「invariable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure sensor is composed of a first sensor 20a where a first fixed electrode 44a and a first movable electrode 24a are arranged so that a first pressure invariable space 40a is sandwiched by them, and a second sensor 20b where a second fixed electrode 44b and a second movable electrode 24b are arranged so that a second pressure invariable space 40b is sandwiched by them.例文帳に追加

第一不変圧力空間４０ａを挟んで第一固定電極４４ａ及び第一可動電極２４ａを設けた第一センサ２０ａと、第二不変圧力空間４０ｂを挟んで第二固定電極４４ｂ及び第二可動電極２４ｂを設けた第二センサ２０ｂとを具える。 - 特許庁

To provide a communication system capable of setting the IP addresses of two servers to be used before and after the shift of sessions to the same address, fixing the ID of sessions as invariable ID and guaranteeing the continuity of sessions.例文帳に追加

セッション移行前後で使用する２台のサーバのＩＰアドレスを同一とすることを可能とし、セッションのＩＤを不変とし、セッションの連続性を保証する。 - 特許庁

The area of a region to be measured moving to the width wise direction of a wind tunnel is invariable, thus achieving accurate measurement based on the existence probability of a proper particle.例文帳に追加

風洞の幅方向に移動する測定対象領域の体積は不変であるので、正しい粒子の存在確率に基づいてより高精度な測定が可能である。 - 特許庁

An upgrade program 60 of a user's computer 50 upgrades the device driver 90 with the content of the variable file 43 based on the down-loaded invariable file information 45.例文帳に追加

ユーザコンピュータ５０のアップグレードプログラム６０は，ダウンロードした不変ファイル情報４５に基づいて可変ファイル４３の内容でデバイスドライバ９０をアップグレードする（Ｓ６０）。 - 特許庁

Only when the invariable time of the phase state exceeds a prescribed time, a voltage from the current sensor is held at the sample hold circuit, and otherwise an error voltage is held.例文帳に追加

相状態の不変時間が所定時間を超えた場合にのみ、サンプルホールド回路で電流センサからの電圧が保持され、それ以外はエラー電圧が保持される。 - 特許庁

To make a current value invariable by temperature in a circuit for supplying current of a bias current, etc., by using a current setting resistance and a MOS transistor.例文帳に追加

電流設定抵抗とＭＯＳトランジスタを用いてバイアス電流等の電流を供給する回路において、温度によって電流値が変わらないようにする。 - 特許庁

As a result, the reflection direction is made invariable and the light may be returned to the incident direction while the distance until the incident light arrives at the convex mirror finished surface 1-2 is changed.例文帳に追加

これにより、入射光が凸鏡面１−２に到達するまでの距離を変化させながら、反射方向は不変にし、入射方向に光を戻せる。 - 特許庁

The pair of laser beams are emitted from the birefringence crystal with invariable frequencies by prevention of nonlinear optical characteristics.例文帳に追加

複屈折結晶（１１）は、非線形的な光学特性が防止されていることによりレーザー光線対が不変の周波数で該複屈折結晶から射出されるような結晶である。 - 特許庁

Two invariable suspension springs 7A, 7A and two variable suspension springs 7B, 7B are used as the suspension spring for biasing the upper frame 3 upward through a drive link 6.例文帳に追加

アッパーフレーム３を駆動リンク６を介して上方へ付勢するサスペンションばねとして、二本の不変サスペンションばね７Ａ，７Ａと二本の可変サスペンションばね７Ｂ，７Ｂとを用いる。 - 特許庁

Next, a first setting part 203 sets conditions A by use of a precondition (UPRE), a postcondition (UPOS) and an invariable condition (UINV) related to the use case.例文帳に追加

つぎに第１の設定部２０３により、ユースケースに関する事前条件（ＵＰＲＥ）、事後条件（ＵＰＯＳ）および不変条件（ＵＩＮＶ）を用いて条件Ａを設定する。 - 特許庁

A class D power amplifier 1b receives an invariable DC voltage signal from a DC bias voltage source 10 and outputs a 1/2 power supply voltage at all times.例文帳に追加

Ｄ級電力増幅器１ｂは、直流バイアス電圧源１０から無変化の直流電圧信号が入力するので、常時、１／２電源電圧を出力する。 - 特許庁

To make no misconnection to a power supply plug outlet, to enables invariable monitoring, and further to obtain a commercial power source from an internal power source.例文帳に追加

電源コンセントに対して誤接続することがないとともに、常時監視が可能であり、さらには内部電源を商用電源から得ることができるようにする。 - 特許庁

The presence or absence of any failure in each IC chip 12-14 is diagnosed from diagnostic data stored in a memory 21 of electronic equipment 11, and invariable data stored in the memory 21 are compared with invariable data stored in the memory 21 at the time of shipping so that the presence or absence of any failure in the memory 21 can be diagnosed by a computer 31.例文帳に追加

コンピュータ３１によって、電子機器１１のメモリ２１に記憶されている診断データからＩＣチップ１２〜１４の夫々における故障の有無を診断し、メモリ２１に記憶されている不変データと出荷時にメモリ２１に記憶されていた不変データとを比較することによってメモリ２１における故障の有無を診断する。 - 特許庁

Important areas such as a main object whole body area, a completely invariable area, a partially invariable area, a face area and a whole body area and the other unimportant area are identified, and the image quality or image data amount of an unimportant part is reduced by deleting the color data of the unimportant area and reducing the tone, luminance and saturation of the unimportant area.例文帳に追加

主要被写体全身領域、完全不変領域、部分的不変領域、顔領域、全身領域などの重要領域とそれ以外の非重要領域を識別し、非重要領域の色データを削除したり、非重要領域の階調、輝度、彩度を低減したりして、重要でない部分の画質または画像データ量を減らす。 - 特許庁

To provide a tile-shaped mat capable of eliminating demerits such as aberration to the position of mat due to walking; a walker's stumbling; invariable mat size; problems in appearance; poor portability; poorstorability; and negation of spreading a mat.例文帳に追加

歩行によるマットのズレや歩行者のつまずき、マットのサイズ不可変、景観上の問題、低運搬性・低収納性とマット敷設自体の否定によるデメリットを解消すること。 - 特許庁

Thus, a player notices the difference of the sound information as playing games, and is capable of determining whether a normal game state after the end of the special game state is probability variable or probability invariable.例文帳に追加

このため、遊技者は、遊技を重ねていくに従い、音情報の違いに気づき、特別遊技状態終了後の通常遊技状態が確変か非確変かを判断することができる。 - 特許庁

A characteristic amount calculation part 21 calculates a prescribed invariable based on the characteristic point including even the characteristic point obtained from the reversed image data, and calculates a hash value based thereon.例文帳に追加

特徴量算出部２１は、反転画像データから求められた特徴点も含む前記特徴点に基づいて、所定の不変量を算出し、それに基づいてハッシュ値を算出する。 - 特許庁

A feature section extraction section 28 acquires a feature value of a feature section including an invariable data value that differs from data values of other codes and is characteristic for a prescribed code in prediction waveform data.例文帳に追加

特徴区間抽出部２８は、予測波形データにおいて、所定の符号について、他の符号と異なる固有でかつ一定のデータ値を有する特徴区間の特徴値を取得する。 - 特許庁

To generate ever stable pulses with invariable width and phase even if the quantity of light is varied by obtaining signals of good contrast to optical scales of every diameter by the same detecting head.例文帳に追加

同一の検出ヘッドで全ての径の光学スケールに対してコントラストの良い信号を得て、光量が変動しても幅や位相が変化しない常に安定したパルスを発生させる。 - 特許庁

During the carrying operation of the recording sheet P, the holder 92 rotates and the starwheel 91 moves to follow up the recording sheet P such that relative position to the recording sheet P is invariable.例文帳に追加

記録用紙Ｐの搬送動作時、ホルダ９２が回動してスターホイール９１は記録用紙Ｐに対する相対位置が変化しないように記録用紙Ｐに追従して移動する。 - 特許庁

The torsion bar spring comprises a first torsion bar 5 with a spring rate invariable and a second torsion bar 6 connected to the first torsion bar 5 with the spring rate variable.例文帳に追加

バネレートが不変の第１トーションバー部５と、前記第１トーションバー部５に接続されるとともに、バネレートが可変の第２トーションバー部６とを備えることを特徴とするトーションバースプリング。 - 特許庁

Disclosed are an anti-EGF receptor monoclonal antibody 225 lacking an invariable region and variable light strand of mouse anti-EGF receptor antibody, and chimerized and humanized versions of fragments thereof.例文帳に追加

マウス抗ＥＧＦレセプター抗体の不変部および可変軽鎖が欠失した抗ＥＧＦレセプターモノクローナル抗体２２５およびそれらのフラグメントのキメラ化およびヒューマナイズ化物からなる。 - 特許庁

To provide a multichannel audio system which radiates sound to a listening area including a plurality of listening spaces, such that a plurality of listeners may recognize real and invariable sound images.例文帳に追加

複数の聴取者が現実的で不変な音像を認知するように、複数の聴取空間を含む聴取領域にサウンドを放射するマルチチャネル・オーディオ・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing roll which has invariable fixing performance and pressurizing force by securing permanent durability required in a pressure roller provided with an elastic foam.例文帳に追加

発泡弾性体を設けた加圧ローラに要求される恒久的耐久性を確保することにより、不変的な定着性と加圧力とを呈する定着用ロールを提供すること。 - 特許庁

The single game is divided into a variable part and an invariable part, the invariable part is stored in this recording medium mounted on a portable game device 11 and data regarding the variable part are transmitted to the portable game device 11 by the communication of a base station device 50 connected to a server device 52 and a portable telephone set 51 connected to the portable game device 11.例文帳に追加

単一のゲームを可変部分と不可変部分とに区分しておき、不可変部分を携帯用ゲーム装置１１に装着される記録媒体に格納する一方、可変部分に関するデータをサーバ装置５２に接続された基地局装置５０と、携帯用ゲーム装置１１に接続された携帯電話機５１との通信によって、携帯用ゲーム装置１１に送信する。 - 特許庁

The board-supporting members 150, 152 are members shaped like a pillar having a sectional area invariable in an axial direction and the board-supporting member 152 is larger in diameter and higher than the board-supporting member 150.例文帳に追加

基板支持部材１５０，１５２は、軸方向において不変の横断面積を有する柱状の部材で、基板支持部材１５２が基板支持部材１５０より直径が大きく、高さが低い。 - 特許庁

When a big winning of this time is the big winning A of a probability variable big winning, a CPU for performance control determines whether the first big winning start holding ball is a probability invariable big winning (step SA4).例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、今回の大当りが確変大当りの大当りＡである場合に最先の大当りの始動保留球が非確変大当りであるか否かを判定する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

To provide a speed change lever linked to a hydraulic stepless speed change gear, having a mechanism with such a structure as to facilitate speed change operation and be invariable in speed change position.例文帳に追加

油圧無段変速装置に連結された変速レバーを、変速操作を容易に行うことができるとともに変速ポジションが変化しない構造とする機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

For power variation, spaces between lens units vary and conjugation points on the enlargement side and reduction side and the position of the pupil between those conjugation points are substantially invariable in the entire power variation area.例文帳に追加

変倍に際しては、レンズユニット間の間隔が変化し、かつ変倍全域において拡大側および縮小側の共役点とこれら共役点の間の瞳の位置がそれぞれ実質的に不動である。 - 特許庁

To enable an efficient recognition of information even if a level of a class obtained from data is low when compared with a level of a real class when invariable amount in the class and fluctuation amount between classes cross orthogonally.例文帳に追加

クラス内不変量とクラス間変動量が直交しているとき、真のクラスの次元に比べてデータから得られたクラスの次元が低い場合にも性能の良い認識を可能とすること。 - 特許庁

In a case requiring no high-precision driving force control such as straight traveling, the motor 58 is driven and controlled by a low resolution command value in which an invariable time of the inter-roller pressing force command value becomes longer.例文帳に追加

そこで、高精度な駆動力制御が必要でない直進中などでは、ローラ間押し付け力指令値の不変時間が長くなる、低分解能な指令値によりモータ58を駆動制御する。 - 特許庁

A magnet coil is connected to a common power for supplying an invariable voltage common in the magnet coil, and a master control switch selectively supplies electric power to the magnet coil from the power supply.例文帳に追加

磁気コイルは磁気コイルに共通する変化しない電圧を供給するための共通電源に接続されており、マスター制御スイッチが電源から磁気コイルに電力を選択的に供給する。 - 特許庁

When the hydrogen from the gas flow diffuses through the first film and reacts to the first electrode, electrochemical charging occurs on the first electrode, whereas the potential of the second electrode is invariable.例文帳に追加

ガス流からの水素が第１の膜を通して拡散し第１の電極と反応すると、第１の電極に電気化学的荷電が起こり、一方、第２の電極の電位は不変のままである。 - 特許庁

A moving mechanism is provided, where it constantly maintains the relative position between an X-ray radiation source 1 and a line detector 2 and varies the distance between a target 8 and the X-ray radiation source 1 on a conveyor 7 whose height is invariable.例文帳に追加

Ｘ線放射源１とラインディテクタ２の相対位置を一定に保って、高さ不変のコンベア７上の対象物８とＸ線放射源１との間の距離を可変にする移動機構を設ける。 - 特許庁

To suppress variance in measurement results by maintaining invariable the environment of a temperature and wind around a recording medium and magnetic heads to be measured by a measuring instrument for a recording device, e.g. a hard disk drive.例文帳に追加

例えばハードディスクドライブなどの記録装置のための測定装置の測定対象物である記録媒体と磁気ヘッドの周囲の温度、風の環境を一定に保ち、測定結果のバラツキを抑えることができる。 - 特許庁

The torque diode 61 can maintain the inter-roller pressing force at a command value by an irreversible transmission effect during a period while an inter-roller pressing force command value is invariable even when the motor 58 is not operated, and thus the power consumption of the motor 58 can be reduced.例文帳に追加

トルクダイオード61は不可逆伝動作用により、ローラ間押し付け力指令値が不変の間はモータ58を非作動にしても、ローラ間押し付け力を指令値に保持可能で、モータ58の消費電力を軽減し得る。 - 特許庁

The expression of characteristics in accordance with the first paragraph, no. 1, can be invariable or variable between plant variety constituents of the same type, provided that the variation level is also a result of the genotype or combination of genotypes.例文帳に追加

第1段落(1)による特徴の表現は，可変の程度が遺伝子型又は遺伝子型の組合せから生じる限り，同一種の植物品種の構成要素の間で不変又は可変とすることができる。 - 特許庁

To attach a cylindrical DC motor to a fixed location so as to reduce its occupation volume when mounting it on some portion and to make invariable its attachment position, by not using a holder which may make its outer diameter substantially large.例文帳に追加

モータの実質的な外径を大にしてしまうようなホルダなどを用いないようにして搭載時の占有容積を少なくするように取り付けると共に、取り付け位置を一定にすることのできるようにする。 - 特許庁

To insert each of divided restoration data to payloads in a plurality of TS (Transport Stream) packets of invariable-payload PID; and to sequentially record the data to a recording medium.例文帳に追加

復旧用データを複数に分割して、その分割された復旧用データをペイロード無変化ＰＩＤの複数のＴＳパケットにおける各ペイロードに対して個別に挿入し、順次に記録媒体へ記録することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an invariable portion of fixed data from being saved/restored needlessly, and simultaneously preventing a variable portion of the fixed data from being partially saved/restored in an overlapping state when performing variable printing.例文帳に追加

可変印刷実行時に、固定データの不変部分が無駄に退避／復元させられることを防止すると同時に、固定データの可変部分の一部が重複して退避／復元させられることを防止できる画像形成装置を提供する - 特許庁

In a probe unit 13, a plurality of probe pins 14 are fixed with insulation mold 15 in the state that position of each probe pin 14 is controlled to keep relative positions of those probe pins 14 invariable.例文帳に追加

本発明に係るプローブユニット１３においては、プローブピン１４同士の位置調整がされた状態で、複数のプローブピン１４が絶縁性モールド１５で固定されており、それらプローブピン１４同士の相対位置が変わらないようになっている。 - 特許庁

In light of the conventional technical problems, the claimed invention aims to provide improved spring structures, which are capable of providing substantial deformation capability “δ/h” and stable shear spring modulus KH that can remain invariable even when the vertical load is actually variable. 例文帳に追加

本発明は上記従来お問題点に鑑みこれを改良して大きなδ/hが得られ、且つ鉛直荷重が変動してもせん断バネ係数ＫＨがあまり変化しないバネ構体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for measuring stress by imaging a plurality of constant velocity joints from a plurality of directions using infrared thermography, a stress variable part and a reference plate 70 as a stress invariable part are integrally rotated.例文帳に追加

赤外線サーモグラフィを用いて複数の方向から等速ジョイントを撮影することにより測定する応力測定方法において、応力変動部と、応力不変部としての基準板７０とを互いに一体に回転させる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object model digitizing method which does not depend on size of an object model and by which featured value can be expressed by an invariable numeric value even when the object model rotates, regarding the shape.例文帳に追加

本願発明は、物体モデルの大きさに依存せず、また形状に関しては物体モデルが回転しても特徴量が不変な数値で表すことのできる３次元物体モデル数値化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixed phrase construction part 12 adds the character string of an invariable added portion to the fixed phrase of a command, and stores the character string of a variable added portion into a parameter candidate storage part 15, and adds a parameter position showing the added portion to the fixed phrase.例文帳に追加

定型文構築部１２は，不変の追加部分の文字列をコマンドの定型文に追加し，可変の追加部分の文字列をパラメータ候補蓄積部１５へ蓄積し，この追加部分を示すパラメータ位置を定型文に追加する。 - 特許庁