「items」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

When the list 40 containing the plurality of items 40a aligned vertically is displayed on a list display area AR1 on the display screen of the touch panel 6, a cursor display area AR4 is provided adjacent to the list display area AR1 and a cursor 43 is displayed adjacent to the list 40.例文帳に追加

タッチパネル６の表示画面のリスト表示領域ＡＲ１に、縦方向に配列された複数の項目４０ａを含むリスト４０を表示する際、リスト表示領域ＡＲ１に隣接してカーソル表示領域ＡＲ４を設け、リスト４０に隣接してカーソル４３を表示させる。 - 特許庁

To provide a continuous heating apparatus of foods and drinks capable of setting intended heating temperatures in the width direction of a conveyance passage, optionally setting temperature differences of set temperatures of respective heaters, conveying heating object foods and drinks of various items on the conveyance passage and heating them at appropriate temperatures respectively.例文帳に追加

搬送路の幅方向に所望の加熱温度を設定できるとともに、各ヒータの設定温度の温度差を任意に設定し、様々な品目の被加熱飲食物を搬送路に搬送し夫々適温にて加熱できる飲食物の連続加熱装置を提供すること。 - 特許庁

Each of a plurality of unit logic circuits sequentially changes part or all of the functions of the logic cell 300 and the cross-connect switch 301 to perform operations of prescribed sequence circuits on the basis of the first and second setting information items sequentially read from the memory device 102.例文帳に追加

複数の単位論理回路の各々は、メモリ装置１０２から順次に読み出す前記第１及び第２の設定情報に基づいてロジックセル３００とクロスコネクトスイッチ３０１の一部又は全ての機能を順次に変更して所定の順序回路の動作を行う。 - 特許庁

In a control part 201, when power is activated, of each setting confirmation item of the hot water supply device from a storage part 202, setting confirmation items that are not inputted are displayed in a setting selection image plane 501 in a panel part 102 to call attention of the worker for confirmation and input.例文帳に追加

制御部２０１は、電源起動時において記憶部２０２から給湯装置の各設定確認項目のうち、パネル部１０２内の設定選択画面５０１内に未入力の設定確認項目を表示させるようにして、作業者に確認、入力の注意喚起を促す。 - 特許庁

A risk item D21 is extracted and recorded for each combination of the functional request item and an architecture characteristic item Da, and all the non- functional request items are individually compared with each other for each risk item, and possibility D22, allowance D23, and proposed measures D24 are extracted and recorded (S120).例文帳に追加

機能要求項目とアーキテクチャ特性項目Ｄａの各組み合わせについてリスク項目Ｄ２１を抽出、記録し、各リスク項目について、全ての非機能要求項目を個別に対比させ、可能性Ｄ２２、許容度Ｄ２３、対策案Ｄ２４を抽出、記録する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The unit also registers a reference day for each test subject and, based on the standard schedule and the reference day, prepares an implementation schedule determining a clinical research day for each test subject and an implementation schedule covering items to be implemented on each clinical research day and compiles a list of visiting test subjects for each medical institution.例文帳に追加

治験情報処理装置は、基準日を被験者毎に登録し、治験標準日程及び基準日に基づいて、各被験者の治験予定日、及び該治験予定日に実施すべき治験実施項目を定める実施予定日程と、各医療機関の来院予定者リストを作成する。 - 特許庁

To the external surface of the casing of the gas meter, a display seal 20 is stuck on which at least the year of manufacture 26 among inscription items prescribed in the Measurement Law, a verification mark or a standard conformity mark 23 of the gas meter, and an implement number 22 of the gas meter are inscribed.例文帳に追加

ガスメーターのケーシングの外面に、計量法に規定されている表記事項における少なくとも製造年２６と、ガスメーターの検定証印または基準適合証印２３と、ガスメーターの器物番号２２とが表記されている表示シール２０が貼設されている。 - 特許庁

When a predetermined trigger input is received, the control unit 10 notifies a user of the setting details of the functions A to E by flashing the lighting load 11 for a number of times according to an arrangement position of one of selecting switches SW_A1 to SW_E4 that corresponds to each of the setting items A1 to E1.例文帳に追加

制御部１０は、所定のトリガ入力があると、各機能Ａ〜Ｅの設定内容を設定項目Ａ１〜Ｅ１に対応する選択スイッチＳＷ_Ａ１〜ＳＷ_Ｅ４の配置位置に応じた回数で、照明負荷１１を点滅させることで順次に報知する。 - 特許庁

The portable information terminal includes: a display means (2) for displaying various information items; a storage means (3) for storing advertisement information; and a display control means (10) for causing the display means to display the advertisement information stored in the storage means in at least a waiting state before information transmission / reception.例文帳に追加

携帯情報端末機に、各種情報を表示する表示手段（２）と、広告情報を記憶する記憶手段（３）と、少なくとも情報送受信前の待受け時に、前記記憶手段に記憶された広告情報を前記表示手段に表示させる表示制御手段（１０）とを備えた。 - 特許庁

The system 100 is also provided with a frequency of use information generating means 231 for generating information denoting frequency of use utilized as handover destination cells in each of a plurality of peripheral cells set to each cell by collecting the information items collected by the information collection means 123.例文帳に追加

情報収集手段１２３により収集される情報を集計することによって、各セルについて設定された複数の周辺セルの各々の、ハンドオーバー先のセルとして使用された頻度を示す情報を生成する使用頻度情報生成手段２３１を備える。 - 特許庁

Each time the setting value is designated from the setting picture of each of the setting items displayed on the control panel 10, a control part 12 registers the setting item and the setting value, and makes a reservation setting item window to be displayed commonly to each setting picture display them as a list.例文帳に追加

制御部１２は、操作パネル１０に表示される、設定項目毎の設定画面から設定値が指定される度に、その設定項目と設定値とを登録するとともに、各設定画面に共通に表示される予約設定項目ウインドウに一覧表示させる。 - 特許庁

A host computer 200 is provided with a printer driver program 202 for output to a printer 100, an application program 201, a user interface 203, and a combination inhibited database 204 wherein information about combination inhibition of setting items of the printer driver 202 is preliminarily stored.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００は、プリンタ１００に出力するためのプリンタドライバプログラム２０２と、アプリケーションプログラム２０１と、ユーザインタフェース２０３と、プリンタドライバ２０２の設定項目の組合せ禁止についての情報が予め格納されている組合せ禁止データベース２０４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc. by which parameters of many setting items are set and an intuitive and visual sense of operation is provided to a user when the parameters of the image processor are remotely set from a client connected with an image processor via a network.例文帳に追加

画像処理装置とネットワーク接続されたクライアントからリモートで画像処理装置のパラメータを設定をする場合において、数多くの設定項目のパラメータを設定でき、しかも直感的で視覚的な操作感をユーザに提供することが可能な画像処理システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control unit which enhances the throughput of a main program by allowing information of only items altered by conflict processing to be transferred between the main program and the conflict manager of a conflict processing program while keeping independence of the main program and the conflict manager.例文帳に追加

コンフリクト処理用プログラムにおけるメインプログラムとコンフリクトマネージャとの独立性を保ったまま、コンフリクト処理によって変更された項目の情報のみを両者間で受け渡し可能とすることで、メインプログラムの処理効率を向上させるユーザインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁

A modification procedure server 1, when inputting a company ID from a customer terminal 3 displays a request to register personal information that the company requests on the customer terminal 3 and the customer does not need to recognize items needed to use services that the company provides.例文帳に追加

変更手続きサーバ１は、顧客端末３から企業ＩＤが入力されると、当該企業の要求する個人情報の登録要求を顧客端末３に表示することにより、顧客は、企業の提供するサービスを利用するために必要な事項を認識する必要がない。 - 特許庁

The information processing section allows the storage section to store a plurality of the received identification information items, receives an entry of the particular information in the identification information item, searches the identification information from the storage section, and outputs or can output a result of searching in cross-reference with the particular information.例文帳に追加

情報処理部は、受け付けた複数の識別情報を記憶部に格納するとともに、識別情報中の特定情報の入力を受けて記憶部から識別情報を検索し、その検索結果を前記特定情報と関係付けて出力し又は出力可能にする。 - 特許庁

Estimated data about the plurality of services or commodities are displayed on a screen or a sheet of paper, besides, different part of the estimated item in the estimated data of the plural services or merchandises is extracted, and the different part of the item is displayed in a different form from other items.例文帳に追加

複数のサービス又は商品に関する見積データを１つの画面或いは紙に表示し、また、複数のサービス又は商品の見積データにおいて、見積項目が異なる箇所を抽出し、前記異なる箇所の項目表示を他の項目表示と異なる態様で表示するようにした。 - 特許庁

On the basis of three items of image data picked up by the CCD camera 4 under three relative phase relationships changed by the phase altering means of the illuminating device 3, at least the height of the cream solder is computed by a control device 7 by the phase shift method.例文帳に追加

照明装置３の位相変更手段により変化させられた３通りの相対位相関係下においてＣＣＤカメラ４にて撮像された３通りの画像データに基づき、位相シフト法により少なくともクリームハンダの高さが制御装置７によって演算される。 - 特許庁

By supplying monies in the form of cash (62), credit card authorization, smart card balance, or the like, the user can pay bills such as a utility bill through the system or purchase items dispensed by the system (87, 88, 89, 89a).例文帳に追加

現金（６２）、クレジットカードの承認、スマートカードの残高などの形態で金銭を供給することによって、ユーザは、システムを通じて公益事業の勘定書のような請求に対する支払いを行ったり、システムによって自動販売される品目（８７、８８、８９、８９ａ）を購入したりする。 - 特許庁

Mobile terminals 8a, 8x store commercial messages, various information items, music of each genre or the like as sound data and the mobile terminal outputs contents of the stored sound data to its speaker in place of a ring back tone for a ring back tone period after making a call until an opposite party replies the call.例文帳に追加

携帯端末８ａ、８ｘに、音声データとして、コマーシャル、各種情報、各分野の音楽等を記憶しておき、電話をかけた後、相手が電話に出るまでのリングバックトーン期間にリングバックトーンの代りに前記記憶した音声データの内容を携帯端末のスピーカーに流す。 - 特許庁

When the agricultural products A are transferred manually by a worker D to the tray C on a classification conveyer 5 of the aligned conveyer 3, the external items of the agricultural products A are evaluated and judged by eye observation and the agricultural products A are mounted on the tray C to be transported to the transfer regions a1-a4 on the classification conveyer 5.例文帳に追加

農作物Ａを、整列コンベア３上のトレイＣから仕分けコンベア５上のトレイＣに作業者Ｄの手で移載するとき、農作物Ａの外部項目を目視により評価及び判定し、仕分けコンベア５上の移載領域ａ１〜ａ４に搬送されるトレイＣに積載する。 - 特許庁

Further, it uses GUI screen definition information for defining menu items provided by a GUI program, the structure of a GUI screen of each menu item, and the direction of focus movement, makes the arrangement of GUI components a rule in accordance with operation procedures such as the direction of the focus movement, and adds the rule to the screen configuration rule.例文帳に追加

さらに、ＧＵＩプログラムが備えるメニュー項目や、各メニュー項目のＧＵＩ画面の構造、フォーカス移動の方向を定義するＧＵＩ画面定義情報を用い、フォーカス移動の方向など操作手順に合わせてＧＵＩ部品の配置をルール化し、画面構成ルールへ追加する。 - 特許庁

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission aimed at integration of each of structural parts, reduced in the number of assembling process, and reduced in the number of parts items by giving a function as a cover for sealing an opening part to an oil pump case, and eliminating necessity of separately providing a current cover for assembling hole.例文帳に追加

自動変速機において、オイルポンプケースに開口部を閉塞するカバーとしての機能を有さしめ、従来の組付用穴のカバー等を別途に不要とし、各構成部品の一体化を図り、組付工数を削減するとともに、部品点数を低減することにある。 - 特許庁

This constitution makes it possible to record the value measured by the electronic balance 2, the identity information of the operator of the measured article A, the name of the measured article A, the mode of stocking/delivery and the information including the data and time when the article A was separated by items in a text form.例文帳に追加

電子秤２で計った計量値、当該被計量物Ａの取扱者の識別情報、当該被計量物Ａの品名、当該入出庫の態様、ならびに、当該被計量物Ａを取扱った日時を含む情報を項目ごとに区切ってテキスト形式で記録する。 - 特許庁

The equipment for perusal receives at least one of a reference solid density and a reference dot gain percent corresponding to the printing condition items and at least one of the respective solid density and dot gain percent of the first and second daily control patches from the control equipment.例文帳に追加

閲覧装置は、印刷条件項目に対応する基準ベタ濃度及び基準ドットゲイン％の少なくとも１つ、並びに、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチのそれぞれのベタ濃度及びドットゲイン％の少なくとも１つを、管理装置から受信する。 - 特許庁

Moreover, a part of file is readable in the HTML 92a for the system so that a user can change the related destination of link of the hyper-text type display information by a host computer or the like, and set the items to be frequently referred to by the user in the upper rank hierarchy.例文帳に追加

更に、システム用ＨＴＭＬ９２ａは、一部のファイルが読み込み可能となっており、ユーザーはホストコンピュータ等において、前記ハイパーテキスト型の表示情報のリンク先等の関連付けを変更し、例えばユーザーが頻繁に参照する項目等を上位の階層にする。 - 特許庁

Since the molding condition related to the predetermined mold of the respective molds is set as the fundamental molding condition and the molding condition related to the other mold is set on the basis of the fundamental molding condition, it becomes unnecessary to set the items of the molding conditions related to the respective molds.例文帳に追加

各金型のうちの所定の金型についての成形条件を基本の成形条件として設定し、基本の成形条件に基づいて他の金型についての成形条件が設定されるので、各金型について成形条件の項目を設定する必要がなくなる。 - 特許庁

Edition/erasure of the files already recorded to the folder in the disk 113 is inhibited, the items where the attribute is other than folder are stored into a RAM provided in the main microcomputer 122, and an index list is displayed on the basis of the file information stored in this RAM.例文帳に追加

ディスク１１３内のフォルダに既に記録してあるファイルの編集・消去を禁止し、前記抽出された、属性がフォルダ以外のアイテムをメインマイコン１２２内に有するＲＡＭに格納し、このＲＡＭに格納されたファイル情報を基に、インデックス一覧表示を行う。 - 特許庁

An element selecting part 24 matches element designations included in a sequence program with element designations included in a plurality of verification items corresponding to the verification contents by referring to a term dictionary stored in a term dictionary data base 21, and selects the matched element designations.例文帳に追加

要素選定部２４は、用語辞書データベース２１に記憶された用語辞書を参照しながら、前記シーケンスプログラムに含まれる要素名称と、前記検証内容に対応する複数の検証項目に含まれる要素名称とのマッチングを行って、マッチングした要素名称を選定する。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid enabling high-accuracy measurement by preventing measuring abnormality due to reagent taken from another item in simultaneously analyzing a number of items using a clinical examination automatic analyzer, a manufacturing method for the liquid, and a cleaning method using the liquid.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置を使用した多項目の同時分析に際して、他項目からの試薬持込等による測定異常を防ぐことによる、より精度の高い測定を可能とする洗浄液及びその製造方法、並びにそれを用いた洗浄方法の提供。 - 特許庁

This information station can be configured as well to receive the information of map or monitor items required for the patrol monitor of the monitoring member transmitted from the information center, to store that information and to transmit it to the portable terminal corresponding to a transmission request from the portable terminal.例文帳に追加

この情報ステーションは、情報センタから送信された監視員の巡回監視作業に必要な地図や監視項目等の情報を受信して蓄積し、携帯端末からの送信要求に対してその情報を携帯端末へ送信する構成としてもよい。 - 特許庁

An attribute management part 110 determines the size of the display area indicating the item for each item of the own attribute on the basis of the data having the item and the selected item of the attribute other than the own attribute among the selected items stored in the selected item storage part 102.例文帳に追加

属性管理部１１０は、自属性の項目ごとに、その項目を表す表示領域のサイズを、その項目と、選択項目記憶部１０２が記憶に記憶された選択項目のうちの自属性以外の属性の選択項目と、を有するデータに基づいて決定する。 - 特許庁

To attain the unification of an operability and also to improve the operability so that the same operating feeling may be attained even in the case of performing the functional expansion, and also, to improve the operability and the recognition performance at the microscopic observation work by constituting the controller so that the user may attain the same operating feeling with reference to all items with low frequency in use.例文帳に追加

本発明は、使用頻度の低い項目を全て同じ操作感にすることで、操作性の統一を図るとともに機能拡張を行っても同一の操作感として操作性の向上を図り、かつ顕微鏡で観察作業を行う上での操作性、認識性を改善する。 - 特許庁

This control channel sending method includes steps of: selecting one control channel format from a plurality of control channel formats different in the number of control items in accordance with whether multiple input multiple output transmission is executed or not; and transmitting a control channel based on the selected control channel format.例文帳に追加

多入力多出力（Multiple Input Multiple Output）伝送を行うか否かに応じて制御項目数の異なる複数の制御チャネルフォーマットから一つの制御チャネルフォーマットを選択するステップと、選択した制御チャネルフォーマットに基づいて制御チャネルを送信するステップとを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

A television apparatus 1 utilizes a blank table used for forming an electronic program guide also for displaying the registration content of bookmark, the access history, the setting items, and the storage content of a recording medium thus forming a bookmark table, an access history table, a setting table, and a storage content table.例文帳に追加

テレビジョン装置１は、電子番組表の生成に用いる空欄表を、ブックマークの登録内容、アクセス履歴、設定項目、及び記憶媒体の記憶内容の表示に対しても利用して、ブックマーク一覧表、アクセス履歴表、設定表、及び記憶内容一覧表を生成する。 - 特許庁

To provide a press machine capable of preventing occurrence of a burr in face pressing, a die for face pressing and its pressing method, and a metal plate and recording device which can improve reliability in injury prevention of an operator and reliability in damage prevention of part items in an assembly operation.例文帳に追加

面押しによるバリの発生を防止することができるプレス加工装置、面押し用ダイ及びプレス加工方法、並びに作業者の怪我防止の確実性が向上し、組立作業時における部品の損傷防止の確実性が向上する金属プレート及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of suppressing clashing sound of a movable part even when vibration is received from the outside during non-recording or reproducing without using any sound-proof resin materials for components or adding any sound-proof part items, and a holding method of an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

構成部品に防音用樹脂材を使用したり、あるいは防音部品を追加したりすることなく、非記録または再生時に外部から振動を受けても可動部の衝突音を抑えることができる光ピックアップ装置及びその光ピックアップ用対物レンズの保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester of which the chips can be treated with water while reducing the staining of a treatment vessel and a pipeline, can give molded items hardly causing residual strange taste and odor to occur, can give bottles excellent in clarity and exhibiting a good crystallization at the cap section, and hardly stain a metal mold when molded.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、かつポリエステルチップから成形品を製造した際にも残留異味、異臭が少なく、ボトルの透明性や口栓部結晶化が良好で、成形時での金型汚れを発生させにくいポリエステルを提供すること。 - 特許庁

A versatility is widened through the addition of a plastic plate having a white board function, the coating of a learning board with plastic, the application of a white board processing 2 onto a metal plate, the entry of necessary items such as ruled lines, dotted lines, sections or the like and their shadings.例文帳に追加

ホワイトボード機能のあるプラスチック板、または、プラスチックでコーテングした学習ボード、金属板にホワイトボード加工を施し更に、罫線、点線、ますめ、その他の必要項を記入し、濃淡をつけることにより、汎用性が増し教育界こ及ぼす波及効果が大である。 - 特許庁

When access information including the client's request items is transmitted to a Web server 3 from a client information terminal 4 through a network, the Web server 3 transmits the received access information to a management server 2, and the access information and its history are stored in an access information database 25 of the server.例文帳に追加

顧客の依頼事項を含むアクセス情報が顧客情報端末４からネットワークを介してＷｅｂサーバ３に送られると、Ｗｅｂサーバ３は受信したアクセス情報を管理サーバ２に送り、アクセス情報及びその履歴はサーバのアクセス情報データベース２５に記憶される。 - 特許庁

To easily and effectively prevent agitation of oil inside an oil pan by a power transmission system of a coaxially arranged twin oil pump, which is arranged under one end side of a driving shaft of an engine outside an engine body and driven by the driving shaft of the engine, without increasing the number of parts items.例文帳に追加

エンジン本体の外部のエンジンの駆動軸の一端側下方に配置してエンジンの駆動軸により駆動する同軸配置の２連式のオイルポンプの動力伝達系によるオイルパン内のオイルの撹拌を、部品数を増やすことなく、簡易かつ効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A display controller displays a display screen including plural display items on a display unit, detects a position of an instructed object placed on the display screen and touched by a finger and the like, and inputs an instruction to a display item at the position of the instructed object.例文帳に追加

複数の表示アイテムを含む表示画面を表示部に表示する表示制御装置であって、指などにより接触された前記表示画面の指示対象である位置を検出するとともに、前記指示対象の位置にある表示アイテムに対する指示を入力する。 - 特許庁

If the number of JPEG data items in the image file exceeds a predetermined number such as e.g., 100 even while consecutive photographing is continued, the CPU 106 closes the current multiple-image file and opens a new multiple-image file, thereby splitting the multiple-image file.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０６は、連写の継続中であっても、画像ファイル内のＪＰＥＧデータの数が所定の数、例えば１００を超えた場合には、現在の複数画像ファイルをクローズして、新たな複数画像ファイルをオープンすることにより複数画像ファイルを分割する。 - 特許庁

The steps S204 to S207 are repeated to complete the correction of the table structure and then in steps S208 and S209, character recognition is performed for the respective items of the corrected table structure; and table form data are generated according to the recognition result and table structure and outputted.例文帳に追加

ステップＳ２０４〜Ｓ２０７を繰り返して、表構造の修正を終えたら、ステップＳ２０８及びＳ２０９において、修正後の表構造における各項について文字認識を行い、その認識結果と該表構造に基づいて表形式データを生成し、出力する。 - 特許庁