「interface between」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ceramics circuit board, a metal plate that mainly consists of aluminum is bonded to at least one main surface of a ceramics substrate, and Mg is unevenly distributed at the junction interface between the metal plate and a brazing material layer or near the junction interface.例文帳に追加

セラミックス基板の少なくとも一主面にアルミニウムを主成分とする金属板をろう材層を介して接合してなるセラミックス回路基板であり、前記金属板とろう材層との接合界面或いはその近傍にＭｇを偏在させてなることを特徴とするセラミックス回路基板である。 - 特許庁

Nitrogen in the interface between the semiconductor substrate 201 and the gate insulation film 205 prevents diffusion of boron from source and drain part 208 to suppress abnormal diffusion of boron, and simultaneously, the halogen element in the gate insulation film 205 serves to prevent the degradation of the characteristic of the interface of a channel and gate insulation film.例文帳に追加

半導体基板２０１とゲート絶縁膜２０５界面の窒素が、ソース・ドレイン部２０８からのボロンの拡散を防いで、ボロンの異常拡散を抑制すると同時に、ゲート絶縁膜２０５中のハロゲン元素がチャネル・ゲート絶縁膜の界面特性の劣化を防ぐ。 - 特許庁

The interface device compresses audio data sent from the base station to be compressed audio data, expands the compressed audio data sent from the telecommunication server to be the audio data and also converts control data between the telecommunication server and the interface device into a TCP/IP data format.例文帳に追加

インターフェース装置は、基地局から送られる音声データを圧縮して圧縮音声データとしテレコムサーバから送られる圧縮音声データを伸張して音声データとするとともにテレコムサーバとインターフェース装置との制御データをＴＣＰ／ＩＰデータフォーマットに変換する。 - 特許庁

The organic semiconductor device includes a conductive electrode and an organic semiconductor layer contacting with the conductive electrode; and a vacuum level shift at a bonding interface between the conductive electrode and the organic semiconductor layer is adjusted by irradiating the bonding interface with light.例文帳に追加

導電性電極と、前記導電性電極と接する有機半導体層とを含む有機半導体素子であって、前記導電性電極と前記有機半導体層との接合界面における真空準位シフトが、前記接合界面への光照射により調整された、有機半導体素子。 - 特許庁

When the ITO film to be an pixel electrode 4 is deposited after that, oxygen transfer at the interface between the interlayer insulating film and the ITO film is prevented and side etching of the ITO at the interface can be suppressed, because the oxygen ratio of the film surface in the nitrogen plasma treatment is lower than that in oxygen plasma treatment.例文帳に追加

その後、絵素電極４となるＩＴＯ膜を成膜する際に、窒素プラズマ処理では膜表面の酸素割合が酸素プラズマ処理よりも低いため、層間絶縁膜とＩＴＯとの界面における酸素移動を防いで界面でのＩＴＯのサイドエッチングを抑制することができる。 - 特許庁

With this, a laser beam does not leak outside, even if an error occurs, for example, at the release between a transmitter interface unit 30 and an optical cable unit 50 or the reception side interface unit 40 and the optical cable unit 50, or a mounting process, so that safety is assured.例文帳に追加

これにより、例えば、送信側インタフェースユニット３０と光ケーブルユニット５０又は受信側インタフェースユニット４０と光ケーブルユニット５０との間の離脱時や装着手順の誤りがあってもレーザ光が外部に漏洩することがなく安全性を確保することができる。 - 特許庁

A quantity of the light passed through the vicinity of the interface with respect to the clad 2 decreases out of the lights propagated inside the core 1, the light quantity getting into the clad 2 decreases by the interface between the core 1 and the clad 2, even when a surface of the core 1 is coarse, and the light loss is reduced by this manner.例文帳に追加

コア１内を伝搬される光のうち、クラッド２との界面付近を通過する光の量が少なくなり、コア１の表面に荒れがあっても、コア１とクラッド２の界面で散乱してクラッド２へと逃げる光の量が少なくなって、光損失を低減することができる。 - 特許庁

The setting apparatus 10 includes a control section 11, a connection interface 12 for connecting with the master unit 20, and a setting section 13 which sets the timing of communication while being connected with the master unit 20 by the connection interface 12, so that communications between the plurality of slave units and the master unit 20 do not collide with each other.例文帳に追加

設定器１０は、制御部１１と、親機２０と接続するための接続インターフェイス１２と、接続インターフェイス１２によって親機２０と接続した状態で、複数の子機と親機２０との交信が相互に衝突しないように通信のタイミングを設定する設定部１３とを含む。 - 特許庁

The interface circuit has a coherent symmetrical type interface capable of interconnecting the multiprocessor with one or more external devices and maintaining coherency of cache between one or more memories of the multiprocessor and one or more memories of one or more external devices.例文帳に追加

このインターフェース回路は、マルチプロセッサと１つ以上の外部デバイスとを相互接続することができ、かつ、マルチプロセッサの１つ以上のメモリと、1つ以上の外部デバイスの1つ以上のメモリと、の間のキャッシュのコヒーレンシーを維持することができる、コヒーレントな対称型インターフェースを有する。 - 特許庁

When stipulating a virtual interface positioned between the two solenoids and parallel to the back and forth linear movement direction of the movable element, shaft parts 271 of the two turning arms are disposed so as to be parallel to each other and vertical to the virtual interface.例文帳に追加

また、２つのソレノイドの間に位置しかつ前記可動子の往復直線移動方向と平行である仮想境界面を規定した場合、前記二つの回動アームが有する軸部２７１は、相互に平行でかつ前記仮想境界面に垂直となるように配置されている。 - 特許庁

An interface layer comprising SiC_X is not formed on an interface between a Schottky electrode 4 and SiC, and respective particles of metal forming the Schottky electrode 4 are made to be in a state of lattice matching such that an atom arrangement is continuous, on a surface of the SiC.例文帳に追加

ショットキー電極４とＳｉＣとの界面にＳｉＯ_Xにて構成される界面層が形成されることなく、ショットキー電極４を構成する金属の各粒子がＳｉＣの表面において、原子配列が連続的となった格子整合した状態となるようにする。 - 特許庁

To allow an interface (PIU) to realize communication between a mobile set (PHS) and a mobile communication network via a private branch of exchange PBX not mounted or not available of use with respect to a mobile communication system consisting of plural PBX units connected to the mobile communication network via the interface and provided with a quasi-public roaming function.例文帳に追加

移動通信網にインタフェース装置を介して接続され、準公衆ローミング機能を備えた構内交換機（PBX）で構成された移動通信装置に関し、インタフェース装置（PIU）が未実装又は使用不可状態にあるPBXを経由して、移動機（PHS）、移動通信網の間で通信を実現する。 - 特許庁

To provide a numerical analysis method in the production of silicon single crystal, wherein a calculated value of a solid-liquid interface shape between a silicon single crystal and a silicon molten salt or the temperature distribution adjacent to a solid-liquid interface conforms very well to an actual measurement value even when the drawing-up condition of the silicon single crystal is changed.例文帳に追加

シリコン単結晶の引上げ条件を変更しても、シリコン単結晶及びシリコン融液の固液界面形状やこの固液界面近傍の温度分布の計算値が実測値と極めて良く一致する、シリコン単結晶製造における数値解析方法を提供する。 - 特許庁

Between the output interface portions 5 and 7 and the splitter 21, switches 23 and 25 to select whether amplifiers 33 and 35 have to be passed through or not for each of output interface 5 and 7, the amplifiers 33 and 35, and amplifier ON/OFF controllers 27 and 31 are provided.例文帳に追加

出力インターフェイス部５・７と分配器２１との間には、増幅器３３・３５を通すか否かをそれぞれの出力インターフェイス部５・７毎に選択することができるスイッチ２３及び２５と、増幅器３３・３５と、増幅器ＯＮ／ＯＦＦ制御部２７・３１と、が設けられている。 - 特許庁

Here, a depletion layer is made at the interface (that is, the P-N junction face) between the n-type silicon substrate 101 and a p-type epitaxial film 102, so the parasitic capacity C8 and C9 in the vicinity of this interface becomes very small, therefore, the composite capacity of the noise propagation passage at large becomes small.例文帳に追加

ここで、Ｎ型シリコン基板１０１とＰ型エピタキシャル薄膜１０２との界面（すなわちＰＮ接合面）には、空乏層が形成されるので、この界面付近の寄生容量Ｃ_8 ，Ｃ_9 は非常に小さくなり、このためノイズ伝搬経路全体の合成容量も小さくなる。 - 特許庁

To provide a heat conductive sheet capable of keeping a substantial adhesive area large by allowing air bubbles involved in the interface between the rear surface of a display panel for a plasma display or electroluminescence and a heat radiation plate when the heat radiation plate is fixed to the rear surface of the display panel to obtain good heat conductivity at the interface.例文帳に追加

プラズマディスプレイや有機エレクトロルミネッセンスの表示パネルの背面に放熱板を固定する際に、これらの界面に巻き込まれた気泡を逃がすことで、実質的な接着面積を高く維持して界面での良好な熱伝導率が得られる熱伝導シートを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer forming method for forming a catalyst layer on a solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell that increases power generation performance by increasing adhesion at the interface between the catalyst layer and the solid polymer electrolyte membrane and improving a voltage drop by interface resistance.例文帳に追加

燃料電池の固体高分子電解質膜上に触媒層を形成する触媒層形成方法において、触媒層と固体高分子電解質膜との間の界面における密着性を増し、界面抵抗による電圧降下を改善して、発電性能を向上させる。 - 特許庁

This system further comprises a database operation means 422 for executing an operation for the contents between the client computer 102 and the database 105 of the server computer 105 by use of the same user interface as a user interface for a file operation proposed by an operation system on the client computer 102.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０２とサーバコンピュータ１０３のデータベース１０５間でのコンテンツに関する操作をクライアントコンピュータ１０２上のオペレーションシステムが提供するファイル操作の際のユーザインターフェースと同様のユーザインターフェースにより実行するデータベース操作手段４２２を備える。 - 特許庁

A level (interface level) capable of delivering/receiving charges to/from the vicinity of interface between an SiO_xN_y layer and the second SiO_2 layer and the interior of the SiO_xN_y has a function similar to that of fine particles of small particle size effectively and can retain stored charges stably.例文帳に追加

ＳｉＯ_x Ｎ_y 層と第２のＳｉＯ_2 層の間の界面付近およびＳｉＯ_x Ｎ_y 層内部に電荷を授受することのできる準位（界面準位）が、実効的に粒径の小さな微粒子体と同様の機能を有し、蓄積された電荷を安定に保持することができる。 - 特許庁

To obtain a method for flexibly and easily setting a SCSI ID and an LUN according to the use environment of a device and as a user intends so that a SCSI connection between a host computer and a volume defined in logical units in the array disk drive mounted with the SCSI interface(small computer system interface).例文帳に追加

ＳＣＳＩインタフェースを搭載するアレイディスク装置において、ホストコンピュータと論理的単位で定義されたボリュームをＳＣＳＩ接続すべく、装置の使用環境や使用者の意図に応じてＳＣＳＩ ＩＤおよびＬＵＮの設定を柔軟かつ容易に実行するための方法。 - 特許庁

A unit equipped with an LSI with a built-in CPU or a group of such LSIs includes both a means for accessing input interface parts 2a and 3a, output interface parts 2b and 3b, and an internal memory from built-in CPU cores 2c and 3c, and a means of mutual communications between the CPUs.例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵ＬＳＩ、もしくは、該ＬＳＩ群を搭載したユニットにおいて、内蔵ＣＰＵコア２ｃ，３ｃから入力インタフェース部２ａ，３ａ、出力インタフェース部２ｂ，３ｂ、内部メモリにアクセスする手段とＣＰＵ相互で通信するための通信手段を設ける。 - 特許庁

The communication system for logical multiplex data comprises; a DTE (Digital Terminal Equipment) group comprising first DTE 5 and second DTE 4, a port conversion unit 1; a DTE side interface 3 interposed between the DTE group and the port conversion unit 1; and a line side interface 2 connected to the port conversion unit 1 at a line side.例文帳に追加

第１ＤＴＥ５と第２ＤＴＥ４を要素とするＤＴＥ群と、ポート変換ユニット１と、そのＤＴＥ群とポート変換ユニット１との間に介設されるＤＴＥ側インタフェース３と、ポート変換ユニット３に回線側で接続する回線側インタフェース２とから構成されている。 - 特許庁

With respect to the layout design of the wiring between the blocks and the interface logic block, an inter-block wiring design is first performed, a result thereof is fixed, and next, layout design of all the interface logic blocks is performed in a lump in consideration of inter-block wiring delay obtained from the fixed inter-block wiring design result.例文帳に追加

インタフェイス論理ブロックとブロック間配線のレイアウト設計については、まずブロック間配線設計を行い、その結果を固定し、次に、固定したブロック間配線設計結果から得られるブロック間配線遅延を考慮して、全てのインタフェイス論理ブロックのレイアウト設計を一括して行う。 - 特許庁

The light reflected at the interface 26 receives a certain variation of angle at the time of reflection due to this concavo-convex shape, and while going back and forth once or more between this interface 26 and an outgoing face 27, does not satisfy any more total reflection condition and is emitted from the outgoing face 27.例文帳に追加

界面２６で反射される光は、この凹凸形状のため反射の際に何らかの角度変化を受け、界面２６と出射面２７の間を１回以上往復する間に全反射条件を満たさなくなって出射面２７から出射されるようになる。 - 特許庁

In a microcomputer (10) for executing data transfer between the CPU (20) and a memory (60) through a serial interface (50), an interruption management mechanism (40) for managing an interruption request of the serial interface (50) includes state transition circuits (42f, 42g) and an interruption request issue circuit (42).例文帳に追加

ＣＰＵ（２０）およびメモリ（６０）間のデータ転送がシリアルインタフェース（５０）を介して実施されるマイクロコンピュータ（１０）においてシリアルインタフェース（５０）の割り込み要求を管理する割り込み管理機構（４０）は、状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）と、割り込み要求発行回路（４２）とを備える。 - 特許庁

Security hole diagnosis is performed by interposing a device having an input/output interface with a diagnosed system, an input/output interface to a user, an analysis part of input instruction which is presented to the user by the diagnosed system and a recording part which records the input instruction between a system for providing service and the user.例文帳に追加

サービスを提供するシステムと利用者の間に、被診断システムへの入出力インターフェイスと、利用者への入出力インターフェイスと、被診断システムが利用者へ提示する入力指示解釈部と、入力指示を記録する記録部を持つ装置を介在し、セキュリティホール診断を行う。 - 特許庁

In the interface part which connects between the elevator control board and the elevator monitoring board, a buffer in which the share of an output buffer to a monitoring signal is not fixed so as to be usable optionally, so that the buffer can be used effectively and the constitution of the device for the interface part can be simplified.例文帳に追加

エレベータ制御盤とエレベータ監視盤との間を接続するインターフェース部において、監視信号に対する出力バッファの分担を固定せず任意に使用可能なバッファを設けたことにより、バッファの有効活用を図り、インターフェース部の装置構成を簡略化した。 - 特許庁

The mixing is performed by making the walls move within a plane of the liquid layer, balancing the movement with capillary force produced by the walls in contact with the liquid, and selecting an interface between the liquid layer and the surrounding medium so that the interface functions as an elastic film.例文帳に追加

混合は、壁を実質的に液体層の平面内で運動させ、前記運動を液体に接した壁によって生じた毛管力と釣り合わせ、液体層と周囲の媒体の間の界面をこの界面が弾性膜として機能するように選択することによって行われる。 - 特許庁

This alloyed galvanized steel sheet has a peculiarity, in which the recessing and projecting parts having ≤ 0.5 μm pitch and ≥ 10 nm depth exist at one or more pieces per 5 μm length of an interface at the interface between the alloyed galvanized layer and the base steel sheet formed with this alloyed galvanized layer.例文帳に追加

本発明の合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、合金化溶融亜鉛めっき層と、該合金化溶融亜鉛めっき層が形成される素材鋼板との界面に、0.5μｍ以下のピッチで10ｎｍ以上の深さの凹凸が、界面の長さ５μｍ当たりに１個以上存在することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor device and its manufacturing method that can reduce the interface state at an interface between an oxide insulating film, whose major ingredient is a silicon dioxide film, and a silicon carbide semiconductor substrate so as to improve channel mobility, thereby decreasing on-resistance.例文帳に追加

シリコン酸化膜を主成分とする酸化絶縁膜と炭化珪素半導体基板との界面における界面準位を低減して、チャネル移動度を改善してオン抵抗を小さくすることのできる炭化珪素半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electrolyte volume which infiltrates into a gap of interface between the separator and the electrode increases at the separator side, even in case of the large current discharge of a short time, and lithium ion is inserted/prolapsed from an active substance, and the lithium ion can be taken into the electrolyte in the separator with a small interface resistance.例文帳に追加

セパレータと電極との界面の空隙を浸潤する電解液量はセパレータ側が多くなり、短時間の大電流放電の場合でも、活物質からリチウムイオンが挿入・脱挿入され、リチウムイオンを小さな界面抵抗でセパレータ中の電解液に取り込むことができる。 - 特許庁

The wireless printing logic also includes at least one application programming interface (API) object that provides an interface between the application and the hidden objects, and, at least one platform specific object that encapsulates several adaptive wireless printing tasks that are configured for operation on the platform.例文帳に追加

無線印刷論理はまた、アプリケーションと隠されたオブジェクトの間にインターフェースを提供する少なくとも１つのＡＰＩオブジェクトと、プラットフォーム上の動作について構成されたいくつかの適応印刷タスクをカプセル化する少なくとも１つのプラットフォーム固有のオブジェクトを含む。 - 特許庁

This device has a constitution wherein an interface 28 for transferring a signal between the BOST device 20 and a CPU of an external control device 40 is installed, and a control signal for a test and a test analysis result signal are transferred through the interface 28, to thereby execute the test and the evaluation.例文帳に追加

ＢＯＳＴ装置２０と外部制御装置４０のＣＰＵとの間で信号のやり取りを行なうインターフェース２８を設け、このインターフェース２８を介してテスト用の制御信号及びテスト解析結果信号をやり取りし、テストと評価を行なう構成とする。 - 特許庁

The rugged interface part 12 whose interface between the light guide plate upper part 11 and the light guide plate lower part 13 becomes an irregular reflection layer to enhance irregular reflection efficiency of light incident on the light guide plate 10, thereby forming uniform surface light emission and improving luminance.例文帳に追加

導光板上部１１および導光板下部１３との界面が凹凸形状である凹凸界面部１２が乱反射層となり、導光板１０に入射した光の乱反射効率を高め、均一な面発光を形成し、かつ輝度を向上することができる。 - 特許庁

To provide descriptive language satisfactorily suitable for describing a script (for generating a liaison interface between a user and an already existing user interface) in a large-scaled system having a related monitor system necessitating large amounts of direct user interaction or having plural user interfaces.例文帳に追加

大量の直接ユーザ対話をそれぞれ必要とする一または複数のユーザインタフェースを有する関連監視システムを有する大型システムにおいて、スクリプトを記述するのに特に良好に適する記述言語（ユーザと既存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースを生成する）が提供される。 - 特許庁

The operation of a software packet (Package_-X) constituted by combining the components (Component_-X) is realized by setting the connection destination between the server classes (Server X and so on) in the connection interface (IConnecter) of the server class (Server X) according to the initialization of a memory load, and transferring the packet (Packet) mounted with a common packet interface (IPacket).例文帳に追加

このコンポーネント(Component_X)を組み合わせてなるソフトウエアパッケージ(Package_X)は、メモリロードでの初期化に伴い各サーバクラス(Server X…)間の接続先を該当サーバクラス(Server X)の接続インターフェイス(IConnecter)にセットし、共通のパケットインターフェイス(IPacket)を実装したパケット(Packet)の受け渡しにより動作が実現される。 - 特許庁

The organic thin-film electronic device comprising at least one electron transport layer or electrode interface layer between an anode and a cathode is characterized in that the at least one electron transport layer or electrode interface layer contains 0.1-70 wt.% of a carbene compound.例文帳に追加

陽極と陰極の間に少なくとも一層の電子輸送層または電極界面層を有する有機薄膜電子デバイスであって、電子輸送層または電極界面層の少なくとも一層にカルベン化合物を０．１〜７０重量％含有することを特徴とする有機薄膜電子デバイス。 - 特許庁

The voice spelling method can include a step where the audio- dedicated interface receives a plurality of audio signals showing speech characters and a plurality of speech characters specifying a character string and a step for providing audible feedback between speech characters received through the audio-dedicated interface.例文帳に追加

ボイス・スペリング方法は、オーディオ専用インターフェースにおいて、発話文字を表す複数のオーディオ信号と、文字列を指定する複数の発話文字とを受け取るステップと、オーディオ専用インターフェースを介して、受け取った各発話文字の間に可聴フィードバックを供給するステップとを含むことができる。 - 特許庁

It further comprises: partition members (37, 38) for changing a position of the interface of the heat exchange medium according to an operational state of the fan by restricting the movement of the heat exchange medium between an electrical storage module and the fan; and a sensor (50) for detecting the position of the interface of the heat exchange medium.例文帳に追加

さらに、蓄電モジュール及びファンの間における熱交換媒体の移動を制限することにより、熱交換媒体の界面位置をファンの動作状態に応じて変化させるための仕切り部材（３７，３８）と、熱交換媒体の界面位置を検出するためのセンサ（５０）と、を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing technique by which the deterioration of morphology on the surface of a metal or in the interface of the metal and a semiconductor and the expansion of the interface can be suppressed and, at the same time, contact resistance values can be stabilized and the joinability between electrodes and wiring bonding materials can be improved.例文帳に追加

金属の表面や金属と半導体との界面のモホロジの劣化や、界面の拡張を抑えると共に、接触抵抗の抵抗値の安定性や、電極とワイヤーボンド材との接合性を向上させることができる半導体装置の製造技術を提供する。 - 特許庁

To evaluate an electric characteristic of a ferromagnetic substance or a transition metal oxide, under a condition near to an actual device, by promoting an electrochemical reaction on an electrode interface between the ferromagnetic substance or transition metal oxide and an electrode, as to a method of evaluating the electric characteristic in the electrode interface.例文帳に追加

電極界面の電気特性を評価する方法に関し、強誘電体或いは遷移金属酸化物と電極との界面に於ける電気化学反応を促進させ、強誘電体や遷移金属酸化物の電気的特性を実際のデバイスに近い状態で評価できるようにする。 - 特許庁

The inside of an interface station S3 located between a processing station S2, at which a development process is carried out and an exposure system S4 is cooled down to a temperature of 10 to 15°C at which a resolution reaction hardly proceeds, and a heating section 31 promoting a resolution reaction in resist is provided inside the interface station S3.例文帳に追加

現像処理等を行う処理ステ−ションＳ２と露光装置Ｓ４との間のインターフェイスステーションＳ３内をレジストの解像反応の進行を抑える程度の温度例えば１０〜１５℃程度に冷却すると共に、ここにレジストの解像反応を促進させる加熱部３１を設ける。 - 特許庁

Transmission of electric signals between the main function units such as between the unit 120 and the unit 140, between the unit 140 and the units 150, 210, 220, 230, between the unit 150 and the LAN board 252, is performed by an interface such as PIC express (R) having features of bi-directional performance, serial and peer-to-peer performance.例文帳に追加

メモリブリッジ部１２０ とＩ／Ｏブリッジ部１４０ との間、Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ とスイッチ部１５０ 、画像取込部２１０ 、画像処理部２２０ 、および画像記録部２３０ との間、スイッチ部１５０ とＬＡＮボード２５２ など、主要機能部の間を、ピーシーアイエクスプレスなどの、双方向性、シリアル、ピアツーピアの特徴を持つインタフェースで電気信号の伝送をとる。 - 特許庁

The joining method contemplates arranging parts 2 that will be joined together with the parts 4 contacting each other and projecting a laser beam 6 to irradiate an interface 7 between the parts to be joined through one of the parts, in a direction normal to the interface 7 to form a thermally joined portion around the interface, thus the parts to be joined are directly joined.例文帳に追加

被接合物２、４を互いに当接するように配置する段階と；被接合物のいずれか一方の側から被接合物間の境界面７に対して垂直な方向で、一方の被接合物にレーザービーム６を照射し、境界面の周囲に融着部を形成させることで、被接合物を直接接合する段階と；を含む接合方法が提供される。 - 特許庁

This data reproducing device is provided with two media connectors 16 and 18, one interface connector 20 and connection selecting means interposed between two media connectors and one interface connector so as to connect/disconnect one media connector and one interface connector as above according to a control signal from a CPU corresponding to any one of two media connectors.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は：２つメディアコネクタ１６，１８と；１つのインターフェースコネクタ２０と；２つのメディアコネクタと１つのインターフェースコネクタとの間に介在され、２つのメディアコネクタのいずれか１つへの対応するＣＰＵからの制御信号により上記１つのメディアコネクタと１つのインターフェースコネクタとの接続と接続解除とを行う接続選択手段と；を備えたことを特徴としている。 - 特許庁