「involves」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing an emulsion involves adding a radically polymerizable monomer mixture (a) and a polyorganosiloxane copolymer collectively to a reaction vessel, emulsion polymerizing the mixture at a pH of 9 or higher, and thereafter emulsion polymerizing while dropping a radically polymerizable monomer mixture (b) to form a polymer.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体混合物（ａ）とポリオルガノシロキサン共重合体を一括して反応容器に加え、ｐＨ９以上で乳化重合した後、ラジカル重合性単量体混合物（ｂ）を滴下しながら乳化重合を行い、重合体を形成するエマルションを製造方法。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylic acid ester involves heating the alcohol having the ether group in the presence of a catalyst and an antioxidant to 50-150°C to decompose the peroxide, and using the resultant alcohol having the ether group as a raw material for producing the (meth)acrylic acid ester.例文帳に追加

エーテル基を有するアルコールを触媒および酸化防止剤の存在下で５０〜１５０℃に加熱し、過酸化物を分解させた後、該エーテル基を有するアルコールを（メタ）アクリル酸エステルを製造する際の原料として用いることを特徴とする（メタ）アクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁

The PFC gas decomposition method involves removing an acidic gas by bringing a waste gas containing 0.5% or less PFC into contact with water by a gas-liquid contact apparatus 7 and introducing the resulting waste gas into a heated catalyst layer to decompose PFC gas.例文帳に追加

本発明に係るＰＦＣガスの分解処理方法は、前記排ガス中のＰＦＣ濃度は０．５％以下であり、この排ガスを水と気液接触装置７で接触させて酸性ガスを除去し、この除去された排ガスを加熱した触媒層に導入してＰＦＣガスを分解することを特徴とする。 - 特許庁

This desulfurization method using a recombinant microorganism involves allowing a Nocardia form bacterium (genus Gordonia, genus Rhodococcus or genus Mycobacterium) in which a carotenoid-producing gene group is destroyed to act on a sulfur-containing heterocyclic compound to provide the substantially colorless desulfurized petroleum.例文帳に追加

含硫複素環式化合物に、カロテノイド生成遺伝子群を破壊された、含硫複素環式化合物分解能力を有するノカルディアフォーム型細菌（ゴルドニア属、ロドコッカス属、ミコバクテリウム属）を作用させることにより、実質的に着色のない脱硫石油を取得する、組換え微生物を用いた脱硫方法。 - 特許庁

The method for producing the conductive polypropylene-based foamed resin particle involves expanding an expandable resin particle obtained by impregnating the polypropylene-based resin particle containing ≥10 wt.% conductive carbon and 0.01-5 wt.% water-soluble inorganic material, with a foaming agent.例文帳に追加

本発明の導電性ポリプロピレン系樹脂発泡粒子の製造方法は、１０重量％以上の導電性カーボンと、０．０１〜５重量％の水溶性無機物とを含有するポリプロピレン系樹脂粒子に発泡剤を含浸させた発泡性樹脂粒子を発泡させることを特徴とする。 - 特許庁

In another aspect, the method for promoting the development of the genital gland in the animal involves introducing a gene encoding a type-II deiodination enzyme, and the transformed animal is obtained by introducing the gene encoding the type-II deiodination enzyme.例文帳に追加

更に本発明により、動物にＩＩ型脱ヨウ素酵素をコードする遺伝子を導入することを特徴とする、動物において生殖腺の発達を促進させる方法と、ＩＩ型脱ヨウ素酵素をコードする遺伝子が導入されていることを特徴とする、形質転換動物が与えられた。 - 特許庁

The method for producing the napped sheet involves imparting 0.01-10 wt.% ethylene-vinyl ester copolymer and 0.01-10 wt.% fine particles to the ultrafine fiber nonwoven fabric comprising the ultrafine fiber having 0.0001-0.5 dtex single fiber fineness.例文帳に追加

また、本発明の立毛調シートの製造方法は、単繊維繊度が０．０００１〜０．５ｄｔｅｘの極細繊維からなる極細繊維不織布に、エチレン−ビニルエステル共重合体を０．０１〜１０重量％付与すると共に微粒子を０．０１〜１０重量％付与することを特徴とするものである。 - 特許庁

Disclosed are: a method for producing an isocyanate, which involves a specific step and uses a composition comprising a carbamic acid ester and a specific aromatic hydroxy compound; and a composition for the transport or storage of a carbamic acid ester, which comprises a carbamic acid ester and a specific aromatic hydroxy compound.例文帳に追加

本発明は、カルバミン酸エステルと、特定の芳香族ヒドロキシ化合物と、を含む組成物を使用する、特定の工程を含むイソシアネートの製造方法、および、カルバミン酸エステルと、特定の芳香族ヒドロキシ化合物と、を含む、カルバミン酸エステルの移送用または貯蔵用組成物を開示する。 - 特許庁

The method for producing the carbonyl compound involves a step for carrying out an oxidation reaction of the alcohol by using an N-haloimide compound or an N-haloamide compound in the presence of a catalytic amount of the ruthenium compound in a solvent containing an organic solvent substantially not oxidized by the ruthenium compound.例文帳に追加

触媒量のルテニウム化合物の存在下、該ルテニウム化合物により実質的に酸化されない有機溶媒を含む溶媒中でＮ−ハロイミド化合物またはＮ−ハロアミド化合物を用いてアルコールの酸化反応を行なう工程を包含する、カルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing D-fructose from D-sorbitol involves the oxidative fermentation utilizing FAD-SLDH (a specific sorbitol dehydrogenase).例文帳に追加

本発明者らは、長年の酸化発酵の基盤解析の研究から、ベルトラン−ハドソン則に従わない酵素による酸化発酵の可能性を予測し、好気性細菌とくに酢酸菌を用いて、Ｄ−ソルビトールからＤ−フルクトースを１００％に近い収率で酸化発酵できる製造法の開発を課題とした。 - 特許庁

The method for producing the aromatic polycarbonate involves reacting an aromatic monocarboxylic acid anhydride represented by a specific formula, and an aromatic sulfonic acid as terminal-blocking agents of the polycarbonate in the extruder by continuously adding them when producing the polycarbonate by a melt polymerization of an aromatic dihydroxy compound and a diester of carbonic acid.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルを溶融重合法により製造するにあたり、該ポリカーボネートの末端封止剤として、特定式の芳香族モノカルボン酸無水物および芳香族スルホン酸を押出機中、連続に添加して反応させることを特徴とする芳香族カーボネート。 - 特許庁

The method for producing multi-layered fullerene involves a step to integrate a generated material which contains multi-layered fullerene generated by pyrolysis of a carbon compound with irradiation of laser 40 to 60C fullerene, for example, under the existence of an optical sensitizer in an inert gas atmosphere on a heated grid substrate 60.例文帳に追加

多層フラーレンを製造する方法は、不活性ガス雰囲気中で光増感剤の存在下に例えばＣ_60フラーレン化合物にレーザー４０を照射して炭素化合物を熱分解し、生成した多層フラーレンを含む生成物を加熱したグリッド基板６０に集積する工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the cyclic diamine compound represented by general formula (2) involves hydrogenating an aromatic diamine compound represented by general formula (1) in the presence of a ruthenium catalyst in an ether-based solvent in the coexistence of an alkali metal hydroxide and/or an alkaline earth metal hydroxide.例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされる芳香族ジアミン化合物を、ルテニウム触媒存在下、エーテル系溶媒中アルカリ金属水酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物を共存させて水素化し、一般式（２）で表わされる脂環式ジアミン化合物を製造する。 - 特許庁

The method for producing the uracil-nonrequirement cohesive alcohol fermentation yeast involves a step for inducing URA3 gene derived from Saccharomyces cerevisiae to only one LEU2 site in two sites present on a chromosome of Saccharomyces cerevisiae FSC27 strain (accession number FERM P-16023).例文帳に追加

サッカロマイセス・セレビシエ ＦＳＣ２７株（受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１６０２３）の染色体上に２つ存在するＬＥＵ２座位の一方のみに、サッカロミセス・セレビシエ由来のＵＲＡ３遺伝子を導入する工程を備える、ウラシル非要求性の凝集性アルコール発酵酵母の生産方法。 - 特許庁

The method of delivering the recombinant AAV virion to the test object involves a step for administering the rAAV virion through CED (convection-enhanced delivery) into the CNS of the test object, wherein the rAAV virion contains a nucleic acid sequence encoding a polypeptide for treatment.例文帳に追加

被検体に組換えＡＡＶビリオンを送達するための方法であって、対流増加送達（ＣＥＤ）を介してｒＡＡＶビリオンを被検体のＣＮＳ内に投与する工程を包含し、ここでｒＡＡＶビリオンが治療用ポリペプチドをコードする核酸配列を含む、方法。 - 特許庁

The method for producing the halogenated alkoxy phthalocyanine by adding and reacting a halogenation agent involves reacting an alkoxy phthalocyanine with the halogenation agent in a trialkyl phosphate solvent at ≤20°C temperature in the reaction system, and regulating the temperature in the reaction system at 20-40°C after the addition of the halogenation agent.例文帳に追加

リン酸トリアルキル溶媒下でアルコキシフタロシアニンとハロゲン化剤と反応系内の温度を２０℃以下とし、ハロゲン化剤の添加終了後、反応系内を２０〜４０℃とするハロゲン化剤を添加する反応させることを特徴とするハロゲン化アルコキシフタロシアニンの製造方法。 - 特許庁

To avoid ill-conditioned cases of special input signals, makes the modified auto-correlation coefficients more suitable for subsequent compression, improves the compression efficiency of a lossless coder and the quality of reconstructed speech signals of a lossy coder, and involves only simple operations.例文帳に追加

特殊な入力信号の不良条件の場合が回避され、修正された自己相関係数が、後続の圧縮のためにより適したものとなり、ロスレス符号器の圧縮効率と、ロッシー符号器の、再構築される発話信号の品質とが向上し、単純な動作のみが含まれるようにする。 - 特許庁

(2) Any decision by the Registry of Industrial Property on granting a compulsory license that directly or indirectly involves payment in foreign currency shall require the issuance of a prior favorable report by the body competent to authorize contractual licenses involving such forms of payment.例文帳に追加

(2) 直接的又は間接的に外貨の支払を含む強制ライセンスの付与を認める産業財産登録庁の決定は，かかる支払の方式を含む契約によるライセンスの認可権限を有する機関による事前の賛同する旨の報告書の発行を必要とする。 - 特許庁

The SIPO has commented that If, as compared with the prior art, after the omission of one or more elements, all the corresponding functions can still be preserved, or unexpected technical effects are brought about, then the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加

SIPOは、先行技術と比較して、1つ以上の要素を省略した後も、対応する機能をすべて保持できるか、又は予期せぬ技術的効果がもたらされる場合、発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、進歩性を有するとコメントしている。 - 特許庁

(2) In the case where a person exercises parental authority for more than one child, if there is an act which involves a conflict of interest between one child and the other child or children, a person who exercises parental authority shall apply to have a special representative for that child appointed. 例文帳に追加

２　親権を行う者が数人の子に対して親権を行う場合において、その一人と他の子との利益が相反する行為については、親権を行う者は、その一方のために特別代理人を選任することを家庭裁判所に請求しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The biometrics authentication command 100 computes a failure rate from the updated authentication performance information 102, and involves, when the computed failure rate exceeds request level information 103 showing an allowable value of failure rate, the computed failure rate in a response of the biometrics authentication command 100.例文帳に追加

そして、バイオメトリクス認証コマンド１００は、更新した認証性能情報１０２から失敗率を演算し、演算した失敗率が、失敗率の許容値を示す要求レベル情報１０３を超えた場合は、バイオメトリクス認証コマンド１００のレスポンスに演算した失敗率を含ませる。 - 特許庁

To enable, in a semiconductor device including a multi-line multi-stage shift register circuit operated at an actual speed of, for example, several hundreds MHz, error detection in the shift register circuit at the actual speed even if increased scale (areas) of the shift register circuit involves apparent wiring delay.例文帳に追加

例えば数百ＭＨｚで高速動作する多行並列配置多段のシフトレジスタ回路を備えた半導体装置において、そのシフトレジスタ回路の規模（面積）が増大して配線遅延が顕在化する場合であっても、それ等のシフトレジスタ回路を実速度でエラー検査する。 - 特許庁

The magnetic disk is successively provided with at least a magnetic layer, a protective layer and a lubricant layer on a substrate, in which the lubricant layer involves a perfluoropolyether compound containing a phosphazene ring as an end group and a perfluoropolyether compound containing a hydroxyl group as an end group, and the process for manufacture thereof is provided.例文帳に追加

基板上に、少なくとも磁性層と保護層と潤滑層が順次設けられた磁気ディスクであって、前記潤滑層が、末端基にホスファゼン環を有するパーフルオロポリエーテル化合物と、末端基に水酸基を有するパーフルオロポリエーテル化合物を含む磁気ディスクおよびその製造方法である。 - 特許庁

The method for creating the plant having the high content of the anthocyanin involves a step for irradiating seeds of at least one kind of a plant selected from the group consisting of red radish, purple corn, Perilla frutescens crispa and red cabbage with γ rays, and seeding and cultivating the irradiated seeds.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、本発明は、アカダイコン、紫トウモロコシ、シソ、及びアカキャベツよりなる群から選択される少なくとも１種の植物の種子にγ線を照射し、これを播種栽培する工程を有する、高アントシアニン含量植物の作出方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a container configured to stick a straw thereto for drinking needs a force for the sticking, facilitated sticking causes a risk in distribution, and the sticking involves mixing of a broken piece caused by material breakage or a contaminant adhering to a sticking hole portion being mixed into the content.例文帳に追加

ストローを突き刺して飲用する容器では、突き刺しに力を要すること、突き刺しを容易にすると流通に不安があること、突き刺しにより材料破壊で発生する破片や突き刺し孔部についた汚染物質の内容物への混入という不具合を解決すること。 - 特許庁

The method for producing the fermented beverage containing <25% proportion of wheat used in the raw material except water involves controlling the amount of the remaining nitrogen source in the fermented beverage to be produced within the range of 1-10 (mg/100 mL) to increase the deliciousness and to improve the preservation stability of the fermented liquor.例文帳に追加

水を除く原料中の麦の使用比率が25％未満である発酵飲料の製造方法において、製造される発酵飲料中の残存窒素源の量を、1〜10（mg/100ml）の間にコントロールすることにより、旨味を高め、且つ発酵酒の保存安定性を高める。 - 特許庁

The multistep bleaching treatment of pulp including the acid treatment involves the following step: The acid-treated pulp is bleached with chlorine dioxide at such an initial pH as to be neutral or weakly alkaline, specifically at pH 5-10, more preferably at pH 6-9, thus improving the bleaching efficiencies of both the treatments respectively.例文帳に追加

酸処理を含む多段漂白工程において、パルプを酸処理した後の二酸化塩素漂白の開始ｐＨを中性から弱アルカリ性、具体的にはｐＨ５〜１０、より好ましくはｐＨ６〜９で行うことにより各々の漂白効率を改善することができる。 - 特許庁

The method for producing the fiber structure of the fiber-forming material by the electrospinning method involves spraying fine particles to a position at which the surface of a roll contributing to the convey of a base material and the fiber structure laminated on the base material contacts with the fiber structure.例文帳に追加

静電紡糸法により繊維形成性物質の繊維構造体を製造する方法において、基材および基材上に積層した当該繊維構造体の搬送に寄与するロールの表面と、当該繊維構造体が接触する部位に微粒子を噴霧する。 - 特許庁

The powder coating method comprises blowing fuel-gas flame containing a silicon-containing compound or blowing a silicon-containing compound through the use of a heat source at 400°C or higher to the surface of a solid substance before powder coating that involves applying a powder coating to the solid substance.例文帳に追加

粉体塗料を固体物質へ適用して粉体塗装する前に、当該固体物質の表面に対して、ケイ素含有化合物を含む燃料ガスの火炎を吹き付け処理するか、あるいは、ケイ素含有化合物を、４００℃以上の熱源を介して吹き付け処理する粉体塗装方法である。 - 特許庁

This method for peeling the outer skin of chestnuts involves the step of soaking chestnuts with the skin in a 0.05-0.6 N, preferably 0.1-0.4 N aqueous alkaline solution of 10-35°C, preferably 15-30°C containing sodium hydroxide and/or potassium hydroxide.例文帳に追加

本発明の栗の鬼皮剥皮方法は、鬼皮付きの栗を、濃度０．０５〜０．６規定、好ましくは０．１〜０．４規定の水酸化ナトリウム及び／又は水酸化カリウムを含む液温１０〜３５℃、好ましくは１５〜３０℃のアルカリ水溶液に浸漬する浸漬工程を備えた構成とする。 - 特許庁

This air cleaning method involves an air circulation path 12 through which contaminated air taken from indoors is cleaned by means of sterilizing water and exhausted indoors as cleaned air, and a water circulation path 14 in which water used in cleaning air is used in cleaning as sterilizing water by imparting bactericidal/sterilization properties thereto.例文帳に追加

室内から取り込んだ汚染空気を殺菌性水で浄化し浄化空気として室内に排出する空気循環経路１２と、空気の浄化に使用した水を除菌／殺菌性付与をし殺菌性水として浄化に使用する水循環経路１４とを含む空気浄化方法。 - 特許庁

The method for producing the open-cell foam involves removing the cell film 16 from a cell film 16-bearing foam 12, wherein a gas such as air is blown on at least one surface of the foam 12 to remove the cell film 16.例文帳に追加

気泡膜１６を有する発泡体１２から、この気泡膜１６を除去する連続気泡発泡体の製造方法において、前記発泡体１２の少なくとも一方の表面に、例えば空気等の気体を吹き付けることで、前記気泡膜１６を除去するようにした。 - 特許庁

The production method involves compositely applying the mechanical cavitation action excellent in mixing/reacting action, and reaction-promoting and coagulating/separating action caused by the formation of an electric field to a BDF (biodiesel fuel)-producing process to promote the reaction rate, to achieve low cost and to produce the high-purity BDF.例文帳に追加

混合・反応作用に優れたメカニカルキャビテーション作用と、電場の形成による反応促進及び凝集・分離作用をＢＤＦ（バイオディーゼル燃料）製造工程に複合的に適用し、反応速度を速め、低コスト化を実現するとともに、高純度のＢＤＦを製造する。 - 特許庁

When a new operation program is downloaded from an OPS 2 to a removable SDM 12, the versions of the operation programs in the SDM and FROM are compared, and if the SDM has a newer one or if the FROM involves a fault, the operation program in the SDM is written into the FROM.例文帳に追加

また着脱可能なＳＤＭ１２にＯＰＳ２から新しい運用プログラムがダウンロードされると、ＳＤＭとＦＲＯＭの運用プログラムのバージョンを比較し、ＳＤＭの方が新しいか或いはＦＲＯＭに障害があるとき等にＳＤＭの運用プログラムをＦＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data by means of multiple carrying signals Cs_1 to Cs_N through communication channels CH1 to CHN, which method involves a computation of channel parameters hs_n (n=1 to N) representative each of a response of said communication channel to one of said carrying signals.例文帳に追加

本発明は、通信チャネルＣＨ１、…、ＣＨＮを通して複数の搬送信号Ｃｓ_１、…、Ｃｓ_Ｎによってデータを伝送する方法に関し、方法は、前記搬送信号の１つに対する上記通信チャネルの各応答を表すチャネルパラメータｈｓ_ｎ（ここで、ｎ＝１〜Ｎ）を計算することを含む。 - 特許庁

The method for producing the fine particle dispersion of the fluorescent substance involves subjecting the fine particles of the fluorescent substance exhibiting upconversion luminescence in a coagulated or fused state to the granule-separating treatment in the presence of a nonaqueous solvent.例文帳に追加

本発明は、凝集または融着した状態のアップコンバージョン発光する蛍光体微粒子に、非水系溶媒の存在下で解粒処理を施すことを特徴とする蛍光体微粒子分散体の製造方法を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The method for proliferating the plant, comprising a step for making/maintaining a plant material, and a step for proliferating stems and leaves, and/or a step for rooting/forming bulbs involves treating the plant material with ethylene in the step for making/maintaining the plant material.例文帳に追加

植物材料の作製・維持工程と、茎葉増殖工程および／または発根・球根類形成工程とを含む植物の増殖方法であって、植物材料の作製・維持工程において植物材料をエチレン処理することを特徴とする、上記植物の増殖方法。 - 特許庁

When a second clutch is slip-controlled to control the number of revolutions of a motor, even if switching of a driving mode involves engagement or release of the first clutch, when a change of a motor torque occurs due to factors other than engagement or release of the first clutch, learning correction of the first clutch is restricted.例文帳に追加

第２クラッチをスリップ制御してモータを回転数制御しているときに、第１クラッチの締結・開放が行われる走行モードの遷移であっても、第１クラッチの締結・開放以外の要因でモータトルク変動が生じる場合には、第１クラッチの学習補正を禁止することとした。 - 特許庁

The method involves the steps of inserting one or more rods into the corresponding reactor tubes and dislodging at least a portion of the solid materials while minimizing damage to the solid materials or the tubes by rotating and applying an axially directed force to the rods as the rods contact the solid materials.例文帳に追加

本方法は、対応する反応管に１以上のロッドを挿入し、固形物の少なくとも一部を取り外すステップを含む一方で、ロッドが固形物に接触するとき、回転させ、ロッドに軸方向力を加えることにより、固形物または管に対する損傷を最小限にする。 - 特許庁

The method for producing the cosmetic involves (a) a step of extracting Citrus junos fragrant component from Citrus junos rind, (b) a step of isolating Citrus junos oil from Citrus junos seeds by squeezing the Citrus junos seeds, and (c) a step of mixing the above Citrus junos oil and the above Citrus junos fragrant component together.例文帳に追加

本発明に係る化粧品の製造方法は、（ａ）ユズの果皮からユズの香気成分をとりだす工程と、（ｂ）ユズ種子を圧搾することによりユズ種子からユズオイルを分離する工程と、（ｃ）前記ユズオイルと、前記ユズの香気成分とを混合する工程と、を含む。 - 特許庁

This production process involves preparing an aqueous slurry by mixing a powdery main material consisting essentially of cement with reinforcing fiber, and producing an inorganic cement plate from the prepared aqueous slurry by a sheet-making method, wherein fumed silica and a polyether- based, comb-like-branched high polymer dispersant are concurrently added to the above aqueous slurry to mix them together and the resulting aqueous slurry is subjected to papermaking.例文帳に追加

セメントを主成分とする粉体主材料と補強繊維を配合した水性スラリーからの抄造による無機質セメント板の製造方法において、水性スラリーにはシリカヒュームとともにポリエーテル系の櫛形高分子分散剤を添加混合して抄造する。 - 特許庁

The process involves the steps of (a) providing a metallic rod (12) having a cutting portion (18) with a polygonal cross section; (b) twisting the rod so as to form helical cutting surfaces (20) in the cutting portion of the metallic rod; and (c) chemically milling the cutting portion of the rod so as to taper the cutting portion.例文帳に追加

工程は、（ａ）多角形断面の切削部分（１８）を有する金属棒（１２）を提供するステップ、（ｂ）金属棒の切削部分に螺旋状切削面（２０）を形成するように棒を捻るステップ、および（ｃ）切削部分をテーパ状にするように棒の切削部分を化学研磨するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the granules and the tablets involves the following step: Using extract active ingredients obtained from the 10th treatment D10 to the 13th treatment D13, an adjusting operation is conducted in such a way that, in the 6th treatment D6, the active ingredient content of the granules and the tablets is brought to a given level higher than that of ordinary raw materials.例文帳に追加

第１０の処理Ｄ１０から第１３の処理Ｄ１３で得られた抽出有効成分を用いて、第６の処理Ｄ６において、有効成分の含有量を一般原料における含有量よりも高い一定量にする調整をするようにした。 - 特許庁

The method reduces the amount of gases given off from a copper-clad laminate comprising a resin layer containing a liquid crystal polyester and a copper foil clad on the resin layer and involves a step to heat the copper-clad laminate at a temperature at which the tensile strength at break of the resin layer becomes ≥110 MPa.例文帳に追加

液晶ポリエステルを含有する樹脂層と、この樹脂層上に設けられた銅箔とを備える銅張積層板から発生するガスの低減方法であって、樹脂層の破断点引張強さが１１０ＭＰａ以上となる温度で銅張積層板を加熱する工程を備える。 - 特許庁

This method for producing a paste for thick film formation involves a process comprising filtration of an organic vehicle prepared by dissolving a resin in a solvent through a filter 3 μm in mesh size under a pressure of ≤0.1 MPa; wherein the above filter is characterized by being a sintered nonwoven fabric filter.例文帳に追加

本発明の厚膜形成用ペーストの製造方法は、樹脂を溶剤に溶解させた有機ビヒクルを、目開きが３μｍ以下のフィルタを用いて０．１ＭＰａ以下の圧力で濾過する工程を備え、上述のフィルタは、焼結不織布フィルタであることを特徴とする。 - 特許庁