「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A document retrieving part 30 in a retrieval machine 20 installed on the server 10 side generates a key word from the contents of the file transmitted from the retrieval condition designating part 26, and retrieves a similar document by an index (important word string extracted from a retrieval subject document 25).例文帳に追加

サーバ１０側に設けた検索マシン２０の文書検索部３０は、検索条件指定部２６から送信されたファイル内容からキーワードを生成し、検索データベース２２のインデックス（検索対象文書２５から抽出した重要単語列）から類似文書を検索する - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of operation sections operated by a player on the front side, and a game performed by operating some of the operation sections results in a predetermined specific result mode, and a prescribed privilege can be given to the player.例文帳に追加

遊技者が操作する操作部を前面側に複数有し、それら複数の操作部の何れかを操作することにより行われる遊技の結果が予め定められた特定の結果態様となることに関連して所定の特典を遊技者に対して付与可能な遊技機である。 - 特許庁

The generalized control game data transmitted from the pachinko hall is received in a cellular phone side, using the Bluetooth radio communication technique, and the game data added with the time element of the desired game machine in the pachinko hall is displayed based on the received generalized control game data.例文帳に追加

一方、携帯電話側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、パチンコホールから伝送されてきた統括管理遊技データを受信し、この受信した統括管理データを基にパチンコホール内での所望のパチンコ遊技機の時間的要素を加味した遊技データを表示する。 - 特許庁

Concerning the game machine A, a reel device 30 having plural rotation reels is arranged on the side of the rear surface of a front panel forming a reel display window and plural patterns drawn on the respective rotation reels 32 of this reel device is seen through the reel display window of the front panel.例文帳に追加

遊技機Ａは、リール表示窓を形成したフロントパネルの裏面側に、複数の回転リールを有するリール装置３０が配置され、このリール装置の各回転リール３２に描かれた複数の図柄がフロントパネルのリール表示窓を通して見えるように構成されている。 - 特許庁

In this collection request processing system, a reception machine 10 installed on the customer side receives the bill or the check, reads the received bill or check to produce image data, generates a reception number specific to the bill or the check, and transmits the image data and the reception number to a financial institution computer 14.例文帳に追加

顧客側に設置された受付機１０において、手形・小切手を受け付け、受け付けた手形・小切手を読み取って画像データを生成し、当該手形・小切手に固有の受付番号を生成し、それらの画像データおよび受付番号を金融機関コンピュータ１４へ送信する。 - 特許庁

The exhaust guide cover is detachably installed on a front panel of the machine room, and is constituted so that a guide passage for upwardly guiding air exhausted from an exhaust part, is defined between the front panel part 44 extending to the front side of the exhaust part and a front face of the front panel by separating from the front face of the front panel.例文帳に追加

排気案内カバーは、機械室のフロントパネルに着脱可能に取り付けられ、フロントパネルの前面から離間して排気部の前側に延在する前板部４４とフロントパネルの前面との間に、排気部から排出された空気を上方へ案内する案内路を画成するよう構成される。 - 特許庁

In the pinball game machine equipped with a shooter 31 for shooting game balls 20 into the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shooter 31 is arrayed askew above to the center part of the playing area 4 so as to expand side way of the playing area 4.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４内に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の中央部に対して斜め上方に配置して遊技領域４の横方向を拡大する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine in which a whirling scroll can easily work without being affected by influence owing to a waviness at a mating side end plate for the considerable period, even when a little waviness and tilting at a fixed end plate or a whirling end plate, or a dislocation occurs in the axial direction.例文帳に追加

スクロール流体機械において、固定端板または旋回端板に若干の波打ちや傾斜、もしくは軸線方向の変位が発生しても、相当期間に亘っては、旋回スクロールは、相手方端板の波打ちによる影響をほとんど受けることなく、円滑に作動しうるようにする。 - 特許庁

Cross sectional strength reinforcement means 24 and 26 for reinforcing the cross sectional strength of a prescribed portion 22 in prescribed timing is provided in the prescribed portion 22 of a hollow inner space of the side member 12 constituting a machine body frame of the vehicle 10.例文帳に追加

本発明による耐衝撃構造は、車両１０の機体フレームを構成するサイドメンバ１２等の中空体の内部空間の所定部位２２に、当該所定部位２２の断面耐力を所定のタイミングで増強させる断面耐力増強手段２４，２６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An engine cover 21 covering a upper part above a position to which a cooling fan 14 in a machine chamber 5 is attached comprises a top board part 21a and a side wall part 21b formed by bending a surrounding of the said top board 21a and is made of a thin steel plate for processibility, lightweight and so on.例文帳に追加

機械室建屋５内の冷却ファン１４を装着した位置の上部を覆うエンジンカバー２１は天板部２１ａと、この天板部２１ａの周囲を曲げることにより形成した周壁部２１ｂからなり、加工性や軽量化等の観点から、薄い鋼板で形成される。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball is distributed to an outer side guide path by a composite guiding device and drawn and the distributed and drawn game ball is further distributed to a special area by a rotary type distribution device and drawn, a jackpot game advantageous to a player is performed.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により外側誘導通路に遊技球が振分け抽選され、該振分け抽選された遊技球が回転式振分装置により特別領域にさらに振分け抽選されたとき、遊技者に有利な大当たり遊技が行われる。 - 特許庁

In accordance with forming the packaging body by a vertical bag-manufacturing/filling machine 10, the attachment article whose one side face is treated with pressure-sensitive adhesive is guided into a path 34 extending downward in the outer peripheral part 14a of a film guide cylinder 14 and is made to fall down by facing the pressure-sensitive adhesive face outward.例文帳に追加

縦形製袋充填機１０による包装体の形成に合わせて、一側面が粘着処理された添付品を、その粘着処理面を外側に向けてフィルムガイド筒１４の外周部１４ａに下方に向けて延在する通路３４内に導いて落下させる。 - 特許庁

A decorative frame 60 of the pachinko game machine 1 has a leg part 60f protrusively provided on a side of a glass door frame 4, thereby forming a structure where the frame 60 rises up from the door frame 4, thus easily forming three-dimensional decoration consisting of two rows of the door frame 4 and the frame 60.例文帳に追加

パチンコ機１の装飾枠６０がガラス扉枠４側へ突設された立脚部６０ｆを有するので、装飾枠６０がガラス扉枠４から立ち上がった構造が形成され、ガラス扉枠４と装飾枠６０との二段構成からなる立体的装飾を容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent such disturbance that game balls hit an attacker or the like at the lower part of a the playing area with a strong impact as flowing down through a passage sandwiched between the rim part of a unit role object bulged out to one side of the playing area and a guide rail in proximity to it.例文帳に追加

遊技領域の一側に迫り出したユニット役物の縁部とその近接するガイドレールとに挟まれた流路を流下する遊技球が、遊技領域下方のアタッカー等に強い力で衝突する不都合を防止できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a support starting point, immediately before the intersection is reached (S20: YES), provided information is received from a road side machine installed on the road and other vehicles around own vehicle; and on the basis of that, the driving support image (initial field of view) is displayed (S50).例文帳に追加

ここで、交差点手前の支援開始ポイントに到達したと判定した場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、路上に設置されている路側機及び自車両周辺の他車両から提供情報を受信し、これに基づいて運転支援画像（初期視界）の表示を開始する（Ｓ５０）。 - 特許庁

In the pachinko game machine, the game board mounting frame 2 and the front frame 3 are pivotally attached to hinges 6 and 9 attached to one side of the outer frame 1, and the game board mounting frame 2 and the front frame 3 are openable/closable to the outer frame 1 and the game board mounting frame 2 respectively.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、外枠１の一側に設けた蝶番６，９に遊技盤取付枠２及び前面枠３を枢着し、外枠１に対して遊技盤取付枠２が開閉自在でしかも遊技盤取付枠２に対して前面枠３が開閉自在である。 - 特許庁

The vehicle 3 on which the information distributing server 1 and on-vehicle device 2 are mounted patrols the area and distributes official notice information etc., from the information distributing server 1 to the base station server 6 in the facilities on a residence area side by narrow-band wireless communication through the on-vehicle device 2 and roadside machine 4.例文帳に追加

情報配信サーバ１および車載器２を搭載した車両３が地域内を巡り、車載器２および路側機４を介した狭域無線通信により、情報配信サーバ１から居住区域側の施設５内の基地局サーバ６に広報情報などを配信する。 - 特許庁

A weighing machine 1 includes a platform 14 having a first surface 14b on which a subject gets and a second surface 14c on the opposite side from the first surface 14b, a reinforcing body 40 joined to the second surface 14c to reinforce the platform 14, and load cell units 27a, 27b.例文帳に追加

体重計１は、被験者が載る第１面１４ｂと、第１面１４ｂの反対側にある第２面１４ｃとを有するプラットフォーム１４と、第２面１４ｃに接合され、プラットフォーム１４を補強するための補強体４０と、ロードセルユニット２７ａ，２７ｂと、を備える。 - 特許庁

In a wind-up place housing 2 at a working place of a textile machine manufacturing the cross winding package 24, each one of adjusting mechanisms 23 for adjusting the placing pressure of the cross winding package 24, to which a user can come close from a front side F of the working place is arranged.例文帳に追加

綾巻きパッケージ２４を製造する繊維機械の作業箇所の巻取り箇所ハウジング２に、作業箇所の正面側Ｆから自由に接近可能な、綾巻きパッケージ２４の載着圧を調整するためのそれぞれ１つの調整機構２３が配置されているようにした。 - 特許庁

The forming die 1 for the optical element is installed to the major axis of a processing machine using the side of the reference form part 2 being a reference face as an opposition, and is subjected to centering adjustment concentrically with the major axis.例文帳に追加

この光学素子成形用型１を加工機に取り付け、基準型部２の基準面である側面を衝として該加工機の主軸と同軸に芯出し調整し、回転する研削砥石１８により成形用型部３を加工して成形用型部３の直径を基準型部２と同径にする。 - 特許庁

The game machine is provided with: a view angle restriction means which is provided on the side of the rear surface of the translucent area of a game panel on which game balls roll, and restricts a view angle; and a light emitting means which emits light from the periphery of the view angle restriction means to the front of the game panel.例文帳に追加

遊技球が転動する遊技盤の透光性領域の裏面側にその前方からの視野角を制限する視野角制限手段や、視野角制限手段の周縁部から遊技盤の前方に向けて射光する射光手段を設けるように遊技機を構成する。 - 特許庁

To provide a simple-configuration vending machine allowing simplification of a rear side of a commodity sample display part, allowing easy cleaning of the inside and a window plate or the like of the commodity sample display part, and allowing easy confirmation of display order or the like of commodity samples displayed in time of exchange of the commodity samples.例文帳に追加

構成が簡単で、商品見本陳列部の背面側をシンプルにすることができ、商品見本陳列部の内部および窓板等の清掃が容易で、且つ、商品見本の入れ替え時等に陳列した商品見本の陳列順等の確認も容易にできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

An interval between welding point detecting holes 16 in the width direction of the metal strip is adjusted by the thickness and the width of the metal strip 10, when the welding point detecting holes 16 are punched in a preceding metal strip 12 and a following metal strip 14 on an entrance side welding machine 20 of the continuously processing line of the metal strip 10.例文帳に追加

金属帯１０の連続処理ラインの入側溶接機２０における先行金属帯１２と後行金属帯１４の溶接点検出穴１６を加工する際に、金属帯１０の厚みや幅により、該溶接点検出穴１６の金属帯幅方向の間隔を調整する。 - 特許庁

The game machine includes a special pattern starting unit 20 provided in a game area 15 of a game board 12 and the stage 34 disposed above the special pattern starting unit 20 to laterally sort a game ball from a ball guide passage 38 and drop it to the front side of the game board 12.例文帳に追加

遊技盤１２の遊技領域１５に特別図柄始動手段２０と、この特別図柄始動手段２０の上方に配置され且つ球案内通路３８からの遊技球を左右方向に振り分けて遊技盤１２の前側に落下させるステージ３４とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with an article storage part capable of guiding a beverage article to a lower side of the article storage part while keeping its storage attitude stable, and capable of enhancing storage efficiency sufficiently irrespective of a diameter of the beverage article.例文帳に追加

飲料商品を、その収納姿勢を安定に保持しながら商品収納部の下方に導くことができ、しかも飲料商品の径に拘わることなくその収容効率を十分に高めることのできる商品収納部を備えた飲料用自動販売機を提供する。 - 特許庁

A screed for a paving machine is coupled to a vibrating motion device, is extended transversely to a laying direction at the front side of the laying direction and moved up and down and electrically heated, and a base plate 1 arranged with at least one tamping rod 4 is provided.例文帳に追加

本発明の舗装機械用スクリードは、震動運動装置に結合されていて、敷設方向前側に、敷設方向に対し横方向に延び且つ駆動装置５により上下動せしめられ且つ電気的に加熱され得る少なくとも一つの突き棒４を配置した基板１を備えている。 - 特許庁

The consumer participation type order reception and ordering system 1 displays the article that a manufacturer plans to sell and its details on a consumer-side communication terminal 8 connected to a managing server machine 4 through the Internet, and a monitor who is registered as a member answers a questionnaire regarding the article.例文帳に追加

消費者参加型受発注システム１では、インターネット経由で、管理サーバー機４に接続された消費者側通信端末８には生産者が販売しようとする商品とその詳細が表示され、会員登録されたモニターは商品についてのアンケートに答える。 - 特許庁

When a detection signal showing the presence of toner is inputted from a photoelectric sensor 65, an MPU 11 on the side of a composite machine 1 sends a flag release asking signal for asking whether the toner lacking flag of a RAM 113 is released or not to an MPU 111.例文帳に追加

複合機１側のＭＰＵ１１は、光電センサ６５からトナーが有る旨を示す検出信号が入力されたときには、ＲＡＭ１１３のトナー欠フラグが解除されているか否かを問い合わせるためのフラグ解除問合せ信号をＭＰＵ１１１に送出している。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on the front side and when a prescribed number of game balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

The middle of the upper portion of the operating pad 5 is equipped with a flat display 10 such as LCD and its lower side is provided with a touch switch 11 for turning on/off driving of the shooting mechanism that the game machine main body 1 has and a cursor button 12 or the like for operating patterns or the like displayed on the display 10.例文帳に追加

操作パッド５の上部中央にはＬＣＤ等の平坦なディスプレイ１０を設け、その下側に遊技機本体１が有する球の発射機構の駆動をオン、オフするタッチスイッチ１１、ディスプレイ１０に表示された図柄等を操作するカーソルボタン１２等を設ける。 - 特許庁

In cleaning a condenser 26 disposed in a machine chamber 12 parted in a device main body 15, a water collecting member 34 is inserted from the front side into a space part 32 parted at a lower part of the condenser 26 to open forward to face a lower part of the condenser 26.例文帳に追加

機器本体１５の内部に画成した機械室１２に配設した凝縮器２６を洗浄するに際し、該凝縮器２６の下方に画成されて前方に開口する空間部３２に、集水部材３４を前側から挿入して凝縮器２６の下方に臨ませる。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating an end surface in a side having larger wall thickness of a cylindrical part of a machine component having the cylindrical part which possesses different wall thicknesses between one end and the other end, without producing a large difference of shrinking quantity between inner diameters of the one end and the other end of the cylindrical part.例文帳に追加

円筒部を有し、その円筒部の一端側と他端側の肉厚が異なる機械部品の前記円筒部の肉厚大側の端面を、円筒部の一端側の内径と他端側の内径の縮み量に大きな差を発生させずに熱処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

A cutting device 3 for cutting the band-shaped drain material 2 is installed on the lower inside of a mandrel 1 drivingly lifted relative to a base machine, and a drain material holding and sending device 4 for holding, releasing, and sending the band-shaped drain material 2 is installed on the upper side of the cutting device 3.例文帳に追加

ベースマシンに対して相対的に昇降駆動されるマンドレル１の下部内側に帯状ドレーン材２を切断する切断装置３を備え、切断装置３の上方に帯状ドレーン材２を保持・解放すると共に、送出を行うドレーン材保持送出装置４が設けられている。 - 特許庁

Next, when blowing off the air of exchanging heat with the heat exchanger 3 to a lower part in the room, the rotatably arranged fan casing 43 is rotated by the rotary means 44, and the blowout port 42 of the fan casing 43 is connected to a lower side air blowout part 522 of the indoor machine casing 2.例文帳に追加

次に、熱交換器３と熱交換した空気を室内の下方に吹出したい場合には、回動可能に設けられたファンケーシング４３を回動手段４４により回動しファンケーシング４３の吹出口４２を、室内機筐体２の前記下側空気吹出部５２２に接続する。 - 特許庁

The composite sheet for a Pachinko machine has a surface protective film which consists of an adhesive layer and polyethylene resin on at least one side of a transparent methacrylic resin sheet containing multilayer particles made of acrylic rubber through the adhesive layer containing acrylic ester copolymer.例文帳に追加

アクリル系ゴムからなる多層構造粒子を含有する透明メタクリル樹脂シートの少なくとも片面に、アクリル酸エステル共重合体を含む粘着層を介して、該粘着層とポリエチレン樹脂からなる表面保護フィルムを有することを特徴とする弾球遊戯機基盤用複合シート。 - 特許庁

To provide a game ball winning device of a pachinko machine, in which a winning ball guide member can be firmly closed to preclude an unfair practice, wherein the locked state of the member can be unlocked from the front side thereof to allow the member to be properly opened.例文帳に追加

入賞案内部材を確実に閉状態に保たせることができ不正行為を未然に防止し得るパチンコ機の遊技球入賞装置であって、ロック状態を前面から解除できるようにし、入賞案内部材の正当な開放行為まで行いにくくなることのないようにする。 - 特許庁

To provide a copying machine or the like having a distribution scanner function that applies correction and conversion processing to characters and photos included in a scan image to be distributed adapted to each image type so as to efficiently distribute required data and optimize the utilization of the distribution function without causing deterioration in image quality at a user side.例文帳に追加

配信スキャナ機能を持つ複写機等において、配信するスキャン画像に含まれる文字・写真等の各画像種に適合した補正・変換処理を施すことにより、利用側で画質の劣化を起こさず、必要なデータを効率よく配信し得、配信機能の利用の最適化を図る。 - 特許庁

The spiral pipe is piped by inserting a spiral strip on which joining parts are formed at both end parts into a manhole from the ground side and joining the joining parts of the adjacent strip to each other by a piping machine having a joining mechanism for joining the joining parts to each other.例文帳に追加

両側縁部に接合部が形成された螺旋状の帯状体を地上側からマンホール内に引き入れて、互いに隣接する帯状体の接合部同士を接合する接合機構を有する製管機によって接合部同士を接合して螺旋管を製管する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which causes almost no visual sense of incongruity with a display screen and can acquire sufficient effectiveness to make a game prosperous since the display screen of a display part is viewed through lens members by moving the lens members up and down on the front side of the display part.例文帳に追加

表示部の前側でレンズ部材を上下動することにより表示部の表示画面をレンズ部材を通して見ることになるので、表示画面との視覚的な違和感がほとんどなく、遊技を盛り上げるに十分な効果が得られるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The vehicle side micro-computer unlocks a door 12b of a vehicle 12 on receiving an ID code signal transmitted from a portable machine 14 possessed by a user 13 in response to a request signal, and locks the door 12b when the ID code signal can't be received.例文帳に追加

車両側マイコンは、リクエスト信号に応答してユーザ１３によって所持される携帯機１４から送信されたＩＤコード信号を受信したときに、車両１２のドア１２ｂを解錠させ、ＩＤコード信号を受信できなくなったときにドア１２ｂを施錠させる。 - 特許庁

An electromagnetic feeder 1 is used as a carrying device, and a stopper 2 for positioning by bringing an apex of a top bag W1 into contact with the terminal end of a trough 6 is installed, and a suction cup 3 for sucking the bag W1 positioned at this side of the stopper 2 and sending it to a gripper of a bagging packaging machine.例文帳に追加

電磁フィーダ１を搬送装置として用い、トラフ６の終端に先頭の袋Ｗ１の先端が当接する位置決め用ストッパー２を設置し、ストッパー２の手前に位置決めされた袋Ｗ１を吸着して袋詰め包装機のグリッパーに送る吸盤３を設置する。 - 特許庁

This device 1 for guiding magnetic tape running comprises a guide supporting body 9 that is freely attachable and detachable to/from a machine frame 13, a cylindrical tape air guide body 23 insert-fitted to the outer side of a cylindrical supporter part 19 constituting the guide supporting body 9 and upper guide member 51 that covers the upper end of the guide body 23.例文帳に追加

磁気テープ走行用ガイド装置１は機械フレーム１３に着脱自在なガイド支持体９と、ガイド支持体９をなす円柱状の支柱部１９の外側に嵌挿される円筒状のテープエアガイド体２３と、テープエアガイド体２３の上端から被蓋する上ガイド部材５１とからなる。 - 特許庁

This decorative member 11 for the game machine is constituted by integrally forming a left upper corner part decoration 11f, a horizontal decoration part 11d, a right upper corner decoration 11g, a vertical decoration part 11i, a right lower corner part decoration 11h, and a right side part decoration 20 of a colorless transparent synthetic resin.例文帳に追加

遊技機用装飾部材１１は、左上角部飾り１１ｆ、水平飾り部１１ｄ、右上角部飾り１１ｇ、垂直飾り部１１ｉ、右下角部飾り１１ｈおよび右側部飾り２０を無色透明の合成樹脂により一体形成して構成される。 - 特許庁

A road inter-vehicle communication unit 2 receives inter-vehicle distance data showing the positions of an own vehicle and a leading vehicle traveling in front of the preceding vehicle from a road side machine for a travel supporting system, and on the basis of the received data, determines a distance to the leading vehicle.例文帳に追加

路車間通信部２は、自車両とその先行車両のさらに前を走行している先々行車両の位置を示す車間距離データを走行支援システムの路側機から受信し、その受信データに基いて先々行車両との間の距離を判定する。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a refrigerating machine comprises an ester compound of a polyol and a fatty acid, and a five- or six-membered ring cyclic ether compound having a side chain with an ester bond wherein the content of the cyclic ether compound is adjusted to 0.01-5 pts.mass per 100 pts.mass of the ester compound.例文帳に追加

冷凍機用潤滑油組成物は、ポリオールと脂肪酸とのエステル化合物、及び側鎖にエステル結合を有する５又は６員環の環状エーテル化合物からなり、前記環状エーテル化合物の含有量がエステル化合物１００質量部当たり０．０１〜５質量部に設定されている。 - 特許庁