「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

An exhaust heat duct 40 having its outlet 47 on the back face side of the main body 10 is attached to the back walls 17 and 28 of the main body 10 and machine chamber and the exhaust holes 29 made through the back wall 28 are partially covered with the duct 40.例文帳に追加

貯蔵庫本体１０と機械室２０の両方の背壁１７，２８にわたって貯蔵庫本体１０の背面側に出口４７が開口して設けられた排熱ダクト４０が取り付けられ、この排熱ダクト４０により背壁２８の排気孔２９の一部が覆われている。 - 特許庁

This board case 40 for housing a main control board 33 loaded on a slot machine is provided with a case main body part 41 and a case lid part 50, and the main control board 33 on which a board side connector 37 is mounted is housed inside the case formed by mounting the case lid part 50 on the case main body part 41.例文帳に追加

スロットマシンに搭載されるメイン制御基板３３を収容する基板ケース４０は、ケース本体部４１とケース蓋部５０を備え、ケース本体部４１にケース蓋部５０を装着して形成されるケース内部に基板側コネクタ３７を実装したメイン制御基板３３を収容する。 - 特許庁

In the case of transmitting/receiving image data via a LAN control part 10, when a receiving capability of an opposite party side is the one for receiving image data of the image size exceeding the A3-size, an Internet facsimile machine 1 transmits the image data of the image size exceeding the A3-size with no magnification.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、ＬＡＮ制御部１０を介して画像データを送受信する際に、相手先の受信能力がＡ３サイズを超える画像サイズの画像データを受信する受信能力であるときには、Ａ３サイズを超える画像サイズの画像データを等倍で送信する。 - 特許庁

In a job selecting process which is performed concurrently with a printing process, a plurality of job data 103a, 103b, 103c and 103d, downloaded from an RIP 102 and stored on the side of the printing machine, and various types of setting keys 221 are displayed on a setting screen 201 above a display screen 100.例文帳に追加

印刷工程と並行して実行されるジョブ選択工程においては、表示画面１００上方の設定画面２０１には、ＲＩＰ１０２からダウンロードし印刷機側に記憶された複数のジョブデータ１０３ａ、１０３ｂ、１０３ｃ、１０３ｄと各種の設定キー２２１が表示される。 - 特許庁

To supplement the length of a transverse waste grain auger in a waste grain auger due to an insufficient extent of transfer thereof even under any conditions and compact a device for preventing the slackening of a harness from the side of a machine body for a detecting sensor of a full state when the length of the transverse waste grain auger is shortened.例文帳に追加

排穀オーガにおける横排穀オーガの長さを如何なる条件においても移動量不足を補足可能にすると共に、横排穀オーガの長さ短縮時における満杯状態の検出センサに対する機体側からのハーネスの弛み防止のコンパクト化。 - 特許庁

The front face of a front panel 3 is closed, indoor air is introduced from inlets 4a and 4e formed on an upper surface and a side surface of an indoor machine 1, heat thereof is exchanged with that of an indoor heat exchanger 3, and thereafter it is delivered into a room from a first opening 5a of an outlet.例文帳に追加

フロントパネル３の前面を遮蔽すると共に、室内機１の上面及び側面に形成された吸込口４ａ，４ｅから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口の第１開口部５ａから室内に送出される。 - 特許庁

In this method and device 11 for correcting the coiled shape of the coil, the inside peripheral part in the side face Cx of the coil and axial inside surface of the coil C are cooled for a prescribed time from the binding of the coil C with a binding machine until the coiling axis C1 of the coil C is vertically laid.例文帳に追加

本発明のコイル巻姿矯正方法及び装置１１は、結束機５３でコイルＣを結束し、アップエンダーでコイルＣの巻取軸Ｃ１を垂直に倒すまでの所定時間、コイル端面Ｃｘにおける内周部及びコイルＣの軸内面を冷却するようにしている。 - 特許庁

To provide a steel sheet end transport device capable of preventing the end portion of a steel sheet from being meandered or hanged during the transport, and reliably and efficiently carrying the end portion to a predetermined position on an inlet side of a welding machine so that the end portion of the steel sheet is welded to a rear end portion of the preceding steel sheet.例文帳に追加

搬送中に鋼板の先端部が蛇行または垂れ下がるのを防止して、鋼板先端部を先行する鋼板の後端に溶接するように溶接機入側の所定位置まで確実、かつ効率よく搬入することができる鋼板先端の搬送装置を提供すること。 - 特許庁

This game machine is provided with a metal body part S1 opened in the front side viewed from a player and supporting a front door S2 to open/close the opening, and a penetration hole 201 formed to release the sound emitted from a speaker provided inside the body part S1 to the outside of the body part S1.例文帳に追加

遊技者から見て前面側が開口され、該開口を開閉可能に前面扉Ｓ２が支持された金属製の本体部Ｓ１と、本体部Ｓ１の内部に設けられたスピーカから発せられる音を本体部Ｓ１の外部に放出可能に形成された貫通穴２０１とが備えられている。 - 特許庁

By a pilot operation selector valve 20 of spring offset type, the back face side air chamber of a piston 18 in a pneumatic nailing machine 1 is connected alternatively with an air exhaust hole 25 in communication to the atmosphere or an air chamber 14, and the pilot port of the selector valve 20 is connected with the air chamber of a trigger valve 11.例文帳に追加

空気圧釘打ち機１のピストン１８の背面側空気室を、大気へ連通する排気口２５またはエアチャンバ１４へと択一的に接続するバネオフセット形パイロット操作切換弁２０を設け、切換弁２０のパイロットポートをトリガバルブ１１の空気室に接続する。 - 特許庁

In a clamping mechanism of an injection molding machine on the base frame 3 of which a fixed platen 4 is provided, a rib 10 is provided on the lower part of the face on the nozzle touch side of the fixed platen 4 and a support 30 provided on the base frame 3 is connected with the rib 10 to support the fixed platen 4 by this connection.例文帳に追加

射出成形機１のベースフレーム３上に固定プラテン４を設けた射出成形機の型締機構において、固定プラテン４のノズルタッチ側の面の下部にリブ１０を設け、ベースフレーム３に設けた支柱３０とリブ１０とを連結し、この連結によって固定プラテン４を支える。 - 特許庁

This wet paper-conveying belt of a papermaking machine in which the transfer of the wet paper is performed by closed drawing, consists of a base layer 2 and a vat layer 3, and is characterized by forming a deposited layer of a ductile fiber on at least the surface layer of wet paper-loading surface side of the vat layer 3.例文帳に追加

クローズドドローにて湿紙の受け渡しが行われるようになっている抄紙機のトランスファー用の湿紙搬送ベルトであって、ベース層とバット層とからなり、該バット層の湿紙載置面側の少なくとも表層に延性繊維の溶着層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printing machine which can improve the reliability of a plate feeding action by detecting whether a part to be positioned in a press plate is positioned to a positioning part provided on a plate cylinder side or not by the predetermined detection precision with a simple structure and, at the same time, without being influenced by ink and solvent.例文帳に追加

版胴側に設けた位置決め部に対して刷版に設けた被位置決め部が位置決めされたかどうかを、簡単な構成で、かつインキや溶剤に影響されることなく、所定の検出精度で検出することで、給版動作の信頼性を向上し得る印刷機の提供。 - 特許庁

In the cutting machine 100, the cutting punch 310 is provided with local slopes (316 and 318) which are expanded at the predetermined angle in a direction away from the die side to allow the light transmitted through a clearance between the cutting punch and the die and reflected by the local slope to be observed.例文帳に追加

切断装置１００において、切断用パンチ３１０に、ダイ側から遠ざかる方向に所定の角度で拡大する傾斜面（３１６および３１８）が設けられ、切断用パンチとダイとの間のクリアランスを透過して傾斜面で反射した光を観測可能に構成されている。 - 特許庁

To deal with the limitation of an install space by improving a fixing metal and an anchor bolt for a supporting leg, which is provided on the front side of a pedestal for automatic vending machine, so as to fix them on an install base while arranging them within the lower surface area of the pedestal without protruding them outside from the pedestal.例文帳に追加

特に自動販売機の基台前部側に設けた支脚に対する固定金具，アンカーボルトを基台から外側にはみ出さずに、基台の下面領域内に配置して支障なく据付け基礎に固定できるよう改良して設置スペースの制約に対処させる。 - 特許庁

On receiving, through a data communication path 3, a data acquisition command C1 transmitted in the order from the data collecting section 2 to the sensor 5, each of sensors 1-5 of a detection section 1 obtains the measuring data of the own machine, and the sensors except sensor 5 transmit the command C1 to the downstream side.例文帳に追加

検出部１の各センサ１〜５は、データ収集部２からセンサ５まで順に送信されてくるデータ取得コマンドＣ１をデータ通信路３を通じて受信すると、自器の測定データを取得するとともに、センサ５以外はコマンドＣ１を下流側に送信する。 - 特許庁

To provide a traveling device for a wheel type construction machine capable of not prevented from being reduced in the strength of a member for forming a brake oil passage at a brake head side of a carrier of a first planetary gear mechanism at assembling the member and simplifying the maintenance work of the brake oil passage.例文帳に追加

第１遊星歯車機構のキャリアよりもブレーキヘッド側においてブレーキオイル通路を形成する部材の強度を、その部材の組付時に低下させることのないようにできるとともに、ブレーキオイル通路のメンテナンス作業を簡略化することができるホイール式建設機械の走行装置の提供。 - 特許庁

In the Pachinko machine, part of the components which should be disposed on the play area 3a side, specifically, covering members 13a-13d functioning as channels or route nails which cover part of the screen 35a, while disposed on the center ornament 23, are made of transparent members.例文帳に追加

本パチンコ機では、本来は遊技領域３ａ側に設けられるべき部品の一部、つまり、流路や道釘として機能する被覆部材１３ａ〜１３ｄをセンター飾り２３に配置しながらも、画面３５ａの一部を覆うこれら被覆部材１３ａ〜１３ｄが透明部材から構成される。 - 特許庁

To provide a seal 1 for a continuous casting machine capable of precluding deposition of foreign matter consisting of scale etc. on the water/scale side A of the seal 1 and also occurrence of a premature wear in the seal 1 and/or a roll 10 resulting from the deposition of the foreign matter.例文帳に追加

連鋳機用シール１の水・スケール側Ａにスケール等よりなる異物が堆積するのを防止することができ、もってこの異物の堆積を原因としてシール１やロール１０に早期摩耗が発生するのを防止することができる連鋳機用シール１を提供する。 - 特許庁

The game machine comprises a display panel unit 61 provided on a game board 7 for displaying the identification information, drum display bodies 65, 66 and 67 arranged in the back surface side area 62 of the display panel unit 61, and a shutter 70 which can be set to a shield state and a visible state.例文帳に追加

遊技機は、遊技盤７に設けられて識別情報が表示される表示パネルユニット６１と、表示パネルユニット６１の裏面側領域６２に配置された回胴表示体６５，６６，６７と、遮蔽状態と可視状態とに設定可能なシャッタ７０と、を備える。 - 特許庁

The segments-sequentially-joined stator coil type rotary electric machine, which enables current increase, having a coil end on the side of a simple structure of head, becomes possible, while reducing the dispersion of the eletromotive voltage of among each layer coil 201-204 by connecting each layer coil 201-204 with one another in parallel.例文帳に追加

更に、各層コイル２０１〜２０４を並列接続することにより、各層コイル２０１〜２０４間の起電圧のばらつきを良好に低減しつつ、簡素な構造の頭部側コイルエンドをもち、大電流化が可能なセグメント順次接合ステータコイル型回転電機が可能となる。 - 特許庁

A water cooling device in the power transmission of the ship propulsion machine comprises a speed change unit 29 which changes the input from an engine and outputs it, and an interlocking device 30 which is arranged below the speed change unit 29 and outputs the input from the speed change unit 29 side toward a propeller.例文帳に追加

船舶推進機の動力伝達装置における水冷却装置は、エンジンからの入力を変速して出力する変速ユニット２９と、変速ユニット２９の下方に配置され、この変速ユニット２９側からの入力をプロペラに向けて出力する連動装置３０とを備える。 - 特許庁

Each of these labels is printed every one sheet (14) by being sent to the printing head 23 with the first supplying belt, and then, by being inserted between the first and the second supplying belts, and by being sent to a labeling machine in an opposite side end, it is stuck to a product 17 by being made parallel or perpendicular to its title 10.例文帳に追加

これらの各ラベルは、第１の供給ベルトにより印刷ヘッド２３に送られて１枚ずつ印刷（１４）され、それから第１及び第２の供給ベルト間に挟まれて反対側端のラベルはり機に送られ、製品１７にその表題１０と平行又は垂直にしてはられる。 - 特許庁

To provide a conveyer device for producing dried small fishes, which can solve a trouble wherein the small fishes of material are damaged or dropped from the upper side of the conveyer on a floor, when the small fishes boiled in a boiler are transferred from a conveyer for conveying the small fishes to a receiving conveyer which is an important portion of a drying machine.例文帳に追加

煮釜で煮沸された煮干用の小魚を移送するためのコンベアから、乾燥機の要部をなす受取りコンベアへ乗せ替える際に、材料である小魚を損傷したり、小魚がコンベアの上から床面上へ落下する不具合を解消するものである。 - 特許庁

To prevent a fraudulent member from being attached in a game machine having a back face constitution member formed with a game ball channel for fallingly guiding a game ball entering a winning area on the back face side of a game board and disposed with an electric control device in the back of the back face constitution member.例文帳に追加

遊技盤の後面側に、入賞領域に入賞した遊技球を流下案内する遊技球流路が形成された裏面構成部材を備えるとともに、該裏面構成部材の後方に電気的制御装置を配設した遊技機において、不正部材が取り付けられることを防止する。 - 特許庁

The delivery unit is divided into a fixed part 78a fixed to the machine and a separable part 78a capable of being separated from the fixed part to enable the hopper 60 to move out of a region of projection of the removable part 78b in a side view.例文帳に追加

また、繰出部６１を機体に固定された固定部分７８ａと該固定部分から離脱させることのできる離脱部分７８ｂとに分割し、側面視で前記離脱部分７８ｂを離脱させる方向に投影した区域外までホッパ６０を移動させられるようにする。 - 特許庁

When the transfer command is received at the side of the multifunction machine 2, a control section 11 makes the scanner section 15 start a scanner operation to read an image, data generated by the scanner section 15 are converted into a JPEG form at and the converted data are directly transmitted to a television monitor 6 via the LAN 5.例文帳に追加

そして複合機２側において、この転送指令を受信すると、制御部１１は、スキャナ部１５にスキャナ動作を開始させて画像を読み込ませ、スキャナ部１５が生成したデータをＪＰＥＧ形式に変換し、変換したデータをテレビモニタ６へ直接、ＬＡＮ５を介して送信する。 - 特許庁

A moving position information acquisition part 120 generates moving position information of a public side user from machine identification information for identifying a passage sensor 4, latitude and longitude information of a public terminal 2 acquired at predetermined time intervals, and base station information and stores it in a moving position information DB 121.例文帳に追加

移動位置情報取得部１２０は、通過検知装置４を特定する装置識別情報や、所定の時間間隔で取得された公開端末２の緯度経度情報及び基地局情報から、公開側ユーザの移動位置情報を生成し、移動位置情報ＤＢ１２１に格納する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing an occurrence of a clogging phenomenon of game balls and feeding game balls from a ball passing hole to a ball shooting part without any trouble by reducing a ball pressure applied to the game balls in a downstream side, even if many balls are stored.例文帳に追加

多くの遊技球が貯留されても、それら下流側の遊技球に掛かる球圧を軽減させることにより、途中で遊技球の球噛み現象の生ずるのを防いで、遊技球が球通孔から球発射部に支障なく供給されるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The levers 63a and 63b can be horizontally turned between two positions, that is, the rising position to almost vertically rise in a view from the front side of the working machine 100, as shown in a chain double-dashed line, and the tilted position to be tilted to a horizontal inside from the rising position, as shown in a full line.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂは、２点鎖線で示すように、作業機械１００の前方から見たときに略垂直に起立した起立位置と、実線で示すように、起立位置から左右方向の内側に倒れる倒伏位置との２位置の間で左右方向に回動可能である。 - 特許庁

The game machine for playing a game by hitting out the game ball arranged at a prescribed position into the game area is provided with a game ball removing path for removing balls adjacent on the side of the hitting out direction of the game ball to the game ball arranged at the prescribed position.例文帳に追加

所定位置に配置された遊技球を遊技領域内に打ち出して遊技を行う遊技機であって、前記所定位置に配置された遊技球に対して前記遊技球の打ち出し方向側で隣り合う遊技球を除去する遊技球除去路を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the generation of invalid start entries to a winning part on the side where the entry probability of game media is high, in a game machine configured such that a plurality of winning parts are provided in a game area and identification information is variably displayed in a plurality of variable display parts.例文帳に追加

遊技領域に複数の入賞部が設けられ、複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行うように構成された遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of varying the opening angle and opening period of wings of a main premium generator in wing devices and increasing the interest on a player's side by increasing the number of balls to be shot according to each specific game condition so that the attraction of the whole games will be enhanced.例文帳に追加

羽根物におけるメイン役物の羽根の開く角度や開く時間を変化させることができ、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることにより、遊技全体における興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A center 3 has a database 4 for storing the sub address setting procedure of each terminal adapter, and a setter 15 (personal computer) connected to an NCU 9 of a terminal side transmits the machine type name of a terminal adapter 7, to which the NCU 9 is connected and the number of an analog port 8 to be connected to the center 3.例文帳に追加

センタ３は各ターミナルアダプタのザブアドレス設定手順を格納するデータベース４を有し、端末側のＮＣＵ９に接続した設定器１５（パーソナルコンピュータ）から、ＮＣＵ９を接続するターミナルアダプタ７の機種名と接続するアナログポート８の番号をセンタ３に送信する（ステップ２０１）。 - 特許庁

A conically formed hood is provided in the underwater part of the upper side of the work execution zone and the suspended rubbish and the machine oil or the like is discharged outside the storage tank to be removed by using a vacuum tank equipped with a vacuum pump connected to the hood through a flexible suction hose and a self-suction type pump.例文帳に追加

施工域上方の水中部に錐体に成形されたフードを設け、屈曲自在なサクションホースを介してフードに接続された真空ポンプを装備した真空タンクと自吸式ポンプを用いて、浮遊塵芥および機械オイル等を貯水槽外へ排出除去する。 - 特許庁

To prevent the immersion of water such as rain water into a cab by passing over the top surface of a cover in construction machinery made by attaching the lower end portion of a side surface plate forming the outer shell of the cab to the top surface of the cover as a lid of a machine device or a tank.例文帳に追加

キャブの外殻を形成する側面板の下端部を、機械装置やタンク類を覆蓋するカバーの上面に当接せしめるように構成した建設機械において、雨水等の水がカバー上面を伝わってキャブ内に浸入してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a foaming device for an automatic packaging machine which prevents powder and dust from lying on an upper surface of a foamer fitted to a foamer pipe, easily passes a packaging film in a narrow space between the foamer pipe and the foamer, and easily clean the inner side of the foamer.例文帳に追加

フオーマーパイプに嵌装したフオーマーの上面に粉体や粉塵が堆積しないようにすると共に、フオーマーパイプとフオーマーとの狭い間隔内に対して包装フイルムを簡単に挿通でき、且つ、フオーマーの内側を容易に清掃できるように工夫した自動包装機用フオーミング装置を提供する。 - 特許庁

The coating machine comprises the decompression chamber which keeps the upstream side decompressed in the moving direction of the material to be coated of a coating head, wherein the decompression chamber is divided into a plurality of chambers in a coating width direction and the plurality of chambers is independently adjustable for the degree of a reduced pressure.例文帳に追加

塗布ヘッドの被塗布物移動方向に対して、上流側を減圧状態に保持する減圧室を有する塗布装置であり、前記減圧室が塗布幅て方向で複数室に分割され、前記複数室は独立に減圧度の調整が可能であることを特徴とする塗布装置。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on the front side and when a substantial number of game balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から相当の数量の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 simultaneously generates both of probability variation and time shortening advantageous to the player side after a big winning ends, ends the probability variation at the time of winning probability variation fall drawing, and ends the time shortening when a pattern variation performance operation at a special pattern display part is executed for the stipulated number of times.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たり終了後に遊技者側に有利な確変及び時短の双方を同時に発生し、確変転落抽選に当選したときに確変を終了し、特別図柄表示部での図柄変動演出動作が規定回数実行されたときに時短を終了する。 - 特許庁

The connecting apparatus 50 on the side of the levee plastering machine is provided with connecting parts 55 in the width direction connected through a supporting plate 51 to both left and right ends of the hitch frame 3 and a tilt regulating part 61 in the front and rear directions arranged between a main frame 53 and the hitch frame 3 and performing expanding and contracting movement.例文帳に追加

畦塗り機側連結装置５０はヒッチフレーム３の左右両端部に支持板５１を介して連結された幅方向連結部５５と、メインフレーム５３及びヒッチフレーム３間に配設されて伸縮動可能な前後方向傾斜調整部６１を有する。 - 特許庁

The sprinkler 1 is an apparatus for sprinkling water toward the coal 51 loaded on the discharge conveyer 21 arranged at the lower side of a skirt part 33 of the discharge machine and has a sprinkling pipe 2 arranged above the discharge conveyer 21 and extending in the longitudinal direction and a supporting frame 4 for supporting the sprinkling pipe 2.例文帳に追加

散水装置１は、払出し機のスカート部３３の下側に配置された払出しコンベヤ２１に積載される石炭５１に向けて散水を行なう装置であって、払出しコンベヤ２１の上方に配置され、長手方向を有する散水管２と、散水管２を支持する支持枠４とを備える。 - 特許庁

The demagnetized balls are discharged from the frame side collecting chute 63 to a recovery device of the game installation structure outside the game machine frame 1 and the balls discharged to the recovery device are fed from the recovery device to a putout mechanism 25 via a supplementing device.例文帳に追加

このように、消磁された球が枠側集合樋６３で遊技機枠１の外部における遊技設置構造体の回収装置に排出され、この回収装置に排出された球が当該回収装置から補給装置を経由して払出機構２５に供給される。 - 特許庁

To provide a double side-coating type coating machine which coates both sides of a web 7 by a pair of dies 12 and 14, and can keep a clearance between a discharge opening 32 of those dies 12 and 14 and the web 7 constant and stable over the whole in a width direction of the web 7.例文帳に追加

一対のダイ１２，１４によりウェブ７の両面に塗工を行う両面塗工型塗工装置において、これらダイ１２，１４の吐出口３２とウェブ７との間隔を、ウェブ７の幅方向全体にわたって一定かつ安定に保つことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a bonus prize putout mechanism capable of arousing attraction and gambling spirit of a player and, when being post-installed, easily installed without electrically changing a game machine side in the prize putout device having a pusher type putout mechanism.例文帳に追加

プッシャ式の払い出し機構を持つ景品払い出し装置において、プレイヤへの誘目性および射幸心を高めることができるとともに後付けする場合にゲーム機側に電気的な変更を施すことなく容易に設置することができるボーナス景品払い出し機構を提供する。 - 特許庁