1153万例文収録!

「large source」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > large sourceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

large sourceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1386



例文

In the outside vapor deposition (OVD) method performed by supplying a glass gaseous starting material, gaseous hydrogen and gaseous oxygen to a large number of the burners, the gas flow rate to each burner is uniformized by a pressure equalizer provided at the tip of a gas supply source.例文帳に追加

ガラス原料ガス、H_2ガス、O_2ガスを多本数バーナーに供給するOVD法において、ガス供給源の先に設けた圧力平均化装置によって、各バーナーへのガス流量が均一になるようにする。 - 特許庁

The tip end 14a of the contact chip 14 is covered with the plume shielding plate 18 so as to prevent at least the tip end 14a thereof from being applied with a large amount of plume P resulted from heating of the work W by the heating source.例文帳に追加

加熱源によるワークWの加熱によって発生したプルームPを少なくともコンタクトチップ14の先端14aが大量に浴びないように、該先端14aがプルーム遮蔽板18によって覆われる。 - 特許庁

To prevent the malfunction in a CPU or a chip set mounted on a device by improving the drop of the output voltage during supply of a large current to a load without being affected by the rise time at start of a switching power source.例文帳に追加

本発明の課題は、スイッチング電源の起動時の立上り時間に影響なく、負荷への大電流供給時の出力電圧の低下を改善し、装置搭載のCPUやチップセットでの誤動作を防止することにある。 - 特許庁

To enable a CRT inspection correcting device of a CRT drive power source for inspecting a CRT to easily correct the large distortion of a flat CRT or the like which is rather hard to correct in a usual method.例文帳に追加

CRTを検査するためのCRT駆動電源装置のCRT検査用補正装置において、これまで補正しにくかった平面ブラウン管など大きな歪みを容易に補正することを目的とする。 - 特許庁

例文

To decompose a malodorous component in the exhaust gas from a combined septic tank by using a photocatalyst at such a low cost that no large-scale equipment such as a deodorization column is used, and to save power consumption by seeking for a supply source of near ultraviolet rays necessary for exciting the photocatalyst both in natural light and a black light.例文帳に追加

光触媒を用いて合併浄化装置からの排気中の臭気成分を分解するという処理を、脱臭塔などの大がかりな設備を用いずに低コストで実現する。 - 特許庁


例文

To provide a tilt correction device capable of highly precisely correcting the deflection of an arm occurring, when a conveyance robot holds the substrate of a semiconductor wafer or the like with large power by a small-sized driving source.例文帳に追加

搬送ロボットが半導体ウエハ等の基板を保持する際に生じるアームの撓みを、小さな駆動源による大きな動力で、高精度に傾きを修正できる基板の傾き補正装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in this case, the high resistance impurity area 22a are not present on the side of the source region 22c, therefore, an ON-state resistance of the whole transistor including its parasitic resistance is reduced, and thereby large driving power is also obtained.例文帳に追加

しかも、この場合、ソース領域22c側には高抵抗の不純物領域22aがないので、寄生抵抗を含めたトランジスタ全体のオン抵抗が低下し、大きな駆動力を確保することも可能となる。 - 特許庁

In this way, even if a part of large quantities of sheets are removed from the loading tray 2 loading the sheets, the loading tray 2 under a heavy load is prevented from moving upward so as to regulate upsizing of a upward and downward moving mechanism and a drive source.例文帳に追加

これにより、大量のシートを積載した積載トレイから、シートの一部が取り去られても、荷重の大きい積載トレイの上昇動作が防止され、昇降機構、駆動源の大型化が抑えられる。 - 特許庁

To provide a compact, light-weight and low-power consumption light source effectively utilizable for light emitting devices having large radiation angles such as light emitting diodes, and a compact display using the same such as retina displays.例文帳に追加

発光ダイオードなどの放射角が大きい発光素子をも効果的に利用でき、小型、軽量で、消費電力が小さい光源装置、及びそれを用いた、網膜ディスプレイ装置などの小型表示装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide large pore diameter fiber-like porous silica and a method for producing the same on the basis of a technology using an inexpensive alkali silicate as a silica source and a non-toxic nonionic surfactant as a template.例文帳に追加

安価なアルカリ珪酸塩をシリカ源とし、無毒性の非イオン性界面活性剤をテンプレートとするとの技術を踏まえ、高い有用性を有する大細孔径の繊維状多孔質シリカとその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

In this case, the adjustment width of the luminance of the backlight source 6 according to the latest value of the average luminance level is made larger when the change degree of the average luminance level is large than that when the change degree is small.例文帳に追加

その際,前記平均輝度レベルの変化度が大きいときの方が,その変化度が小さいときよりも前記平均輝度レベルの最新値に応じたバックライト光源6の輝度の調節幅を大きくする。 - 特許庁

To lighten a weight of the engine system, take driving force and specific impulse large, improve engine performance, and stably supply laser beam from a laser light source without being influenced by the weather, in a laser heat propulsive engine.例文帳に追加

レーザー熱推進エンジンにおいて、軽量で、推進力、比推力が大きく取れてエンジン性能が高く、且つレーザー光源からのレーザー光を天候の影響を受けず安定して供給できるエンジンシステムを得る。 - 特許庁

To provide a technique for realizing miniaturization in a circuit board for high voltage and large circuit, and provide a technique for miniaturizing a power source and a deflection system circuit board especially in a television receiver.例文帳に追加

高電圧および大電流用回路基板において、小型化を実現する手段を提供することを目的とし、特にテレビジョン受信機の電源および偏向系回路基板を小型化する手段を提供する。 - 特許庁

The method for commercially producing ammonia uses soil bacteria, as a result of discovering the monogenetic nitrogen-fixing soil bacteria accumulating a large amount of ammonia even in wild species when cultured in a medium containing a carbon source at low concentration.例文帳に追加

炭素源が低濃度である培地中で培養した場合、野生株でも大量のアンモニアを蓄積する単生系の窒素固定土壌細菌を見出し、当該土壌細菌を利用して商業的にアンモニアを生産する。 - 特許庁

To offer a DC/DC converter which can obtain a desired output set voltage for output on load side, even in case that the difference between the voltage of a power source and the output set voltage of the output on load side is large.例文帳に追加

電源電圧と負荷側出力の出力設定電圧との差が大きい場合においても、負荷側出力に所望の出力設定電圧を得ることができるDC/DCコンバータの提供。 - 特許庁

When the voltage of a variable voltage source Vc is increased, the bias current of the first differential amplifier circuit 4 having a large gain is increased, the gain of the first differential amplifier circuit 4 is increased and an entire gain is increased.例文帳に追加

可変電圧源Vcの電圧を上げると利得の大きい第1の差動増幅回路4のバイアス電流が増大し、第1の差動増幅回路4の利得が増大して全体の利得が高くなる。 - 特許庁

At such a time, the laser beam emitted from the light source part disposed at a position where a large incident angle to an optical axis is formed is enlarged in the radial direction of the lens 16 and made incident on the lens 16.例文帳に追加

このとき、光軸に対して大きな入射角を持った位置に配設された光源部から射出されるレーザビームは、魚眼レンズ16の半径方向に拡大されてから魚眼レンズ16に入射される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which can variously operate fine particles and the like included in a solution using only one laser source in a noncontact manner, and inexpensively and simply forms a dynamic array formed of a large number of fine particles and the like.例文帳に追加

1個のレーザ源のみを用いて溶液中に含まれる微粒子等を非接触で多様に操作でき、安価かつ簡便に多数の微粒子等からなる動的アレイを作成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination optical device whose light quantity is very large and whose illuminance irregularity is small in using a light emitting element array such as an LED array as a light source, and to provide a projection type display device using the same.例文帳に追加

LEDアレイ等の発光素子アレイを光源として用いる場合に、光量が十分大きく、照度ムラが小さい照明光学装置およびこれを用いた投影型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow removing unit, without particularly requiring a large power source device, for easily removing snow of the whole roof in response to a width of an objective roof, in spite of being inexpensive and small.例文帳に追加

安価で小型であるにも拘わらず対象とする屋根の広狭に容易に対応して屋根全体の雪を下ろすことができると共に、大きな電源装置を格別に必要としない、雪下ろし用のユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine capable of obtaining warm washing liquid without using a heater especially for making warm water, a circulation device, or a heat source of a large capacity for supplying high temperature warm air.例文帳に追加

本発明は、温水化専用のヒータや循環装置、或いは高温の温風を供給するための大きな容量の熱源を用いずに温かい洗濯液が得られるドラム式洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Many point to the efficient division of labor between large enterprises and SMEs as the source of competitiveness of Japanese manufacturing. The former processes/assembles and sells end products, the latter manufactures parts and materials.例文帳に追加

我が国製造業の競争力の源泉は、最終製品の加工・組立てと販売を行う大企業と、部品や素材の製造に当たる中小企業との効率的な分業体制にあるとの指摘が多い。 - 経済産業省

While it is unheard of for the open-source community at large to actually interfere in the owner's choice of succession, customary practice clearly incorporates a premise that public legitimacy is important. 例文帳に追加

オープンソースコミュニティ全体として、所有者の後継者選びに実際に文句がついた例はまったくないけれど、慣習的な行為は明らかに、世間的に見た正当性がだいじなんだという認識を含んでいる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To supply an apparatus for providing a measuring apparatus that secures detection sensitivity and has improved linearity in the measuring apparatus with a sample where with in concentration variations in measurement constitutes is large such as a nitrogen oxide in an exhaust gas mainly from a moving exhaust source such as an automobile and a fixed exhaust source such as a flue.例文帳に追加

主として自動車等の移動排出源や煙道等の固定排出源からの排気ガス中の窒素酸化物のように、測定成分の濃度変動の幅が大きい試料を対象とする測定装置において、検出感度を確保しつつ直線性の良い測定装置を提供する装置を供給する。 - 特許庁

Thereby, when the excitation light power of the excitation light outputted from the excitation light source 1a is made low, excitation light absorbing quantity of the rare earth added optical fiber 1c is made large, and the excitation light source 1a stably operates upon the minimum gain and a wide gain variable range can be obtained in the Raman amplifier 1.例文帳に追加

これにより、励起光源1aから出力される励起光の励起光パワーが小さくなると、希土類添加光ファイバ1cの励起光の吸収量が大きくなり、ラマン増幅器1は、最小利得時に励起光源1aが安定して動作するとともに、広範囲の利得可変範囲を得ることができる。 - 特許庁

To provide a light transmission body with excellent optical efficiency to impart sufficient optical characteristics (quality in appearance) for use as a backlight of a large-sized liquid crystal display device, excellent in assembly adaptability and low-cost, a surface light source device using the body and a liquid crystal display device using the surface light source device as a backlight optical system.例文帳に追加

大型液晶ディスプレイ装置のバックライトとして用いるに十分な光学特性(外観品質)を賦与すべく光学的効率に優れ且つ組立て性に優れた安価な導光体及びこれを用いた面光源装置とこれをバックライト光学系として用いる液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source for sterilization which is small, consumes little electricity, has a long life, can sterilize a large area with a simple construction, can be suitably used at standard home and in the field of medicine, and is also expected to dramatically broaden its field of application as a small, high-power and portable light source for sterilization.例文帳に追加

小型で、消費電力が低く、寿命が長く、しかも簡易な構造で大面積の殺菌が可能な用光源を提供でき、一般家庭や医療分野において好適に使用することができるだけでなく、小型で高出力の携帯用殺菌用光源として飛躍的に応用分野が広がることが期待できる。 - 特許庁

The wiring length, etc., on a source driver substrate 23 which is large in the number of signal lines for mounting the source drivers 4 and passes high-frequency signals is made shorter than the wiring length, etc., on a gate driver substrate 28 which is small in the number of signal lines for mounting the gate drivers 5 and most pass low-frequency signals.例文帳に追加

ソースドライバ4を搭載するための信号線数が多く高い周波数信号を通すソースドライバ基板23上の配線長等が、ゲートドライバ5を搭載するための信号線数が少なく低い周波数信号を通さなければならないゲートドライバ基板28上の配線長等より短く形成する。 - 特許庁

With reflecting materials of the conventional technology, much non-effective light is generated radiating toward directions with large angle of sight and, therefore the effective use of light from the light source is limited by that much; but since generation of non-effective light is restrained to be minimum, improvement can aim at in effective use of light from the light source 4.例文帳に追加

従来技術の反射部材では視野角度の大きい方向に出射する非有効光が多く発生し、その分光源からの光の有効利用が抑えられたものになっていたが、非有効光の発生が最小限に抑制されるので光源4からの光の有効利用の向上を図ることができる。 - 特許庁

To overcome the problem of wavelength controllability deteriorating due to mismatched phase conditions inside a wavelength variable light source, generating mode hopping and large skip of a wavelength, when continuously changing the wavelength in the case of varying an output light wavelength in an external resonator type semiconductor laser light source, without using a mechanical element such as piezoelectric element.例文帳に追加

外部共振器型半導体レーザ光源において、出力光波長を可変する際に連続して波長を変化させる場合に、波長可変光源内の位相条件が合わなくなり、モードホップが生じて、波長が大きく飛び波長の制御性が悪くなるのをピエゾ素子等の機械的要素を用いずに解決する。 - 特許庁

The power source unit is provided with a delay circuit which delays a rising or falling time of an output voltage to slowly vary a DC output from the power source unit when the power switch is turned on/off, and consequently no large surge voltage is applied to the camera unit, which is therefore prevented from being broken.例文帳に追加

電源部には、出力電圧の立ち上がりまたは立ち下がり時間を遅延せしめる遅延回路が設けられ、電源スイッチの開閉の際、電源部から出力される直流出力をゆっくりと変化させることで、カメラ部に大きなサージ電圧が印加されないようにして、カメラ部の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus in which local solidification of the melted source material is prevented in the bottom part of the crucible during pulling a single crystal, a single crystal having a large diameter with respect to the diameter of the crucible can be stably grown, and the yield of growing a single crystal from the melt source material in the crucible can be significantly increased.例文帳に追加

単結晶の引き上げ中において、坩堝の底部分において、原料融液の部分的な固化が発生し難く、坩堝径に対して大口径の単結晶育成を安定化し、坩堝内の原料融液の単結晶化の収率を大幅に高めることができる単結晶引き上げ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for favorably driving an electron source without being influenced by disturbance in simple matrix driving which is capacitance- coupled to be disturbed by each other due to large capacitance between signal lines and scanning lines, and to provide an electron source and an image forming device using the driving method, and a driving method therefor.例文帳に追加

信号線−走査線同士の容量が大きく,お互いに擾乱されるように容量結合している単純マトリクス駆動において、擾乱に影響されることなく、良好に駆動する電子源の駆動方法及びその駆動方法を用いた電子源並びに画像形成装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The voltage- generating circuit is provided with a standby unit for generating plural internal power source voltages of which the capability for supplying a current is small and which is always activated, and an active unit for generating plural internal power source voltage of which supply capability of a current is large and which is activated, as necessary.例文帳に追加

電圧発生回路は、複数の内部電源電圧を発生するための、電流の供給能力が小さく常時活性化されているスタンバイユニットと、複数の内部電源電圧を発生するための、電流の供給能力が大きく必要に応じて活性化されるアクティブユニットとを備える。 - 特許庁

Thus, the characteristics of the light source 14a having the small directional angle, which easily causes the halation but can secure brightness by local irradiation, and the light source 14b having the large directional angle, which does not secure the brightness so high but hardly causes the halation, are made to appropriately act, whereby the halation is restrained while securing the necessary brightness as a whole.例文帳に追加

ハレーションを起し易いが局所的な照射で明るさを確保できる小さな指向角の光源14aと、明るさは低いがハレーションは起しにくい大きな指向角の光源14bとの両特性が適切に作用して、全体として必要な明るさを確保しながらハレーションを抑制できる。 - 特許庁

To obtain a surface light source device with twisting of a frame restrained in case where liquid crystal display panel is made large-sized, and to provide a liquid crystal display capable of obtaining excellent display characteristics with the thickness of a crystal layer of the liquid display panel kept constant by the use of the surface light source device.例文帳に追加

液晶表示パネルが大型化した場合においても、フレームの捩れを抑制した面状光源装置を得るものであり、この面状光源装置を用いることにより、液晶表示パネルの液晶層の厚さを一定に保ち、優れた表示特性を得ることができる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the projector 10 uses a light source lamp unit 20 having a sub reflection mirror 19 for restoring light radiated toward the outside of a main reflection mirror 22 to a light emitting part 11, the angle range of the light emitted from the light source lamp unit 20 is narrowed without making the main reflection mirror 22 so large.例文帳に追加

本プロジェクタ10では、主反射鏡22の外側に向けて放射された光を発光部11に戻す副反射鏡19を有する光源ランプユニット20を用いるので、主反射鏡22をあまり大きくすることなく光源ランプユニット20から射出される光の角度範囲を絞り込むことができる。 - 特許庁

To provide a memory circuit in which erroneous read-out caused by level floating of the source line caused by a discharge current flowing into the source line from a pre-charged bit lines is prevented at the time of read-out, erroneous read-out based on capacity coupling between adjacent bit lines also is not caused, and large scale high integration can be performed.例文帳に追加

読み出し時に、プリチャージされたビット線からソース線に流入するデスチャージ電流により生じる前記ソース線のレベル浮きによる誤読み出しを防止し、かつ隣接ビット線間の容量カップリングに基づく誤読み出しも生じない、大規模高集積化が可能なメモリ回路を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device which uses a MOS transistor T1 as a transistor for outputting large current, the source and drain of the transistor T1 are formed such that a plurality of source regions 1a and drain regions 1b surrounded by gate electrodes 2 are connected to each other in parallel.例文帳に追加

大電流を出力するためのトランジスタとしてMOS型のトランジスタT1を用いる半導体集積回路装置において、トランジスタT1のソース及びドレインは周囲をゲート電極2で囲まれた複数個のソース領域1a及びドレイン領域1bがそれぞれ並列に接続するようにして形成する。 - 特許庁

Consequently, a mounting tool for mounting the power source portion 34 on the revolving frame 7 can be easily manufactured, and for example, even if a work is performed on a sloped place with large inclination in a mountainous area or the like, an engine 13 can be appropriately lubricated by a lubricating oil all the time, and the power source portion 34 can be smoothly operated.例文帳に追加

これにより、動力源部34を車体フレーム7に取付ける取付具を容易に製作することができ、また、例えば山岳地等の勾配の大きな傾斜地で作業を行う場合でも、潤滑油によってエンジン13を常時適正に潤滑でき、動力源部34を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

Consequently, a mounting tool for mounting the power source portion 34 on the revolving frame 8 can be easily manufactured, and for example, even if a work is performed on a sloped place with large inclination in a mountainous area or the like, an engine 17 can be appropriately lubricated by a lubricating oil all the time, and the power source portion 34 can be smoothly operated.例文帳に追加

これにより、動力源部34を旋回フレーム8に取付ける取付具を容易に製作することができ、また、例えば山岳地等の勾配の大きな傾斜地で作業を行う場合でも、潤滑油によってエンジン17を常時適正に潤滑でき、動力源部34を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

In this exhaust heat recovery boiler for heating feed water fed from a steam drum 31 and flowing in a large number of evaporator tubes 34 to generate steam, using exhaust heat discharged from the exhaust heat generation source such as the gas turbine, a water level control means 51 is provided to regulate the feed water W in a desired level when the exhaust heat generation source is started up.例文帳に追加

ガスタービン等の排熱発生源から排出される排熱を利用し、蒸気ドラムから供給されて多数の蒸発器管34内を流れる給水を加熱して蒸気を発生させる排熱回収ボイラにおいて、運転起動時に給水Wを所望の水位に調整する水位制御手段51を設けた。 - 特許庁

To improve characteristics of activated carbon obtained using a phenol resin, especially characteristics required as the activated carbon for an electric double layer capacitor, in particular, capacitance to thereby provide a large capacity electric double layer capacitor usable as a driving power source of an electronic instrument and further, usable as an auxiliary power source of an electric automobile.例文帳に追加

フェノール樹脂を用いた活性炭において、特に電気二重層キャパシタ用の活性炭として特性向上、特に静電容量の向上させ、これによって、電子機器の駆動用電源さらには電気自動車の補助電源として使用可能な大容量の電気二重層キャパシタを提供すること。 - 特許庁

To provide a diamond electron source element having a sufficiently improved life characteristic because a surface of a diamond electron source terminated by hydrogen has a problem wherein termination hydrogen is separated by collision of hydrogen ions accelerated and having large energy and, as a result, electron emission capability rapidly declines.例文帳に追加

水素で終端されたダイヤモンド電子源の表面は、加速されて大きなエネルギーを持つ水素イオンの衝突で終端水素が脱離する結果、電子放出能力が急激に衰えるという問題があり、寿命特性が十分に改善されたダイヤモンド電子源素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an MOS semiconductor device optimum for the high integration of an LSI (Large Scale Integrated Circuit) or to provide the MOS semiconductor device reduced in a leak current between source and drain upon standby, and improved in the cut-off characteristics of current between source and drain upon shifting from operation into standby.例文帳に追加

本発明は、LSI(大規模集積回路)の高集積化に好適なMOS型半導体装置の提供、すなわち、待機時のソースとドレイン間のリーク電流の削減、及び、動作時から待機時へ移行する時の、ソースとドレイン間の電流のカットオフ特性を改善したMOS型半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a wiring board which has the small active inductance of a ground or a conductor layer for a power source by providing the ground or the conductor layer for the power source at a large width between connecting lands connected with a plurality of through conductors and which normally operates a semiconductor integrated circuit element to be mounted.例文帳に追加

複数の貫通導体が接続された接続ランド間に接地または電源用導体層を大きな幅で設けることにより接地または電源用導体層の実効インダクタンスを小さなものとして、搭載する半導体集積回路素子を正常に作動させることが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

The local clean tunnel 20 is provided with a clean air source 11, an elastic flow passage member 12 connected to the clean air source 11 and having a large number of small holes 12b formed thereon, and a resin curtain 15 for preventing clean air flowing out from the small holes 12b of the elastic flow passage member 12 from leaking from the local clean tunnel 20 to outside.例文帳に追加

そして、清浄空気源11と、この清浄空気源に接続され多数の小孔12bが形成された弾性流路部材12と、弾性流路部材の小孔から流出した清浄空気が局所クリーントンネルから外部に漏洩するのを防止する樹脂製のカーテン15とを有する。 - 特許庁

With this constitution, an efficient charge pump circuit of large output current is materialized, and the voltage Vgs between gate and source of the transistors M1 to M4 for charge transfer (when the transistors are in on-state) can be uniformized to 2Vdd.例文帳に追加

これらの構成により、高効率で大出力電流のチャージポンプ回路を実現できると共に電荷転送用トランジスタM1〜M4のゲート・ソース間電圧Vgs(トランジスタがオン状態の時)を2Vddに揃えることができる。 - 特許庁

To provide a container conveyor eliminating the need to install a source of vacuum such as a vacuum pump, and capable of obtaining a large vacuum capacity by means of a simple and compact arrangement without causing operating errors or clogging of a pipeline.例文帳に追加

真空ポンプ等の真空源を設置する必要がなく、また、簡易且つコンパクトな構成で、動作不良や配管経路の詰まりを生じることがなく、大きな真空容量を得ることができる容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a voice translation processing system capable of applying voice translating processing to the combination of a large number of source languages and target languages without complicating the configuration of a voice translation processor itself.例文帳に追加

この発明は、音声翻訳処理装置自体の構成を複雑にすることなく、多くの原言語と目的言語との組み合わせに対して音声翻訳処理が可能となる音声翻訳処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS