帳に追加

第１種の帯状コイル導体パターン１１ａ，１１ｂ，１１ｃと層間接続用ビアホール２１，２２，２３，２４は、コイルＬ１のコイル軸の方向と垂直な仮想面Ｓ１，Ｓ２の位置で、それぞれ１ターン以上周回する渦巻き部を構成している。 - 特許庁

To provide a model that plainly shows how to use an inter-labia pad, makes it easy to understand on which part of the body and how to wear, and easily show how menstrual blood flows, and to provide an explanatory tool using the model.例文帳に追加

陰唇間パッドの使用方法が明らかとなるように、身体のどの位置にどのように着用するかを容易に理解でき、さらに、経血の流れ方がどのようになるかを容易に示すことができる模型およびこの模型を用いた説明用具を提供すること。 - 特許庁

The oil separator further includes: a sixth wall part 86 where engine oil separated through a third partition wall 72A runs down when the oil flows toward the first opening part 7A; and a first inter-chamber passage 62A connecting the first separating chamber 61A with the second separating chamber 61B.例文帳に追加

また、第３隔壁７２Ａを通じて分離されたエンジンオイルが第１開口部７Ａへ向けて流れる際につたう第６壁部８６と、第１分離室６１Ａと第２分離室６１Ｂとをつなぐ通路を第１室間通路６２Ａとを含めて構成される。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card in a resin sealed integral mold type whose mold releasing performance at the time of sealing can be satisfactorily held even when the number of electrode terminals is increased, and inter-electrode terminal intervals are made narrow, and to provide an IC card whose wrap due to resin contraction in the sealing is reduced.例文帳に追加

電極端子数が増え、電極端子間間隔が狭くなった場合でも、封止時の離型を良好に保つ樹脂封止一体成形タイプのＩＣカード、及び、封止時の樹脂収縮に起因する反りが小さいＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Thus, the portable terminal 80A of an attendant working within an area of about 10 m in radium centering around the island managing device 40 is called up from among the attendants' portable terminals 80 capable of handling coin jamming at the inter-machine devices 20.例文帳に追加

これにより、台間機２０の貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０のうち、店員呼出信号を発信した島管理装置４０を中心とした半径約１０ｍのエリア内にいる店員の携帯端末機８０Ａが呼び出される。 - 特許庁

To provide an optical wiring board where light can be effectively propagated by improving the light propagation between optical waveguide layers and in an inter-layer light moving part for effective propagation of light between optical waveguide layers, and to provide a method for manufacturing the optical wiring board and a multi-layer optical wiring.例文帳に追加

光導波路層間の光の伝播を効果的に行える光導波路間及び層間光移行部を改良し、光の伝播を効果的に行える光配線基板、光配線基板の製造方法及び多層光配線を提供する。 - 特許庁

A plurality of transmitting devices (device A, device B, device C and device D) connected to a transmission line are respectively and separately provided with a storage device storing changed information in order to be used in the case of changing information stored by the devices for inter-device communication.例文帳に追加

伝送路に接続された複数の伝送装置（装置Ａ、装置Ｂ、装置Ｃ、装置Ｄ）のそれぞれに、装置間通信のために装置が記憶している情報を変更する場合に使用するために、変更後の情報を記憶する記憶装置を別途設ける。 - 特許庁

To provide an inter-line rod with a tip cap, capable of readily performing threading into a fishing line-passing route, and reducing the movement resistance of the fishing line in the fishing line-passing route, when a rod butt opening of a tip top rod is not located near a line inlet hole.例文帳に追加

穂先竿の竿尻開口が糸導入孔の近くに位置しない場合であって、釣り糸挿通経路内への糸通しが容易に行えるとともに、糸挿通経路での糸の移動抵抗を低減することができる先端キャップ付き中通し竿を提供する。 - 特許庁

The proposed new treaty would substantially reduce the withholding taxes imposed on dividends, interest and royalties paid between the two countries. In particular, it would eliminate the withholding taxes on royalties, certain inter-company dividends, and certain interest.例文帳に追加

新条約においては、日米間の配当、利子及び使用料の支払における源泉地国課税（源泉徴収税率）が大幅に引き下げられ、特に使用料、一定の親子間配当及び一定の主体の受け取る利子については源泉地国免税となります。 - 財務省

Efforts are also being taken through the Inter-Agency Task Force on Financial Statistics to harmonize the statistics published on developing and transition countries' external debt by the BIS, IMF, OECD, and the World Bank, and quarterly publication has begun. 例文帳に追加

金融統計に関する関係機関による作業部会において、BIS、IMF、OECD及び世銀が発展途上国及び体制移行国の対外債務に関し発表している統計について、それらの調和を図るための努力が行われ、四半期毎に公表が開始された。 - 財務省

Recognising the untapped potentials in investment and trade between two regions, Ministers explored ways to strengthen trans-Eurasian ties and decided to further facilitate such inter-regional links by improving related financial environment. 例文帳に追加

大臣達は、両地域間の投資・貿易における手つかずの潜在性を認識し、ユーラシア大陸を貫く結びつきを強化する方策を探求し、関連する金融面の環境を改善することにより、そのような地域間のリンクをさらに促進することを決意。 - 財務省

A memory cell array comprises: a charge storage film formed on a channel region through a gate insulating film; and a plurality of memory strings being arranged and comprising memory cells that include control gates formed on the charge storage film through an inter-gate insulating film and are series-connected.例文帳に追加

メモリセルアレイは、チャネル領域上にゲート絶縁膜を介して形成された電荷蓄積膜と、その電荷蓄積膜上にゲート間絶縁膜を介して形成された制御ゲートとを備えたメモリセルを直列接続してなるメモリストリングを複数配列してなる。 - 特許庁

The sidewalls of the first to fifth inter-word-line insulation layers 31a-31e on the memory columnar semiconductor layer 38 side are formed to tilt in a direction approaching the center axis of the memory columnar semiconductor layer 38 as they move from the upper side to the lower side.例文帳に追加

第１〜第５ワード線間絶縁層３１ａ〜３１ｅのメモリ柱状半導体層３８側の側壁は、上方から下方へと移動するに従いメモリ柱状半導体層３８の中心軸に近づく方向へ傾斜するように形成されている。 - 特許庁

In an encoding apparatus which performs compression encoding on moving images, both in-frame predictive encoding and inter-frame predictive encoding are applied and predictive encoding is performed by using an image predicted by an encoding method, with which it can be expected that the encoding efficiency improve.例文帳に追加

動画像を圧縮符号化する符号化装置において、フレーム内予測符号化方式及びフレーム間予測符号化方式の両方を適用し、符号化効率が高くなると考えられる符号化方式による予測画像を用いて予測符号化を行なう。 - 特許庁

To eliminate nonuniformity in the height of balls which form outer connection terminals and to eliminate deterioration of reliability due to inter- metal compound, which is formed by a surface processing by means of gold plating between de-lead solder paste and the surface of an outer electrode pad.例文帳に追加

外部接続端子を成すボール１７ａの高さの不均一をなくし、且つ脱鉛半田ペースト及び外部電極パッド表面との間で例えば金メッキ等による表面処理により形成される金属間化合物による信頼性の低下をなくす。 - 特許庁

The controller 200 judges whether macro blocks of an inputted moving picture are to be coded in an intra-frame coding mode or in an inter-frame coding mode, based on the difference from a reference macro block, and outputs the coding mode to the switches 201, 205 and the multiplexer 203.例文帳に追加

制御部２００は、入力動画像のマクロブロックをフレーム内符号化モード、または参照マクロブロックとの差分によるフレーム間符号化モードによる符号化を行なうのかを判定し、スイッチ２０１、２０５、多重化部２０３に対して符号化モードを出力する。 - 特許庁

An inter-partial-space angle calculation part 32 represents an image of a body to be recognized which is picked up by an image input part 31 by the partial spaces and calculates the angles to the partial spaces in dictionaries stored in a dictionary storage part 33, dictionary by dictionary.例文帳に追加

画像入力部３１で撮像した認識対象となる物体の画像を、部分空間間角度計算部３２において部分空間に表現し、辞書記憶部３３で記憶された辞書内の部分空間との角度を各辞書ごとに計算する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a substrate; a semiconductor layer formed on the substrate; and an inter-digital electrode which is formed on the semiconductor layer such that the width in a surface direction of the semiconductor layer is larger than the height in a direction perpendicular to a surface of the semiconductor layer.例文帳に追加

基板と、前記基板上に形成された半導体層と、前記半導体層上に形成され、該半導体層の表面方向における幅が該半導体層の表面と垂直方向における高さ以上である櫛歯状の電極と、を備える。 - 特許庁

Also, in an inter-frame processing part 152, it is preferable that the similarity between the detection points is determined based on the point information of each detection point between a plurality of different frames, and the tracking or the like is performed according to the determination result.例文帳に追加

なお、フレーム間処理部１５２において、互いに異なる複数フレーム間において、各検出点の点情報に基づいて検出点同士の類似度を判断すると共に、その判断結果に応じて追跡処理等を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3.例文帳に追加

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。 - 特許庁

When a force for mutually tilting both connector housings 3 and 4 is applied to inter-engaging the housings 3 and 4, the tilt regulating parts 16 abut on the tilt regulation receiving parts 28, thereby preventing tilting of both housings 3 and 4 from the normal engaging position.例文帳に追加

両ハウジング３，４を嵌合するときに、両コネクタハウジング３，４を互いに傾動させようとする力が作用した場合に、傾動規制部１６と傾動規制受部２８とが当接することによって、両ハウジング３，４が正規の嵌合位置から傾動することが回避できる。 - 特許庁

During an ordinary analysis time, an ordinary analysis channel is constituted by connecting in due order a sample injection channel 34, an inter-port connection channel 36 and an analysis channel 42 on the downstream side of a moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

通常分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、試料注入流路３４、ポート間接続流路３６及び分析流路４２が順に接続され、通常分析流路が構成される。 - 特許庁

This method has a process for providing the respective ports of the same terminal in cell layout with different recognition names and a process for preparing inter-port wiring information together with an existing library or as a new library by extracting wiring resistance and capacitance between the respective relevant ports.例文帳に追加

セルレイアウトの同一端子の各ポートに別々の認識名を設ける工程と、当該各ポート間の配線抵抗および容量を抽出して既存ライブラリと一緒にまたは新規ライブラリとしてポート間配線情報を作成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that can solve problems of a damaged electrode and a degraded electric characteristic because high inter-line impedance conventionally causes insufficiently even distribution of generated electric charges resulting in causing static electricity discharge between the electrodes.例文帳に追加

従来、線間のインピーダンスが高くなるため、発生した電荷を十分に均一化することができず、電極間で静電気放電が発生し、電極が破損したり電気特性が劣化したりするという課題を無くした弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of realizing the high quality of a signal even when any hardware or high speed CPU for performing high speed processing is not mounted when transmitting inter- equipment video or voice signal in an AV system by using radio communication.例文帳に追加

ＡＶシステムにおける機器間の映像、音声信号を無線通信を用いて伝送するような場合に、高速処理を行うためのハードウェア又は高速ＣＰＵを搭載しなくても、信号の高品質化を図り得る無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer-working method/apparatus for efficiently working a wafer, by measuring a surface shape by an inter-atom force microscope, without having to clean the wafer polished by CMP and cleaning the wafer.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＰで研磨されたウェーハを、洗浄することなく原子間力顕微鏡で表面形状を測定し、この後にウェーハを洗浄することにより、効率よくウェーハを加工することができるウェーハ加工方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit having a structure capable of reducing an inter-line capacitance, and a method of manufacturing the integrated circuit that prevents impurities from causing a destructive reaction with a conductive element present in the next layer of a multi-layer integrated circuit structure.例文帳に追加

ライン間キャパシタンスを減少できる構造を有する集積回路および不純物が多層集積回路構造の次の層に存在する導電性要素に対し破壊的反応を起こすのを防止できる集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

An Internet information providing system is provided with: a plurality of local portals 2 connecting subscriber terminals 4 via a public line connection network 6; and a central portal 1 connected to the Internet 5 and to each local portal 2 via an inter-portal backbone communication network 11.例文帳に追加

公衆回線接続網６を介して当該地域の各加入者端末４を接続する複数の地方ポータル２と、インターネット５と接続されるとともにポータル間バックボーン通信網１１を介して各地方ポータル２と接続される中央ポータル１とを設ける。 - 特許庁

An encoding mode extractor 30 connects switching means 45, 55 to a second moving body estimating unit 50 when an extracted encoding mode is an inter-frame prediction encoding system, and connects them to a position shown in the figure when the encoding mode is an in-frame prediction encoding system.例文帳に追加

符号化モード抽出器３０は抽出した符号化モードがフレーム間予測符号化方式であった場合にはスイッチング手段４５と５５を第２移動物体推定器５０に接続し、フレーム内予測符号化方式であった場合には、図示の位置に接続する。 - 特許庁

An each cylinder learning condition determining part 560 turns on a learning flag FLR only in a state of easily causing an inter-cylinder difference in the knock occurrence based on deposit sticking quantity estimation and/or an engine operation state value by a deposit sticking estimate part 570.例文帳に追加

気筒別学習条件判定部５６０は、デポジット付着推定部５７０によるデポジット付着量推定および／またはエンジン運転状態値に基づいて、ノック発生に気筒間差が生じやすい状態であるときに限って学習フラグＦＬＲをオンする。 - 特許庁

To obtain an inter coating composition which can sufficiently covering surface defects of chipping primer including a dust part or an under coating film provide a coating film with high surface smoothness and can clearly reproduce color development of a top coating film.例文帳に追加

ダスト部を含むチッピングプライマーや下地塗膜の表面欠陥を十分に隠蔽することで、得られる塗膜に高い表面平滑性を付与でき、更にはその上に形成される上塗り塗膜の発色を鮮映に再現できる中塗り塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The inter-layer insulating film 10 comprises a first silicon oxide film 10a provided by HDP(high density plasma)-CVD substantially comprising no impurities and a second silicon oxide film 10b whose main material is PSG (phospho silicate glass) deposited on the first silicon oxide film 10a.例文帳に追加

層間絶縁膜１０は、実質的に不純物を含まないＨＤＰ−ＣＶＤによる第１のシリコン酸化物膜１０ａと、この第１のシリコン酸化物膜１０ａ上に堆積されたＰＳＧを主体とする第２のシリコン酸化物膜１０ｂとを有する。 - 特許庁

The inter-metal jointing method is one whereby at least the jointing surface of a first member 1 is so formed into a curved surface made of a metal and a metal conductor 4 is provided on a second member 3 as to joint the first and second members 1, 3 to each other via the metal conductor 4.例文帳に追加

少なくとも第１の部材１の接合面を金属製の曲面に形成し、かつ第２の部材３に金属導体４を設け、金属導体４を介して第１の部材１と第２の部材３を接合する金属間接合方法である。 - 特許庁

The lubricating characteristic of the inter shaft bearing 10, in particular, a bearing having a reverse rotation bush is improved by the presence of an obstacle 42 in an outer bush 12, and the quantity of oil existing in an outer rolling raceway track 20 can be controlled by the obstacle 42.例文帳に追加

インターシャフト軸受１０、特に逆回転ブッシュを有する軸受の潤滑の特性は、外側ブッシュ１２における障害物４２の存在によって改善され、障害物４２は、外側転がり軌道２０に存在する油の量を調整することを可能にする。 - 特許庁

Moreover, an attenuation of an inter-channel attenuator ATGk is corrected on the basis of the result of detection of the sound reproduced from the loudspeaker 6WF being a sub woofer so as to adjust the levels of the reproduced sounds by the loudspeakers 6FL-DW so that they are uniform (flat) in the audio frequency band.例文帳に追加

次に、サブウーハであるスピーカ６WFの再生音の検出結果に基づいて、チャンネル間アッテネータＡＴＧkの減衰率を補正することで、スピーカ６FL〜６WFで再生される再生音のレベルがオーディオ周波数帯域において一様（フラット）になるように調整する。 - 特許庁

A controller 6 is provided with a function for comparing a third-order alarm distance with an inter-vehicle distance, judging whether the self vehicle 1 drastically comes close to the preceding vehicle or not and issuing a third-order alarm in addition to normal first/second-order alarms.例文帳に追加

制御装置６には、通常の１次／２次警報に加え、３次警報距離と車間距離とを比較して自車両１が先行車両に極めて接近したか否かを判定し、極めて接近した場合には３次警報を発生する機能が設けられている。 - 特許庁

To provide optical frequency multiplex communications equipment and its method, which reduce an optical frequency range occupied by all channels, while suppressing inter-signal interference generated due to four-wave mixing and in which an optical frequency arrangement is easily constructed in an optical frequency multiplex communication system.例文帳に追加

光周波数多重通信システムにおいて、四光波混合により発生する信号間干渉を抑圧しつつ全チャンネルが占有する光周波数範囲を減少させ、かつ光周波数配置の構成が容易な光周波数多重通信装置、方法である。 - 特許庁

At this time, steps based on the difference in height between components 52 and 53 are absorbed by deformation of the resin layers 41 and 61, and an inter-layer conductor 62 of a via structure of the connection layer 6 is compressed and deformed, whereby a substrate 1A incorporating components of direct via connection is manufactured and provided.例文帳に追加

このとき、部品５２、５３の高さの違いに基づく段差を樹脂層４１、６１の変形で吸収し、また、接続層６ビア構造の層間導体６２が圧縮変形することにより、ダイレクトビア接続の部品内蔵基板１Ａを製造して提供する。 - 特許庁

Since light with which an inter-pixel region 10 is irradiated is reflected by a reflecting part 14 on a backlight 41 side once and reflected by a reflecting plate 15 to a pixel region 7, the light which does not originally contribute to display can be reused and made to contribute to display.例文帳に追加

画素間領域１０に照射される光が反射部１４により一度バックライト４１側に反射され、反射板１５により画素領域７へと反射されるので、本来であれば表示に寄与しない光を再利用して表示に寄与させることができる。 - 特許庁

When crawler installation area is changed by a horizontal sensor 24 and a car height setting device 25, that is, when the inter-driven wheel hydraulic cylinder 8 is operated, the remaining two hydraulic cylinders 8 are controlled via an energizing command of a controller 9 and longitudinal inclination of a car body is prevented.例文帳に追加

そして、水平センサ２４や車高設定器２５により、クローラ設置面積を変えるとき、即ち従動輪間用油圧シリンダ８を操作するときにはコントローラ９の通電指令を介し、残り２つの油圧シリンダ８を制御し、車体の前後傾きを防止する。 - 特許庁

A forward beam antenna 22A (backward beam antenna 22B) is mounted in front (at the back) of a vehicle, an antenna selection circuit 29 switches a changeover switch 23, and the receiver receives a radio wave signal of the OFDM system to reduce the inter-carrier interference ICI due to multi-path fading or the like.例文帳に追加

車両の前後に前方向ビームアンテナ２２Ａと後方向ビームアンテナ２２Ｂとを搭載し、切替スイッチ２３をアンテナ選択回路２９で切替えて、ＯＦＤＭ方式の電波信号を受信し、マルチパスフェージングによるキャリア間干渉ＩＣＩなどの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductive roller having no peculiar uneven part such as a defection line on its surface layer and also having a surface layer uniform in thickness even in an inter-roller and an intra-roller, and also to provide the conductive roller manufactured by the method.例文帳に追加

表面層に離脱線等の特異な不均一部分がなく、また、ローラ一本内でも、ローラ同士でも、厚さが均一な表面層を形成することのできる、導電性ローラの製造方法およびこの方法によって形成された導電性ローラを提供する。 - 特許庁

Also, the inter-task message communicating means confirms the states of message processing tasks 13, 14, and 15, and copies the message of the message queue 16 to a message buffer 18 of the task in a message reception waiting state, for example, the message processing task 13, and starts the message processing task 13.例文帳に追加

また、タスク間メッセージ通信手段はメッセージ処理タスク１３，１４，１５の状態を確認してメッセージ受信待ち状態であるタスク、例えばメッセージ処理タスク１３のメッセージバッファ１８にメッセージキュー１６のメッセージをコピーしてメッセージ処理タスク１３を起動する。 - 特許庁