「light- source」に関連した英語例文の一覧と使い方(831ページ目) - Weblio英語例文検索

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image V illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像Ｖが投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

In the lighting, the switch SW3 is turned on first, the switches SW2 to SW4 are turned on secondly, and then the SW1 to SW5 are turned on at last, in time series to be similar to an electrical characteristic in the beginning of lighting of the bulb, so that the visibility when the light source part LGT is viewed directly can be improved.例文帳に追加

点灯時、時系列に先ずスイッチＳＷ３をオン、次いでスイッチＳＷ２〜ＳＷ４をオン、最後にＳＷ１〜ＳＷ５をオンさせ、電球点灯時の立ち上がり電気特性に疑似させることにより、光源部ＬＧＴを直視した場合における視認性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

A position designating mechanism 70 includes four visible lasers irradiation devices 71 to 74 mounted to a transparent light source unit 30b and irradiating visible laser beams to the original platen 20.例文帳に追加

走査方向に沿って、かつ原稿載置台上に設けられた支持部材３０ｂと、原稿載置台２０と支持部材３０ｂとを原稿載置面に沿ってかつ走査方向と交差する副走査方向に相対移動させる移動手段と、支持部材３０ｂに取り付けられ、原稿載置台上の１対以上の点の位置を指定可能な位置決め手段とを有する。 - 特許庁

A gamma arithmetic section 51-1 of a light source chromaticity transformation processing section 51 uses a γ1=γcrt with the same nonlinear characteristic as that of the CRT to apply γ correction to the signal received from the signal processing section 11, and a matrix arithmetic section 51-2 applies an arithmetic operation of a chromaticity transformation matrix (b) to the output of the gamma arithmetic section 51-1.例文帳に追加

光源色度変換処理部５１は、信号処理部１１から入力された信号を、γ演算部５１−１において、ＣＲＴと同じ非線形特性であるγ１＝γｃｒｔを用いてγ補正し、更に、マトリクス演算部５１−２において、色度変換行列（ｎ）の演算を行う。 - 特許庁

In the semiconductor-manufacturing device comprising a lamp 9 that is a light source and a lighting device 6 of the lamp 9, a discharge circuit 11 is connected to a power supply output terminal 14 to the lamp 9 of the power supply section of the lighting device 6 by a switching device 10 according to a signal from a door opening/closing sensor 8 of a maintenance door 7.例文帳に追加

光源であるランプ９と、ランプ９の点灯装置６を有する半導体製造装置において、メンテナンス扉７の扉開閉センサ８からの信号により、点灯装置６の電源部のランプ９に対する電源出力端子１４に切換え装置１０によって放電回路１１を接続する。 - 特許庁

In the organic EL device, a transparent electrode 2, a hole injection layer 31 and a hole transport layer 32 which function as a hole transport function layer 3, a light emission layer 4, an electron transport function layer 5, and a metallic electrode 6 are formed in order on a glass transparent substrate 1, and a driving power source 7 is connected to the transparent electrode 2 and the metallic electrode 6.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスとして、ガラス透明基板１上に、順次、透明電極２、正孔輸送機能層３として機能する正孔注入層３１及び正孔輸送層３２、発光層４、電子輸送機能層５、金属電極６を形成し、透明電極２と金属電極６に駆動電源７を接続する。 - 特許庁

A belt 21 spread by a pair of pulleys 22 is fixed on a linear motor 23 for moving the reading light source part 31 and a counter weight 26 is fixed on a part of the belt 21 which is opposed to the part fixed to the linear motor 23, so that the variation of driving load due to a change in the moving direction of the linear motor 23 is not generated.例文帳に追加

読取光源部３１を移動させるリニアモーター２３に、一対のプーリー２２により張架されたベルト２１を固着し、ベルト２１のリニアモーター２３の固着された部分と対向する部分にカウンターウエイト２６を固着することによって、リニアモーター２３の移動方向の変化による駆動負荷の変動を生じなくさせる。 - 特許庁

Then, arcuate racks 51 and 61 are fixed respectively to the slide elements 33 and 43, and the slide elements 33 and 43 are moved through gears 52 and 62 and the arcuate racks 51 and 61 by the operation of a regulating knob 81 so as to rotate the light source part 41 and the digital camera 31 in mutually opposite directions by the same angle.例文帳に追加

そして、それら摺動子３３，４３にそれぞれ円弧ラック５１，６１を固定し、調節ツマミ８１の操作により歯車５２，６２および円弧ラック５１，６１を介して摺動子３３，４３を移動させ、光源部４１とデジタルカメラ３１を互いに反対方向に同じ角度だけ回転させることができるようにする。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of mask aligners 2 that individually mount more than one optical fibers F and optical elements (mirrors) 11, 12, 13 that split a laser beam (ultraviolet rays) of a prescribed beam width outputted from a laser light source 3 into a plurality of laser beams L1, L2, L3 and guide the beams to the aligners, respectively.例文帳に追加

複数本の光ファイバＦを個別に装着する複数のマスクアライナ２と、レーザ光源３から出力された所定ビーム幅のレーザ光（紫外光）Ｌを、複数本のレーザ光Ｌ１,Ｌ２,Ｌ３に分割して各マスクアライナにそれぞれ個別に導く光学素子（ミラー）１１,１２,１３とを備える。 - 特許庁

An optical axis adjustment system 100 comprises: an adjustment system main body 110; a placing table 120 on which the adjustment system main body 110 and an optical unit 4 are placed; a monitor for displaying a picked up image; an adjustment light source device that emits a luminous flux to an optical component in an optical unit 4; and a controller.例文帳に追加

光軸調整装置１００は、調整装置本体１１０と、この調整装置本体１１０および光学ユニット４が載置される載置台１２０と、撮像された画像を表示するモニタと、光学ユニット４内の光学部品に光束を照射する調整用光源装置と、制御部とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor improved in both of an increase of a residual potential and generation of image blur, free from problems even in exposure by a light source at a short wavelength, capable of forming an image of extremely high picture quality, and excellent in wear resistance characteristics; and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

残留電位の上昇と画像ボケの発生を共に改善し、短波光源による露光においても問題を生ぜず、極めて高画質画像が得られる、耐摩耗特性に優れた電子写真感光体を提供し、該電子写真感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The projector for automobile is provided with at least one light source (3), means (2, 3) for detecting condensation of the sun beam in the vicinity of the tip part of an element of an optical module, and means (5, 20) for protecting the element of the optical module from the heat of the sun beam in connection with the detecting means (2, 3).例文帳に追加

本発明による自動車用プロジェクタは、少なくとも１つの光源（３）と、光モジュールの素子の先端部付近で太陽光線の集光を検出するための手段（２、３）と、前記検出手段（２、３）に関連して、太陽光線による光モジュールの素子の加熱から保護するための手段（５、２０）とを備える。 - 特許庁

The sample gas SG is supplied to a gas analytical part 6A which is provided with an infrared light source 18 on one end side of a cell 14 and which is provided with a detection part 20 comprising a plurality of HC detectors 21, 22 on the other end side, and a concentration of HC in the sample gas is found on the basis of an absorption change amount at a plurality of wavelengths.例文帳に追加

セル１４の一端側に赤外光源１８を備え、他端側に複数のＨＣ検出器２１，２２を有する検出部２０を備えたガス分析部６Ａに対してサンプルガスＳＧを供給して、複数波長における吸収変化量に基づいてサンプルガスＳＧ中のＨＣの濃度を求めるようにした。 - 特許庁

The invention relates to the vehicle infrared radiation source having a plurality of infrared LEDs, a significant number, or all of the infrared LEDs of which, are removed from a vehicle light system, and are arranged and distributed over a large surface of typically more than 20×20 cm.例文帳に追加

本発明は、複数の赤外線ＬＥＤを備えた車両の赤外線放射源であって、この赤外線ＬＥＤの主要部分またはすべてが、車両照明システムとは別に、一般に２０×２０ｃｍより大きな表面全体に分散されて取付けられる車両の赤外線放射源に関する。 - 特許庁

To provide an autofocus microscope capable of visualizing a focusing position on the sample surface with a simple constitution without adding a new light source for illuminating a mark indicating the focusing position on the sample surface and without changing the conventional optical system disposed in the microscope in the least.例文帳に追加

標本の表面上の合焦点位置を示す指標を照明するための新たな光源を追加することなく、また、顕微鏡が備える既存の光学系を何ら変更することなく、標本の表面上の合焦点位置を簡単な構成で視認することができる自動焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A base member 3 to which an exposure unit 1 constituted of a light source array 11 and a roof prism lens array 12 can be attached/detached is attached to the image forming apparatus body while positioning the exposure unit 1 so as to have a prescribed positional relation between the exposure unit 1 and the photoreceptor 4 in a state where the exposure unit 1 is positioned and attached.例文帳に追加

光源アレイ１１とルーフプリズムレンズアレイ１２とを用いて構成した露光ユニット１が着脱可能なベース部材３を、露光ユニット１が位置決めされて装着された状態で露光ユニット１と感光体４とが所定の位置関係になるように画像形成装置本体に位置決めして取り付ける。 - 特許庁

The printing paper surface drying device for drying a printing paper surface 5 in a printer comprises a laser oscillator 1 as a laser beam source, an optical branching device 3 for irradiating the printing paper surface 5 with the laser beam, and a light carrying means 2 for transferring the laser beam from the laser oscillator 1 to the optical branching device 3.例文帳に追加

印刷機の印刷紙面５を乾燥させる印刷紙面乾燥装置であって、レーザー光線発生源としてのレーザー発振器１と、印刷紙面５に対してレーザー光線を照射する光分岐器３と、前記レーザー発振器１からのレーザー光線を前記光分岐器３に伝送する光搬送手段２とを備えている。 - 特許庁

A cell circuit 100 provided at an intersection of a scanning line 131 and a reading line 121 has a photodiode 112 in which a flowing current changes depending on an incident light amount, and a TFT 114 whose gate is connected to a cathode of the photodiode 112, whose source is connected to the scanning line 131, and whose drain is connected to the reading line 121.例文帳に追加

走査線１３１と読出線１２１との交差部に設けられるセル回路１００は、入射光量に応じて流れる電流が変化するフォトダイオード１１２と、ゲートがフォトダイオード１１２のカソードに接続され、ソースが走査線１３１に接続され、ドレインが読出線１２１に接続されたＴＦＴ１１４とを有する。 - 特許庁

Disclosed is the image reader equipped with a CCD image sensor which converts electric charges accumulated in a photoelectric converting element into an electric signal and outputs it as data to an A/D converter in sequence, the output of the data from the CCD image sensor to the A/D converter being stopped in timing to turn-on/off switching of the light source.例文帳に追加

光電変換素子に蓄積された電荷を電気信号に変換してデータとしてＡ／Ｄ変換器へ順次出力するＣＣＤイメージセンサを備えた画像読取装置であって、光源の点灯消灯の切替タイミングにおいて、ＣＣＤイメージセンサからＡ／Ｄ変換器へのデータの出力を停止させる。 - 特許庁

In the lighting system, a luminous flux from a light source 10' is split into partial luminous fluxes by a luminous flux splitting means 600, the luminous fluxes are made substantially the same as each other in polarization direction by the polarization converting means 40 and transmitted onto a specific area 1000 to be lighted by a superposition optical system 620.例文帳に追加

光源１０’からの光束が光束分割手段６００によって複数の部分光束に分割され、偏光変換手段４０にて略同一の偏光方向に揃えられると共に、重畳光学系６２０にて所定の被照明領域１０００上に伝達される照明装置である。 - 特許庁

The first color correction conversion part 2 converts a color so that it becomes almost equal to that of the electronic original 4 at the time of observing the recorded matter outputted from an output device 3 by the illumination light source of a color temperature shown by the color temperature information of the electronic original 4 based on color temperature information of the electronic original 4.例文帳に追加

第１の色補正変換部２では、電子原稿４の色温度情報に基づいて、電子原稿４の色温度情報が示す色温度の照明光源で出力装置３から出力された記録物を観察した時に、電子原稿４の色と略等価な色となるように色変換を行う。 - 特許庁

A reflecting face part 62 at the rear of a light source of reflector 60 takes on a mountain shape ruled by two concave slanted faces as a shape on a cross section vertical to the length direction L of a thermionic cathode type fluorescent lamp 20a (20b), and includes mountain shape part 623 protruding toward the thermal cathode type fluorescent lamp 20a (20b).例文帳に追加

リフレクタ６０の光源裏側反射面部６２が、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）の長手方向Ｌに垂直な断面における形状として、２つの凹斜面で規定された山型を呈し、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）に向かって突出した山型部分６２３を含んでいる。 - 特許庁

The small high efficient photocatalyst unit 1 comprises current plates 2 each having hemispherical lenses 5 disposed at a constant pitch, a plate body 6 of a corrugated catalyst body 3 bent zigzag at a right angle and installed between spaces 8 formed by vertically arranging the current plates 2 so as to be apart from each other by a half pitch, and an LED, or the like 7 of a light source 4.例文帳に追加

小型高効率光触媒ユニット１は半球状レンズ５を一定ピッチで配置する整流板２と、この整流板２を半ピッチだけずらして上下に配置した空間８内につづら状に直角に折り曲げられて介設される波形触媒体３の板体６と、光源４のＬＥＤ７等とからなる。 - 特許庁

When an infrared ray transmission filter is selected by the operation of the receiving range switching filter 26 of a camera head 5, and a signal from a mode signal generation part 27 is switched ON, the identification circuit of a CCU 6 conveys the information for set of infrared observation mode to a CPU in the CCU 6 and a filter control part within a light source device 3.例文帳に追加

カメラヘッド５の受光領域切替フィルタ２６の操作により、赤外光透過フィルタが選択され、モード信号発生部２７からの信号がスイッチＯＮとなるときには、ＣＣＵ６の識別回路がＣＣＵ６内のＣＰＵ、光源装置３内のフィルタ制御部に赤外光観察モードであることを伝える。 - 特許庁

The optical amplifier with 1.4 to 1.52 μm band which is provided with an exciting light source, multiplexer/demultiplexer and an amplification optical waveguide is excited by the two or above types of different wavelengths of at least one wavelength from a range in the wavelengths 0.75 to 0.85 μm and one wavelength from a range in the wavelengths 1.35 to 1.45 μm.例文帳に追加

少なくとも励起光源、合分波器、増幅用光導波路を備えた１．４〜１．５２μm帯光増幅器において、波長０．７５〜０．８５μｍの範囲から少なくとも１波長と、波長１．３５〜１．４５μｍの範囲から少なくとも１波長の、互いに異なる二種類以上の波長で励起する。 - 特許庁

The optical amplifier with 1.4 to 1.52 μm band which is provided with an exciting light source, multiplexer/demultiplexer and an amplification optical waveguide is excited by the two or above types of different wavelengths of at least one wavelength from a range in the wavelengths 0.65 to 0.75 μm and one wavelength from a range in the wavelengths 1.35 to 1.45 μm.例文帳に追加

少なくとも励起光源、合分波器、増幅用光導波路を備えた１．４〜１．５２μm帯光増幅器において、波長０．６５〜０．７５μｍの範囲から少なくとも１波長と、波長１．３５〜１．４５μｍの範囲から少なくとも１波長の、互いに異なる二種類以上の波長で励起する。 - 特許庁

A correction control section 124A corrects a timing of applying an optical beam to a light source device 281 in a state where all of a plurality of photosensitive drums come into contact with a conveying belt based on offset that is calculated in a state where one (for example, a black photosensitive drum) of the plurality of photosensitive drums comes into contact with the conveying belt.例文帳に追加

補正制御部１２４Ａは、複数の感光体ドラムの一つ（一例としては黒の感光体ドラム）が搬送ベルトに当接した状態で算出されたオフセットに基づいて、複数の感光体ドラムの全てが搬送ベルトに当接した状態で光源装置２８１に光ビームを照射させるタイミングを補正する。 - 特許庁

A charge control part 10 makes a charge output correction to control the output of a charging circuit 5 according to the accumulated lighting time clocked by the clocking part 8 in order to keep low the charge current at the beginning of lighting of the light source L and then to increase the charge current with the increase of the accumulated lighting time.例文帳に追加

そこで、充電制御部１０は、光源Ｌの点灯初期には充電電流を低く抑え、その後、累積点灯時間の増加に伴って充電電流を増加させるように、計時部８にて計時される累積点灯時間に応じて充電回路５の出力を制御する充電出力補正を行う。 - 特許庁

An imaging device of the present invention includes first imaging means for imaging a subject and outputting subject image data, second imaging means for imaging a point light source and outputting point image data, and image processing means for generating improved subject image data on the basis of the subject image data and the point image data.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、被写体を撮像して被写体画像データを出力する第１撮像手段と、点光源を撮像して点像画像データを出力する第２撮像手段と、被写体画像データと点像画像データに基いて改善された被写体画像データを生成する画像処理手段を備えている。 - 特許庁

Furthermore, replacement of a tetrode magnet can be made possible by converging the charged particle beam to a vertical and horizontal directions by an edge focus effect giving a slope to the charged particle beam with an incident surface and an outgoing surface of the charged particle beam in a magnetic field area formed by a structure magnet of the inserting light source.例文帳に追加

さらに、挿入光源の構成磁石が形成する磁場領域における荷電粒子ビームの入射面と出射面が荷電粒子ビームに対して傾斜を持たせてエッジフォーカス効果により荷電粒子ビームを縦横方向に収束させるようにすることにより４極磁石の代替をさせることができる。 - 特許庁

Measurement by a phase SHG method is executed by using a single light source without shifting the measuring point of the measuring object, and fitting of a fringe obtained by the measurement is executed, to thereby calculate the absolute orientation direction of molecules and the effective nonlinear optical constant from the fitting curve.例文帳に追加

被測定対象物の測定点をずらすことなしに、単一光源を用いて位相ＳＨＧ法による測定を行い、この測定により得られたフリンジをフィッティングすることにより、そのフィッティングカーブから分子の絶対配向方向と実効的な二次非線形光学定数とを算出するようにした。 - 特許庁

To allow a circuit for lighting a fluorescent lamp to inhibit source voltage fluctuation and fluctuation of light rays caused by fluctuation of ambient temperature.例文帳に追加

交流電圧ＡＣを回路２を介し整流・平滑化して得た直流電圧Ｅから、インバータ回路３を介し高周波交流電圧を生成し、チョークコイルＬ２，コンデンサＣ２，蛍光灯ＦＬの直列回路に印加し、蛍光灯を点灯する回路にて、電源電圧変動や周囲温度変動による光束の変動を抑制する。 - 特許庁

The image forming device sets a threshold value for determining whether the light amount detected from the formed color shift detection pattern is detected from the color shift detection pattern or is detected from the source other than the color shift detection pattern according to the length in the sub-scanning direction of the derived color shift detection pattern of each color.例文帳に追加

また、画像形成装置は、形成した色ずれ検出パターンから検出された光量が色ずれ検出パターンから検出された光量か色ずれ検出パターン以外のものから検出された光量かを判別するための閾値を、導出した各色ずれ検出パターンの副走査方向の長さに応じて設定する。 - 特許庁

The lens for optical disk has a first surface which is an optical function surface formed on a light source side, a second surface which is an optical function surface formed on an optical disk side, and flange portions formed at peripheries of the optical function surfaces, the flange portion on both the second surface side having at least two surfaces perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

光源側に形成された光学機能面である第１面と、光ディスク側に形成された光学機能面である第２面と、周囲にフランジ部が形成され、フランジ部は、第２面の側に、光軸に対し垂直な少なくとも２つの面を有することを特徴とする光ディスク用レンズ。 - 特許庁

The lens for optical disk has a first surface which is an optical function surface formed on a light source side, a second surface which is an optical function surface formed on an optical disk side, and flange portions formed at peripheries of the optical function surfaces, the flange portion on both the first surface side having at least two surfaces perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

光源側に形成された光学機能面である第１面と、光ディスク側に形成された光学機能面である第２面と、周囲にフランジ部が形成され、フランジ部は、第１面の側に、光軸に対し垂直な少なくとも２つの面を有することを特徴とする光ディスク用レンズ。 - 特許庁

In this state, as shown in Fig. 1 (b), the coated optical fiber tape 2 is irradiated with ultraviolet rays from a light source 5 through the phase mask 8, thereby forming a grating only in the grating forming part 6 of the bare optical fiber 1a, among the plural optical fibers arranged side by side in the coated optical fiber tape 2.例文帳に追加

この状態で、同図の（ｂ）に示すように、フェイズマスク８を介して光ファイバテープ心線２に光源５からの紫外光を照射することにより、光ファイバテープ心線２に並設されている複数の光ファイバのうち、裸光ファイバ１ａのグレーティング形成部６にのみグレーティングを形成する。 - 特許庁

Luminous flux from a laser diode light source 11 of a rotary encoder becomes parallel luminous flux I1 by a collimator lens 12, and the luminous flux 11 is partially reflected by a half mirror 13 and enters a zero- point detection part Z of a rotary disk 14 that rotates with a rotary axis 14a as a center as zero-point detection luminous flux I2.例文帳に追加

レーザーダイオード光源１１からの光束は、コリメータレンズ１２で平行光束Ｉ１となり、ハーフミラー１３によりこの光束Ｉ１の一部が反射され、原点検出光束Ｉ２として回転軸１４ａを中心に回転する回転ディスク１４の原点検出部分Ｚに入射する。 - 特許庁

This illumination system is composed of plural lighting systems A including a light source, plural switch devices B for switching the lighting systems A to the ON state or the OFF state, and a control panel C connected to each switch device B by a signal wire Ls, for receiving data showing the ON/OFF state of the lighting systems A through the signal wire Ls.例文帳に追加

照明システムは、光源を含む複数台の照明装置Ａと、照明装置Ａをオン・オフする複数台のスイッチ装置Ｂと、各スイッチ装置Ｂと信号線Ｌｓにより接続され、照明装置Ａのオン・オフの状態を示すデータを信号線Ｌｓを介して受信する制御盤Ｃとで構成される。 - 特許庁

The decorative lighting system is provided with a tubular body 1 structured of a transparent plastic material, a sheet-like decorative paper 4 provided along the tubular body on the inside or outside of the tubular body, and a light source 21 without generating heat to illuminate the whole of an inner part of the tubular body inside that.例文帳に追加

透明なプラスチック材によって構成された筒状体１と、筒状体の内側又は外側に、筒状体に沿って設けられたシート状の装飾紙４と、筒状体の内部に、筒状体内部を全体的に照らす熱を発生しない光源２１とを設けた装飾照明装置とした。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a positional relation between an aperture of a light source and an original read face is adjusted so that the luminous quantity on the original read face is optimized even when an original whose image is a read object is sheet-like or stereoscopic.例文帳に追加

画像読込み対象となる原稿が、シート状および立体物の何れであっても、光源のアパーチャと当該原稿の原稿読み取り面との位置関係を制御し、当該原稿の原稿読み取り面における光量が最適となるように調整できる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal processing part 104 generates the high-frequency signal, superposes the generated high-frequency signal on the driving current for a light source LD, detects the frequency for the generated high-frequency signal and controls the high-frequency signal generated as above so that it can be in a designated frequency based on the detected frequency.例文帳に追加

信号処理部１０４は、高周波信号を発生し、その発生した高周波信号を光源ＬＤの駆動電流に重畳し、上記発生した高周波信号の周波数を検出し、その検出した周波数に基づいて上記発生する高周波信号が所定の周波数となるように制御する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source unit for scanning a plurality of laser beams, wherein the pitch is accurately adjustable to a desired value, adjustment sensitivity is made low at the time of adjusting, and the deterioration of a picture due to the variations in the height of an optical axis and the pitch of the plurality of beams caused by the variation in environment is prevented.例文帳に追加

複数のレーザービームを走査するマルチビーム光源ユニットであって、複数ビームのピッチ間隔を所望の値へと精度良く調整でき、かつ、調整時の調整敏感度を低くし、さらに、環境変動によって光軸高さおよび複数ビームのピッチ間隔が変わり画像劣化することを防止できるようにする。 - 特許庁

In the optical head device 1, a frame 2 is combined by a screw 5 that puts a first buffer component 41 between a frame body 20 with a light source 11, a lens holder 12 and each kind of product of optical system and a first axle bearing component 31 catching outside and sliding in radial direction.例文帳に追加

本形態の光ヘッド装置１では、フレーム２は、光源１１、レンズホルダ１２および光学系の各種部品が搭載されたフレーム本体２０と、外部に係合してラジアル方向に摺動する第１の軸受部材３１との間に、第１の緩衝部材４１を挟み込まれてネジ５で結合されている。 - 特許庁

A current from the electric power source 40 flows properly intermittently in a coil 42 via the switch 41, counter-electromotive forces generated in the coil 42 are accumulated integratedly in the capacitor 44, and the plural high-intensity light-emitting diodes 10 connected in series are lighted to be brightness-controllable by the current integratedly accumulated in the capacitor 44.例文帳に追加

適宜電源４０からの電流がスイッチ４１を介してコイル４２に断続的に流れ、コイル４２に発生する逆起電力をコンデンサー４４に累積蓄積し、コンデンサー４４に累積蓄積した電流で、直列接続した複数の高輝度発光ダイオード１０を輝度調節可能に点灯せしめるよう構成する。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a shading correction processor 22 which performs the shading correction when scanning a manuscript by light from the luminous source and a scanning surface density correction means 50 to which shading correction data are input from the shading correction processor 22 to correct the variation in density on the scanned surface of the manuscript based on the shading correction data.例文帳に追加

光源からの光により原稿を読み取る際にシェーディング補正を行うシェーディング補正処理部２２と、シェーディング補正処理部２２からのシェーディング補正データが入力され、このシェーディング補正データに基づいて原稿の読取面における濃度ばらつきを補正する読取面内濃度補正手段５０とを備える。 - 特許庁