「it is the end」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If a file or directory is already in the archive it will only be added at the end of the archive. There is no update of the existing archived file or directory. 例文帳に追加

リストされるファイルやディレクトリは、アーカイブの最後にだけ追加されます。 - PEAR

The end face of the horizontal core material is exposed as it is to form the surface section of the core material.例文帳に追加

また、横芯材は、端面がそのまま露出して芯材表面部を形成する。 - 特許庁

It is desirable that the tip end side of the pitch for cutting edge in the cutting edge part is larger than the base part side thereof.例文帳に追加

切刃部の切刃ピッチは、先端側が基部側より大に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The seal member 49 is formed projecting from an end surface of the elastic member on the side where it is separated from the end of the cleaning blade 48.例文帳に追加

ここで、シール部材４９は、クリーニングブレード４８の端部から離反した側の弾性部材の端面より突出して形成されている。 - 特許庁

The transparent plate 1 is supported by wire rod panels 2 and 2 from the front side and the rear side, and it is clamped by furring strips 3 provided to the upper end and the lower end.例文帳に追加

透明板１をその表面及び裏面から線材パネル２、２により支持し、上端及び下端に設けられた胴縁３により締結する。 - 特許庁

Wherein, when the vicinity of the end part 7 of the glass base material 1 is drawn, it is drawn at a specified velocity in a specified range in the vicinity of the end part 7.例文帳に追加

ここで、ガラス母材１の端部７周辺を延伸する際には、端部７周辺の所定の区間において、所定の延伸速度で延伸する。 - 特許庁

A lid member 10 is attached to the upper end of the column 2 to hold the attaching tool 7 in a condition in which it is placed along the upper end face of the sound insulating wall 4.例文帳に追加

また、支柱２の上端部に蓋部材１０を取付けて、取付け具７の防音用壁体４上端面に沿った配設状態を保持している。 - 特許庁

When the boom cylinder 16 is elongated to the maximum, the rear end section of the arm cylinder 12 is so constituted that it does not project from the rear end of a turning body.例文帳に追加

またブームシリンダ１６を最伸長にしたときにアームシリンダ１２の後端部が旋回体の後端より突出しないように構成した。 - 特許庁

In the decompression hardware, when a line end code is read in, the blank is developed till the terminal end of the present line, and then, it shifts to decompression of the next line.例文帳に追加

解凍ハードウェアは行末コードを読込むと現ライン末端まで空白を展開したあと次ラインの解凍にうつる。 - 特許庁

The first internal electrode 11 is formed so that it is exposed to the first end face from the inner side of the second end face of the laminate.例文帳に追加

第１の内部電極１１は、積層体の第２の端面よりも内側から第１の端面に露出するように形成されている。 - 特許庁

Accordingly, even if the linear motor 3 is not horizontal and mounted in a lowered state of the closing end position CP side or the opening end position OP side, it is possible to prevent the door 2 from moving from the closing end position CP or the opening end position OP by the dead-weight of the door 2.例文帳に追加

従って、リニアモータ３が水平でなく、閉端位置ＣＰ若しくは開端位置ＯＰ側が下がった状態で取り付けられても、ドア２の自重により閉端位置ＣＰ若しくは開端位置ＯＰから移動してしまうことがない。 - 特許庁

As the word 'suribachijo' (shape of suribachi) shows, it is shaped like an inverted circular cone, which is narrow at one end, has sloping sides, and is round at the other end. 例文帳に追加

形状は「すり鉢状」という言葉があるように、円錐を逆にしたような形で、下がすぼまり上に行くほど径が大きくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the end seal S3 is cooled while being folded to deform and kept deformed as it is, the end seal S3 is creased.例文帳に追加

エンドシール部Ｓ３は、曲げ変形したままの状態で冷却されてそのときの変形が維持されるので、エンドシール部Ｓ３には折り癖が付けられる。 - 特許庁

Namely, the lens surface of the objective lens 53 of the objective lens unit 52 is arranged while it projects slightly with respect to the distal end face 104a of the distal end cover 104 or it is flush to the distal end face 104a.例文帳に追加

すなわち、対物レンズユニット５２の対物レンズ５３のレンズ面は、先端カバー１０４の先端面１０４ａに対して僅かに突出した状態もしくは面一の状態に配置される。 - 特許庁

It is preferable that the distance D between the bottom end 11G of the end face 11D and the vertical face VP is established to be 2 mm or less.例文帳に追加

端面１１Ｄの下端１１Ｇと鉛直面ＶＰとの距離Ｄが２ｍｍ以下に設定されることが好ましい。 - 特許庁

One end of the muffler base 20 is connected to the outlet 13 of the muffler body 11 and the other end of it is connected to a cylinder 6.例文帳に追加

マフラーベース２０はその一端がマフラー本体１１の排出口１３に連結され、その他端はシリンダ６に連結される。 - 特許庁

Therefore, even when the end edge 41a of the distal end side is curved convex outward, the end edge 41b of the proximal end side is prevented from being similarly curved, and strain hardly occurs even if it is left for a long period of time.例文帳に追加

このため、先端側端縁４１ａを外に凸に湾曲させても基端側端縁４１ｂが同様に湾曲してしまうのが抑制され、長期間放置しても歪が発生し難い。 - 特許庁

If no id is specified then it is either added to the beginning/end of the tree based on the $pos.Synopsis 例文帳に追加

ID を省略した場合は$pos に応じてツリーの先頭か末尾のいずれかに追加する概要 - PEAR

It is the end of March 1212, and Renin the Monk is writing this down at the hut in Toyama.' 例文帳に追加

「干時、建暦のふたとせ、やよひのつごもりごろ、桑門の蓮胤、外山の庵にて、これをしるす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin is unknown, but it is estimated to have been made in the days between the end of Nara Period and the early Heian Period. 例文帳に追加

由来は不明であるが、奈良時代末期から平安時代初期の制作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the video data is stored, however, it is recorded from the end of a low address in the common storage area.例文帳に追加

他方、ビデオデータが記憶されるとき、共通領域の低アドレスの終わりから記録される。 - 特許庁

The door fixing part 6 is attached to the slide door 4, and other end of the wire harness 5 is attached to it.例文帳に追加

ドア固定部６はスライドドア４に取り付けられワイヤハーネス５の他端が取り付けられている。 - 特許庁

It is desirable that the lower end 41 of the baffle plate 7 is located below the level of a paint liquid surface 42.例文帳に追加

邪魔板７の下端４１が塗料液面４２より下位置になるようにすることが好ましい。 - 特許庁

When the still image data is stored, it is recorded from the end of a high address in the common storage area.例文帳に追加

静止画像データが記憶されるとき、共通記憶領域の高アドレスの終わりから記録される。 - 特許庁

The solid lubricant 18 is contained such that it is positioned slightly inside the opening end of the containing part 17.例文帳に追加

固体潤滑剤18は、収容部17の開口端より若干内側に位置するように収容されている。 - 特許庁

The slide table 15 comes in contact against a stopper, when it is in a position at the end of a reciprocating stroke; when the slide table 15 comes to the position at the end of a reciprocating stroke, it is detected by a stroke end position detection sensor.例文帳に追加

スライドテーブル１５は往復動ストローク端の位置となったときにはストッパに当接し、スライドテーブル１５が往復動ストローク端の位置となったことはストローク端位置検出センサにより検出される。 - 特許庁

The balance weight 206 is provided through the end plate 205 if the end plate 205 covers one of axial end surfaces of the rotor core 201, while it is provided through at least one end plate 205 if the end plate 205 covers both of the axial end surfaces of the rotor core 201.例文帳に追加

バランスウェイト２０６は、端板２０５が回転子鉄心２０１の軸方向端面の一方を覆う場合は端板２０５を介して設けられ、端板２０５が回転子鉄心２０１の軸方向端面の両方を覆う場合は少なくとも一方の端板２０５を介して設けられる。 - 特許庁

Since the hair is bounced toward the base end section side of the blade body of the movable blade 13a when it touches the cutting blade part 13b, it disperses widely across the area from the apical end to the base end section of the cutting blade part 13b.例文帳に追加

毛髪は、切刃部１３ｂに当たると可動刃刃体１３ａの基端部側に向けてはじかれるので、切刃部１３ｂの先端部から基端部までの範囲に広く分散する。 - 特許庁

It is common to use taigendome (placing a noun at the end of a poem) to allow the omission of the following verbs or particles, and to use particles at the end of the verse to allow the omission of the following verb. 例文帳に追加

体言止めにより動詞や助詞を省略したり、助詞で止めて後に来る動詞を省略したりすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal end of the inner hub is smaller than the passage of the outer hub at the terminal and of the outer hub from which it protrudes out toward the terminal end.例文帳に追加

内側ハブの末端部は、外側ハブの末端部で外側ハブの通路より小さく、そこから末端方向外方に突出する。 - 特許庁

The support leg 48 is so configured that it supports the lower end of the float 50 by the end of the support leg 48, and deflected at the root of the support leg 48.例文帳に追加

支持脚部４８は、支持脚部４８の先端部でフロート５０の下端を支持して、支持脚部４８の根元で撓むように形成されている。 - 特許庁

Furthermore, at the end of the process, to capture the sense of the season, the confectionary must resonate with the place where it is to be consumed. 例文帳に追加

そして最後に季節感や、菓子が食べられる場のコンセプトを表現しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upstream end 102 U of a first stage shroud 102 is maintained as it is while a downstream end 102D is made close to an impeller fixing face 211, and the upstream end and the downstream end are connected by a smooth curved line along the flow of fluid.例文帳に追加

第１段シュラウド（１０２）の上流端（１０２Ｕ）は元のままにし、下流端（１０２Ｄ）をインペラ取付け面（２１１）に接近せしめ上流端と後流端の間は流体の流れに沿うなめらかな曲線で結ぶ。 - 特許庁

Anything that is written on the master end is provided to the process on the slave end as though it was input typed on a terminal. 例文帳に追加

端末で入力されたのと同じように、マスタ側に書き込まれた全てのデータは、スレーブ側のプロセスに送られる。 - JM

A drive shaft 20 is disposed with the first piezoelectric element 25a at one end and the second piezoelectric element 25b at the other end and a lens holding frame 18 is frictionally engaged with it.例文帳に追加

駆動軸２０は、両端に第１圧電素子２５ａと第２圧電素子２５ｂがそれぞれ設けられ、レンズ保持枠１８が摩擦係合している。 - 特許庁

The other end of the straight pipe 4 is so formed that it makes an angle of 45° to an axis thereof, and a flange 4B is provided to the end face 4A.例文帳に追加

直管４の他端は、その軸線に対して４５°の角度をなすように形成されており、この端面４Ａには、フランジ４Ｂが設けられている。 - 特許庁

One end of a resistor 3 is connected to a DC voltage negative side while the other end of it is connected to the other ends of the resistors R1 and R2.例文帳に追加

抵抗Ｒ３は一端が直流電圧負側に接続され、他端が抵抗Ｒ１とＲ２の他端に接続されている。 - 特許庁

The upper end of the sheath 6 is welded onto a handle 5, and the lower end of it is welded onto a lower support plate 8.例文帳に追加

シース６の上端はハンドル５に溶接され、シース６の下端は下部支持板８に溶接されている。 - 特許庁

One end of the vibration cone 2 is rotatable and the other end thereof is fixed to the frame 1 through an edge 14 such that it can vibrate.例文帳に追加

また、振動板２の一端部は回動可能とし、他端部はエッジ１４を介しフレーム１に振動可能に取り付ける。 - 特許庁

The elastic engaging unit 50 is comprised of a coil spring 51 and a pin 52, and it is attached to the front end of a key body 31 by being hung down from the front end part.例文帳に追加

弾性係合体５０は、コイルスプリング５１とピン５２とから成り、鍵体３１の前端部に垂下して取り付けられる。 - 特許庁

Also, one end of a connection body 9 is connected to the optical head 7, and the other end is supported so that it can travel on the rotary center of an optical disk D.例文帳に追加

また光ヘッド７には、連結体９の一端が接続され、他端が光ディスクＤの回転中心上を移動可能に支持されている。 - 特許庁

At this time, moving speed of the edge member is made slower as it approaches the peripheral end of the wafer, to certainly stick the peeling tape T at the end of the wafer.例文帳に追加

このとき、エッジ部材の移動速度をウエハ周端に向かうに連れて遅くし、ウエハ端部での剥離テープＴの貼り付けを確実にする。 - 特許庁

Moreover, to judge the end of the gas-processing, it is preferable to arrange a mechanism for monitoring a value of the optical power meter and judging the end from the variation in the value.例文帳に追加

なお、ガス処理の終了を判断するために、光パワーメータの値をモニタし、その値の変化から判断する機構を設けるのが好ましい。 - 特許庁

Then, the cutter 7 is moved nearly in parallel with the front end edge of the stub 50 from one end of the stub 50 towards the other end thereof to separate the front end part of the stub 50 from the stub body, and to simultaneously remove it from the substrate.例文帳に追加

次に、カッター７を、スタブ５０の一側端から他側端に亙るようにスタブ５０の先端縁と略平行に走行させて、スタブ５０の先端部をスタブ本体から切り離すと同時に基板から剥離させる。 - 特許庁

It is thought to have been invented in Europe at the end of the 15th century and is also called a matchlock. 例文帳に追加

火縄銃は、15世紀末にヨーロッパで発明されたと考えられ、マッチロック式銃とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス