「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

In cleaning a condenser 26 disposed in a machine chamber 12 parted in a device main body 15, a water collecting member 34 is inserted from the front side into a space part 32 parted at a lower part of the condenser 26 to open forward to face a lower part of the condenser 26.例文帳に追加

機器本体１５の内部に画成した機械室１２に配設した凝縮器２６を洗浄するに際し、該凝縮器２６の下方に画成されて前方に開口する空間部３２に、集水部材３４を前側から挿入して凝縮器２６の下方に臨ませる。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating an end surface in a side having larger wall thickness of a cylindrical part of a machine component having the cylindrical part which possesses different wall thicknesses between one end and the other end, without producing a large difference of shrinking quantity between inner diameters of the one end and the other end of the cylindrical part.例文帳に追加

円筒部を有し、その円筒部の一端側と他端側の肉厚が異なる機械部品の前記円筒部の肉厚大側の端面を、円筒部の一端側の内径と他端側の内径の縮み量に大きな差を発生させずに熱処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

A cutting device 3 for cutting the band-shaped drain material 2 is installed on the lower inside of a mandrel 1 drivingly lifted relative to a base machine, and a drain material holding and sending device 4 for holding, releasing, and sending the band-shaped drain material 2 is installed on the upper side of the cutting device 3.例文帳に追加

ベースマシンに対して相対的に昇降駆動されるマンドレル１の下部内側に帯状ドレーン材２を切断する切断装置３を備え、切断装置３の上方に帯状ドレーン材２を保持・解放すると共に、送出を行うドレーン材保持送出装置４が設けられている。 - 特許庁

The consumer participation type order reception and ordering system 1 displays the article that a manufacturer plans to sell and its details on a consumer-side communication terminal 8 connected to a managing server machine 4 through the Internet, and a monitor who is registered as a member answers a questionnaire regarding the article.例文帳に追加

消費者参加型受発注システム１では、インターネット経由で、管理サーバー機４に接続された消費者側通信端末８には生産者が販売しようとする商品とその詳細が表示され、会員登録されたモニターは商品についてのアンケートに答える。 - 特許庁

When a detection signal showing the presence of toner is inputted from a photoelectric sensor 65, an MPU 11 on the side of a composite machine 1 sends a flag release asking signal for asking whether the toner lacking flag of a RAM 113 is released or not to an MPU 111.例文帳に追加

複合機１側のＭＰＵ１１は、光電センサ６５からトナーが有る旨を示す検出信号が入力されたときには、ＲＡＭ１１３のトナー欠フラグが解除されているか否かを問い合わせるためのフラグ解除問合せ信号をＭＰＵ１１１に送出している。 - 特許庁

To solve a problem that when a tabletting machine is operated in a long time, fine powder for a tabletting granule forms a sticking layer in the clearance between a lower pestle side face and a mortar inner wall, as a result, degassing in a compression process is disturbed, further, the friction force received by a formed tablet is increased in the case of pushing up/ discharging.例文帳に追加

打錠機を長時間運転していると，下杵側面と臼内壁の隙間に打錠用顆粒の微粉末が固着層を形成するため，圧縮工程における脱気が妨げられ，また押上げ排出のときに成形物が受ける摩擦力が増大してくる。 - 特許庁

In this game machine, a back face cover member unit 66 is constituted by arranging a solenoid body 70, containers 15 each filled with a light transmitting liquid 15, an optical diffuser 61, an LED base 62, an air pump 55, an air tube 76, and the like, on the front face side of a back face part of a back face cover member 14.例文帳に追加

背面カバー部材１４の背面部前面側にソレノイド本体７０、透光性液体１５が充填された各容器１５、各光拡散板６１、各ＬＥＤ基板６２、エアーポンプ５５、エアーチューブ７６等を配設して背面カバー部材ユニット６６を構成する。 - 特許庁

At the time of receiving the laundry, a basket barrel 8 is horizontally moved to a discharge chute 26 side of the washing machine, after receiving the laundry into a basket 9, the basket barrel 8 is moved to the location where a pressing object 5 and the basket barrel 8 are concentrically positioned; then, the pressing object 5 comes down and dehydration is performed.例文帳に追加

洗濯物の受け入れ時に、バスケット胴８を洗濯機の排出シュート２６側に水平移動させ、バスケット９に洗濯物を受け取った後、押圧体５とバスケット胴８が同心となる位置までバスケット胴８を移動させ、押圧体５を下降させて脱水を行う。 - 特許庁

Next, when blowing off the air of exchanging heat with the heat exchanger 3 to a lower part in the room, the rotatably arranged fan casing 43 is rotated by the rotary means 44, and the blowout port 42 of the fan casing 43 is connected to a lower side air blowout part 522 of the indoor machine casing 2.例文帳に追加

次に、熱交換器３と熱交換した空気を室内の下方に吹出したい場合には、回動可能に設けられたファンケーシング４３を回動手段４４により回動しファンケーシング４３の吹出口４２を、室内機筐体２の前記下側空気吹出部５２２に接続する。 - 特許庁

The sprocket shaft 74 of a driving sprocket 52 of the feed chain and the input shaft 65 installed to a transmission mechanism in the machine side transmitting the power from an engine to the sprocket shaft 74 are constituted to be engaged and disengaged, and a cylindrical member 38 having a cylindrical shape is installed to the outer periphery of the engaging/disengaging unit 66.例文帳に追加

前記フィードチェンの駆動スプロケット５２のスプロケット軸７４と、該スプロケット軸７４にエンジンからの動力を伝達する機体側の伝動機構に具備した入力軸６５とを係脱可能に構成して、その係脱部６６の外周に筒状の筒状部材３８を設けた。 - 特許庁

A game result display means to display the result of a game and make a performance display includes first display means (rotating reels 2a, 2b and 2c) and second display means (a liquid crystal display device 16) arranged on the front side of the first display means when seen from the front of the game machine.例文帳に追加

遊技結果を表示するとともに演出表示を行うための遊技結果表示手段は、第１表示手段（回転リール２ａ，２ｂ，２ｃ）と、遊技機を正面から見た場合に該第１表示手段の手前側に配設された第２表示手段（液晶表示装置１６）を含む。 - 特許庁

If ID collation is established between the vehicle 1 and a portable machine 8 by a key-operated free system 7 and the input password Dps inputted by the operation of the paddle switches 4, 5 and the password of the vehicle side match to establish the password collation, the start of the engine 24 is permitted.例文帳に追加

そして、キー操作フリーシステム７で車両１と携帯機８との間でＩＤ照合が成立するとともに、パドルスイッチ４，５の操作により入力された入力パスワードＤpsが車両側と一致してパスワード照合が成立すれば、エンジン２４の始動が許可される。 - 特許庁

The dustproof cover has a stay member 62 extended forward from a machine body frame 60, a synthetic resin front cover 57 set on the upper surface of the stay member, and a metallic rear cover 58 additionally connected as one body to the mounting base side of the front cover 57.例文帳に追加

この防塵カバーは、運転席側方の機体フレーム６０から前方に延設されたステー部材６２、及びその上面に取付けられた合成樹脂製の前部カバー５７と、この前部カバー５７の取付け基部側に一体的に継足し接続された金属製の後部カバー５８とを有している。 - 特許庁

A ball passage 16 including circular arcs 18 whose vertical cross sectional shape in the direction orthogonal to the aligning direction of the game ball S nearly coincides with the shape of the outer peripheral surface of the game ball S is arranged at the bottom 11 of the tank rail 10 attached to the rear side of a pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１裏側に取り付けられるタンクレール１０の底部１１に、遊技球Ｓの整列方向と直交する方向における縦断面形状が、遊技球Ｓの外周面の形状と略合致する円弧部１８を備えた球通路１６を設けた。 - 特許庁

In the testing machine, insulation resistance measuring means 1, 2 are provided respectively to each insulated bearing 46, 47, and the insulation resistance between a part on the furthermore inner diameter side than the insulation part on the insulated bearings 46, 47 and the respective housings 11, 12 corresponding to the insulated bearings 46, 47 is measured.例文帳に追加

各絶縁軸受４６，４７に対してそれぞれ絶縁抵抗測定手段１，２を設け、その絶縁軸受４６，４７における絶縁部分よりも内径側の部分とその絶縁軸受４６，４７に対応する個別ハウジング１１，１２との間の絶縁抵抗を測定する。 - 特許庁

In the plate bending machine, a clamping ram driving means and the clamping ram provided on a body frame side are connected with each other by means of a slide bracket which can slide upward and downward with respect to the clamping ram, and the slide bracket has a slide locking means for positioning and locking the height of the slide.例文帳に追加

本体フレーム側に備える押えラム駆動手段と押えラムとを、この押えラムに対して上下スライド自在のスライドブラケットで連結し、スライドブラケットには、スライド高さを位置決めロックするスライドロック手段を備えていることを特徴とする板材曲げ加工機とした。 - 特許庁

In the lens centering method of the lens centration machine 10, a centration whetstone 13 is moved horizontally (arrow C) and brought into contact with an outer peripheral surface of a lens 1 from a side where eccentricity of the lens 1 is the maximum toward the lens 1 sucked and held by a lower lens holder 12.例文帳に追加

レンズ芯取機１０のレンズ芯出し方法では、下側のレンズホルダ１２に吸引保持されているレンズ１に対して、その偏芯量の最も大きい方の側から芯取り用の砥石１３を水平方向（矢印Ｃ）に移動させてレンズ１の外周面に当てる。 - 特許庁

A printer 11 images a substrate mark 2m and each land 3 provided on a substrate 2 by means of a land imaging camera 25, creates the actual measurement position data of each land 3 with reference to the position of the substrate mark 2m, and transmits that data to a print inspection machine 12 on the downstream process side.例文帳に追加

印刷機１１は、ランド撮像カメラ２５により、基板２上に設けられた基板マーク２ｍ及び各ランド３を撮像し、基板マーク２ｍの位置を基準とした各ランド３の実測位置データを作成して、そのデータを下流工程側の印刷検査機１２に送信する。 - 特許庁

To provide a perfecting printer for paper or a film, which can do printing on both sides of the paper, a shrink film excellent in heat shrinkability or a stretch film, without upsizing or complicating a printing machine, and can also print individual pieces of information on the front side or backside of the film.例文帳に追加

印刷機を大型化、複雑化することなく、紙や熱収縮特性に優れたシュリンクやストレッチフィルムの両面を印刷でき、しかも、フィルムの表あるいは裏面側に、個別情報印刷も施すことができる紙あるいはフィルム用両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile lifting magnet working machine capable of facilitating parts control and assembly works on a manufacturer side, reducing the manufacturing cost, and adequately ensuring energization control even when a user fits a lifting magnet of unspecified size to a tip of an arm for use.例文帳に追加

メーカー側での部品管理や組付け作業などの容易化及び製造コストの低廉化を図り、またユーザーが規定外の大きさのリフティングマグネットをアーム先端に取り付けて使用する場合にも適切な通電制御を確保し得る自走式リフティングマグネット作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a metal strip sag forming device which is applied when the rear end of a preceding metal strip and the top end of the succeeding metallic strip are welded by using a welding machine which is arranged on the inlet side of a continuous processing line for processing plural metal strips successively and continuously.例文帳に追加

本発明は、複数の金属帯を順次連続的に処理する連続式処理ラインの入側に配設された溶接装置を用い、先行する金属帯の後端と後行する金属帯の先端を溶接する際に適用する金属帯のたるみ形成に関する。 - 特許庁

This game machine is formed with four grooves in the outer circumferential face of a sorting roller 410, applied with a driving force by a motor 420, and changed over between a connected state of a stage to a special hole in the inner side of the sorting roller 410 and an unconnected state by the grooves.例文帳に追加

振分ローラ４１０には、外周面に４本の溝が形成されると共に回転駆動モータ４２０により駆動力が付与され、その溝の移動によりステージと振分ローラ４１０奥側の特別穴との間が連続させられた誘導状態と、非連続とされた状態とが切り替えられる。 - 特許庁

To obtain a fully-automatic single-tank washing machine in which stains such as detergent residues stuck on the back side of a washing and dehydrating tank can be surely removed at a stage before they exert bad influences on clothes during washing and washing can be performed under a clean condition and washing function can be prevented from being spoiled.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽の裏側に付着した洗剤カスなどの汚れが、洗濯中の衣類に悪影響を及ぼす前の段階で確実に除去でき、清潔な状態で洗濯を行うことができて洗浄機能が損なわれることを防止できる全自動一槽式洗濯機を得る。 - 特許庁

Communicating means 12a, 20 for hydraulic oil are provided between the suction side of a hydraulic pump 10 to feed hydraulic oil to a hydraulic device such as a work machine lifting device and an outboard container 21 to feed the hydraulic oil in the container 21 into the transmission case 7 by driving the pump 10.例文帳に追加

作動油を作業機昇降装置等の油圧装置に供給する油圧ポンプ１０のサクション側と機外の容器２１との間に作動油の連通手段１２ａ，２０を設け、当該容器２１中の作動油を油圧ポンプ１０の駆動によってトランスミッションケース７内に供給する。 - 特許庁

During rated operation of the turbo rotary machine, on the other hand, the movable seal member 20 is pressed to the rotor 2 side against the biasing force of the disc spring 30 by fluid flowing into the groove 6 through between a high-pressure end face of the movable seal member 20 and the groove 6.例文帳に追加

一方、ターボ回転機械の定格運転時には、可動シール部材２０の高圧側端面と溝６との間を介して溝６の内部に流入した流体によって、可動シール部材２０が皿ばね３０の付勢力に抗してロータ２側に押圧されるようになっている。 - 特許庁

To provide a transplanting machine in which a braking mechanism that brakes the precedent movement due to the inertia of the transplanting device is interposed to the driving force transmitting device that are arranged on the upper flow side and are divided into individual transplanting device, thus the constitution of the transplanting transmission system can be simplified.例文帳に追加

各植付け装置に分岐される伝動上流側に配置された植付け用動力伝達装置に、植付け装置の慣性による先行移動を制動するブレーキ機構を介在させ、植付け伝動系の構成を簡単にすることができる移植機を提供する。 - 特許庁

An automobile side guide device 80 receives a parking lot image 28 from a roadside machine 24 by DSRC (Dedicated Short Range Communication) 27 at an entrance 12, a section image 30 for specifying each part of the parking lot image 28, exit grids in the section image 30 and information about the latitudes and longitudes of exits 13a to c.例文帳に追加

自動車側誘導装置８０は、入り口１２において路側機２４からＤＳＲＣ２７により駐車場画像２８、駐車場画像２８の各部位特定する区分図３０、区分図３０における出口升目、及び出口１３ａ〜ｃの緯度経度に係る情報を受信する。 - 特許庁

To correspond to a machine trouble, or a communication error at a printer side and carry out printing in a network printing system capable of transmitting data (particularly, image data) of a large size which is difficult to be sent by E-mail to a distant printer without an being attached to the E-mail.例文帳に追加

電子メールでは送ることが困難な大きなサイズのデータ（特に画像データ）を、その電子メールに添付せずとも遠隔地の印刷装置へ伝送できるネットワーク印刷システムにおいて、印刷装置側でのマシントラブルや、通信エラーが生じたときでも、それに対応し印刷可能とする。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a prescribed number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 simultaneously generates both of probability variation and time shortening advantageous to the player side after finishing a big win, finishes the probability variation when winning a probability variation falling lottery, and finishes the time shortening when pattern variation operation at a special pattern display part is carried out prescribed times.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たり終了後に遊技者側に有利な確変及び時短の双方を同時に発生し、確変転落抽選に当選したときに確変を終了し、特別図柄表示部での図柄変動動作が所定回数実行されたときに時短を終了する。 - 特許庁

A RAM 3 to store pattern data for forming an eyelet holing seam M with an eyelet part T and right and left side sewing parts S1, S2 and a CPU 1 to form the eyelet holing seam M based on seam data prepared based on the pattern data are equipped to form this button holing sewing machine 100.例文帳に追加

左右の側縫い部Ｓ１、Ｓ２を有する鳩目穴かがり縫い目Ｍを形成するためのパターンデータを記憶するＲＡＭ３と、パターンデータに基づいて作成された縫い目データに基づいて鳩目穴かがり縫い目Ｍを形成するＣＰＵ１を備えてボタン穴かがりミシン１００を構成する。 - 特許庁

In this farm working machine having a hollow molded resin step 10, a pedal hole 31 for passing a pedal arm 33 of a work pedal 13 is bored in the step 10, and the step top face 10a on the step-in side from the work pedal 13 is made lower than the step top face of the other part.例文帳に追加

中空成形型の樹脂ステップ１０を備えた農作業機において、作業ペダル１３のペダルアーム３３を挿通させるペダル穴３１をステップ１０に開設すると共に、作業ペダル１３より踏込み側のステップ上面１０ａを他部ステップ上面より低高さに設ける。 - 特許庁

A gift medium number calculating means 6 is provided on the side of a game machine 1 to calculate the number of gift mediums by subtracting the total number of shootings from the sum total of the number of lent mediums and the number of obtained prize mediums to output the number of gift mediums as the number of first gift mediums.例文帳に追加

遊技機１側に、貸出媒体数と獲得された賞媒体数との合計数から、発射合計数を減算して選られた数を景品媒体数として演算する景品媒体数演算手段6を設け、第１の景品媒体数として出力する。 - 特許庁

In the die device for a press machine which fixes the upper die set 16 in the upper die holder 15 fixed on the slide side, the upper die holder is detachably provided with a fixing member for fixing the detachment of the upper die set, holding the upper die set with the upper die capable of detaching downward.例文帳に追加

スライド側に固定される上型ホルダ１５内に上型セット１６を固定するプレス機械の金型装置において、上型セットを上型ホルダに下方へ抜け出し可能に保持し、上型ホルダに上型セットの抜け出しを係止する係止部材を係脱可能に設けた構成になっている。 - 特許庁

A parking position management server 2 of a parking position management system 1 executes a has operation to connection data of an on-vehicle unit ID and time information acquired from an ITS spot on-vehicle unit 5 through a road side machine 3, generates identification information and transmits it to the ITS spot on-vehicle unit 5.例文帳に追加

駐車位置管理システム１の駐車位置管理サーバ２は、ＩＴＳスポット車載器５から路側機３を介して取得した車載器ＩＤと時刻情報の連結データに対してハッシュ演算を行い、識別情報を生成してＩＴＳスポット車載器５に送信する。 - 特許庁

To provide a cold forming apparatus capable of eliminating friction seizure of a work side face due to left/right oscillation, fixing a machine size regardless of a product outer diameter and eliminating clogging of a product when forming an annular work having the inner peripheral face not parallel to a rotation axis.例文帳に追加

回転軸に非平行な内周面のあるリング状ワークの成形時に左右振れによるワーク側面の摩擦焼付きを解消し、製品外径に関係なく機械の大きさを一定とすることができ、かつ製品詰まりをなくした冷間成形装置を提供する。 - 特許庁

In the game machine, a CMOS camera 200 for photographing the player is covered with a cylindrical ornamental member 620 on its front side in a photographing direction, and light which becomes excessive for photographing is limited to be incident to the CMOS camera 200 by a hood part 264 which is provided on the ornamental member 260, and an ornamental member main body.例文帳に追加

遊技者を撮影するＣＭＯＳカメラ２００の撮影方向前側を筒状の装飾部材２６０で覆い、その装飾部材２６０に設けたフード部２６４及び装飾部材本体によって、撮影上余分となる光がＣＭＯＳカメラ２００へ入射することを制限する。 - 特許庁

In this slitter machine equipped with a spindle 13, and a cutter unit 20 provided for the outer circumferential side of the spindle 13, a fluid chamber 60 is formed up in the spindle 13, in order to block a fluid introducing port 61 communicated with the fluid chamber 60, a screw-in type sealing member 65 is provided.例文帳に追加

スピンドル１３と、スピンドル１３の外周側に設けるカッターユニット２０を具備したスリッターマシンにおいて、スピンドル１３の内部に液室６０を形成し、この液室６０に連通する液導入口６１を塞ぐために、ねじ込み式の封止部材６５を設けている。 - 特許庁

In the game machine, the periphery of a through-hole 22b2 to which a bolt pin 40 is to be inserted is covered with a metallic protective plate 51 from the outer side, thereby preventing the periphery of the through-hole 22b2 demonstrating the restraining force of the pin 40 from being destroyed from the outside.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、かんぬきピン４０が差し込まれる貫通穴２２ｂ２の周囲を外側から金属製の保護板５１で覆うことにより、ピン４０の拘束力が発揮される貫通穴２２ｂ２の周囲が外部から破壊されることを防止している。 - 特許庁

To maintain machining precision favourable even in the case of adjusting a cutting diameter by using a sleeve decentering an inner peripheral surface to fit a shank part of a tool body on it and an outer peripheral surface to fit on the side of a rotating part of a cutting machine by using the same shape tool body and chips.例文帳に追加

同一形状の工具本体およびチップを用い、工具本体のシャンク部を嵌合させる内周面と加工機械の回転部側に嵌合する外周面とを偏芯させたスリーブを用いて加工径の調整を行う場合においても、加工精度を良好に維持する。 - 特許庁

Then, a main control board of a slot machine confirms that the movement direction of an object moving through the medal passage 306 is directed to the inlet side, controls a subcontrol board to make a speaker output an alert, and at the same time, transmits data showing illicit operation to a hall computer.例文帳に追加

すると、スロットマシンの主制御基板は、メダル通路３０６を移動する対象物の移動方向が入口側に向かう方向になったことを確認し、サブ制御基板を制御してスピーカに警報を出力させるとともに、ホールコンピューに不正が行われたことを示すデータを送信する。 - 特許庁

In this glass holding frame 14 of a game machine, a lower frame board 18 arranged to be extended laterally, a pair of vertical frame boards 19 stood from both side ends of the lower frame board 18, and an upper frame board 20 connecting upper ends of both vertical frame boards 19 together are formed integrally.例文帳に追加

遊技機のガラス保持枠１４は、横方向に延びるように配置された下部枠板１８と、下部枠板１８の両側端から立設された一対の縦枠板１９と、両縦枠板１９の上端を連結する上部枠板２０とが一体に形成されている。 - 特許庁

In a method for treating excavated soil in rheological foam shield tunneling work, firstly, the excavated soil is discharged from a chamber 6 of a shield machine 5 via a screw conveyor 1 connected to the chamber in the state of communicating with it (step 101), and subsequently sent into a line mixer 2 that is disposed on the discharge side of the screw conveyor.例文帳に追加

本発明に係る気泡シールド工事における掘削土処理方法においては、まず、シールドマシン５のチャンバー６から該チャンバーに連通接続されたスクリューコンベア１を介して掘削土を排出し（ステップ１０１）、次いで、該スクリューコンベアの吐出側に配置されたラインミキサー２に送り込む。 - 特許庁

The game machine is comprised of a game board 20 mounted, covering the opening of a front frame 2 from the rear side, a rear set board BSP or the like, a glass door 10 openably joined to the front frame 2 by hinges, and a door lock 50 holding the glass door in a closed condition.例文帳に追加

前枠２の開口を後面側から覆って取り付けられた遊技盤２０、裏セット盤ＢＳＰ等と、前枠２に開閉自在にヒンジ結合されたガラス扉１０と、ガラス扉を閉止状態で保持する扉用ロック装置５０とを備えて遊技機が構成される。 - 特許庁

The end part of a handrail 10 is put through the supporting hole 33 of a bracket 20 and a machine screw put through the open hole of a fixing part 24 from the base end side of a bracket main body part 23 is screwed to a part except for the small diameter part 11 of the handrail 10 to attach the handrail 10 to the bracket 20.例文帳に追加

手摺１０の端部をブラケット２０の支持孔２２に挿通し、ブラケット本体部２３の基端側から固定部２４の開孔２４ａに挿通したビスＭを手摺１０の小径部１１ではない部分に螺合し、手摺１０とブラケット２０とを固定する。 - 特許庁