「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A generation means generates a value incremented to the maximum pattern number which is the number of second patterns for one round of the track as numbers of the second patterns detected by the detection means whenever interruption in accordance with detection of the second patterns occurs.例文帳に追加

生成手段は、第２パターンの検出に伴う割り込みが発生する毎にトラック１周分の第２パターンの数である最大パターン数までインクリメントした値を、検出手段により検出した第２パターンの番号として生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a high speed start photographing method, and a program whereby photographing at a momentary photo opportunity can be attained by decreasing a time from the application of power until photographing to the utmost extent and no interruption of photographing caused by a dead battery is caused.例文帳に追加

電源投入から撮影までの時間を可能な限り短縮して瞬間的なシャッターチャンスでの撮影を可能とすると共に、電池切れによる撮影中断の生じない、撮像装置、高速起動撮影方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of reducing the manufacturing cost by feeding a liquid not by using any pump, and supplying a sterilizing liquid without interruption of the operation of the device or without any temporary stop of its method even when the sterilizing liquid in a sterilizing tank is consumed.例文帳に追加

送液をポンプで行わず、装置の製造コストを下げることができ、殺菌槽の殺菌液は消費されても、装置の運転の中断若しくはその方法の一時停止なく、殺菌液を補充することができる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a power source unit for variably setting timing to output at least a stop command signal in a processing which occurs in the case of a power source abnormality such as power interruption during a game and for performing common parts conversion in each game machine.例文帳に追加

遊戯中に停電などの電源異常時に発生する処理のうちの少なくとも停止指令信号が出力されるタイミングを可変設定可能にし、各遊技機に対して共通部品化できる電源装置を備えた遊戯機を提供する。 - 特許庁

A hard control processing section 4 generates interruption at a designated command output interval and includes: an isochronism buffer 41; an urgent buffer 42; and an ordinary buffer 43; a buffer control 44 for controlling the buffers above; a coding layer 45; and an output control 46.例文帳に追加

ハード制御処理部４は、指定されたコマンド出力間隔で割込を発生し、等時性バッファ４１と、緊急バッファ４２と、通常バッファ４３と、これらバッファを制御するバッファ制御４４と、符号化層４５と、出力制御４６とを有している。 - 特許庁

The recording paper sheet is rerolled, when the printing use amount is not larger than the printable amount, to execute the printing, and the printing is executed after selecting processing of either of the printing up to the midway or the interruption of the printing, when the printing use amount is larger than the printable amount.例文帳に追加

印刷使用量が印刷可能量より大きくないときは記録紙を巻き戻して印刷を実行し、印刷使用量が印刷可能量より大きいときは途中まで印刷するか印刷を中止するかの処理を選択した後で印刷を実行する。 - 特許庁

When the optical disks are inserted, all additional service information regarding the optical disk is downloaded from the server together with data of an interruption start time and recorded on a hard disk when the optical disks are determined to be the downloadable media by a disk management information.例文帳に追加

光ディスクが挿入されると、ディスク管理情報により光ディスクがダウンロード可能メディアであると判定された場合に、割り込み開始時間のデータと共に光ディスクに関する全ての付加サービス情報がサーバーからダウンロードされハードディスクに記録される。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which is low in cost, is simple in structure, does not need a large occupation space, and can avoid a sudden interruption of a power supply which causes the inconvenience and to provide an image forming apparatus having the power supply circuit.例文帳に追加

低コストで、機構が簡素化され、所要スペースもあまりとらずに、電源が突然停止すると不都合が生じる電源の突然の停止を回避することが可能な電源回路およびそれを有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An instruction controller 3 analyzes an instruction word inputted from the execution unit 2 to send an instruction to the execution unit 2 and the executor 6 and inputs exceptional interruption from the comparators 22 and 62 to start dedicated exceptional processing.例文帳に追加

命令制御器３は、入出力実行器２から入力した命令語を解析し、命令を入出力実行器２および演算実行器６に送出するとともに、型情報比較器２２，６２から例外割込みを入力し専用の例外処理を起動する。 - 特許庁

When any one of the monitor camera terminals 11-N detects abnormality at an abnormality detecting section 25, a transmission interruption request is transmitted to the video recorder 50 which provides permission of transmission preferentially to that monitor camera terminal thus receiving burst transmission of the image data.例文帳に追加

一方、監視カメラ端末１１〜Ｎのいずれかが異常検出部２５で異常を検出すると、送信割り込み要求をビデオレコーダ５０へ送信し、ビデオレコーダ５０がその監視カメラ端末に優先的な送信許可を与えて画像データのバースト送信を受ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device wherein variations in the timing of supply of power and the interruption of power and variations in a supplied voltage to each of function circuits are suppressed and power consumption caused by a leak current of each function circuit is reduced.例文帳に追加

各機能回路に対する電力の供給及び供給を遮断するタイミングのばらつき並びに供給電圧のばらつきを抑え、機能回路ごとにリーク電流による消費電力を削減する半導体集積回路装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The network side apparatus 4 receives a notice of the link interruption state from the subscriber side apparatus 2a, and a band control section 46 assigns uplink transmission bands to subscriber side apparatuses 2b, 2c other than the subscriber side apparatus 2a, which informs the network side apparatus 4 about the link interrupted state.例文帳に追加

網側装置４では、加入者側装置２ａからのリンク断状態の通知を受け、帯域制御部４６がリンク断状態を通知した加入者側装置２ａ以外の他の加入者側装置２ｂ，２ｃに上りの伝送帯域を割り当てる。 - 特許庁

The NIC10 includes a duration connection control part 10a which executes duration connection control for prohibiting transmission of PDL data in a session affixing state to a transmission source (PC30) when a request for interruption copying is made during reception of the PDL data.例文帳に追加

ＮＩＣ１０は、ＰＤＬデータの受信中に割り込みコピー処理の要求があった場合、送信元（ＰＣ３０）に対して、セッションを張った状態でＰＤＬデータの送信を禁止する持続接続制御を実行する持続接続制御部１０ａを有する。 - 特許庁

The developing device roller 1 has at least a foaming layer 3, and toner interruption layers (4a, 4b) through which toner can not pass, formed on the outer periphery 3a and end face 3b of the foaming layer 3, and the developing device provided with the developing device roller 1 is provided.例文帳に追加

少なくとも発泡層３を有し、該発泡層の外周面３ａおよび端面３ｂに、トナーが通過することができないトナー阻止層（４ａ、４ｂ）を設けたことを特徴とする現像器用ローラ１、および該現像器用ローラを備えた現像器。 - 特許庁

To provide a method and device for eliminating delay of transaction because there are possibilities that it takes many hours for a processor from the time when it accepts interruption to the time when it returns a notice of completion indicating the acceptance and the transaction after that is delayed.例文帳に追加

プロセッサが低電力状態にある場合、割り込みを受諾して、受諾を示す完了通知を返すまでに長時間がかかってしまい、その後のトランザクションの実行が遅くなってしまう可能性があるので、この遅延を解消する方法、装置を提供する。 - 特許庁

When the optical disk recording device is failed and the recording itself is interrupted for example, the IFO file is computed based on the control information read from the flash memory 12 after the interruption, the IFO file and the video file are restored and reconstituted.例文帳に追加

仮に、光ディスク記録装置が破綻して記録自体が中断した場合、その後にフラッシュメモリ１２から読み出した管理情報を基にＩＦＯファイルを算出することができ、これによりＩＦＯファイルと映像ファイルを復帰再構成して、復帰させることができる。 - 特許庁

After the interruption of the packet, since other network apparatus blocks the packet simultaneously, the packet going to be looped is monitored in order to confirm whether or not the network is separated, and if the separation of the network is decided, the packet blocking is stopped.例文帳に追加

パケット遮断後は、他のネットワーク装置で同時にパケット遮断が行われることにより、ネットワークが分離されてしまっていないかを確認するためにループするであろうパケットを監視し、ネットワークが分離されていると判定されればパケット遮断を中止する。 - 特許庁

When an idle telephone line is terminated during a call, the controller measures the interruption period of a 16 Hz frequency signal, for example, and informs of the termination during the call, only if the frequency signal from the measurement result is decided as being a calling signal.例文帳に追加

通話中に、空いている電話回線に着信があったときに、例えば１６Ｈｚの周波数信号の断続周期を計測し、その計測の結果、周波数信号が呼出信号であると判別したときにのみ、通話中着信の通知をするようにする。 - 特許庁

When detecting the low level of the open collector output in all of each control module 140, and an interruption signal from a CPU 133, the device 100 removes restriction of reading-out of data in the master control module 130, collects data, and outputs the data to a control terminal 110.例文帳に追加

各制御モジュール１４０の全てにおいてオープンコレクタ出力のローレベルと、ＣＰＵ１３３からの割り込み信号を検出すると、マスタ制御モジュール１３０内でのデータの読み出しの制限を解除してデータを収集し制御端末１１０に出力する。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

The controller 20 transmits to the printer 30 slip print data generated from the order data specified by the identification code notified from the printer 30 more preferentially than slip print data generated from order data received during the occurrence of power interruption of the printer 30.例文帳に追加

コントローラ２０は、プリンタ３０の電源断の発生中に受信した注文データから生成した伝票印字データよりも、プリンタ３０から通知された識別コードで特定される注文データから生成した伝票印字データを優先してプリンタ３０に送信する。 - 特許庁

An information terminal 2A acquires an interruption request from a client as request conditions, and stores the acquired request conditions and the user information of each user who is likely to be a person to be requested in a condition storing part 11 or a condition storing part 12.例文帳に追加

情報端末２Ａが要求者からの割り込み要求を要求条件として取得し、取得した要求条件と、被要求者となる可能性のある各利用者の利用者情報とを条件蓄積部１１や状況蓄積部１２に蓄積する。 - 特許庁

To simplify the timing design of a system by eliminating the limit of the generating position of interruption.例文帳に追加

従来のスリープ機能を持ったマイクロコンピュータでは、スリープ状態に移行する前に条件判断中に禁止していた、スリープ状態から復帰するための割り込みを許可する必要があり、条件判断後からスリープ移行前までの割り込みを扱えず、システムのタイミング設計が困難である。 - 特許庁

To obtain a power supply initializing signal generating circuit that surely generates an initializing signal as specified even in the case of re-application of power just after power of the semiconductor integrated circuit is interrupted or on the occurrence of a momentary interruption of the power supply.例文帳に追加

半導体集積回路の電源遮断直後に電源が再投入される場合、また、瞬間的な電源の遮断が起こった場合であっても、確実に所定通りの初期化信号を発生させる電源投入初期化信号発生回路を提供する。 - 特許庁

A transfer request issue means 221-1 at detection of an on-line and an end report and transfer request issue means 221-4 issue a transfer request interruption from a communication processing unit to a host computer in preference over the end of packet generation.例文帳に追加

オンライン検出時の転送要求発行手段２２１−１と終了報告兼転送要求発行手段２２１−４は、通信処理装置２００からホストコンピュータ１００に対しての転送要求割り込みを、パケット生成完了に先行して発行する。 - 特許庁

Namely, to maintain the desirable limited field of view, the light receiving element 16 having a wider field of view than a light receiving element has a corresponding field of view is adopted for active interruption of the field of view by the partitioning part 30.例文帳に追加

すなわち、本発明では、制限させた所望の視野を確保するために、その視野に合致した受光素子を用いるのではなく、その視野より広い視野をもった受光素子１６を採用して、その視野を、仕切り部３０で積極的に遮るようにする。 - 特許庁

To provide a support system for a vehicle for road surface processing which is suitable to provide a snowplow with information about its snow- throwing direction and snow-throwing interruption and to provide a scattering vehicle with information about an area where an antifreezing agent or a snow melting agent are scattered.例文帳に追加

除雪車に対してその投雪方向や投雪中断に関する情報を提供したり、凍結防止剤あるいは融雪剤を散布する領域に関する情報を散布車に提供するのに適した路面処理用車両の支援システムを提供する。 - 特許庁

This invasion detection sensor is equipped with an invasion detection unit 3 including a floodlight 1 and a light-receiving device 2 for setting a warning line comprising a detection wave IR in a warning region R, for detecting invasion by interruption of the warning Line, and an interference recognition means 4.例文帳に追加

侵入検知センサは、警戒領域Ｒに検知波ＩＲからなる警戒線を設定する投光器１および受光器２を含み、警戒線の遮断により侵入を検知する侵入検知ユニット３と、妨害認識手段４とを備えている。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the service traffic or at application of an external command, an active system high speed interface section 1-0 forcibly causes a LOS state so as to create, so to speak, a state equivalent to interruption of an optical fiber OF.例文帳に追加

サービストラフィックに異常が生じた場合、または外部コマンドが投入された場合には現用系高速インタフェース部１−０において強制的にＬＯＳ状態を生じさせ、いわば光ファイバＯＦの切断に相当する状態を作り出すようにする。 - 特許庁

A controller 10 judges the locked state of the motor to command the interruption of electric current to an inverter 12, when at least one phase of each phase current of the synchronous machine 3 is equal to or larger than prescribed based on the output signal of current sensors 5, 6, and revolutions are equal to or less than prescribed.例文帳に追加

コントローラ１０は、電流センサ５、６の出力信号に基づいて同期機３の各相電流の少なくとも一相が所定値以上で、かつ、回転数が所定値以下の場合に、ロック状態と判定してインバータ１２に電流遮断を指令する。 - 特許庁

When the slave unit 2 moves to the outside of the zone of the wireless base station 5 during a speech with an opposite telephone set 4 via an INS network 3 connected to the wireless base station 5, the wireless base station 5' transmits an interruption message with an ID specific to the slave unit 2 added thereto to the INS network 3.例文帳に追加

無線基地局５に接続されるＩＮＳ網３を介して相手の電話４との通話中に、子機２が無線基地局５の圏外に移動すると、無線基地局５は子機２に固有のＩＤを付加した中断メッセージをＩＮＳ網３に送出する。 - 特許庁

When they are not matched, it is estimated that the firstly written stored failure diagnosis frequency is updated by the writing and at least one of the number of operations and the number of failure diagnoses to be written later is unwritten caused by the instantaneous interruption of the power supply.例文帳に追加

両者が不一致である場合、最初に書き込まれた記憶故障診断頻度が書き込み処理によって更新され、後に書込予定の運転回数と故障診断回数の少なくとも一方が電源の瞬断によって未書き込みであると推測できる。 - 特許庁

Whether or not the game state of a pachinko machine is a specified game state is judged (S42), and in the case of the specified game state (S42: YES), a fluctuation start flag is turned ON so as to perform the fluctuation of the pattern of a special pattern display device by the next one interruption (S43).例文帳に追加

パチンコ機の遊技状態が特定遊技状態であるか否かを判定して（Ｓ４２）、特定遊技状態の場合には（Ｓ４２：ＹＥＳ）、次の１割込で特別図柄表示装置の図柄の変動ができるように変動開始フラグをＯＮとする（Ｓ４３）。 - 特許庁

To provide a power storage system that can effectively utilize power generated at a generation source which is different from a commercial power supply source, in an abnormal state such as power interruption, and to provide a route generating device and a route generation method used for the system.例文帳に追加

停電のような異常状態において、商用電力供給源とは異なる発電源が発生する電力を有効利用可能とする電力貯蔵システム、並びにこのシステムに利用されるルート発生装置及びルート発生方法を提供する。 - 特許庁

A heat spreader 15a having at least one function of distribution, rectification and interruption for heat emitted from a heating element PE is installed especially in the heating element PE by surrounding a periphery in the electronic components mounted on the substrate 10.例文帳に追加

基板１０に実装された電子部品のうち、特に発熱素子ＰＥについては、その周囲を囲繞するかたちで、該発熱素子ＰＥから発せられる熱に対する分配、整流、及び遮断の少なくとも１つの機能を有するヒートスプレッダ１５ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an operation method of an engine in abnormal combustion in which operation control of the engine can be performed appropriately after fuel supply interruption to a heavy knock-inflicted cylinder without stopping the engine immediately upon detection of occurrence of heavy knock and an operation controller in abnormal combustion.例文帳に追加

ヘビーノックの発生の検知によりエンジンを直ちに停止することなく、ヘビーノック発生シリンダの燃料遮断後におけるエンジンの運転制御を適切に行い得るエンジンの異常燃焼時運転方法及び異常燃焼時運転制御装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to more naturally reproduce a browsable slide show to the user, while preventing an interruption of background music even during a forward or reverse play by the user, in reproduction of the still image data to which sub audio data is additionally included.例文帳に追加

このような本発明によれば、ブラウザブルスライドショーのようにサブオーディオが付加された静止画像データの再生時、ユーザーの前方再生または後方再生の場合にも背景音楽を停止なしに再生できて、ユーザーにさらに自然なブラウザブルスライドショー再生を提供できる。 - 特許庁

To provide an audio device capable of preventing information transmitted from the audio device during speech over a telephone from missing, by making it possible to listen to the human voice among the acoustic outputs of the audio device even during the speech over a telephone without interruption the speech.例文帳に追加

電話の通話中においても、オーディオ装置の音響出力のうち、人の声を聞くことができ、しかも、通話に邪魔にはならず、電話中におけるオーディオ装置から発せられる情報が欠落することを防止できるオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timer controlling method capable of running the timer processing function of an operating system by frequency specified by an external variable 'timer run frequency' and collecting all trace data including the execution of timer interruption processing at the frequency at the time of tracing all instructions.例文帳に追加

オペレーティングシステムのタイマー処理機能が外部変数「タイマー走行頻度」で指定した頻度で走行可能とし、その頻度のタイマー割り込み処理の実施を含めた全トレースデータを収集可能とする全命令トレース時のタイマー制御方法を提供する。 - 特許庁

During standby where instantaneous drop resistance operation of discharging electricity to a load in case of instantaneous drop or short-time service interruption is not performed, auxiliary charge is performed while circulating the electrolyte by intermittently starting the pump, without performing float charging, to keep a predetermined circuit voltage.例文帳に追加

そして、瞬低時や短時間停電時などに負荷に放電を行う瞬低対応動作を行わない待機中は、フロート充電を行わず、ポンプを間歇的に起動して電解液を循環させながら補充電して、所定の回路電圧を維持する。 - 特許庁

To solve a problem that long hours of interruption of communication in a network connecting a computer with a measuring device results in loss of data, and measurement data are divided into a record data file in the computer and a backup file in the measuring device, thus management becomes complicated.例文帳に追加

コンピュータと測定器を接続するネットワークの通信が長時間断絶するとデータに欠損が発生し、また測定データがコンピュータ内の記録データファイルと測定器のバックアップファイルに分断されるので、管理が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

To automatically and accurately achieve starting after instantaneous interruption without extensively changing a configuration for power control devices for starting up devices in the devices to be driven by power supplied by detachable batteries.例文帳に追加

本発明は、着脱可能なバッテリにより供給される電力で駆動される装置において、その装置の始動を図る電源制御装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、瞬断後における始動が自動的にかつ確度高く実現されることを目的とする。 - 特許庁

The plate 1 for the microscope specimen is constituted, by providing a plurality of the liquid sample coating parts 4 surrounded by interruption parts 3 to the surface of a plate 2, made of a synthetic resin and where liquid sample coating parts 4 are respectively covered independently with cover films 5.例文帳に追加

合成樹脂製板２の表面に、堰止部３により囲まれた液体試料塗沫部４を複数個設けるとともに、該液体試料塗沫部４の各々を独立にカバーフィルム５で被覆したことを特徴とする顕微鏡標本用プレート１である。 - 特許庁

When discriminating that the communication path via the ADSL MODEM 6 is restored, the line control section 5 gives an instruction of line interruption to the analog MODEM 7 and switches the IP packet received from the IP routing section 4 to be given to the ADSL MODEM 6.例文帳に追加

回線制御部５は、ＡＤＳＬモデム６を介した通信路が復旧したと判断した場合、アナログモデム７に対して回線切断の指示を出すとともに、ＩＰルーティング部４から渡されたＩＰパケットはＡＤＳＬモデム６へ渡すように切り替えを行う。 - 特許庁

To provide an application execution controller performing same operations when a prescribed application is restored during the interruption of the prescribed application and when another application relating to the prescribed application is started.例文帳に追加

所定のアプリケーション中断中に当該所定のアプリケーションが復帰される場合と、当該所定のアプリケーションに関する他のアプリケーションが起動される場合との動作を同様に行うアプリケーション実行制御装置及びアプリケーション実行制御方法を提供する。 - 特許庁