「loading response」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evaluation method and a device therefor capable of performing a response evaluation of electrical inertia simultaneously with a vehicle test performed by loading a vehicle on a roller.例文帳に追加

電気慣性部を有するシャシーダイナモメータシステムにおいて、電気慣性データを評価する場合、シャシーダイナモメータ単体での電気慣性性能のみの評価表示であって、車両搭載による性能評価は行われてない。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of controlling brake automatically in two stages in response to a loading quantity and the existence of a trailer, even in a backup system of the brake control device using a program control circuit.例文帳に追加

プログラム制御回路を利用したブレーキ制御装置のバックアップ系についても、積載量や牽引車両の有無などに対応して、ブレーキの効き方が自動的に２段階に制御されるように構成する。 - 特許庁

The method for continuously producing the baked confectionary includes conveying a bottom portion base bread, detecting the position of the base bread, and excluding the loading material through a die opening to form a ribbon, in response to the detection of the position.例文帳に追加

そのような焼き菓子の連続生産の方法は、底部ベースパンを運ぶこと、該ベースパンの位置を検出すること、その位置の検出に応じて、リボンを形成するようにダイ開口を通して載加物を押し出すことを含む。 - 特許庁

To provide a satellite loading repeater for automatically changing-over an uplink wave in response to the rain attenuation of the uplink wave to a satellite or the situation of the interruption without causing the discontinuity of a downlink wave with the changeover.例文帳に追加

衛星へのアップリンク波の降雨減衰や断の状況に応じて、自動でアップリンク波の切り替えを行うことが可能で、切り替えに伴うダウンリンク波の不連続が無い衛星搭載中継器を提供する。 - 特許庁

A multiplexer which receives the output of the latch made usable with the clock and is controlled by the output of the latch transits a signal for loading delay data in response to the enable signal and the delay line signal.例文帳に追加

クロックで使用可能になるラッチの出力を受信し、ラッチの出力によって制御されるマルチプレクサが、イネーブル信号及び遅延線信号に応答して、遅延データをロードするための信号を送り出す。 - 特許庁

A rated speed setting part 11 sets a rated speed when moving the car 1 to the destination floor and acceleration accelerated up to this rated speed in response to the detected loading mass of the car 1.例文帳に追加

定格速度設定部１１は、検出された乗りかご１の積載質量に応じて、乗りかご１を行き先階へと移動させる際の定格速度及びこの定格速度にまで加速する加速度を設定する。 - 特許庁

During the loading of battery, the contents of the writing in the EEPROM5 are read in response to the loading of a battery 2, a control is executed to wind the film 18 for equivalent to one frame by the circuit 12; and when the release and the shutter flags are written and the film 18 is loaded, and then the flags are cleared.例文帳に追加

電池装填の際には、電池２の装填に応答して上記EEPROM5に書き込まれている内容を読み出し、上記レリーズフラグ及びシャッタフラグがともに書き込まれていてかつフィルム18が装填されていれば、上記フィルム給送モータ駆動回路12によりフィルム18を１コマ分巻き上げさせる制御を行うと共に、上記レリーズフラグ及びシャッタフラグをクリアする。 - 特許庁

Each DC load 3 comprises: a loading side communication unit 31 which transmits/receives the communication signal using the DC supply line 2 as a transmission channel; and a control unit 32 which controls operational state in response to the control request from the terminal device 4.例文帳に追加

各直流負荷３は、直流供給線路２を伝送路として通信信号を授受する負荷側通信部３１と、端末装置４からの制御要求に応じて動作状態を制御する制御部３２とを有している。 - 特許庁

Conveying speed of a bottom conveyor belt 6 is adjusted in response to an amount of the discharged bulk material 16 detected in a measuring process so that the storage car 1 in a storing operation mode S is filled to a maximal loading height (h_max).例文帳に追加

下部コンベヤベルト６の搬送速度は、測定工程で検知された排出ばら物資材料１６の量に応じて、保管作業モードＳにある貨車１が最大荷積み高さ（ｈ_ｍａｘ）で充填されるように調節される。 - 特許庁

A method of switching between two or more images of firmware on the host device includes storing two or more images of firmware in non- volatile memory of the host device and loading one of the images upon startup in response to a user-controllable indicator.例文帳に追加

ホスト装置の不揮発性メモリに２以上のファームウェアイメージを格納することと、起動時に、ユーザ制御可能なインジケータに応答してイメージのうちの１つをロードすることにより、ホスト装置において２以上のファームウェアイメージを切替える。 - 特許庁

To provide a low-cost reliable sheet feeder capable of coping with a different loading weight in response to sheets of a different size, and to provide an image forming device capable of maintaining total processing capacity by providing this sheet feeder.例文帳に追加

サイズごとに大小異なるシートの積載重量に適応でき、低コストで信頼性の高いシート給送装置及び当該シート給送装置を具備することでトータル処理能力を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the X-ray CT system loading vehicle 100, a slide stroke of a top plate 122a of a bed 122 to a trestle 121 side and a tilting angle of a tilting mechanism of the trestle are settable in response to the space condition of the CT chamber 120.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置搭載車１００において、寝台１２２が有する天板１２２ａの架台１２１側へのスライドストロークおよび、架台のチルト機構のチルト角度を、ＣＴ室１２０の空間条件に応じて設定可能とした。 - 特許庁

The disposable loading unit may further have an axial drive assembly constructed to move axially through the staple cartridge in response to a drive motion imparted thereto from a portion of the stapling apparatus.例文帳に追加

この使い捨て装着ユニットは、ステープル留め器具の一部から軸方向駆動組立体に加えられる駆動運動に応答してステープルカートリッジ内を軸方向に移動するように構成された該軸方向駆動組立体をさらに有することができる。 - 特許庁

The invention includes a reactor structure in which the flow rate response type reactor shutdown and drive elements are dispersed in a certain array for loading in core fuel assemblies in a core of gas-cooled reactor so as to be surrounded by control rod assemblies and safety rod assemblies.例文帳に追加

この流量応答型炉停止駆動要素を、ガス冷却炉の炉心内における炉心燃料集合体の中に、調整棒集合体と安全棒集合体に囲まれるように一定配列に分散装架した原子炉構造。 - 特許庁

To provide a sheet delivering device and an image forming device capable of appropriately selecting a paper delivery tray fitting position in response to a difference of size and sort of paper of a used sheet, capable of stacking the sheets neatly, and capable of loading the sheets as much as possible.例文帳に追加

使用するシートの紙種、大きさ等の違いに応じて適時、排紙トレイの取付位置が選択でき、これにより、シートを整然と積載でき、且つ、できる限り多くのシートを積載できるシート排紙装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the continuous paper in loading is conveyed at the speed lower than the conveyance speed in image formation, when an unnecessary looseness occurs in the continuous paper 12 for example, this looseness is eliminated in response to slow conveyance of the continuous paper.例文帳に追加

このように、ローディング時の連続紙は画像形成時の搬送速度よりも遅い速度で搬送されるので、例えば、連続紙１２に不要な弛みが生じていた場合には、連続紙がゆっくりと搬送されるに従って、この弛みが解消される。 - 特許庁

This method comprises preparing an ink jet printer which responds to digital data signals, loading an ink-accepting substrate onto the printer, loading an ink jet ink comprising a carrier and a polyvalent transition metal complex of 8-heterocyclylazo-5-hydroxyquinolilne onto the printer, and printing on the substrate with the ink in response to the digital data signals.例文帳に追加

Ａ）デジタルデータ信号に応答するインクジェットプリンタを用意し、Ｂ）前記プリンタにインク受容基体を装填し、Ｃ）前記プリンタにキャリア及び８−ヘテロシクリルアゾ−５−ヒドロキシキノリンの多価遷移金属錯体を含んでなるインクジェットインクを装填し、そしてＤ）前記デジタルデータ信号に応答して、前記インクジェットインクを用いてインキ受容基体上に印刷する各工程を含む、インクジェット印刷方法。 - 特許庁

When closing the loading port by the opening and closing lid, the control part 91 drives the shutter opening and closing mechanism 80 in response to the transmission of detection signals from the detection sensor 88 and a shutter opening operation of opening the shutter of the cartridge is started before the closure of the opening and closing lid.例文帳に追加

制御部９１は、開閉蓋により装填口を閉蓋させる際に、検知センサ８８から検知信号が送信されたことを受けてシャッタ開閉機構８０を駆動させて、カートリッジのシャッタを開くシャッタ開動作を開閉蓋の閉蓋前に開始させる。 - 特許庁

This method comprises preparing an ink jet printer which responds to digital data signals, loading an ink-accepting substrate onto the printer, loading an ink jet ink composition comprising a carrier, 0.5-30 mass % pigment, and 0.1-10 mass % swelling clay onto the printer, and printing on the substrate with the ink composition in response to the digital data signals.例文帳に追加

Ａ）デジタルデータ信号に応答するインクジェットプリンタを用意し、Ｂ）前記プリンタにインク受容基体を装填し、Ｃ）前記プリンタに、キャリア、顔料０．５〜３０質量％及びスウェリングクレー０．１〜１０質量％を含んでなるインクジェットインク組成物を装填し、そしてＤ）前記デジタルデータ信号に応答して、前記インクジェットインクを用いてインキ受容基体上に印刷する各工程を含む、インクジェット印刷方法。 - 特許庁

When the user inputs the number to the tuner 11, the tuner 11 decides a correct or a mistake of the input number based on a self-ID number, and controls down-loading of the software to be sent from the maker or the entrepreneur 12 in response to the decided result.例文帳に追加

ユーザがデジタルチューナ１１に暗証番号を入力すると、デジタルチューナ１１は、入力された暗証番号の正誤を自己のＩＤ番号に基づいて判定し、その判定結果に応じて、メーカまたはソフトウエア供給事業者１２から送出されるソフトウエアのダウンロードを制御する。 - 特許庁

Thus, a direction of the IC card 130 placed on the loading section 113 can be detected by discriminating which of the four detecting antennas 112(1) to 112(4) receives the response signals received and transmitted by the IC card 130 via the transmitting and receiving antenna 132.例文帳に追加

このため、ＩＣカード１３０により送受信アンテナ１３２を介して送信される応答信号が、４つの検出用アンテナ１１２（１）〜１１２（４）のうちのいずれによって受信されるかを識別することによって、載置部１１３に載置されたＩＣカード１３０の向きを検出することができる。 - 特許庁

The inkjet printing method comprises the steps of providing an inkjet printer having a piezo print head and responsive to digital data signals, loading the printer with the inkjet ink composition, and printing in response to the digital data signals.例文帳に追加

さらに、本発明は、ディジタルデータ信号に応答する、圧電式プリントヘッドを有するインクジェットプリンターを用意する工程、上記プリンターに、上述のインクジェットインク組成物を装填する工程、並びに上記ディジタルデータ信号に応答して印刷する工程、を含むインクジェット印刷方法にも関する。 - 特許庁

A loaded weight computing means is also provided to compute the loaded weight, based on the detected values of the respective load cells 6-9, and an overloading determination means is provided to determine whether a computed result exceeds the allowed limiting value of loading weight set, in response to the vehicle type of the truck 2.例文帳に追加

また、各ロードセル６〜９による検出値を基にトラック２の積載重量を演算する積載重量演算手段を設け、その演算結果が、トラック２の車種に応じて設定される積載重量の許容限界値を超えているか否かを判定する過積載判定手段を設ける。 - 特許庁

A cam ring 21 for a vane pump is provided in an adapter 13 movably in the radial direction for allowing a differential pressure control valve 31 to control an inner pressure and a loading pressure before and after a variable orifice 54 introduced in operation chambers 51a, 51b formed at both sides thereof and to control a discharge flow amount in response to a pump rotating speed.例文帳に追加

ベーンポンプのカムリング２１をアダプタ１３内に径方向移動可能に設け、その両側に形成した作用室５１ａ，５１ｂに導入する可変オリフィス５４前後の内圧と負荷圧を差圧制御バルブ３１により制御して、吐出流量をポンプ回転速度に応答して制御する。 - 特許庁

ADB's crisis response should be tailored to the specific needs of its member countries identified through policy dialogues. In addition to quick-disbursement and front-loading of its lending, ADB should also diversify its lending instruments with increasing flexibility. 例文帳に追加

また、ADBは、今後、政策対話を通じて各国の開発ニーズを的確に把握しながら、今後の各国のおかれている様々な状況に応じて適切な危機対応措置が講じられるよう、迅速なディスバースや融資前倒し実施などに加え、融資手段の柔軟化、多様化にも努めていくべきと考えます。 - 財務省

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact methanol reforming device capable of supplying the heat generated in a combustion chamber efficiently to the reforming side, rapid in the rising or the response of a reformer, provided with sufficient mass productivity, having excellent strength and sealing property and capable of loading on a fuel cell powered automobile.例文帳に追加

燃焼室で発生する熱を効率良く改質側に供給することができ、改質器の立ち上がりやレスポンスが早く、十分な量産性を備え、強度、シール性も良くコンパクトで燃料電池電気自動車に搭載可能なメタノール改質装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment unit 7 issues an instruction to control the operation state to the control unit 32 in response to the control request at a time when a queuing time unique to each DC load 3 elapses after the loading side communication unit 31 receives the communication signal including the control request.例文帳に追加

調整部７は、負荷側通信部３１が制御要求を含む通信信号を受信した時点から、各直流負荷３に固有の待ち時間が経過した時点で、制御部３２に対して制御要求に応じた動作状態の制御を実行させる指示を出す。 - 特許庁

To improve the folding mechanism of a type having a plurality of folding rollers 12, 14, 18 mounted and loaded at their end parts to provide a loading member 23 for the folding rollers 12, and to quickly adapt returning force related to the folding roller pair in response to each paper sheet requirement.例文帳に追加

折り機構１０で、端部において支承及び負荷されている複数の折りローラ１２，１４，１８を有する形式のものを改良して、折りローラ１２のための負荷部材２３を提案し、折りローラ対に関連する戻り力を、それぞれの紙の要請に応じて素早く適合させることができるようにする。 - 特許庁

This simulation system accepts a change in the commodity loaded in the automatic vending machine arranged in a selling area via an input part 202, and simulates a profit increase by a change in a loading commodity by a column improvement pre-proposal simulation 1 executing part 151 and a column improvement pre-proposal simulation 2 executing part 152 in response to this change.例文帳に追加

入力部２０２を介して売場に設置された自動販売機に装填される商品の変更を受け付け、これに対応し、カラム改善提案前シミュレーション１実行部１５１、カラム改善提案前シミュレーション２実行部１５２により装填商品変更による利益増分をシミュレートする。 - 特許庁

In response to the detection of the base bread, a signal or timing mechanism can operate a guillotine knife or a blade to open the dye opening to enable the mounting of the loading material on the bottom portion base bread, and to close the dye opening to supply or cut the ribbon in a prescribed size.例文帳に追加

該ベースパンの検出に応じて、シグナルまたはタイミング機構は、載加物が底部ベースパン上に置かれることを可能にするようにダイ開口を開くように、そして所定の大きさに該リボンを供給しまたはカットするように該ダイ開口を閉じるように、ギロチンナイフまたはブレードを作動させることができる。 - 特許庁

An image storage device is configured with a built-in type large capacity memory that can store a plurality of image data, a card slot that is used to extract image data from a loaded card memory, and a control means that automatically turns on a power supply of the device, in response to the loading of the card memory to the card slot.例文帳に追加

画像蓄積装置において、複数の画像データを記憶可能な内蔵型大容量メモリと、挿入されるカードメモリ内の画像データを吸上げるカードスロットと、前記カードスロットにカードメモリが挿入されることに応答して装置の電源を自動的にオンする制御手段とを有する構成とした。 - 特許庁

To obtain a flow rate response type reactor shutdown and drive element capable of quicker operation than a magnetic self actuated shutdown mechanism (SASS) which makes control rods fall by holding the control rods by magnet, takes advantage of that coolant becomes high temperature in the case of core coolant performance degradation accidents and lowers holding force of the magnet, and a reactor structure loading the element.例文帳に追加

制御棒を磁石で保持し、炉心冷却性能低下事故時等に冷却材が高温になることを利用して、磁石による保持力を低下させ制御棒を落下させる磁石式受動的炉停止機構（ＳＡＳＳ）よりも、敏速な作動が可能な流量応答型炉停止駆動要素及びこれを装架した原子炉構造を得る。 - 特許庁

The disposable loading unit may include a carrier which supports a staple cartridge in the inside, an anvil assembly which is movably coupled to the carrier, and an axial drive assembly which is constructed to move in a distal direction from a starting position to and end position through the staple cartridge in response to a drive motion imparted to the axial drive assembly from the surgical stapling apparatus.例文帳に追加

使い捨て装着ユニットは、内部でステープルカートリッジを支持するキャリア、キャリアと移動可能に結合されるアンビル組立体、および外科用ステープリング装置から軸駆動組立体に与えられる駆動運動に応じてステープルカートリッジを通って開始位置から終了位置まで遠位方向において移動するように構成される軸駆動組立体を有しうる。 - 特許庁

A control valve 12 is installed to vary the degree of opening of a communication passage 11, in response to the operating condition of engine 1, thereby the air discharged from compressor 4 is returned to the turbine 3 and the temperature of the exhaust gas is made to drop, and the thermal loading of the turbo-charger 2 and exhaust gas processing means are reduced, and abnormal rise in the exhaust temperature is also avoided.例文帳に追加

エンジン１の運転状態に応答して連絡通路１１の開度を可変制御するコントロールバルブ１２を設けたことにより、コンプレッサ４から吐出された空気をタービン３に戻して排気の温度を低下させ、もって、ターボチャージャ２および排気処理手段の熱負荷を低減させるとともに、排気温度の異常上昇を回避するようにした。 - 特許庁

A control part 63 turns the sheet pulling-back paddle 17 up to a halt position for reducing a stressed condition of the sheet pulling-back paddle 17 for standby at the time for receiving no sheet onto a sheet loading tray 18 and moves the sheet pulling-back paddle 17 up to a standby position for achieving good response for standby when the time for receiving no sheet ends.例文帳に追加

制御部６３は、シート積載トレイ１８にシートを受け入れない時期には、シート引き戻しパドル１７の応力状態が軽減される休止位置までシート引き戻しパドル１７を回動して待機させる一方、シートを受け入れない時期が終了すると、シート引き戻しパドル１７をレスポンスの良い待機位置へ移動して待機させる。 - 特許庁

The waste water treatment method of carrying out flocculation treatment and membrane filtration treatment of oil-containing waste water comprises loading the waste water with a flocculant containing an adsorbent, an aggregation agent and an organic polymer flocculant in a lump or in turn in response to a COD value of waste water and the amount of n-hexane extract, and carrying out membrane treatment of treated water subjected to the flocculation treatment.例文帳に追加

含油排水を凝集処理および膜濾過処理する排水処理方法であって、排水のCOD値、ｎヘキサン抽出物量に応じて、前記排水に、吸着剤、凝結剤、および有機高分子凝集剤を含む凝集剤を一括、あるいは、順次添加して凝集処理した処理水を膜処理する、排水処理方法。 - 特許庁

When the baking sheet 3 is brought right below the injector 5 by a belt conveyor 2, a proximity sensor 4 detects the same and a controller 1 sends a drive signal to an actuator 5c of the edible oil injector 5 in response with this detection signal, thereby injecting the edible oil and applying the edible oil only to the pattern positions for loading the dough onto the baking sheet.例文帳に追加

天板３がベルトコンベアー２によって上記装置５の直下に来ると、近接センサー４がこれを検出し、その検出信号に応答してコントローラー１が駆動信号を食用油噴射装置５のアクチュエーター５ｃに送って、食用油を噴射させ天板上のパン生地を載置するためのパターン位置のみに塗布する。 - 特許庁

To avoid wiping out the progress in poverty reduction achieved over the years, it is critical for ADB to protect the poor from further hardships by strengthening its efforts in supporting such activities that will directly benefit them, and also to implement all possible measures, including the front-loading of crisis response lending and the full utilization of resources under the Asian Development Fund (ADF). 例文帳に追加

これまでの途上国の貧困削減に向けた取り組みが水泡に帰することにならないよう、こうした人々に直接裨益する支援を強化して更なる生活苦を防ぐとともに、アジア開発基金（ADF）における危機対応のための融資前倒し実施やリソースの最大限の活用といったあらゆる取り組みを実施することが重要です。 - 財務省

A drawing member 40 for allowing the rear end to abut on a rear end guide 28 by drawing backward in the delivery direction in response to its rotational operation by contacting with the sheet delivered on a loading tray 15, is arranged in the rear in the rotational direction of a pushing-out member 25 for pushing out the sheet by abutting on the rear end of the sheet placed on a processing tray.例文帳に追加

処理トレイ上に載置されたシートの後端に当接して押し出す押し出し部材２５の回転方向後方に積載トレイ１５上に排出されたシートに接触し、その回転動作に伴って、排出方向後方へと引き寄せて後端ガイド２８へ後端を当接させる引き寄せ部材４０が設けられている。 - 特許庁

This sheet feeder has a sheet feeding member, a sheet loading plate, a pressing means for pressing a loaded sheet to a sheet feeding means by pushing up the loading plate, and a side regulating plate movable so as to guide the sheet side end in response to a plurality of sheet sizes.例文帳に追加

シート給送部材と、シート積載板と、該積載板を押し上げて積載されているシートを前記シート給送手段に押圧するための押圧手段と、複数のシートサイズに応じて、シート側端をガイドするように移動可能なサイド規制板とを備えたシート給送装置において、前記シート給送手段は前記押し上げ手段の押し上げ方向で少なくとも第１の位置と第２の位置との２つの位置を取り、シートのサイズや坪量等の種類に応じて前記シート給送手段の位置を切替えるように、シート給送手段位置切替手段を備えたものである。 - 特許庁

To obtain an interference checking method, a computer-aided design device, and an interference checking program of checking the interference before loading components constituting a product onto a computer memory with high processing response without being affected by the components even when there are many parts in a unit, and significantly reducing the number of components to be loaded onto the computer memory to be subjected to strict interference check.例文帳に追加

製品を構成する部品を計算機メモリにロードする前での干渉チェックを、ユニット内の部品数が多い場合でもその影響を受けずに高い処理レスポンスで行うことができ、かつ、計算機メモリにロードして厳密な干渉チェックの対象にする部品の数を大幅に低減することができる干渉チェック方法、計算機支援設計装置及び干渉チェック用プログラムを得ること。 - 特許庁