「long-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain excellent separation performance for separation over a range from thin sheet separation to thick sheet separation, and for separation for various sheet materials such as OHT sheets and glossy paper sheets, and to keep the performance for a long period.例文帳に追加

薄手シートから厚手シートまで及びＯＨＴ、光沢紙等の様々なシート材を長時間にわたって良好な分離性能を可能とする。 - 特許庁

To inexpensively provide the comfortable housing environment by keeping a room in a comfortable temperature range for a long time after solar insolation by utilizing the solar heat in autumn, winter and spring.例文帳に追加

太陽熱を利用し秋と冬と春の期間、日射後、長時間室内を快適な温度範囲に保ち、快適な居住環境を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a golf club shaft easy to swing and capable of accurately flying a ball to a long range and a driver using it.例文帳に追加

振り易すく、ボールの飛距離を高めることができ、正確にボールを飛ばすことができるゴルフクラブ用シャフト及びこれを用いたドライバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a drug sustained release agent having a high strength, capable of sustainedly releasing a wide range of drugs over a long period and having excellent bone conductivity.例文帳に追加

高い強度を有し、広範囲の薬剤を長期にわたり徐放することの可能な、優れた骨伝導能を有する薬剤徐放剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved piano hammer, having high durability and long life, and simultaneously improving the sound quality of a piano and increasing the dynamic range.例文帳に追加

高耐久性且つ長寿命であるのと同時に、ピアノの音質の向上及びダイナミックレンジの増大をもたらす改良されたピアノハンマーを提供する。 - 特許庁

For examples, yabusame (horseback archery) in which a person shoots an arrow from a galloping horse, toshiya (long-range archery) and hamaya (ritual arrows to drive away devils) can be seen in almost the same style as those in past times. 例文帳に追加

疾走する馬上から矢を射る流鏑馬（やぶさめ）や通し矢、正月の破魔矢などがその姿をほとんど変えることなく見る事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversion of floating point numbers to integers truncates (towards zero).If the argument is outside the integer range a long object will be returned instead.例文帳に追加

浮動小数点数から整数へ変換では (ゼロ方向に)値を丸めます。 引数が通常整数の範囲を超えている場合、長整数が代わりに返されます。 - Python

To adjust and determine a monitoring area without requiring a long time by facilitating the recognition of the center of an entire detection range even from the outside.例文帳に追加

検知範囲全体における中心位置を外からでも容易に認識でき、多大な時間を要することなく監視エリアを調整して決定できる。 - 特許庁

To make a light distribution pattern for high beam superior in long-range visibility in a projector type lighting fixture unit with a light emitting element as a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、これにより形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

To provide an indicator which can indicates a wide range of radiation dosed level by using clear variations in hue, and does not fade even in the case it is conserved for a long time.例文帳に追加

広範囲の放射線照射量を色相の明瞭な変化により表示でき、また、長時間保存しても退色しないインジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a woody floor material capable of stably dispersing an essential oil component in a higher accuracy for a long time in a range of about 10 to 30°C.例文帳に追加

およそ１０℃〜３０℃の範囲において、より高い精度で長時間、安定的に精油成分を発散させることのできる木質床材を提供する。 - 特許庁

To provide a long shaft inner surface machining device capable of making the maximum diameter of a machining head inserted into the long shaft thinner than lower holes of both end parts of the long shaft, preventing reduction of machining accuracy by reaction force of a tool at machining, minimizing a range of impossible machining, and accurately machining an inner surface of the long shaft along a lower hole.例文帳に追加

長尺シャフト内に挿入する加工ヘッドの最大径を長尺シャフトの両端部の下穴よりも細くでき、加工時の工具反力による加工精度の低下を防止でき、加工不可範囲を最小にでき、長尺シャフトの内面を下穴に倣って正確に内面加工することができる長尺シャフト内面加工装置を提供する。 - 特許庁

In the R filter and the infrared cut filter 7 of an RGB primary color system filter 21, the wavelength λ_R at transmittance of 50% on the long wavelength side in the transmission wavelength range of the R filter and the wavelength λ_IR at transmittance of 50% on the long wavelength side in the transmission wavelength range of the infrared cut filter 7 satisfy a relation λ_IR-λ_R≥25nm.例文帳に追加

ＲＧＢ原色系色フィルタ21のＲフィルタおよび赤外カットフィルタ７として、Ｒフィルタの透過波長範囲の長波長側の透過率５０％の波長λ_Rと、赤外カットフィルタ７の透過波長範囲の長波長側の透過率５０％の波長λ_IRとが、λ_IR−λ_R≧２５ｎｍを満たすものを用いる。 - 特許庁

By the input noise discriminating method which decides the noise superposed on the input signal from the input signal inputted to a microcomputer, long-range noise which can not be removed by a filter circuit that the microcomputer is equipped with is detected by software and abnormality of the input signal is discriminated as period abnormality or the long-range noise.例文帳に追加

マイクロコンピュータに入力される入力信号から、入力信号に重畳するノイズを判別する入力ノイズ判別方法であって、マイクロコンピュータが具備するフィルタ回路で除去しきれないロングレンジのノイズをソフトウェアにて検知し、前記入力信号の異常を周期異常とロングレンジノイズとに判別する。 - 特許庁

Consequently, phase separation and an influence of a piezoelectric field caused when the In composition ratio of the active layer 16 is made large are suppressed, and light emission with high light emission efficiency can be achieved in the visible range of the long wavelength, for example, in the green light range.例文帳に追加

このため、活性層１６のInの組成比を大きくした場合に生じる相分離やピエゾ電界の影響が抑制され、緑色域等の長波長の可視域で、高い発光効率での発光が可能となる。 - 特許庁

To do so, the control power quantity is set as large as possible within a range in which the error can be corrected as included in the received signal by the power control, or the control time can be set as long as possible within the above range.例文帳に追加

そのため、電力制御により受信信号に含まれることとなる誤りを訂正できる範囲内で、制御電力量をできるだけ大きく設定する、あるいは、制御時間をできるだけ長く設定することができる。 - 特許庁

The material is also amorphous, providing a combination of short-range order with long-range disorder, and can be deposited as films which are ultrasmooth and continuous at thicknesses substantially lower than known amorphous carbon coating materials.例文帳に追加

材料はまた、非結晶であり、短い範囲のオーダーと長い範囲のオーダーとの組み合わせを提供し、公知の非結晶炭素コーティング材料よりも実質的に小さい厚みにおいて、超平滑であり連続的な膜として堆積し得る。 - 特許庁

The material is also amorphous, providing a combination of short-range order with long-range order, and can be deposited as films which are ultrasmooth and continuous at thicknesses substantially lower than known amorphous carbon coating materials.例文帳に追加

材料はまた、非結晶であり、短い範囲のオーダーと長い範囲のオーダーとの組み合わせを提供し、公知の非結晶炭素コーティング材料よりも実質的に小さい厚みにおいて、超平滑であり連続的な膜として堆積し得る。 - 特許庁

This RFID is configured by arranging a first antenna 2 for executing short-range data transmission by the radio waves of a first frequency and a second antenna 5 for executing long-range data transmission by the radio waves of a second frequency on a sheet base material 1.例文帳に追加

シート基材１上に、第１の周波数の電波による近距離のデータ伝送を行うための第１のアンテナ２、および第２の周波数の電波による遠距離のデータ伝送を行うための第２のアンテナ５が配置される。 - 特許庁

To provide a vermin catcher excellent in a vermin catching performance (catchability) and usability, and having a long period of validity in which the catcher is available, without limit of a range, nor duration, of service of the catcher, by avoiding attraction of the vermin from a wide range.例文帳に追加

害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうことのない害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

Besides, the strobe light is emitted from two positions separated as long as the width of the dimming plate 12, then, a risk such that the luminous fluxes of the strobe light emitted from respective positions overlap each other in the photographing range fixed at the close range is reduced.例文帳に追加

また、減光板１２の幅分だけ離間した２位置からストロボ光が投光されるので、各位置から放たれたストロボ光の光束が、至近距離に定められた撮影範囲内で重なり合う危険性が小さくなる。 - 特許庁

To obtain a liquid composition containing terpenes solubilizable in high concentrations, having long-term storage stability, scarcely affected by temperature, stable over a wide temperature range, with no limitation of application range, and high in safety.例文帳に追加

テルペン類を高濃度で可溶化可能な組成物であって、長期保存安定性を保ち、温度の影響を受け難く、広い温度範囲で安定であり、利用範囲が限定されない、安全性の優れた液状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring chip that accurately measures an integrated refraction ratio in a wide range by measuring the refraction ratio using long-range surface plasmon polariton, and easily performs measurement sealing.例文帳に追加

ロングレンジの表面プラズモンポラリトンを利用して屈折率を測定することで、高精度で範囲広く集積的な屈折率を測定することができ、また、測定封止をもっと簡単に行うことができる測定チップを提供する。 - 特許庁

In a low speed range of engine speed Ne, a low speed cam and a long intake passage are set, and the closing timing of an intake valve is retarded stepwise with increasing engine speed until the closing timing of the intake valve is advanced in a transition of engine speed from the low speed range to a middle speed range.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅが低回転領域では低速用カムと長吸気通路に設定すると共に、低回転領域から中回転領域へエンジン回転数が移行する際に、吸気弁の閉タイミングをアドバンスさせつつ、エンジン回転数が増加するに従って吸気弁の閉タイミングを段階的にリタードさせる。 - 特許庁

To provide an image pickup device and an image pickup method, capable of performing accurate range-finding in a short time, even when an object to be measured is located at a long distance or the object to be measured has low reflectance in the image pickup device, in which a photodetector is used in both an active range-finding means and a passive range-finding means.例文帳に追加

アクティブ測距手段とパッシブ測距手段の受光素子が兼用となっている撮像装置において、測定対象が遠距離に存在したり、測定対象物が低反射率であった場合でも、短時間で正確な測距を行なうことを可能とする撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

The gel buffer liquid has the pH held within the range of 6.5-7.5, to achieve satisfactory long stability and the coexistence of the amphoretic electrolyte enables obtaining of a clear phoretic image of DNA.例文帳に追加

ゲル緩衝液はｐＨが６．５〜７．５の範囲に保たれているので長期保存性が良く、両性電解質を共存させることで鮮明なＤＮＡの泳動像が得られる。 - 特許庁

To expand an embroidery range without decreasing the force for holding a fabric to be processed, and to accurately sew an embroidery picture on a long-sized cylindrical fabric to be processed by preventing a turning frame from hanging forward.例文帳に追加

加工布の保持力を低下させることなく刺繍範囲を拡大し、旋回枠の前垂れを防止して長尺筒形加工布に刺繍柄を精度よく加工する。 - 特許庁

To provide a gas alarm which detects CO over a range from low concentration to high concentration with high resolving power while reducing percent defective, enhances the long-term stability of sensitivity and suppresses production cost.例文帳に追加

不良品率を低減しつつ、低濃度から高濃度までＣＯを高分解能で検知し、感度の長期安定性を向上させ、製造コストを抑制する。 - 特許庁

Thereby, load is dispersed to four sides of the riding person and center of gravity is concentrated just below the hanging down position and a center of the vehicle body as long as the center of gravity exists in a range of the four sides.例文帳に追加

この並行二輪車は、車体フレーム上に搭乗するのではなく、車輪上部に架設した、四方の支点に、ぶら下がって搭乗する形態にした。 - 特許庁

To provide a polarizing film excellent in polarizing performance in the visible ray spectral range and excellent in durability even when the film is left under high temperature and high humidity conditions for a long time.例文帳に追加

可視光線スペクトルの範囲における偏光性能に優れ、高温高湿下に長期間放置した場合の耐久性にも優れる偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

To apply a proper white balance adjustment to a video signal with a wide dynamic range obtained by compositing a long time exposure image and a short time exposure image.例文帳に追加

長時間露光画像と短時間露光画像を合成することにより得られるダイナミックレンジの広い映像信号に対して適正なホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

The temperature of the reinforcement binding machine is controlled into a safe temperature range to cause neither overheating nor forced stop due to a protective circuit being operated even in continuous operation for a long time.例文帳に追加

鉄筋結束機の温度が安全な温度範囲に制御され、長時間連続運転の際にも過熱したり保護回路が作動して強制停止したりすることがない。 - 特許庁

To provide a polarizing film having excellent polarizing performance in the range of the visible ray spectrum and excellent durability when left in high temperature and high humidity surroundings for a long period of time.例文帳に追加

可視光線スペクトルの範囲における偏光性能、および高温高湿下に長期間放置した場合の耐久性に優れた偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a radar device which can observe a target by high detection performance and with high accuracy even when a plurality of targets are present in an extensive range of short to long distances.例文帳に追加

近距離から遠距離までの広範囲で複数目標が存在する場合であっても、高い検知性能で、高精度に目標を観測できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a herbicide composition effective for controlling a wide variety of weeds over a wide range of application period with a relatively small quantity of active components and keeping the effect for a long period.例文帳に追加

相対的に少ない有効成分と量にて、処理適期幅が広く除草しうる雑草種幅が広く、効果の持続期間が長い除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a lateral leakage can be prevented over a long range of the front and rear parts of the absorbent article and the front and rear parts are wide and can be fitted to the body.例文帳に追加

この吸収体２０を用いた吸収性物品は、前後の長い範囲に渡って横洩れを防止でき、前後部分は幅広で身体にフィットできるようになる。 - 特許庁

To expand a measurable distance range to both a short distance side and a long distance side while suppressing a prolongation of a measurement period and a manufacturing cost, in a distance measuring device.例文帳に追加

距離測定装置において、測定期間の延長及び製造コストを抑えながら、測定可能な距離範囲を近距離側にも遠距離側にも拡げる。 - 特許庁

To provide a flying object launcher capable of singly acting on a target of wide range regardless of the action target of long distance and the action target of short distance.例文帳に追加

対処目標が遠距離にある場合でも近距離にある場合であっても、単独で幅広い射程の目標に対処可能な飛しょう体発射装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in order to expand a measuring range to short/long distance sides, it is unnecessary to prolong the processing period or take, as the analysis circuit, an analysis circuit capable of high-speed operation.例文帳に追加

しかも、近／遠距離側の測定範囲を拡げるために、上記処理期間を延ばしたり、分析回路を高速度の演算が可能なものにしたりしなくて済む。 - 特許庁

To provide a pigment ink cartridge being filled with a porous holding material in which apparent color balance of a color recorded matter can be kept in an optimal range over a long term.例文帳に追加

カラー記録物の外観上の色バランスを長期間に亘って最適範囲に維持することのできる多孔質保持体充填型顔料インクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a fluidization treated soil capable of securing durability even in a state occurring of a long range of loading, repeated drying and wetting, and repeated frost heave and thawing.例文帳に追加

長期間に及ぶ載荷、乾湿の繰り返し又は凍上融解が起きるような状況に対しても耐久性を確保できる流動化処理土を提供すること。 - 特許庁

A first report on the synthesis of certain ^124I-labelled photosensitizers related to chlorines and bacteriochlorines with long wavelength absorption in the range of 660-800 nm is provided.例文帳に追加

６６０〜８００nmの長波長を吸収するクロリン及びバクテリオクロリンと関連するある種の^124I-標識光線感作物質の合成に関する初めての報告を記載する。 - 特許庁

Accordingly, the length of the optical path of light can be kept long although the device is a thin type, and light radiated by the light emitting part 32 can be radiated in a wide range.例文帳に追加

したがって、薄型でありながら光の光路長を長く確保することが可能となり、発光部３２が放射した光を広範囲に放射することができる。 - 特許庁

To provide an industrial bactericidal composition capable of exhibiting excellent antibacterial and antifungal activity in an alkaline range, having low toxicity, and capable of being stably kept for a long period.例文帳に追加

アルカリ性域において優れた抗菌性および抗かび性を発揮し、毒性が低く、さらに長期間安定に保持される工業用殺菌組成物の提供。 - 特許庁

Additionally, when the resonance frequency of the silent chain 32 is partially changed, big resonance in the long range of the silent chain 32 is prevented from occurring, therefore, the resonance is suppressed.例文帳に追加

サイレントチェーン３２の共振周波数が部分的に変化すれば、サイレントチェーン３２の長い範囲での大きな共振が発生しなくなり、共振が抑えられる。 - 特許庁