「limiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

By limiting to the odd numbers, the arrangement of the balls is not faced, the deformation of the inner ring and the outer ring of the ball bearing rotating while receiving a radial load is made irregular and complex, the deformation and vibration of regular, specific frequency are eliminated, and a vibration and noise level is reduced.例文帳に追加

奇数個とすることにより、ボールの配列が向き合った状態にならず、ラジアル荷重を受けながら回転するボールベアリングの内輪、外輪の変形が不規則な複雑なものになり、規則的な特定周波数の変形、振動がなくなって、振動、騒音レベルが低下する。 - 特許庁

To provide a hot line work robot for a special high voltage capable of limiting a blackout range and shortening a blackout period and work period when performing inspection work on an electric power apparatus installed at a place where a plurality of loads are required to be shielded from power supply at the same time.例文帳に追加

複数の負荷を同時に停電する必要がある個所に設置された電力機器の点検作業を行う際の停電範囲の限定化と停電時間および作業時間の短縮化とを図ることができる特別高圧用活線作業ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a Japanese character input device improving the input speed of Japanese characters for an electronic mail, etc., to that of a keyboard of a personal computer in a device limiting the disposition number of input keys due to miniaturization for improvement of the portability such as a portable telephone for IT(Information Technology).例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話など携帯性向上のための小型化により入力キーの配置数が制限されている機器において電子メール等の日本語文字の入力速度をパソコンのキーボード並みに向上させる日本語文字入力装置を提供する。 - 特許庁

Further, the camera processor 104 functions as: blur area determination means for determining whether a processing target block is a blur area; and composition control means for limiting image composition processing when the processing target block is determined to be a blur area by the blur area determination means.例文帳に追加

さらに、カメラプロセッサ１０４は、処理対象ブロックがボケ領域であるか否かを判定するボケ領域判定手段と、前記ボケ領域判定手段により処理対象のブロックがボケ領域と判定された場合には、画像合成処理を制限する合成制御手段として機能する。 - 特許庁

The printer 2 is adapted so that a receiving limiting mode of responding only to an operation signal from a camera-equipped cellular phone which is successful in collation in the collation part 38 and a receiving permission mode of responding also to operation signals from other than the camera-equipped cellular phone successful in collation in the collation part 38.例文帳に追加

プリンタ２は、照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話からの操作信号のみに応じる受信制限モード、および照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話以外のものからの操作信号にも応じる受信許可モードが切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

The electric vehicle includes a controller 2 for limiting output of the battery 4 during a transition from a travel starting point to a normal travelling state through a starting state, and the controller 2 sets an output limit value which changes from the minimum value to the maximum value in the starting state.例文帳に追加

本発明に係る電動車輌は、走行開始時点から始動状態を経て通常走行状態に移行する過程におけるバッテリ４の出力を制限するコントローラ２を具え、該コントローラ２は、前記始動状態にて最小値から最大値まで変化する出力制限値を設定する。 - 特許庁

To provide an engine control device to reduce a torque shock due to switching of combustion and the occurrence of engine stall due to a fluctuation of the number of revolutions, by limiting an operation area where a load demand is fluctuated by a driver and a combustion switching demand during starting of especially a MT-loaded vehicle.例文帳に追加

ドライバによって負荷要求が変動する運転域、特にＭＴ搭載車の発進時などでの燃焼切換え要求に制限を設け、燃焼切換えによるトルクショック及び回転数変動によるエンジンストールの発生を低減するエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

In a motor 3 in which a rotor 2 is rotated by mutual interaction between a current flowing in a coil 1 and magnetic field, the coil 1 is made of a material whose resistance rises as the current flowing in the coil 1 increases, thereby limiting the current which flows into the coil 1.例文帳に追加

コイル１に流れる電流と磁界との相互作用により回転子２を回転させるモータ３において、コイル１を、コイル１に流れる電流が大きくなるとコイル１自身の抵抗値が大きくなる材質で形成し、コイル１に流入する電流を制限するものとしている。 - 特許庁

In this manner, by limiting the film quality of the gate insulation film, the crystal orientation state of the titanium film is controlled, the flat aluminum film 35 with improved crystallizability being preferentially orientated on a crystal orientation (111) face can be formed, and wiring were the generation of hillock has been suppressed can be obtained.例文帳に追加

このようにゲート絶縁膜の膜質を限定することによりチタン膜の結晶配向状態を制御し、結晶方位（１１１）面に優先配向した結晶性の良い平坦なアルミニウム膜３５を成膜できヒロック発生が抑制された配線を得ることができる。 - 特許庁

To realize an optical space communication unit, having a high function for correcting the shift of optical axis without limiting the application range by enabling the correction of the shift in optical axis simultaneously for a small amplitude high rate angular variation and a large amplitude low rate angular variations.例文帳に追加

振幅の小さい高速な角度変動と、振幅の大きい低速な角度変動の両方に対して同時に光軸ずれ補正を行うことを可能にし、適応範囲の制限のない補正能力の高い光軸ずれ補正機能を持った光空間通信装置を実現する。 - 特許庁

The Web camera 10 having a fixed IP address possessed by a camera owner, a gateway server 20 which distributes videos limiting access to the Web camera 10, a Web server 30 of a video distributor inserting homepage screens through the Internet, and PCs 40 through which homepage screens are browsed, are provided on the Internet.例文帳に追加

カメラ所有者が所有する固定ＩＰアドレスを持ったＷｅｂカメラ１０と、Ｗｅｂカメラ１０へのアクセスを制限して映像を配信するゲートウェイサーバ２０と、インターネットでホームページ画面を掲載する映像配信者配信のＷｅｂサーバ３０と、ホームページ画面を閲覧するＰＣ４０とをインターネット上に備える。 - 特許庁

There is provided a recording means for recording contents which are digitally transmitted in a specified record medium, and the recording means records by setting the contents to a low resolution set at reproduction when conditions for limiting the resolution at reproduction are set to the contents.例文帳に追加

デジタル伝送されてくるコンテンツを所定の記録媒体に記録する記録手段を備え、この記録手段は記録するコンテンツに再生時の解像度を制限する条件が設定されているときにこのコンテンツを再生時に設定する低解像度にして記録するようにする。 - 特許庁

A flexible neck part having deflection limiting means is formed by providing a core of the diameter smaller than the diameter of the handle and a plurality of plate-like ribs at predetermined intervals around the core between a terminating end of the cleaning part and the center of gravity of the handle.例文帳に追加

清掃部の終端と柄の重心点との間において、柄の直径より少なくとも細く構成された芯部と複数の板状リブを一定の間隔を隔てて該芯部の周囲に設けることにより可撓性及び撓曲制限手段を有する頸部を形成すること。 - 特許庁

The device has no rotation shaft to support the rotor, drives the rotor and has a means which limits a movable zone provided on both sides of the virtual rotation center of the rotor and a means which so drives that the both sides of the virtual rotation center of the rotor is alternately abutted to the limiting means.例文帳に追加

回転子を支持する回転軸を有さず、回転子を駆動する装置であって、回転子の仮想回転中心の両側に設けられた可動範囲を制限する手段と、回転子の仮想回転中心の両側が交互に制限手段に突き当たるように駆動する手段を有する。 - 特許庁

To provide a fixture adjustable according to a pin-to-pin distance L on an arm side matching a hydraulic shovel by a construction machinery manufacturer, not affecting a pin-to-pin distance S on an attachment side even if the pin-to-pin distance L is varied, and not limiting the specified operating range of an attachment.例文帳に追加

建設機械メーカーの油圧ショベルに対応したアーム側のピン間距離Ｌに合わせて調節ができ、ピン間距離Ｌが変わってもアタッチメント側のピン間距離Ｓに影響しない、かつ、アタッチメントの所定の動作範囲が制限されない取付具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the power source base 2a, a current limiting part 23a monitors current flowing through a primary coil 22a, a switching element is drawn into an OFF operation state when a limit current value is reached, and power supply to the control board 3 is limited to a specification value 15 W or less determining securement of fire safety.例文帳に追加

電源基板２ａでは、電流制限部２３ａが一次巻線２２ａに流れる電流を監視し制限電流値に達するとスイッチング素子をオフ動作状態に引き込み制御基板３への供給電力を火災安全性の確保を定める規格値１５Ｗ以下に制限する。 - 特許庁

Further, a locking piece 84 limiting the slide by engaging with an engaging shoulder formed at the base housing 10, and a locking terminal 80 having a protruded part 83 capable of sliding and contacting with the side end surface of the card 70 by protruding into a card housing cavity 40 from sideways, are formed at the slide housing 30.例文帳に追加

また、スライドハウジング３０に、ベースハウジング１０に設けられた係合肩と係合して、スライドを制限するロック片８４と、カード収容空洞４０に側方から突出してカード７０の側端面と摺接可能とした突部８３とを有するロック端子８０が設けられている。 - 特許庁

An amplitude value AX of the amplitude sensor signal is compared with an allowable amplitude value A_0 (step S2), and when the amplitude value AX exceeds an allowable amplitude value A_0, it makes a limiting frequency fmin higher and controls a driving frequency f so that a difference from a resonance frequency f_0 is larger (step S3).例文帳に追加

振幅センサ信号の振幅値Ａ_Xが許容振幅値Ａ_0を比較し（ステップＳ２）、振幅値Ａ_Xが許容振幅値Ａ_0を超えた場合には、制限周波数ｆminを上げて駆動周波数ｆを共振周波数ｆ_0との差が拡大する方向に制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The system allows a mobile terminal 101 moving in the use limit area 108 to recognize the use limit device 105 as a base station so as to apply idle hand-off to the mobile terminal 101, allows the mobile terminal 101 to receive the use limit message so as to transmit it to an operation limit mode thereby limiting call transmission of the mobile terminal 101.例文帳に追加

使用制限エリア１０８内に移動してきた移動体端末１０１に対し、使用制限装置１０５を基地局と認識させることでアイドルハンドオフさせ、使用制限メッセージを受信させることで、移動体端末１０１を動作制限モードに移行させ、発信を制限する。 - 特許庁

The method for limiting the absorption of the carbohydrates contained in foods includes the administration of the nutritious supplement composition before the consumption of the carbohydrates, and the method for accelerating the body weight reduction of an individual person includes the administration of the nutritious supplement to the individual person over a period of several days.例文帳に追加

食品中に含まれる炭水化物の吸収の制限方法は栄養サプリメント組成物を炭水化物の消費の前に投与することを含み、また個人の体重減の促進方法は栄養サプリメント組成物を何日かの期間にわたって個人に投与することを含む。 - 特許庁

Other non-limiting embodiments of the disclosure provide methods of making ophthalmic elements and devices comprising a process forming an at least partial coating adapted to polarize transmitted electromagnetic waves on at least a portion of at least one exterior surface of the ophthalmic element or substrate.例文帳に追加

本開示の別の非限定的実施形態は、眼科エレメントまたは基板の少なくとも一つの外表面の少なくとも一部分の上に、透過電磁波を偏光させるようになされた少なくとも部分的な被膜を形成させる工程を包含する眼科エレメントおよびデバイスの製造法を提供する。 - 特許庁

This device 1 has a sensor casing 2, having a gas inflow opening 21 and a gas outflow opening 23, a limiting current type oxygen sensor unit 3 installed therein, a signal processing circuit 5 for processing the output signal and for outputting the oxygen concentration information, and a display device 7.例文帳に追加

酸素濃度検出装置１は、ガス流入口２１及びガス流出口２３を有するセンサケース２と、この中に設置された限界電流式酸素センサユニット３と、その出力信号を処理して酸素濃度情報を出力する信号処理回路５及び表示装置７を有する。 - 特許庁

To maintain the production efficiency of a PC as a whole by limiting the water content of byproduct PL produced in the PC production process as a method for dealing with byproduct phenol to maintain the production efficiency of a BPA production process and DPC production process where the byproduct PL is returned.例文帳に追加

副生フェノールの対処法として、ＰＣ製造工程において生じる副生ＰＬの含水率を所定範囲内に限定することにより、送られるＢＰＡ製造工程及びＤＰＣ製造工程での製造効率を保持し、全体として、ＰＣの製造効率を保持することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a DC-DC converter which does not supply an energy higher than the constant value without relation to the amplitude of input power supply voltage when a load is in the short-circuit condition by providing a pulse width limiting device, which varies the pulse width of the switching pulse depending on the amplitude of the input power supply voltage.例文帳に追加

入力電源電圧の高低に応じて、スイッチングパルスのパルス幅の制限幅を可変するパルス幅制限装置を設けて、負荷短絡時にも入力電源電圧の高低にかかわらず一定以上のエネルギーを供給しないＤＣ−ＤＣコンバータを提案する。 - 特許庁

To provide a portable telephone and an application program for preventing the enjoyableness of a typing game to be executed from being damaged while securing the convenience of the portable telephone by limiting the number of characters which can be inputted when performing input on the basis of a character string stored beforehand.例文帳に追加

予め記憶された文字列に基づいて入力を行う際に入力可能な文字数を制限することにより、携帯電話機の利便性を確保しつつ実行されるタイピングゲームの娯楽性を損なうことを防止した携帯電話機及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing abrupt rise of frequency of a compressor controlled by the number of opening and closing of a door or a period of door opening time and temperature in the refrigerator and suppressing fluctuation of noise by limiting an upper limit of the frequency for operating the compressor.例文帳に追加

扉の開閉回数あるいは扉開放時間と庫内温度によって制御される圧縮機を運転する周波数の上限を制限することにより、圧縮機周波数の急激な上昇を抑制して騒音の変動を低減することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a container provided with a pouring port in a shape for preventing liquid from flowing from a port tip to a body not only at the time of pouring the liquid but also at the time of ending pouring and excellently cutting a remaining drop without even partially limiting a using material at the time of manufacture.例文帳に追加

製作する際に一部でも使用材料を限定することなく、液体を注ぐときはもちろんのこと注ぎ終わったときにも、液体が口先より胴体へ伝い流れるのを防ぐと共に、残った雫の切れをよくする形状の注ぎ口を有する容器を得る。 - 特許庁

In the method, checkpoint data including values at different points of time during acquisition processing is acquired, and by limiting a use to convergence calculation of iteration method, coexistence of the values at the different points of time in the checkpoint data is allowed in the problem that a convergence destination is independent of an initial value.例文帳に追加

この方法では、取得処理中の異なる時点の値を含むCheckpointデータが取得されるが、反復法の収束計算に用途を限定することにより、収束先が初期値に依存しない問題においてCheckpointデータ中の異なる時点の値の混在が許容されることによる。 - 特許庁

To provide an electrode body for all-solid battery which can secure lithium ion conductivity with a simple process and without limiting kinds of a solid electrolyte while reducing the proportion of an electrolyte more than in a conventional method and which can obtain high capacity density; an all-solid battery; and methods for producing the electrode body and the all-solid battery.例文帳に追加

固体電解質の種類が制限されず且つ簡便なプロセスによって、従来よりも電解質の割合を減らしつつリチウムイオン伝導度を確保でき、高い容量密度を得ることができる全固体電池用の電極体及び全固体電池並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

An absorbing energy control means 65 is arranged for controlling the existence of addition of the energy absorbing function by the torque limiting means when operating the emergency lock mechanism 22 by controlling ON-OFF of the clutch in response to behavior and predicted behavior of an occupant after operating the emergency lock mechanism 22.例文帳に追加

緊急ロック機構２２の作動後の乗員の挙動や予測挙動に応じてクラッチのオン・オフを制御することにより、緊急ロック機構２２の作動時におけるトルク制限手段によるエネルギー吸収機能の追加の有無を制御する吸収エネルギー制御手段６５を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming device by which image deterioration due to the rubbing of an image by the contact part of an image carrier and a rotary body rotating while coming into contact with the image forming surface of the image carrier by limiting the relative speed difference of them within a specified range.例文帳に追加

像担持体と該像担持体の画像形成面に接触しながら回転する回転体との相対速度差を所定範囲内に制限し、両者の接触部で画像がこすられることによる画像劣化を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the input voltage is supplied to the DC-DC converter 20 via the switch circuit 30 at the time of normal operation, the current limiting resister 10 has no electric power loss, a stable input voltage can be supplied to the DC-DC converter.例文帳に追加

また、通常動作時はスイッチ回路３０を介してＤＣ−ＤＣコンバータ２０に入力電圧が供給されるので電流制限抵抗１０による電力損失がなく、しかもＤＣ−ＤＣコンバータに対して安定した入力電圧を供給できるようにした。 - 特許庁

The torque limiting value Tlimit is set, when a second clutch CL 2 is locked, to a first limit value T1, and when the second clutch CL 2 is in a slip condition, to an addition value of the second limit value T2 and the first limit value T1 which is a correction torque required for rotation change.例文帳に追加

ここで、トルク制限値Ｔlimitは、第２クラッチＣＬ２が締結している場合、第１制限値Ｔ１に設定され、第２クラッチＣＬ２がスリップ状態である場合、回転変化に必要な補正トルクである第２制限値Ｔ２と第１制限値Ｔ１との加算値に設定される。 - 特許庁

To provide a sheath pipe holding structure of an information communication cable duct where a function for limiting movement of a sheath pipe and controlling shrinking function of a sleeve tube is provided for the information communication duct connected to a hand hole, and fitting is easy with a duct in which a wire is already passed.例文帳に追加

ハンドホールに接続される情報通信管路においてさや管の移動を制限し、スリーブ管の伸縮機能を制御する機能を備え、既に通線がなされている管路においても取付が容易である情報通信ケーブル管路のさや管保持構造を提供する事にある。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester composition by means of a vented kneader comprises addition and mixing of the inorganic porous particles having an average particle diameter of 0.01-10 μm and a water content of less than 10 wt.%, to the polyester in the state of substantial powder and of a limiting viscosity of 0.5 or more.例文帳に追加

ベント付き混練機を用いて、平均粒子径が０．０１〜１０μｍであり、水分含有量１０重量％未満の多孔質無機粒子を、実質的に粉体状態で極限粘度が０．５以上のポリエステルに添加、混合することを特徴とするポリエステル組成物の製造方法。 - 特許庁

After the predetermined specified time Tm is passed, if the current limiting circuit 7a receives current limit control signals CPOUT_B indicating that the increased amount of the motor current ID exceeds a specified value, it performs the on/off operations to reduce the motor current ID in a specified range.例文帳に追加

そして、電流制限回路(7a)が、前記予め定められた一定時間(Tm)の終了時に、モーター電流(ID)の増加量が所定値を超えていることを示す電流制限制御信号(CPOUT_B)を受けている場合、On/Off動作を行なってモーター電流(ID)を所定の範囲で減少させる。 - 特許庁

A sound image due to the auxiliary signal is positioned previously, and change in the positional sensing of the sound image felt by a listener can be reduced, even if the monitoring position is deviated, by conducting delaying process to the first and second main signals and then limiting bandwidth of the auxiliary signal to a lower band.例文帳に追加

第１および第２の主信号に対し遅延処理をし、補助信号の帯域を低帯域に制限することで、補助信号による音像が先に定位し、聴取位置がずれても聴取者が感じる音像の定位感の変化を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a series power supply device having a fold-back protection circuit, using a PNP type transistor for a drive circuit whose power consumption is suppressed by adding a circuit for restricting the base current of the transistor, and having stabilized fold-back current limiting characteristics.例文帳に追加

フの字保護回路を備えたシリーズ電源装置において、ドライブ回路にＰＮＰ型トランジスタを使用し、そのベース電流を制限する回路を付加することにより、ドライブ回路の電力消費を抑制すると共に、フの字特性を安定化したシリーズ電源装置を提供する。 - 特許庁

To enable a zinc oxide element to possess improved voltage limiting properties and an enhanced withstand discharge current rating to excessive lightning impulses and switching impulses, and to provide granulated power at a low cost by using zinc oxide and antimony trioxide as roasted powder used for the granulated powder.例文帳に追加

造粒粉の焙焼粉体に酸化亜鉛及び三酸化アンチモンを用いることにより、酸化亜鉛素子の制限電圧特性を良好にすると共に、過大な雷インパルス及び開閉インパルスに対しても、酸化亜鉛素子による放電耐量を増強させ、かつ、造粒粉の製造コストも良好にする。 - 特許庁

To obtain a high density power module capable of using an existing printed board capable of forming an independently island-like wiring pattern while using a lead frame, by limiting to a place need to radiate and forming a fine wiring pattern at a place not so needed to radiate.例文帳に追加

放熱が必要な場所に限定してリードフレームを用いながら、独立した島状の配線パターンを形成することができ、しかも放熱をそれほど必要としない場所には、微細配線パターンを形成することができる既存のプリント基板を用いることのできる高密度なパワーモジュールを得る。 - 特許庁

To reduce the amount of data to be transferred from an external memory, while limiting small mounting capacity of a cache memory when adopting a configuration where the cache memory is provided in addition to the external memory, when performing processing on an HD image size, or the like, of a large angle in a moving image decoding apparatus.例文帳に追加

動画像復号化装置において、画角の大きいＨＤ画像サイズなどの処理を行う場合に、外部メモリに加えてキャッシュメモリを設ける構成を採用するとき、そのキャッシュメモリの実装容量を小さく制限しつつ、前記外部メモリからのデータ転送量を削減する。 - 特許庁

To provide a length-adjustable stick with a shock absorbing function that maintains fixation retaining capability and can be compactly housed by improving a length adjustment fixation means and limiting a position for mounting the length adjustment fixation means with the shock absorbing function.例文帳に追加

衝撃吸収機能を有する長さ調節可能な杖において、長さ調節固定手段に改良を加えるとともに、その衝撃吸収機能付きの長さ調節固定手段の取り付け位置を限定し、固定保持力を維持しつつより短く収納可能な杖を提供する。 - 特許庁

When a choice "YES" for limiting the reproduction display of the photographed images is selected by the photographer, four choices which are "limitation of reproduction image quality", "limitation of reproduction image enlargement", "limitation of reproduction start allowable time" and "image reproduction NG" are displayed on the liquid crystal monitor 5 further (refer to S3, Fig.4 (b)).例文帳に追加

撮影画像の再生表示を制限する選択肢「する」が撮影者によって選択されると、さらに、「再生画質の制限」，「再生画像拡大の制限」，「再生開始許容時間の制限」，「画像再生ＮＧ」の４つの選択肢を液晶モニタ５に表示する（Ｓ３，図４（ｂ）参照）。 - 特許庁

An impact function limiting device 30 has spacers 32, 33 in place of a compression spring for energizing the hammer 25 to the anvil 29 side at the rotary shaft 26, and the axial position of the hammer 25 is regulated by the end faces of the spacers 32, 33 so that the hammer 25 and the anvil 29 are placed in the engaging position.例文帳に追加

インパクト機能制限装置（３０）は、回転軸（２６）でハンマー（２５）をアンビル（２９）側に付勢する圧縮スプリングに代えてスペーサ（３２、３３）を有しており、ハンマー（２５）とアンビル（２９）とが係合位置になるように、スペーサ（３２、３３）の端面でハンマー（２５）の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

The multimedia personal computer of this invention is provided with: a degeneration start program storage means that stores a degeneration start program for limiting booting of the fundamental processing programs while preferentially booting the broadcast reception program; and a degeneration start switch that reads the degeneration start program from the degeneration start program storage means to instruct it execution.例文帳に追加

基本処理プログラムの起動を制限して放送受信プログラムを優先して起動する縮退起動プログラムを保持する縮退起動プログラム保持手段と、この縮退起動プログラム保持手段から縮退起動プログラムを読み出して実行を指示する縮退起動用スイッチとを備える。 - 特許庁