「interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a transistor 110 for interrupting the leak current is provided between a transistor 102 for driving an external signal I/O terminal to a High level when a High level signal is outputted and the power supply (VDD).例文帳に追加

また、Ｈｉｇｈレベルの信号の出力時に外部信号用入出力端子をＨｉｇｈレベルにドライブするトランジスタ１０２と電源（ＶＤＤ）との間にリーク電流遮断用としてさらに、トランジスタ１１０を設ける。 - 特許庁

On the bottom faces 31c of the recesses 31a, in addition, amorphous interrupting layers 40 are formed having thicknesses of 10-32 Å and formed in a continuous process in the same vacuum as that in the step of forming the recesses 31a.例文帳に追加

前記凹部３１ａの底面３１ｃ上に、凹部３１ａ形成工程時と同一の真空中で連続工程によって形成された、膜厚１０Å以上３２Å以下のアモルファス遮断層４０が形成されている。 - 特許庁

When an instruction processing program is started after interrupting the execution of a program, a context is retracted and whether a state for detecting an operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up or not is checked.例文帳に追加

プログラムの実行中断後、割り込み処理プログラムが開始されると、コンテキストを退避した後、特定用途演算命令の実行中に発生する演算例外の検出をおこなう状態に設定されているか否かを確認する。 - 特許庁

To perform the fusion splicing of optical fibers while reducing splicing loss without interrupting splicing work even in the case where each of end face angles of two optical fibers being a splicing object is large values or a relative end face angle of the optical fibers is a large value.例文帳に追加

接続対象の２本の光ファイバの各端面角度、または相対端面角度が大きい値を有する場合でも、接続作業を中止することなく、接続損失を低減させて、ファイバの融着接続を実行する。 - 特許庁

To avoid consumption of useless power and to prevent overheat of a transistor(TR) when a DC voltage at an input terminal is comparatively high by eliminating a delay in an interrupting current of the TR that amplifies a current.例文帳に追加

電流増幅するトランジスタの遮断電流の遅延をなくすることにより、無駄な電力の消費をなくすることができ、入力端子の直流電圧が比較的高い場合におけるこのトランジスタの過熱を防止できること。 - 特許庁

To provide a ground excavation method for efficiently excavating a digged ditch while eliminating twist simply without interrupting excavation work even when twist occurs in the whole rotation means arranged in parallel.例文帳に追加

並設した回転手段全体に捩れが生じる場合であっても、掘削作業を中断することなく、捩れを簡易に解消しながら、掘削溝を効率良く掘削することができる地盤掘削方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a power supply 24; a modem 16 activated with power supplied from the power supply 24; a power interrupt circuit 25 for interrupting supply of power from the power supply 24 to the modem 16; and a control section 21 for controlling the components above.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、電源24、電源24から電力を供給されて動作するモデム16、電源24からモデム16への電力の供給を遮断する電力遮断回路25、およびこれらを制御する制御部21を備えている。 - 特許庁

A control switch 48 capable of interrupting/switching unnecessary charges generated at the charge generating portion 32 depending on the potential is provided for each unit pixel 3 at the charge generating portion 32 on the side opposite to a pixel signal generating portion 5.例文帳に追加

また電荷生成部３２に対して、画素信号生成部５とは反対側に、電圧ポテンシャルに応じて電荷生成部３２で生成された不要電荷の流れを遮断切替可能な制御スイッチ４８を単位画素３ごとに設ける。 - 特許庁

To notify a fact that an oscillator is released by a poriomaniac by a receiver to be installed on the watcher's side when the oscillator is released by the poriomaniac and to save power by interrupting supply of operating power to a high frequency transmitting circuit of the oscillator.例文帳に追加

徘徊者により発信機が手放された場合には、その旨を監視者側に設置される受信機にて報知するとともに、発信機の高周波発信回路への動作電源の供給を遮断して省電力化を図る。 - 特許庁

To obtain a normal printed result without interrupting any printing processing when sheets whose sizes are the same and whose feeding directions are different can be fed even in the case of transition to a state that the printer runs short of sheets to be fed during the printing processing.例文帳に追加

印刷処理中に、給紙すべき用紙がなくなる状態に遷移しても、同サイズで給紙向きの異なる用紙が給紙可能であれば印刷処理を中断することなく、正常な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To provide a fireproof screen for a fire partition surely sealing a clearance formed in a part where a fireproof screen moves relatively in a space with a building without interrupting lowering action of the fireproof screen.例文帳に追加

耐火スクリーン幕が建物との間で相対移動される部分に形成される隙間を、該耐火スクリーン幕の下降動作等を妨げることなく確実に封止することができる防火区画用耐火スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device wherein an examination time can be reduced by interrupting the test at the time when any bits are not non-defective articles, and changing the procedure and judgment when there is a write/delete disabled bit.例文帳に追加

書込／消去不能のビットがある場合に、全ビットが良品でないときにはその時点でテストを中断し、手順や判断を変更して試験時間を短縮できるような不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When a second big win condition is established during a first kind big win, a pachinko game machine performs the second kind big win by interrupting the first kind big win, and restarts the first kind big win after the termination of the second kind big win.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第１種大当たり中に第２大当たり条件が成立したときは、第１種大当たりを中断して第２種大当たりを実行し、第２種大当たりが終了してから第１種大当たりを再開する。 - 特許庁

The drive control device 20 of the DC motor drives the DC motor 10 by feeding power to a motor winding 12 at 100% of a duty ratio and by interrupting current feeding for a set time Δt without performing PWM control.例文帳に追加

ＤＣモータ駆動制御装置２０は、ＰＷＭ制御を行わず、デューティ比１００％によるモータ巻線１２への電流供給と、設定時間Δｔの電流供給オフとにより、ＤＣモータ１０を駆動している。 - 特許庁

If the number of revolutions of the rotor shaft 58 is less than a predetermined value, an applying force is larger than a centrifugal force acting to the sealing member 201, and the sealing member 201 is pressed on an external peripheral opening 141, thereby interrupting the flow of the oil 1.例文帳に追加

ロータシャフト５８の回転数が所定値未満であれば、シール部材２０１に作用する遠心力よりも付勢力が大きく外周開口１４１にシール部材２０１が押付けられることでオイル１の流れが遮断される。 - 特許庁

Also, since a component suction portion 3a passes through a light guiding portion 3b in its light guiding direction, the light utilizing efficiency can be so improved without the light suction portion 3a interrupting the light emitted from the light source 7 as to be able to heat the component efficiently.例文帳に追加

また、部品吸着部３ａが導光部３ｂを導光方向に貫通しているから、部品吸着部３ａが光源７からの光を遮ることがなく、光の利用効率を向上でき、部品を効率良く加熱できる。 - 特許庁

To necessitate a mechanism of preventing/suppressing the outflow of developer only when the developer replenishing container at the initial installation is flushed with the developer, without interrupting the discharge of the developer at the normal developer discharge time.例文帳に追加

通常の現像剤排出時には現像剤の排出を妨げることなく、現像剤補給容器初期設置時の現像剤がフラッシングしてしまっている時のみ、現像剤の流出を防止・低減する機構が必要とされている。 - 特許庁

To provide a projection optical system of six-mirror reflection type, which is capable of arranging an aperture stop device easily without interrupting image forming luminous flux while securing a relatively large image-side numerical aperture and restraining an increase in size of a reflecting mirror.例文帳に追加

比較的大きな像側開口数を確保し且つ反射鏡の大型化を抑えつつ、結像光束を遮ることなく余裕を持って開口絞り機器を設置することのできる６枚ミラー反射型の投影光学系。 - 特許庁

To provide a receiving part of a digital wireless device which provides a receiver with synchronization detection accuracy equivalent to that of a method for interrupting a DSP for each sampling and enables proper data processing and reduction in processing load to be made compatible.例文帳に追加

受信機にサンプリング毎にＤＳＰに対して割り込みを行う方法と同等の同期検出精度を持たせることができ、適切なデータ処理と処理負荷軽減の両立が実現できるデジタル無線機の受信部を提供する。 - 特許庁

When a rotational speed is increased higher than a prescribed value by starting the engine with the pinion 18 meshed with the gear 3, the motor 11 is stopped by interrupting carrying a current to the motor 11 and the hold coil 25a, the tube 16 and the pinion 18 are returned to a mutually separated condition by a tube return spring 24.例文帳に追加

ピニオン18がギヤ3に噛み合いエンジンを始動し回転数が所定以上となるとモータ11、保持コイル25aへの通電が遮断されモータ11が停止しチューブ16とピニオン18とはチューブ戻しバネ24で互いに離間した状態に戻る。 - 特許庁

To provide a system and a mobile terminal by which a mobile terminal can continuously receive a service without interrupting the reception of service even when selecting a new communication system from a communication system having used at present and using the new communication system.例文帳に追加

移動端末が現在使用中の通信方式から新たな通信方式に切り替えて使用する場合においても、サービスの中断を生じることなく継続してサービスを受けることができるシステム及び移動端末を提供する。 - 特許庁

When the cover 12 is positioned at the open position, the transmission of electricity to the electric circuit for operation of the dust loading device is allowed and, when the cover is positioned at the closed position, a contact 21 for interrupting the electric circuit for operation of the dust loading device is provided.例文帳に追加

カバー（１２）が開放位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路への通電を許し、かつカバーが閉鎖位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路を遮断する接点（２１）が設けられる。 - 特許庁

The ground vibration interrupting structure is constructed by embedding a plurality of cushion bodies 4a to 4d which are filled with fluid, in the ground 1 in vertical layers, and setting an internal pressure of each of the cushion bodies 4a to 4d to a larger value as an embedded location of the cushion body becomes deeper.例文帳に追加

内部に流体が充填された複数のクッション体４ａ〜４ｄを地盤１中の上下方向に埋設し、埋設の深度が深くなるに従って各クッション体４ａ〜４ｄの内部圧を大きく設定した。 - 特許庁

To detect a disconnection of parallel energization lines on which a plurality of transistors for applying a current to an electrical load are disposed, respectively, without applying a high current load to each transistor or without interrupting energization to the electrical load.例文帳に追加

電気負荷に電流を流す複数の各トランジスタが設けられている並列な通電用配線の断線を、各トランジスタに大きな電流負担をかけることなく、また電気負荷への通電を中断してしまうことなく検出する。 - 特許庁

A step of irradiating the semiconductor 52 and a step of interrupting the irradiation to the semiconductor 52 are repeated, until the desired portion on the front surface of the semiconductor 52 is at least partially swept by moving the laser beam 54.例文帳に追加

半導体（５２）を照射するステップ及び半導体（５２）への照射を中断するステップは、レーザビーム（５４）を動かすことによって、半導体（５２）の表面の所望の部分が少なくとも部分的に掃引されるまで繰り返される。 - 特許庁

The interrupting device comprises a polysilicon 20 including a line 30 extended on the surface of a semiconductor substrate 10, and silicides 22 formed at both ends of the polysilicon 20 continuously with the polysilicon 20.例文帳に追加

半導体基板１０の表面上に延伸された線路部３０を含むポリシリコン２０と、ポリシリコン２０の両端にポリシリコン２０に連続して形成されたシリサイド２２と、を備える遮断素子によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a endoscopic sheath in which a wiper is positioned without interrupting the observation visual field of an endoscope and vivo fouling stuck to the insertion part distal end face of the endoscope is efficiently wiped off, and to provide an endoscopic system using the endoscopic sheath.例文帳に追加

内視鏡の観察視界を遮ることなくワイパを位置させ、かつ内視鏡の挿入部先端面に付着した生体内の付着物を効率よく拭き取るようにした内視鏡用シース及び内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide a slope face treatment technique for constructing a slope face while effectively recycling materials with simple facilities without requiring cements to be sprayed and leaving water movement interrupting layers in an inclined plane.例文帳に追加

この発明は、セメント類の吹き付けを必要とせず、斜面内部に水の移動を遮断する層を残すことがなく、簡易な設備でしかも資材を有効に再利用しながら施工できる法面処理工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, just by interrupting the screen displays corresponding to optional musical sound output apparatus and musical sound input apparatus, control is performed so as to mute input signals or lower a sound volume in a prescribed signal route between both apparatuses.例文帳に追加

また任意の楽音出力機器及び楽音入力機器に対応する画面表示間を遮るだけで、前記両機器間における所定の信号経路における入力信号をミュートする又は音量を下げるように制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer inspecting apparatus and method capable of performing defect inspection for each chip region over the whole wafer without interrupting the inspection, and to provide a semiconductor device formed after using the apparatus and the method.例文帳に追加

検査が中断されることなくウェハ全面の検査対象の各チップ領域について欠陥検査が可能な半導体ウェハ検査装置及びその検査方法及びその利用を経て形成された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus, performing endoscopy in the environment lacking a commercial power supply by power driving an auxiliary device, and avoiding shortage of electromotive force of a battery without interrupting the endoscope observation.例文帳に追加

商用電源のない環境でも付帯装置を電力駆動して内視鏡検査を行うことができ、しかも内視鏡観察を中断することなくバッテリの起電力不足を回避することができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a software debugging device and method for correctly displaying a call stack when tail call optimization is performed by using a break point during debugging of software without interrupting execution every time function call is made.例文帳に追加

ソフトウェアのデバッグ中にブレークポイントを使用して関数呼び出し毎に実行を中断することなく、末尾呼び出しの最適化が行われた場合のコールスタックを正しく表示することができるソフトウエアデバッグ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof device for attachment of liquid-cooled magnetron, capable of mounting a liquid-cooled magnetron on the upper surface of a waveguide launcher easy to mount while interrupting water flowing from the liquid-cooled magnetron by dew condensation.例文帳に追加

結露によって液冷マグネトロンから流れ出る水を防水し、取付けが簡単となる導波管ランチャーの上面に液冷マグネトロンを取付けることができるようにした液冷マグネトロンの取付用防水装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to perform an interrupting processing for reprinting photographs of a preceding customer which were printed in preceding processing during the processing of a succeeding customer' order in a photograph processing system for printing out photographs by exposing and developing a photosensitive material.例文帳に追加

感光材を露光し現像処理することにより写真をプリントする写真処理システムにおいて、ある顧客のオーダー処理中に、先に処理した他の顧客の写真をプリントし直すための割り込み処理を可能とする。 - 特許庁

Further, when interrupting or canceling each processing in the image processor 100, by executing interruption processing or cancellation processing successively from an output filter 320, the interruption processing or end processing of each processing is appropriately performed.例文帳に追加

さらに、画像処理装置１００における各処理を中断又はキャンセルする際に、出力フィルタ３２０から順次中断処理又はキャンセル処理を実行することにより、各処理の中断処理又は終了処理を適切に行う。 - 特許庁

New power supply is stopped by interrupting power supply from the DC voltage V1 and electromagnetic energy stored in a filter circuit 4 is regenerated toward the voltage conversion circuit 1 thus eliminating overcurrent state.例文帳に追加

直流電圧Ｖ１からの給電を絶って新たな電力供給を停止すると共にフィルタ回路４に蓄積されている電磁エネルギーを電圧変換回路１に向かって回生し過電流状態を解消することができる。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode excellent in gas diffusion function which can prevent water from collecting without interrupting proton transmission channel between a catalyst layer and solid polymer electrolyte film as well as an electron transmission channel between the catalyst layer and a gas diffusion layer.例文帳に追加

触媒層と固体高分子電解質膜間のプロトン伝導経路および、触媒層とガス拡散層との間の電子伝導経路を遮断することなく水の滞留を防ぎ、ガス拡散性に優れたガス拡散電極を得る。 - 特許庁

To provide a mechanism for supplying paper sheets to a paper feed cassette during printing processing without interrupting printing processing even in an image forming apparatus equipped with a plurality of paper feed parts.例文帳に追加

本発明は複数の給紙部を備える画像形成装置であっても、ほとんど印刷処理を中断することなく、印刷処理中の給紙カセットに対して用紙の補給を行うための仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a programmable logic device for updating a function by neither making a configuration redundant nor interrupting the operation of a device, and for reducing the cost for the portion of redundancy and power consumption, and also to provide a card and a transmission apparatus.例文帳に追加

冗長構成とすることなく、デバイスの運用を中断せずに機能の更新が可能となると共に、冗長分のコスト及び消費電力を削減できるプログラマブルロジックデバイス、カード及び伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device which can achieve the device operating time corresponding to a capacity of a recording medium without unexpectedly interrupting the operation of the device and without increasing a load to a circuit during the operation.例文帳に追加

記録媒体の容量に応じた機器動作時間を達成することが出来、機器動作が不意に中断する虞がなく、然も機器動作中の回路に対する負担を増大させることのない携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To generate and display required development information expected by a player in the conditions without interrupting a game during the display of drawing performance images for drawing performance for the player during the game.例文帳に追加

遊技中の遊技者が、抽選演出のための抽選演出画像の表示中に、当該状況において遊技者が期待する必要な発展情報を遊技を中断することなく生成し表示するパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To individually switch frequency bands in transmission/reception with a simple structure, and to switch only a reception part to another frequency band without interrupting an uplink during communication.例文帳に追加

簡単な構成で、送受信それぞれにおいて周波数バンドを個別に切り替え可能にし、通信中の上り回線を切断することなく、受信部のみを別の周波数バンドに切り替えるなどのバンド切り替えを行えるようにする。 - 特許庁

Otherwise, an electric current carrying to the control valve 40 is controlled till a discharge capacity becomes the minimum level by interrupting the feed- back control at the time of emergency when a temporal decrease of a compressor load torque is required for decreasing a load of a driving source.例文帳に追加

他方、駆動源の負担減のために圧縮機負荷トルクの一時的な低減が求められる非常時には、前記フィードバック制御を中断して吐出容量が最小化する方向に制御弁４０への通電を制御する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of suppressing scattering of a liquid to be used for forming an immersion region and capable of exposing a substrate with a desired pattern accuracy without interrupting the movement of a substrate stage by piping for supplying and collecting the liquid.例文帳に追加

液浸領域を形成するための液体の飛散を抑え、液体の供給、回収用の配管類で基板ステージの移動を妨げずに所望のパターン精度で基板を露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing power consumption in an intermittent drive mode of shifting to a read interruption state of tentatively interrupting the conveyance of an original and image read in the middle of reading images from the original being conveyed.例文帳に追加

搬送中の原稿からの画像読取の途中に原稿の搬送と画像読取を一旦中断する読取中断状態へ移行する間欠駆動モードにおいて、消費電力を低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁