「loop with」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of a first arc member 11 forming a semicircular portion or more of a closed loop and provided with an accessory connecting portion 13 and one end of a second arc member 12 forming the remaining portion of the closed loop are connected by shafts, and an arc elastic piece 14 is fitted and supported along the entire inside periphery of the first arc member 11.例文帳に追加

閉ループの半周以上を構成し装身具接続部１３を設けた第１の弧状部材１１と、閉ループの残りの部分を構成する第２の弧状部材１２の各一端部を軸着し、その第１の弧状部材１１の全内周に沿って弧状弾性片１４を嵌合支持させる。 - 特許庁

An antenna conductor 2 is provided with an outer opening conductor 21 extended from a feed point 2a along the opening edge of a window glass pane 1 while opening a top end from the feed point 2a and an inner loop conductor 22 extended in the shape of loop inside the outer opening conductor 21 while connecting at least one terminal to the feed point 2a.例文帳に追加

アンテナ導体２には、給電点２ａから窓ガラス板１の開口縁に沿って延び且つ先端が給電点２ａから開放される外側開放導体２１と、少なくとも一端が給電点２ａに接続され且つ外側開放導体２１の内側にループ状に延びる内側ループ導体２２とを具備させる。 - 特許庁

A delay-locked loop (DLL) circuit is coupled to the phase-locked loop circuit and the oversampling phase selecting circuit, and used for comparing the data phase of the data signal with the clock phase of the selected clock signal, so as to delay the data phase of the data signal by a delay time until the data phase is locked as the clock phase.例文帳に追加

遅延ロックループ（ＤＬＬ）回路は、位相ロックループ回路およびオーバーサンプリング位相選択回路に接続されており、データ信号のデータ位相と選択されたクロック信号のクロック位相とを比較して、データ位相がクロック位相にロックするまで遅延時間分だけデータ信号のデータ位相を遅延させる。 - 特許庁

The antenna compatible with two frequencies has an element structure in which a first element part 5 and a second element part 6 are connected to a loop part 4 for connecting between a feeder part 2 and a grounding part 3, and auxiliary element part 20 is connected to the loop part 4 to match λ/4 in the transmission band of a high frequency.例文帳に追加

給電部２と接地部３との間を接続するループ部４に、第１素子部５および第２素子部６が接続された二周波対応のアンテナにおいて、さらに、ループ部４に対し、高い周波数帯域の送信帯域におけるλ／４に整合するように、補助素子部２０を接続した素子構成のものとした。 - 特許庁

The charging circuit for charging a battery pack 2 with the power generated by a solar cell 1 includes: a switching element 5 for switching between a loop 2 through which a charging current flows from an inductance 4 to the battery pack 2 and a loop 1 through which the current returns from the inductance 4 to the solar cell 1 without intervention of the battery pack 2.例文帳に追加

太陽電池１によって発電された電力を組電池２に充電する充電回路は、インダクタンス４から組電池２へ充電電流が流れるループ２と、組電池２を介さずにインダクタンス４から太陽電池１へ電流が戻るループ１とを切り替えるスイッチング素子５を備える。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high.例文帳に追加

“１”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。 - 特許庁

In a laser beam printer, a loop detection device 92 comprises a detection lever 103 that comes in contact with a sheet conveyed on a sheet conveyance path to oscillate according to a loop of the sheet and a first optical sensor part 17 that outputs on/off signals partitioned into a plurality of partitions according to the oscillation position of the detection lever 103.例文帳に追加

レーザビームプリンタにおいてループ検知装置９２は、シート搬送路を搬送されるシートに接触してシートのループに応じて揺動する検知レバー１０３と、検知レバー１０３の揺動位置に応じて、複数個に区画されたオン・オフ信号を出力する第１の光センサ部１７とを備える。 - 特許庁

A fusing thermoplastic resin film 3 with the same degree of fusing point as the fusing point of a thermoplastic resin base material sheet to which a hook-and-loop fastener tape 1 is fusion-fixed, is laminated on the back face of either one of a pair of male and female resin hook-and-loop fastener tapes 1 made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

雌雄一組の熱可塑性樹脂製面ファスナーテープの少なくともいずれか一方の裏面に、該面ファスナーテープが融着固定される熱可塑性樹脂基材シートの融点と同程度の融点を有する融着用熱可塑性樹脂フイルムをラミネート方式により貼り合わせたことを特徴とする面ファスナー基材シート。 - 特許庁

Then, the NMEO agent 20 is provided with an NMEO DB 27 storing setting information which is the information about the setting of the present device and statistical information which is the information statistically taken from the communication of the present device, and accesses the NMEO DB 27 correspondingly to the command added to the loop-back when the loop back frame is received.例文帳に追加

そして、ＮＭＥＯエージェント２０は、自装置の設定に関する情報である設定情報と、自装置の通信から統計した情報である統計情報とを格納するＮＭＥＯ ＤＢ２７を備え、ループバックフレームを受信した場合に、ループバックに追加されたコマンドに応じて、ＮＭＥＯ ＤＢ２７に対してアクセスを行う。 - 特許庁

This seam structure is provided with a first double lock stitch part 40 formed by twining a first looper thread 4 around all of three thread loop strings 20, 20, 20 arranged at the lower face of a sewn material 1, and a second double lock stitch part 50 formed by twining a second looper thread 5 around two out of three thread loop strings 20, 20, 20.例文帳に追加

縫製生地１の下面に並ぶ３つの糸環列20，20，20の全てに第１のルーパ糸４を絡み合わせて構成された第１の２重環縫部40と、３つの糸環列20，20，20のうちの２つに第２のルーパ糸５を絡み合わせて構成された第２の２重環縫部50とを併せて備える縫目構造とする。 - 特許庁

The wire 1 for intravascular foreign matter removal includes: a long and flexible wire body 2; a heat generation part 5 arranged at the distal end of the wire body 2 and generating heat by energization; and a plurality of loop parts 4 formed in a loop shape and by radial projection with the axis of the wire body 2 as a center.例文帳に追加

血管内異物除去用ワイヤ１は、可撓性を有する長尺なワイヤ本体２と、ワイヤ本体２の先端部に設けられ、通電により発熱する発熱部５と、発熱部５の周囲に、ワイヤ本体２の軸を中心として放射状に突出して形成された、ループ状をなす複数のループ部４とを備えている。 - 特許庁

Each switching hub 21-25 is provided with a means, which detects a multicast packet so as to execute switching by a VLAN-ID designated in a loop connection port, and a means that receives a VLAN-ID change request command from each ITV terminal 41-43 so as to change a VLAN-ID value of the loop connection port to a value designated by a command.例文帳に追加

スイッチングハブ２１〜２５にはマルチキャストパケットを検出し、ループ接続ポートに指定したＶＬＡＮ−ＩＤでスイッチングを行う手段と、ＩＴＶ端末４１〜４３からのＶＬＡＮ−ＩＤ変更要求コマンドを受信し、ループ接続ポートのＶＬＡＮ−ＩＤ値をコマンドで指定した値に変更する手段を設ける。 - 特許庁

The three-axes tag antenna 20 is equipped with the loop antennas 20a, 20b, and 20c which are arranged on the X-axis plane 20x, Y-axis plane 20y, and Z-axis plane 20z respectively and the RF tag (RF tag chip) 200 which sends and receives data through the loop antennas, and the respective planes are constituted in three dimensions.例文帳に追加

この三軸タグアンテナ２０は、Ｘ軸平面２０ｘ、Ｙ軸平面２０ｙ及びＺ軸平面２０ｚにそれぞれ配置されたループアンテナ２０ａ、２０ｂ、２０ｃと、このループアンテナを介してデータの授受を行うＲＦタグ（ＲＦタグチップ）２００と、を備え、各平面が三次元的に構成されている。 - 特許庁

In this drape 6 for an X-ray television set of the type supported by a C-arm 1, one side 7 of a hook-and-loop fastener is bonded to a side edge of the drape 6 and is fixedly engaged with the other side 8 of the hook-and-loop fastener to which plastic plates 9 bonded to a side face of the C-arm 1 are affixed.例文帳に追加

Ｃアーム支持式Ｘ線テレビ装置用ドレープであって、該ドレープの側縁部に面ファスナーの一方の面を貼着してあり、Ｃアームの側面に貼着してあるプラスチックプレートを貼り付けた前記面ファスナーの他方の面と係合させて固定するようにしたＣアーム支持式Ｘ線テレビ装置用ドレープである。 - 特許庁

A magnetic loop antenna A is provided with an element which is looped by two turns in a square shape, wherein its intermediate part is made to be a hairpin-shaped stub 13, extending inside the loop, a frame 2 for fixing the element, a balun for unbalanced-to-balanced conversion and a capacitor aggregate 4 for switching a plurality of capacitors by a plug-in system.例文帳に追加

マグネチックループアンテナＡは、正方形状に二ターンループさせ、中間部分をヘアピン状のスタブ１３にしてループ内方へ延出させたエレメントと、エレメントを固定するためのフレーム２と、不平衡・平衡変換用のバラン３と、複数のキャパシタをプラグイン方式で切り替えるキャパシタ集合体４とを備える。 - 特許庁

Currents with a high frequency noise are made to flow on a loop-shaped path along the neighborhood of the inner peripheries of the apertures 12a as shown by a thick broken line, and the distribution of the high frequency currents is made uniform, and the area in the loop is reduced so that the influence of any external noise or the diffusion of any unnecessary radiation noise can be reduced.例文帳に追加

高周波ノイズによる電流は太い破線で示すように開孔１２ａの内周の近傍に沿うループ状の経路をとり、高周波電流の分布を均一化するとともにそのループ内の面積を小さくして、外来ノイズの影響や不要輻射ノイズの放散を低減する。 - 特許庁

Display units L1, L2 and L3 are provided corresponding to connection ports T1, T2 and T3 to be connected to a network, and the display unit corresponding to the connection port concerned with the closed loop is lit or flickered when a part of a physical connection form (topology) of the network becomes an erroneously connected state that the closed loop is formed.例文帳に追加

ネットワークに接続される接続口Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３に対応して表示器Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３を設け、ネットワークの物理的接続形態（トポロジー）の一部が閉ループを形成した誤接続状態となったとき、その閉ループに関与する接続口に対応する表示器を点灯或いは点滅させる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit wherein a charge pump receives a noise comprising a high frequency component and converts the noise into a noise with a frequency component lower than a cut-off frequency of a loop filter so that it is prevented that the loop filter cannot eliminate the noise, resulting in causing a phase noise to an FSK modulation signal.例文帳に追加

チャージポンプが、高周波成分からなるノイズを受けて、ループフィルタの遮断周波数より低い周波数成分を有するノイズに変換することにより、ループフィルタがこのノイズを除去することができず、ＦＳＫ変調信号に位相雑音が生じてしまうことを防ぐことのできるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

In the calibrating method for the dual actuator control system, respective steps wherein a sine wave disturbance dV (k) is inserted into a control input uV (k) to a main actuator, the uV (k) is compared with the dV (k) to find open loop gain and the inverse number of the open loop gain is set to a gain compensator of the main actuator are included.例文帳に追加

二重アクチュエータ制御システムのキャリブレーション方法であって、メインアクチュエータへの制御入力ｕ_V（ｋ）に正弦波外乱ｄ_V（ｋ）を挿入し、ｕ_V（ｋ）とｕ_V（ｋ）とｄ_V（ｋ）を比較してオープンループゲインを求め、このオープンループゲインの逆数をメインアクチュエータのゲイン補償器にセットする各ステップを含んでいる。 - 特許庁

When an angle formed by the loop coil antenna and the radio tag is defined as ψ, even if ψ is perpendicular or a value close to perpendicular regarding the antenna, a probability to be perpendicular or the value close to perpendicular regarding the antenna 2 is reduced and a probability to authenticate the radio tag only with at least either the loop coil antenna 1 or 2 is high.例文帳に追加

ループコイルアンテナと無線タグとがなす角度をφとすると、アンテナに関しφが直角又は直角に近い値であったとしても、アンテナ２に関しては直角又は直角に近い値である確率は少なくループコイルアンテナ１又は２の少なくとも一方で無線タグを認証できる確率は高い。 - 特許庁

Through the configuration above, even the moving picture coding system in which the in-loop filter processing such as the H.264 decodes the image after the in-loop filter processing can achieve the re-encoding wherein image quality deterioration hardly occurs and the efficient re-encoding with less image quality deterioration.例文帳に追加

この構成に従い、Ｈ.264のようなループ内フィルタ処理を伴い、ループ内フィルタ処理後の画像を復号画像とする動画像符号化方式においても、画質劣化がほとんど生じない再符号化を実現することができるようになり、また、画質劣化が少ない効率的な再符号化を実現することができるようになる。 - 特許庁

A program stored in a storage device is read, partial compression for replacing an element local only inside a loop nest in a view from the whole program among elements of the array inside a loop nest in the program with a scalar variable is executed, and access to an origin array is inserted into the program to a non-local element.例文帳に追加

記憶装置に格納されているプログラムを読み出し、該プログラムにおけるループネスト内の配列の要素のうちで、プログラム全体から見て該ループネスト内でのみローカルな要素をスカラー変数に置き換える部分圧縮を行い、ローカルでない要素に対しては元の配列へのアクセスをプログラム内に挿入する。 - 特許庁

To reduce or eliminate costs needed for maintenance and preparation by reducing equipment for a loop antenna communicating means provided on an exclusive road and functioning as an information communicating means with a dedicated vehicle or replacing the equipment with another means.例文帳に追加

専用道路に設けられ、専用車両との情報通信手段としてのループアンテナ通信手段の設備を削減若しくは他の手段に代替することにより、保守・整備にかかるコストを軽減若しくは除去すること。 - 特許庁

Since the external connection terminal 4 is connected to the semiconductor chip 30 using the conductive plate 40, the height of a resin package 13 can be reduced by the height of loop of a wire compared with the case of connecting with wire for lower profile.例文帳に追加

外部接続端子４と半導体チップ３０とを導電板４０で接続しているため、ワイヤで接続する場合に比べて、ワイヤのループ高さの分だけ樹脂パッケージ１３の高さを減らすことができ、薄型化できる。 - 特許庁

To provide an oscillator circuit which oscillates with a low power consumption and a low oscillator current at a high stability by making loose the coupling of an oscillation loop with a transistor base to lower the base input, using a variable capacitance diode.例文帳に追加

バリキャップを使用することにより、発振ループとトランジスタベース間の結合を粗にすることによりベース入力を低下して、安定度が高く、且つ低消費電力、低振動子電流で発振する発振回路を提供する。 - 特許庁

The location of the group of the movable lenses 7 which correct the spherical aberration by being moved in the direction of the optical axis is detected with a location sensor 20, and the location of the group of the movable lenses is controlled with a loop closed according to the thickness of the transparent substrate of an optical disk.例文帳に追加

光軸方向に移動されることにより球面収差を補正する可動レンズ群７の位置を位置センサ２０で検出し、光ディスクの透明基板の厚みに応じて、可動レンズ群７の位置を閉ループ制御する。 - 特許庁

A master side latch 11 is provided with an inverter loop, and a PMOS transistor PT 113 as a balancing means is arranged which short-circuits ore separates a first output node H-X and second output node H in synchronism with a synchronization signal Φ.例文帳に追加

マスタ側ラッチ１１にインバータループを備え、第１の出力節点ＨＸおよび第２の出力節点Ｈを同期信号Φに同期して短絡または分離する平衡手段としてのＰＭＯＳトランジスタＰＴ１１３を設ける。 - 特許庁

An open-loop control section 22 obtains command voltagesv_d, v_q on the dq axis, in accordance with a circuit equation of the motor, based on the command currents i_d^*, i_q^* and the angle speed ω_e, and values added with the corrected voltages Δv_d, Δv_qare used as command voltagesv_d, v_q.例文帳に追加

オープンループ制御部２２は、指令電流ｉ_d^* 、ｉ_q^* と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に従いｄｑ軸上の指令電圧ｖ_d 、ｖ_q を求め、補正電圧Δｖ_d 、Δｖ_q を加算した値を指令電圧ｖ_d 、ｖ_q とする。 - 特許庁

It is desired that the antenna for an IC tag is connected to the loop antenna part 50, and provided with an IC tag radio link part for performing signal transmission by radio link (magnetic coupling) with an oppositely arranged IC tag 1.例文帳に追加

ＩＣタグ用アンテナは、ループアンテナ部５０に連結され、対向配置されたＩＣタグ１との間で無線リンク（磁気結合）により信号伝送を行うＩＣタグ無線リンク部が設けられた構成であればなお好適である。 - 特許庁

The upper ends of the inside left and right 2 vertical belts are each joined with the first horizontal belt by reaching to the front body after passing through shoulders, and the lower ends are adjusted in length and fixed with the clasps after passing through crotch and being inserted through the loop.例文帳に追加

内側左右二本の縦ベルトの上端は、それぞれ肩を経由して前身頃に至り第一の横ベルトに結合し、下端は、股を経由して前記ループを挿通した後、留具で長さ調節と固定が行なわれる。 - 特許庁

This thin heat pipe 1 is constituted with turn parts (a heat receiving part, a heat releasing part) 3-1, 3-2 at both ends, and a linear part (heat transferring part) 5 extending between both turn parts 3, to form a closed loop with both ends of one pipe communicated.例文帳に追加

細管ヒートパイプ１は、両端のターン部（受熱部、放熱部）３−１、３−２と、両ターン部３間を延びる直線部（熱輸送部）５とから構成され、１本のパイプの両端を連通させた閉ループを形成している。 - 特許庁

Furthermore, the feather part is set with removing holes at a fixed interval, and the garment body part is fitted with a button, a hook, a strap or a hook-and-loop fastener to be fixed to the hole of the feather part in order to fix and remove the garment body part and the feather part of the garment.例文帳に追加

また、衣服の衣服本体部と羽毛部を固定し脱着するために、羽毛部には一定間隔で脱着用の穴を設け、衣服本体部には羽毛部の穴と固定するためのボタン、ホック、紐、面ファスナー等をつける。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine is provided with the low pressure loop EGR device for recirculating exhaust gas from the downstream position of a turbine to the upstream position of a compressor and with the intercooler provided in the downstream position from a position where exhaust gas is recirculated.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、タービンの下流位置からコンプレッサの上流位置へ排気ガスを還流させる低圧ループＥＧＲ装置、及び排気ガスが還流される位置よりも下流位置に設けられたインタークーラを有する。 - 特許庁

Components for the fastener product made of the synthetic resin such as a slide fastener, a hook-and-loop fastener, and snap buttons with a tape, are made of a hydrolysis resistant synthetic resin material, especially of a synthetic resin material blended with a carbodiimide anti-hydrolyzing agent.例文帳に追加

合成樹脂製のスライドファスナー、面ファスナー、テープ付きスナップボタン等のファスナー製品の構成部品を、耐加水分解性の合成樹脂材料、特にカルボジイミド系加水分解防止剤が混入された合成樹脂材料で作製する。 - 特許庁

The coordinate input device is provided with an arithmetic processing part 120 for detecting the coordinate position where the object is brought into contact with or close to the panel on the basis of a change in electrostatic capacity detected by the sensor matrix parts and/or a current change in the loop coil part.例文帳に追加

センサマトリクス部で検出した静電容量の変化及び／又はループコイル部での電流変化に基づいて、物体がパネル上に接触又は近接した座標位置を検出する演算処理部１２０を備える。 - 特許庁

To prevent a displacement and twist of an absorbent in the crotch part caused by excessive motion of a user, and to avoid contact with the skin with a hook-and-loop fastener mounted at the crotch part, and to prevent aggravation of touch feeling and skin troubles caused by rolling of a hook tape.例文帳に追加

着用者の激しい動きによる股間部の吸収体のズレ、よれを抑制し、且つ股間部に設けられた面ファスナーが肌への接触を回避し、フックテープの捲れ等による装着感の悪化や肌トラブルを防止する。 - 特許庁

The one main electrode 8 is in contact with the front surface of the first semiconductor region 4 and is in contact with the second semiconductor region 6 at the more internal side than an external edge 6b of the loop formed by the second semiconductor region 6.例文帳に追加

一方の主電極８が、第１半導体領域４の表面に接触しているとともに、第２半導体領域６が形成するループの外縁６ｂよりも内側で第２半導体領域６に接触している。 - 特許庁

A discharge tube includes an air-tight cylinder 10 furnished in the center of its inner wall with a first discharge trigger line 50 approx. parallel with a metallized surface 40 formed on the top face of the cylinder 10 in a loop form in such a way as crossing the inner wall of the cylinder 10.例文帳に追加

気密筒１０の内側壁中央に、１本の第１放電トリガ線５０を気密筒１０の上端面に形成されたメタライズ面４０とほぼ平行に気密筒１０の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁

Under such circumstances, local trains were also equipped with air-conditioning, including the Yamanote Line, Chuo Line Rapid service and the Osaka Loop Line, followed by Keihanshin Local Line as the fourth with eleven trains consisting of seventy-seven newly built air-conditioned cars from January to March of 1974. 例文帳に追加

そんな中で緩行の冷房化が行われることとなり、山手線、中央線快速、大阪環状線に続く4番手として、1974年1～3月に京阪神緩行線に新製冷房車が11編成77両投入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phased array includes individual coil loops which are overlapped with the traces being of half thickness at crossing locations of the traces and with one of the loops on one side surface and the other loop on a second side surface of the substrate sheet.例文帳に追加

フェイズドアレイは、トレースの交差する位置で２分の１の厚さであるトレース、および基板シートの１つの側面上の１つのループおよび第２側面上のもう１つのループによって重ねられる、個別のコイルループを含む。 - 特許庁

Consequently, it is made possible to synthesize the waveform with sensitive or complicated cyclic time variation of timbre without a feeling of discontinuity with high quality even if a continuous waveform impossible to take out an one wave loop waveform is used.例文帳に追加

こうすると、１波ループ波形を取り出すことが困難な連続波形を利用しても、音色の微妙な又は複雑な周期的な時間変化を伴う波形を、不連続感なく高品質に合成することができるようになる。 - 特許庁

By adjusting the rotational duration of the motor with the fluctuation in the power supply voltage taken into consideration, even in motor control with an open-loop, it is possible to prevent generation of control timing delay to the movement of a mechanism, even if the torque of the motor changes.例文帳に追加

こうして、オープンループでのモータ制御であっても、電源電圧の変動を加味してモータの回転継続時間を調整することにより、モータのトルクが変化しても機構部の動きに対する制御タイミングのずれを防止する。 - 特許庁

A communicating tube 8 connected through first and second circulating valves 9, 10 for forming a circulating loop formed to forcibly circulate ozone dissolved water to a plurality of heat exchanging plates 1 charged in a heat exchanger body 3, an ozone suction ejector 13 to the loop 1, a circulating pump 12 and an expansion tank 16 are unitized, and a unit U for forming the loop is assembled integrally with the body 3.例文帳に追加

熱交換器本体３に装入の複数の熱交換プレート１…に対してオゾン溶存水を強制循環させるように形成される循環ループ１１を形成するための第１及び第２循環弁９，１０を介設の連通管８と、循環ループ１１へのオゾン吸入用エゼクター１３と、循環ポンプ１２と、膨張タンク１６とをユニット化し、該循環ループ形成用ユニットＵを熱交換器本体３に一体的に組み付けている。 - 特許庁

In this slinging device for slinging a load by using a hanging device, provided with a long holding part 2 to hold a slung load with getting a loop shape and a connection part 1 arranged on the holding part 2 at an interval and connected to the hanging device, a connection part 6 connecting one side and other side of the holding part 2 in a loop shape is provided.例文帳に追加

吊り具を用いて荷を吊り上げるための玉掛け具であって、ループ状となって吊り荷を抱持する長尺の抱持部２と、抱持部２に間隔を置いて設置され吊り具と結合する結合部１と、を具備する玉掛け具において、ループ状となった抱持部の一側と他側とを互いに連結する連結部６を備えたことを特徴とする玉掛け具を用いた。 - 特許庁

The coarse motion servo control is combined with the compensator function and includes connection which provides the integration control indicating the integration function of the position error signal loop, and a driver which is combined with the connection and operates the coarse motion actuator to move micromotion actuator and the head in translational motion in accordance with an integrated signal.例文帳に追加

粗動サーボ制御は補償器機能に結合されて、位置誤差信号ループの積算機能を表す積算制御を提供する接続と、前記接続に結合されて粗動アクチュエータを操作し、積算信号に従い微動アクチュエータ及びヘッドを並進移動するドライバとを含む。 - 特許庁