「is continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The rail fastener 25 is formed of a first continuing element 26 firmly fixed on both side edges 19 for the opening, a second continuing element 27 firmly fixed on both free side edges 22, and a slider 28 for engaging and disengaging the elements 26, 27.例文帳に追加

レールファスナー２５は、両側開口縁１９に固着された第１連続エレメント２６と、自由両側縁２２に固着された第２連続エレメント２７と、それらエレメント２６，２７どうしを係脱可能なスライダー２８とから形成されている。 - 特許庁

To provide an elevator controller capable of continuing an evacuation operation by elevators as many as possible even by the in-house power generation of which the capacity is insufficient to simultaneously operate all the elevators by continuing the operation always in a regeneration state.例文帳に追加

常に回生状態で運転を続けることによって、全てのエレベータを同時に運転させる能力がない自家発電であってもできる限り多くのエレベータによる避難運転を継続し続けることが可能なエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

An elastic material long size fixed support material composed of a fixed part, a three-dimensionally inclined impact receiving part continuing with this fixed part, and a connecting part further continuing with this impact receiving part, is integrally connected at a prescribed interval by a connecting material by opposing the connecting part.例文帳に追加

固定部とそれに続く立体的に傾斜した受衝部とさらにそれに続く連結部とよりなる弾性材製の長尺の固定支持材を、その連結部を対向させて連結材で所定間隔に連結して一体としたことを特徴とする。 - 特許庁

This piston is provided with a top surface portion 2, a ring land portion 3 continuing to the top surface portion 2, a skirt portion 4 continuing to the ring land portion 3, a pin boss portion 8 formed under the ring land portion 3, and a piston pin hole 11 formed in the pin boss portion 8.例文帳に追加

冠面部２と、この冠面部２に続くリングランド部３と、このリングランド部３に続くスカート部４と、リングランド部３の下側に形成されたピンボス部８と、このピンボス部８に形成されたピストンピン孔１１と、を備えたピストンを設ける。 - 特許庁

(B) Cases where there exists a prior agreement about how to identify users (continuing transactions) In the case of continuing transactions, a prior agreement is usually reached about how to identify users, such as through specific IDs or passwords. 例文帳に追加

ⅱ)本人確認の方式について事前合意がある場合（継続的取引）継続的取引の場合、通常、特定のIDやパスワードを使用することにより本人確認を行うこととするなど、本人確認の方式について事前に合意がなされている。 - 経済産業省

Further, when the information is received from the slave set 2 during reading the original by the scanner 11, the reception information is composited as the continuing part of the original image information.例文帳に追加

また、スキャナ部１１による原稿の読み取り途中に、子機２から情報を受信した場合には、原稿画情報の続きとして受信情報を合成する。 - 特許庁

To provide a compact multifunction machine capable of continuing printing operation even if a facsimile is received when a print mode is set to be temporary.例文帳に追加

印刷モードがテンポラリ設定されている状態においてファクシミリを受信した場合であっても、印刷作業を続行することができるコンパクトな複合機の提供。 - 特許庁

To solve the problem that luck decides the number of times of continuation of probability variation which is important for player's profits and the technique of a player is not needed for continuing many probability variable states.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を多く連続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

In the intermusic time, the reproduction of the CM files is performed by continuing the operation of either of the hard disk drive units and the operation of the other hard disk drive unit is stopped.例文帳に追加

曲間時において、いずれか一方のハードディスク装置の動作を継続することによりＣＭファイルの再生を行い、他方のハードディスク装置の動作を休止させる。 - 特許庁

Meanwhile, the input image is displayed instantaneously at the inherent brightness, when the muting key is operated before a time of continuing the A/V muting state reaches the prescribed time T1.例文帳に追加

一方、Ａ／Ｖミュート状態の継続時間が所定時間Ｔ１に達する前にミュートキーが操作された場合には、入力画像は、即座に本来の明るさで表示される。 - 特許庁

Ignition timing θa of cylinders continuing operation is established to all cylinder operation ignition timing θALL when operation is switched to all cylinder operation from reduced cylinder operation.例文帳に追加

減筒運転から全筒運転に切り換えられると、このとき運転が継続される気筒の点火時期θａが全筒運転時用点火時期θＡＬＬに設定される。 - 特許庁

Then, a position alignment measurement step S3 is performed, in which the alignment relationship between the continuing two layers deposited on the substrate W during consecutive cycles is measured.例文帳に追加

続いて、連続するサイクル中に基板Ｗに被着した次の２つの層の位置の整合関係（アライメント）を測定する、位置整合測定工程Ｓ３が実施される。 - 特許庁

To solve the problem that the duration of probability variation important for the profit of a player is decided by luck and the technique of the player is not needed for continuing a probability variable state long.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の継続期間を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

When the operation of an indoor unit based on the indicated set temperature is continued for a prescribed time or more, the indicated set temperature is stored as a continuing set temperature.例文帳に追加

そして、指示された設定温度による室内機の運転が所定時間以上継続された場合、指示された設定温度を継続設定温度として記憶する。 - 特許庁

In this integrated mirror, the upper portion is the flat mirror and the lower portion continuing from the lower edge of the flat mirror is the convex mirror inclined downward to the vertical plane.例文帳に追加

この複合ミラーは、上側部分が平面鏡で、当該平面鏡の下縁に連続する下側部分が鉛直面に対して下向きに傾斜した凸面鏡である。 - 特許庁

The switching unit 303 maintains the item of interest after the item of interest is switched to a predetermined recommendation item among the plural items even if the switching operation is continuing.例文帳に追加

切替部３０３は、注目項目が、複数の項目のうちの所定の推奨項目に切り替えられた後は、切替操作が継続していても、注目項目を維持する。 - 特許庁

When temporal deterioration of the three-way catalyst is detected from the continuing time of the air-fuel ratio rich state, air-fuel ratio lean operation for recovering the temporal deterioration is performed.例文帳に追加

そして、空燃比リッチ状態の継続時間などから三元触媒の一時劣化を検出したときに、一時劣化を回復させる空燃比リーン化運転を行う。 - 特許庁

To provide an input processing apparatus which is capable of continuing a scroll operation after the scroll operation is performed by linear movement of a finger to a prescribed area of an input pad.例文帳に追加

入力パッドの所定領域に指を直線移動させてスクロール動作を行った後に、スクロール動作を継続させることができる入力処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve a battery continuing time, when a mobile station is in a standby state by preventing wasteful cell search, when the communication status between a base station and the mobile station is satisfactory.例文帳に追加

基地局と移動局との間の通信状態が良好なときに無駄なセルサーチを行わないようにして待ち受け中のバッテリー持続時間を改善すること。 - 特許庁

Besides, the supersensitive response of the controlled variable is suppressed and prevented when the saturation of the manipulated variable is cleared by continuing the calculation of the non-integral-characteristic feedback compensator.例文帳に追加

また、積分的特性以外のフィードバック補償器は演算を継続することにより、操作量の飽和が解消したときの制御量の過敏な応答を抑制防止する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of continuing image forming operation in a mode desired by a user even when power supply voltage is lowered and power supply capacity is not sufficient.例文帳に追加

電源電圧が低下し、電源容量が不足する場合であっても、ユーザの望むモードで画像形成動作が継続できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray examination apparatus capable of continuing examination until an X-ray line sensor is replaced even when a part of a plurality of pixels of the X-ray line sensor is troubled.例文帳に追加

Ｘ線ラインセンサの複数画素の一部が故障したときにもＸ線ラインセンサを交換するまで検査が継続できるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

At the terminal which is retained at a terminal mounting hole existing at a continuing extension of printed circuit board surface in the mounting state, a wall thickness of the tailing part is thinner than that of other terminal part.例文帳に追加

実装状態で、プリント基板表面の延長上にある端子装着孔に保持された端子は、そのテール部の肉厚が他の端子部分よりも薄くなっている。 - 特許庁

When a request to switch from the spark ignition combustion to the compression ignition combustion is given, the heating of intake air is started by an intake heating device while continuing the spark ignition combustion.例文帳に追加

火花点火燃焼から圧縮着火燃焼への切換要求を受けたときに、火花点火燃焼を継続したまま、吸気加熱装置による吸気加熱を開始する。 - 特許庁

In order to reduce the necessary condition for the bit, sharing a scale factor between the continuing short block windows is allowed and grouping is used in order to save a subinformation bit.例文帳に追加

このビット要件を減らすため、引き続く短ブロックウィンドウの間で尺度係数を共有することを許容し、副情報ビットを節約するためグループ化が使用される。 - 特許庁

An upper portion is a flat mirror 16 and a lower portion continuing from a lower edge of the flat mirror 16 is a convex mirror 18 inclined downward to a vertical plane.例文帳に追加

上側部分を平面鏡１６、平面鏡１６の下縁に連続する下側部分を、鉛直面に対して下向きに傾斜した凸面鏡１８とする。 - 特許庁

A cover hooking part 2 composed of step parts 4 and ditch walls 5 continuing with the step parts 4 is arranged in upper parts of both side side walls 3 of the side ditch 1.例文帳に追加

側溝１の両側の側壁３の上部に段部４及び段部４に連続した溝壁５より成る蓋掛かり部２を設ける。 - 特許庁

By continuing this operation, an image of the long-time exposure effect is displayed in a motion image manner as a monitor indication in imaging or playing-back.例文帳に追加

これを継続することで、撮像時や再生時のモニタ表示として、長時間露光効果の画像が動画的に表示されるようにする。 - 特許庁

Growing of a p---type high-resistance layer 24 is made by stopping of the B2H6 gas supply into the reacting furnace and by continuing supplying of SiHCl3 gas.例文帳に追加

反応炉内へのＢ_2 Ｈ_6 ガスの供給を停止し、ＳｉＨＣｌ_3 ガスの供給を継続して、ｐ^--型の高抵抗層２４を成長させる。 - 特許庁

A water spraying region 17 is a rectangular area continuing from the point directly under the rotational center location of a rotational piping joint 7 to a maximum shooting distance.例文帳に追加

放水領域１７は、回転配管継手７の回転中心位置直下から最大射程距離までの間を連続する矩形である。 - 特許庁

A large opening 1 formed on the side of the car body and continuing in the longitudinal direction is opened/closed by a front and a rear side doors 11 and 12.例文帳に追加

車体側部に形成されて前後方向に連続した１つの大きな開口部１が、前後のサイドドア１１、１２によって開閉される。 - 特許庁

To prevent discharge from continuing even if foreign matter corresponding to a value of a load (a resistance value) of electronic equipment is present between connecting terminals.例文帳に追加

電子機器の負荷の値（＝抵抗値）に相当する異物が接続端子間に位置しても、放電が継続されないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The thin switch 42 is formed as a switch without having a break line by continuing projecting parts (pressing parts) 51 of the front sheet 45 to a sheet body 52.例文帳に追加

また、薄型スイッチ４２は、表シート４５の突出部（押圧部）５１をシート本体５２に連続させて見切り線の無いスイッチとして形成する。 - 特許庁

To surely preserve acquired data while continuing a fundamental function, for example, a waiting function, even when battery power is low.例文帳に追加

電池が低下した場合においても、例えば待ち受けなどの基本機能を継続しながら取得したデータが消失しないよう確実に保存する。 - 特許庁

To provide a crystal type candy that has a feeling of coldness and coolness and continuing feeling of foaming, is more various than ever before and has a new texture.例文帳に追加

冷涼感かつ持続した発泡感を有する、今までにない変化に富んだ新規な食感の結晶型キャンディを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus continuing to produce products without interrupting the production of the products even when a dummy substrate is used.例文帳に追加

ダミー基板を使用しても、製品の生産を中断することなく、製品の生産を続けることができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

The column member is provided with a fixing mechanism which presses the rear face of the roof or at least one face of wall faces continuing on the lower side of the roof.例文帳に追加

この柱部材には、屋根の裏面又は該屋根の下側に連続する壁面の少なくとも一面を押圧する固定機構を設ける。 - 特許庁

To provide a control technique for continuing printing even when the available memory of a printer controller or printer is insufficient.例文帳に追加

プリンタコントローラやプリンタのメモリ容量が足りない場合においても印刷処理を続行させるための制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In any case, the FSA is intent on continuing to keep a close watch on the financial condition of each insurance company. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁としましては、各保険会社の財務状況について、引き続き注視してまいりたいと思っております。 - 金融庁

To provide a technology for easily and smoothly continuing monitoring even if a failure occurs in a probe when monitoring by the probe is performed.例文帳に追加

プローブによる監視を実行する場合に、プローブに障害が発生しても、簡易にかつスムーズに監視を継続させる技術を提供する。 - 特許庁

A diameter of the separation roller 9 is smaller than the support roller 3, and the separation roller 9 mutually separates the continuing support rollers 3 in any case.例文帳に追加

離間ローラ９の直径は支持ローラ３より小さく、離間ローラ９はいずれの場合にも、連続する支持ローラ３を互いに離間させる。 - 特許庁

A third part 23 reaches from the surface 20S3 up to the second part 22 and is continuing to a recessed part 31 for the gas flow passage of an anode separator 30.例文帳に追加

第３部分２３は表面２０Ｓ３から第２部分２２に至り、アノードセパレータ３０のガス流路用の凹部３１に連続している。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid type fuel cell power generating system capable of continuing rated operation, even if the concentration of hydrocarbon contained in raw fuel gas is varied.例文帳に追加

原燃料ガスに含まれる炭化水素濃度が変化しても定格運転の継続が可能なりん酸型燃料電池発電装置を得る。 - 特許庁

The fiber lamination 12 is formed as a three dimensional plate including a bent portion 14a, 14b with different bending direction, and continuing flat portion 15a, 15b, 15c.例文帳に追加

積層繊維層12は、曲げ方向の異なる曲げ部14ａ，14ｂと、平面部15ａ，15ｂ，15ｃとが連続する立体的な板状に形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the projection of the image corresponding to the image signal is restarted after continuing the warning display state for fixed time (for example, several seconds).例文帳に追加

その後、当該警告表示状態を一定時間（例えば、数秒）継続させた後、画像信号に応じた画像の投写を再開する。 - 特許庁